|
2000
|
|
|
Beheraxeago, eleberriaren generoaren inguruko ohar
|
hau
gehitzen du: " itxuraz larroxaren usainekoa zenaren bidez irakurlea arantza zaurien minez kutsatzera iristen da." Abelin Linazisorok, bestalde, bere eleberria eleberri lirikotzat du.
|
|
|
Esan beharra dago, ordea, Ministroak bazuela, itxuraz, arranguraren bat eliz agintariekiko, zeren
|
hau
gehitzen baitu bere agirian:
|
|
|
Bestalde, probintzia bakoitzak oinarrizko irakaskuntzako eskoletako ikuskaria izan behar zuen Araba, Bizkaia eta Gipuzkoak bat izan zuten hirurentzat (behar izanez gero,. Real Consejo de Instrucción pública? delakoaren oniritziarekin, kopuru
|
hau
gehitzerik bazegoen) (299 art.). Legeak ikuskaria izateko baldintzak ere zehaztu zituen: –Escuela Normal Central. Carrera delakoan ikasketak eginak izan eta bost urteko esperientzia (hamar urtekoa, eskola pribatuan bazen) oinarrizko irakaskuntzan (300 art.).?, sistema ere ezarri da, non merituek eta zerbitzuan emandako urteek kontuan hartuko ziren eskalafoian gora egin ahal izateko, ikuskariak hiru sailetan banatuz (302 art.).
|
|
2001
|
|
|
Bestalde, OFAk salatu du 25 urteko gazteek ziklomotor bat gidatu nahi dutela aseguru etxeetan, gehienak ez baitira arriskuan jartzen. OFAk, bere txostenean, honako
|
hau
gehitu du: “motorrentzako aseguruak egiten jarraitzen duten konpainiek primetan igoerak aplikatzea erabaki dute, alde bakarrez, eta, kasu batzuetan, ehuneko ehun baino gehiago igo da azken urtean”.
|
|
|
Isiltasuna nagusitu zen. Eta erantzuteko keinua egin nuenean,
|
hau
gehitu zion bere hitzaldiari:
|
|
|
Esklabotza berrian, esklaboa ekoizpen prozesuari gehitzen zaion kontsumo objektu bat da. Kontsumo objektu
|
hau
gehitzen da beharrezkoa besterik ez denean, baina orain ez du koste handirik.
|
|
2003
|
|
|
Simon Cripps WWF/ Adenako Mehatxupeko Itsasoen programako zuzendariaren ustez, “txosten honen ondorioek are premiazkoagoa egiten dute koralezko arrezifeen kontserbazioa”. Eta
|
hau
gehitu zuen: “Koralezko arrezifeen kudeaketa egokia dirua kostatzen da, noski, baina galerak ikaragarriak izango dira, baldin eta gobernuak ekosistema horien garrantzi ekologiko eta ekonomikoaz jabetzen ez badira eta kontserbazioaz jabetzen ez badira”.
|
|
|
Horri esker, “arazo berari beste modu batean ekitea” lortu da, dio Pirisek. Eta
|
hau
gehitzen du: “Teknologia horri esker lortu ahal izan ditugu nahi genituen erantzunak”.
|
|
2004
|
|
|
Horrela, askariak kopuru handia du esnea eta fruta; beraz, gozoa izateaz gain, osasuntsua eta orekatua da. Irtenbide horiek emaitzarik ematen ez badute, erabilgarria izan daiteke
|
hau
gehitzea: esnea pureetan, kremetan, eta kantitate bat erabili.
|
|
2005
|
|
|
" Biak bat izanen dira" lerro laburra (Has 2,24). Gero,
|
hau
gehitzen du: " Gizonak ez dezala berex, Jainkoak bat egin duena" (Mk 10,6).
|
|
|
Euskoiberisten lanak ez dira ezta urrundik ere antzinaroko Iberiar Penintsularen errealitatera hurbiltzen eta horregatik lan honi atal
|
hau
gehitzea beharrezkoa iruditu zaigu. Egun dauden froga materialen arabera:
|
|
|
Honek guztiak frogatzen ei du genetikoki iberiera eta euskara lotuta daudela, eta are gehiago, hizkuntza berdinak direla! Eta horri honako
|
hau
gehitzen dio:
|
|
2006
|
|
|
Horregatik, argi dago izapide horretan bakarrik gerta daitekeela lekukoak bidegabe auzipetuaren alde egitea edo horri kalteak sorraraztea, bai eta gizartearekin eta herritar moduan dituen eskubideekin leiala edo traidorea izatea. Arrazoi hori logika hutsaren bidetik doa, eta beste arrazoi
|
hau
gehi dakioke: egia ikertzeko erraztasunak jartzea eta epaitzak egokiak izan daitezen ziurtatzea.
|
|
|
Erreformaren ostean 68 artikulu berriak
|
hau
gehitu du: «Gainera, etxeko lanakbanatu dituzte, eta baita aurrekoak, ondorengoak edo beren ardurapeandauden beste pertsonak zaindu eta artatzeko lanak ere».
|
|
|
Zientzialarien arabera, “emaitza horiek baieztatzen dute, egoera begetatibo baten irizpide klinikoak bete arren, paziente horrek bere garuneko jardueraren bidez aginduak ulertzeko eta haiei erantzuteko gaitasunari eutsi ziola, baina ez ahotsaren edo mugimenduaren bidez”. Are gehiago, honako
|
hau
gehitu dute: “azterlanaren egileekin lankidetzan aritzeko erabakia, lan jakin batzuk egiteko eskatu zitzaionean, asmo argia da, eta, zalantzarik gabe, bere buruaz eta inguruan zuenaz kontziente zela berresten du”.
|
|
2007
|
|
|
Eta honako
|
hau
gehitzen du:
|
|
|
Ib., 939 Oin ohar
|
hau
gehitzen du Locke-ri buruz (Ib., 40): «En anglais aussi, l, adjectif épithète précède régulièrement le nom:
|
|
|
Closek ez zuen argitu Aljeriako gasaren prezioaren igoera %20 ingurukoa izango den, baina azpimarratu zuen igoerak ez duela ondorio bera izango etxeko ordainagirian. “Kopuru horietatik ezer ez da iritsiko azkenean kontsumitzailearengana”, esan zuen ministroak, eta
|
hau
gehitu zuen: “zifra horiek ezin dira inola ere inflaziotik haratago joan, zuzenketa gehigarriren batekin”.
|
|
|
“Ezin da onartu zikinenak aberatsenak diren sektore elektrikoa”, ohartarazi du Asuncionek. Eta
|
hau
gehitzen du: “EBk eta kide diren herrialdeek bermatu behar dute ekoizpen garbian inbertitzen dutenek soilik lortuko dituztela onura ekonomikoak”.
|
|
|
Arazo hori konpontzeko, hainbat irtenbide bilatu dira. Adibidez, FTPari aukera
|
hau
gehitzea: datuak SSLrekin enkriptatzea edo haren ondorengo TLS, hau da, metodoa aplikatuz Interneten ohiko zifratzea banku edo dendetan elektronikoak.
|
|
|
Luis Suárezek, erakundeko Espezieen Programaren arduradunak, uste du “onartezina dela muga desagertzetik salbatzeaz arduratzen den administrazioa EBk zigortzeko zorian dagoena izatea, espeziea eta haren habitata arriskuan jartzen dituen azpiegitura eraiki duelako”. Eta
|
hau
gehitzen du: “Batzordeak bere gain hartu behar du bere erantzukizuna, eta bide hori berehala desegin, edo Europako erakundeen aurrean duen sinesgarritasun guztia galduko du”.
|
|
2008
|
|
|
1 12 119 artikuluaren 1 paragrafoari lerrokada
|
hau
gehituko zaio:
|
|
|
226). Eta aurrerago beste
|
hau
gehitzen du: «Se distinguieron mucho por su carácter revoltoso (su trabajo estaba mal pagado y la industria del hierro en decadencia) y por su número, pues la gente que se hallaba de algún modo vinculada a las ferrerías era por entonces, muy numerosa.
|
|
|
...sucesivamente; he podido gracias a Dios y a la Santísima Virgen, dominarla, pero esté Ud. con mucha vigilancia, por si las fuerzas de ese infame sacerdote se acercan a ese pueblo, y reuniendo a todos los elementos posibles resistan e impidan el que puedan sacar armamento y destruir las fábricas» EiUA, E, 8,17, Correspondencia del periodo carlista(), Egun batzuk geroago jasotako gutunean beste
|
hau
gehitzen zen: «La infame e insensata revelión que ha promovido Sta. Cruz en las circunstancias más críticas en que puede encontrarse la provincia, no tienen escusa de ningun género; sin embargo en los primeros días pudieron algunos seguir engañados al revelde sin saber la grave falta que cometían; pero hoy convencidos ya de ella debe caer sobre quienes le acompañan todo el rigor de la Ley» EiUA, E, 5,1,. Correspondencia periodo carlista?,.
|
|
|
59). Guk beste
|
hau
gehituko genuke: babesik gabe zeuden herrietan sartu, eta udalkideak mehatxatuz gerrarako baliabideak eskuratzea, besteak beste, jantziak, dirua, anoak eta noski, armak; Soraluzeko errege arma fabrikak gerrillari bizkaitarren erasoa jasan zuen 1808ko abuztuaren 15ean, eta su eman aurretik bertan biltzen ziren arma guztiak eraman zituzten (Kasper, 1992:
|
|
|
«El Capitan General don Baldomero Espartero recomendará con interés al gobierno el cumplimiento de su oferta de comprometerse formalmente a proponer a las Cortes la concesión o modificación de los fueros». Bere aurrean, formatuta eta oraindik desarmatu gabe zeuden Gipuzkoako eta Bizkaiako batailoietan zurrumurruak areagotzen zirela ikusirik, beste
|
hau
gehitu zuen: «Yo os prometo que se os conservarán vuestros fueros, y si alguno intentase despojaros de ellos, mi espada será la primera que se desenvaine para defenderlos» (Dorronsoro, 1870:
|
|
|
Udalkideek beste
|
hau
gehitzen zuten: «Este contraste de la nobleza de unos en acceder a los deseos del Ayuntamiento en perjuicio de sus intereses y de la miserable resistencia de otros, huviera sido sensible, que huviese roto la balanza de manera que se inclinase en favor de estos, mas no sucedió asi, pues inspirando a todos cierto temor la conduta de estos únicos dos que no querian prestar su consentimeinto, tubieron presente atajar los perjuicios consiguientes» EiUA, A, 1,1, 12, Akta Liburuak(), (eranskin anakronikoa).
|
|
|
Kontuen parametrizaziorako erabiltzen den/ etc/ profile fitxategian ezarri ohi dira muga horiek. Adibidez, lerro
|
hau
gehituta dago fitxategi horretan core24 fitxategien tamainak mugatzeko:
|
|
|
Oro har, horretarako/ etc/ nsswitch.conf fitxategia ez da ukitu, baina/ etc/ passwd,/ etc/ group zein/ etc/ shadow fitxategien bukaeran halako lerro bat gehitu behar da, bilaketa benetan zerbitzarira heda dadin. / etc/ passwd fitxategiaren kasuan, lerro
|
hau
gehitu ohi zen:
|
|
|
Modu esplizituak, hala ere, bere abantailak ditu, kontuen ezaugarriren bat alda baitaiteke, komando interpretatzailea esaterako. Adibidez, lerro
|
hau
gehituta/ etc/ passwd fitxategian:
|
|
|
Bihurketa horietan salbuespenak egin nahi badira, masquerade_ exceptions parametroa dugu. Horrela, root eta admin kontuetarako aldaketa nahi ez bada, ondoko lerro
|
hau
gehituko da:
|
|
|
Aurreko arazoak saihesteko aukera alternatibo orokor bat (Debianeko azken bertsioetan datorrena)/ etc/ inittab fitxategian ondoko lerro
|
hau
gehitzea da:
|
|
|
Beste aukera bat da erabiltzaile batzuei baimen bereziak ematea. Adibidez, lagun erabiltzaileari fitxategi sistema osoan zehar bilatzeko aukera emateko lerro
|
hau
gehituko genuke:
|
|
|
Printzipioz, proposamen interesgarria irudi lezake, baina azter dezagun pixka bat eta ikusi zer gerta daitekeen. Euskara aukeratzen dutenek, hizkuntza
|
hau
gehi ingelesa gehi gaztelania ikasiko dituzte. Hiru hizkuntza.
|
|
|
Eta hain sentitzen zuen bere, non ekarpen propioa ere egin zion. Ikasle garaian eskuratu zuen alearen 92 eta 94 orrialdeen marginetan ohar
|
hau
gehitu zuen Himmlerrek: «Lehen Mundu Gerrako juduak gasez pozoitu bazituzten, baliotsuak izan zitezkeen milioika alemaniar bizirik leudeke gaur».
|
|
|
" Inoiz ez gara, berez, lehengora berera itzultzen. Han izanik, hona naiz, beraz" (23 or.). Dena den, honako
|
hau
gehitzen zaio nobelan: " Baina, horrexegatik, han izanaren berri eman behar" (23 or.).
|
|
2009
|
|
|
birtransmisio bat dagoenean, transmisio leihoa murriztu egiten da. Murrizketa horren eragina neurtzeko, honako baldintza
|
hau
gehituko diogu gure ereduari:
|
|
|
Intermón Oxfam ek gogorarazi du bidezko merkataritzaren helburu nagusia dela “herrialde txirotuetako ekoizle marjinatuek herrialde garatuenetako merkatuetara zuzeneko sarbidea izatea bermatzea, beren lanagatik ordainsari duina lor dezaten eta merkataritza tradizionalak sortzen dituen desberdintasun ekonomikoak amai daitezen”. Eta
|
hau
gehitzen du: “Bidezko merkataritza berdintasunezko lan baldintzen alde borrokatzen da, bereziki emakume eta indigenen garapena eta ingurumenarekiko errespetua sustatuz”.
|
|
|
Hortaz, auzi honetatik alde egitea erabaki dut, adierazi zuen Yvan Colonnak asteazkeneko auzi saioan. Eta
|
hau
gehitu zuen: Estatu arrazoiaren izenean kondenatu nahi banauzue, egin ezazue, baina ni gabe hartuko duzue erabaki hori.
|
|
|
Lanak direla eta, erreka desbideratu egin dute egun, eta ubidea hodi handiek osatutako zementuzko tunel baten azpian lurperatuta geratu da. Aipatu hesiari eta leherketei beste oztopo
|
hau
gehitu zaie animalia lurtarrei. Eta errekako faunaren egoeraz zer esanik ez!
|
|
2010
|
|
|
Erabaki ahalmenari buruzko puntuan (1.2), Batasunak azaroaren 8ko bileran gehitzea proposatu zituen bi pasarteen ordez, beste
|
hau
gehitzea proposatu zuen EAJk:
|
|
|
Lurraldetasunari buruzko puntuan (1.4), aldiz, beste pasarte
|
hau
gehitzea proposatu zuten Imazek eta Urkulluk, Batasunak lau herrialdeetarako estatutu bakarrari buruz proposatutako bi pasarteen ordez:
|
|
|
–Jakina, sartu zen Tor Tor?, bera baldin bada neska honaino ekarri duena... . Eta oraindik ere
|
hau
gehitzen ausartu zen?: Batzuetan zure burua nire zangoak baino makalagoa da, txapeldun.
|
|
|
Kontu polit horiek denak bildu eta aztertu ondoren, nola ez, Klararen aldeko testiguek diotena, huts batzuk, dena egia dela dio atzenean, haren prokuradore Juan Martin de Ayerra jaunak (225 or.), baina honako datu polit
|
hau
gehituz:
|
|
|
Hala ere, bere barnean harrapatutako nazioen । eskubide aldarrikapenen aurrean garbi geldi zedin, 1992an idatziz emendatu zuten 2 artikulua eta esaldi
|
hau
gehitu:
|
|
2011
|
|
|
Garibai kronistak esan zuen bere buruari lepo zintzurra moztu ziola kristauentzat Jainkoaren nahiaren kontra egitea da suizidioa. Baina zalantzarako atea irekita utzi zuen, esaldi
|
hau
gehitu baitzion bere kontakizunari: " Egia izan hala ez".
|
|
|
Honako protesta
|
hau
gehitzen dio Zarretak adierazpenari:
|
|
|
Elkarteak adierazi zuenez, heste transplantea, oro har, egungoetako konplexuenetako bat bada, heste transplante mota horien artean konplikatuena da. Gainera, hartzaile potentzialaren adina zenbat eta laburragoa izan, orduan eta zailagoa izango da; izan ere, teknika kirurgikoaren beraren konplexutasunari beste
|
hau
gehitu behar zaio: hartzailearekin odol taldea eta ezaugarriak direla-eta bateragarria den emaile bat aurkitzea, eta, horrez gain, tamainarekin bateragarria izatea beharrezkoa da.
|
|
|
Partisanoen talde ugarik armak gordeta dauzkate eta, jadanik, gure buruzagiekin ez dira batere fidatzen, uste baitute bide politikoa agortuta dagoela. Beraz, azken gertaerek eragin duten beldurrari mesfidantza
|
hau
gehitu behar zaio. Edozein unetan leher daitezkeen elementu bi Parlamentari komunista isilik geratu zen une batez basoari begira.
|
|
2012
|
|
|
Sanchez Asiainek azpititulu
|
hau
gehitu dio lanari: Hurbilketa historiko bat.
|
|
|
Hau da, publizitate mezua bat etortzeko errealitatearekin eta irudi leiala emateko, hainbat adierazpen gehigarri egin dira iragarkian bertan. Demagun jostailu batek pilak behar dituela mugitzeko, kasu horretan egokia litzateke adierazpen
|
hau
gehitzea: «Pilak behar ditu mugitzeko».
|
|
|
material hori testuliburua da». Eta
|
hau
gehitzen du: « [testuliburua] transmisio kodea da.
|
|
|
Ingurune grafikoa oso ikusgarria da, eta argazkien bidezko informazioa. Aplikazio honekin
|
hau
gehitu daiteke: hainbat informazio iturri, Sakatu aukeratuta, hauen artean:
|
|
|
kokaleku jakin bateko erabiltzailea. Facebook sareko hormaren egoera eguneratzeko,
|
hau
gehi dezakezu: kontaktuak irakurtzen dituzte, erabiltzailea une bakoitzean non dagoen eta lekua, bai lokal komertzialak bai leku espezifikoak barne.
|
|
|
erabiltzaileak, lokal bat gehien bisitatu duena izateagatik edo sariak irabazteagatik eta trofeo birtualak, egindako jardueraren arabera. Horrenbestez, Sarean presentzia duten negozioek
|
hau
gehitu dezakete: zure zerbitzuan check in gehien egiten duten erabiltzaileentzako eskaintzak lokala.
|
|
|
Froilán Sevillan Sequoia National Park nabarmentzen da, «planetako zuhaitzik handienak (Sequoiadendron giganteum)» eta Redwood National Park, «planetako zuhaitzik garaienak (Sequoia sempervirens)» dituela. 6 Clayoquot Sound (Columbia Britainiarra, Kanada) Greenpeace Españako adituak baso epel eta euritsuei, lakuei, uharteei eta kanalei buruzko mosaiko
|
hau
gehitu du Vancuver uharteko mendebaldeko kostan. Gainera, Nuu Chah Nulth nazioko indigenak bizi dira.
|
|
|
Deforestazioak munduko oihan tropikal mehatxatuenetako bat da, baina planetako bioaniztasun handienetako bat du oraindik. 10.Canaima parke nazionala (Venezuela) De la Callejak Parke Nazional
|
hau
gehitzen du, munduko seigarren handiena, paisaia ikusgarriengatik, hala nola Salto Ángel edo bere ehunka espezie endemiko. 11 Conguillío parke nazionala (Txile) Sevillaren arabera, Txileko Parke Nazional honek «Araucana margolariaren baso ikusgarriak, Andeetako mendi bolkanikoko ingurune batean» eskaintzen ditu.
|
|
|
BEZaren igoera: abandonu gehiago eta adopzio gutxiago Pertsonekin bizi diren animaliendako albaitaritza zerbitzuaren prezioak igotzeak ondorioak izango ditu «honako
|
hau
gehitzea: animaliak abandonatzea, adopzio kopurua eta pertsonekin bizi diren txakurren edo katuen bizi kalitatea murriztea», dio Lópezek.
|
|
|
Kontua da onartu zutela pentsio igoera hori (1.953,10 eurokoa) eta hurrengo egunean bertan igoera onartu zuten partiduetako batek, PPk alegia, Madriletik jaso zuela agindu bat berehalaxe atzera egiteko esanez, hau da, egun batean oso ona zena hurrengoan oso kaltegarria zela aitortzeko esanez eta, jakina, horixe egin behar izan dute, txintxo txintxo, parlamentari esanekoek. " Gizaki jakintsuek aldatu ohi dute iritziz", aitortu zuen biharamunean Iturgaitz jaunak erakutsiz bera ez dela inondik ere horietakoa,
|
hau
gehitu baitzuen segidan: " Gutariko inork ez du onartuko pribilejio hori".
|
|
2013
|
|
|
Eta bere ahizpek itsusitzat arbuiatu zutenean, Lydiak
|
hau
gehitu zuen batere axolarik gabe:
|
|
|
«El propósito básico de la escuela se cumple a través de la comunicación», eta honako
|
hau
gehitzen du«, el lenguaje hablado es el medio a través del cual se realiza gran parte de la enseñanza...». Baina irakaslearen eta ikasleen arteko komunikazioa aztertzearen historia, ez doa esaten den hori aztertzetik haratago, eta albo batera lagatzen du komunikazioarekin lotuta dagoen ekintzaren azterketa (Edwards eta Mercer 1988).
|
|
|
Baina irakaslearen eta ikasleen arteko komunikazioa aztertzearen historia, ez doa esaten den hori aztertzetik haratago, eta albo batera lagatzen du komunikazioarekin lotuta dagoen ekintzaren azterketa (Edwards eta Mercer 1988). Coll ek (1995) honako
|
hau
gehitzen du, ikasgelako diskurtsoaren analisiaren ugaritzearekin batera:
|
|
|
Leontiev ek (1978: 54), honako
|
hau
gehitzen du ikasleen eta irakaslearen arteko harreman komunikatiboari dagokionez:
|
|
|
Bideoak etengabe errepikatzen dituen begizta batean agertzen dira, eta horrek leku gehiago ematen die erabiltzaileen sormenari eta asmamenari. Vinek arrakasta erlatiboa izan zuen hasieran, baina hilabete hauetan zehar erabiltzaile gehiago sartu dira apirilean Estatu Batuetatik gehien deskargatutako aplikazioa izatea. Instagrama Facebooken erantzuna, bere garaian erosia Instagrama mugikorraren irudi trafikoa mehatxatuta ikustean, azken aplikazio honi
|
hau
gehitzea izan da: bideoak grabatzeko eta editatzeko gaitasuna ondoren, partekatu kontaktuekin, bai Instagramen, Facebooken, Tumblr en eta Twitter en. Instagram eko bideoek ezin dute izan 15 segundo, Vine n baino zerbait gehiago, baina baita iraupen laburrekoa ere.
|
|
|
Roy Tantínek, Galiziako Sorospen Salbamendu Federazioko zuzendariak, azaldu duenez, uretan txakurrekin erreskate mota hau Zeelanda Berrian egiten da. Tantín ek
|
hau
gehitu du horri buruz: «Txakurra ahalik eta baliotsuena izan dadin saiatzen gara, eta soroslearekin lan egiten dugu laguntza lanetan».
|
|
2014
|
|
|
Sozialistak galdegin du euskararen gisan, gaskoiaren batzordearena aztertzea, jakinez okzitanieraren erakunde publiko bat badela laguntza galdegile. Gaskoieraren batzordearen aldeko argumentazioari ustekabeko adierazpen
|
hau
gehitu dio hautetsi sozialistak: " Maiz parez pare jartzen dira bi hizkuntzak [euskara eta gaskoia], alta jatorri bera dute; aski da hiriko izenen aztertzea, Casenave edo Etxeberri izenak hartzen badira, arras berdinak dira.
|
|
|
Ik. Halaber GORE, K., aip. lib., 46: , l, individu est inévitablement sacrifié en faveur de l, ensemble de l, humanité?, eta Renan gaztearen perpaus
|
hau
gehitzen du: –Il est remarquable que toutes les précautions de la nature ne vont qu? à la conservation des espèces, et qu, elle semble se jouer des individus?.
|
|
|
Ez dago eskubiderik printze baten heriotzan edo gerra baten amaieran herrialde batzuk erresuma batetik bestera hara hona trukatzeko, beraiek nahi ez badute. Julien Bendak oin ohar
|
hau
gehitu dio edizioari: –Nous trouvons là un appel net au principe des nationalités, tel que le proclamera le XIX siècle? 1001.
|
|
|
Horretaz gain, Harry Blountek, trenaren ezker aldean eserita, ezkerreko aieka horri baizik begiratu ez, eta lurralde gorabeheratsua ikusi zuen, zelai zabalez osatutako eskuineko aiekari begiratzeko lana hartu gabe, eta beste ohartxo
|
hau
gehitu zuen koadernoan ziurtasun britainiarrez:
|
|
|
–gaitasun egiaztatua ezagutza, trebetasun eta ahal izate pertsonalak, sozialak eta metodologikoak erabiltzeko?; eta hori, lan, ikasketa eta garapen profesional eta pertsonalen egoeretan?. Eta bestea
|
hau
gehitzen eben: –erantzukizun eta autonomia?
|
|
|
Eta hori holan izanik, Benedikto XVI.ak, aurreko Aita Santuak, beharrezkotzat jotzen eban baita Graziaren laguntza ere (Veronan,). Eta hurrengo
|
hau
gehitzen eban bere berbaldian: –Holantxe bakarrik gainditu daiteke familiak bizi dauan arrisku larria, gure poderio teknikoaren hazkunde oso bizkorraren eta gure baliabide moralen hazkunde neketsu eta motelaren arteko desorekarena?.
|
|
|
Diseinu sekuentzialak (ikus 2.3.01 taula) zeharkako eta luzetarako azterlanen elementu egokienak eskaintzen ditu; izan ere, adin desberdinetako parte hartzaileak aukeratzen ditu, eta denboran zehar jarraipena egiten die. Funtsean, zeharkako edo luzetarako azterlan bat hartzen da abiapuntu, eta, hortik abiatuta, diseinu mota
|
hau
gehitzen da, aldian aldian, sekuentzia bat osatzeko moduan.
|
|
|
b) Eman duten honako arrazoi honekin ados gaude neurri batean: Hala ere, honako ñabardura
|
hau
gehitu nahi dugu:
|
|
|
ere, honako ñabardura
|
hau
gehitu nahi dugu:
|
|
2015
|
|
|
–1981eko otsaileko populazio zentsuaren arabera, Komunitate Autonomoko euskaldunen kopurua 700.000ra gerturatzen zen, populazioaren ia heren bat zelarik. Zifra
|
hau
gehitzera zetozen ulertu bai, baina hitzegin ez zutela egiten aitortzen zuten 50.000 pasatxo biztanle, euskaldun pasibo dei ditzakegunak.?
|
|
|
kendu eta, mostaza hazia? jarri zuen, eta ertzean
|
hau
gehitu zuen: –horrelaxe da, nik neuk ikusi dut-eta?.
|
|
|
Riberaren testuak
|
hau
gehitzen du: baita Jesusen Lagundikoek ere.
|
|
|
Hiru aldiz idatzi diot berorren gorentasunari Gizakundeko etxe honetan nagoenez gero, hau da, gutxi gorabehera, hiru aste bitartean; uste dut haietako bat ere ez dela berorren gorentasunaren eskuetara iritsi. Hemen berorren sufrimenduetatik parte handi bat dagokit niri, eta neure aldetik hemen ditudanak eta haiei sufrimendu
|
hau
gehituz gero, gure Jaunari gehiago eskatzeko ardurarik ez dut. Izan bedi bedeinkatua guztiagatik; gauzak horrela, argi ematen du berorren gorentasuna haren erreinuaz gozatuko duena izan behar duela, berorren eta maite dituenen hainbeste gaixotasunen kaliza edatera ematen baitio.
|
|
|
1581eko Konstituzioek, aurretik esandakoari
|
hau
gehitu zioten: –edo antzekoa?.
|
|
|
A. Domingo Bañezek
|
hau
gehitu zuen: –Data hau Ama Teresa Jesusenak kapituluetan sailkatu gabe idatzi zuenekoa da.
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitzen zuen: Nahiago nuke nik bera bezalakoa izatea eta ez kontenplatibo batzuk bezalakoa.
|
|
|
Ik. Jn 4, 13 Toledoko eskuizkribuan
|
hau
gehitu zuen: –ez da egarrituko Jainkoa galtzeko eran; hau da, Jainkoak ez du bere eskutik utziko; eta horrela, beti beldurrez ibili beharra dago.
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitzen du: esan ahala, haren aho txit sakratutik irten ziren haietara.
|
|
|
Lehen idazketan ondorengo
|
hau
gehitzen du: –eta ongi eskertuko ez dioten beste batzuk ere badira.
|
|
|
Hala ere, Monte Carmelo argitaletxeko Tomás Alvarezen argitalpenetik egin da euskarazko itzulpen hau, eta honek eskuizkribuan entenderse irakurtzea hobetsi du, bereziki Teresaren lehen idazketarekin bat. Lehen idazketan
|
hau
gehitzen du: Nik nahi nuke otoitz era hau, esan dudanez?
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitu zuen: Horrela nahi izan zuen bere Ama guztiz santuaren sabelean sartu ahal izatea ere.
|
|
|
Toledoko eskuizkribuaren ertzean
|
hau
gehitu zuen Teresak: Betiere kontuan izanik, Jainkoaren borondatearen arabera izan behar duela, otoitz honetan eskatzen denez.
|
|
|
–Elizak irakasten duenari men egiten diogu, nik beti egiten dudan bezala (eta hau berau ere ez dizuet irakurtzen utziko, adituak diren pertsonek aurretik ikusi gabe); ez bada [egoki idatzia], ez da izango maleziagatik behintzat, gehiago ez jakiteagatik baizik. . Kontuan hartzekoa da, oraingoan ere testua berriro aztertzean Teresak begirune osoz
|
hau
gehitu zuela: –Erromako Eliza santua?
|
|
|
Autografoan, zentsore batek ohar
|
hau
gehitu zuen ertzean: –geure trebetasunaz?.
|
|
|
– Lehen idazketan
|
hau
gehitu zuen: otoitz hau duenak argi ulertuko du diodana, arretaz begiratzen badu hau irakurri ondoren, eta bai garrantzitsua dela!; bestela, nahaste baten antza izango du.
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitzen da: –(kontrako gauzetan?) eta ageriko penitentziekin, etxe honetan egin ohi dira eta.
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitzen du: Eta hain gauza garrantzitsuan inor ez da ona; izan ere, ama prioreak zalekeriarik gabe eta bihotzaren esanera makurtu gabe, etxerako ona denari begiratzen badio soilik, uste dut Jainkoak ez diola utziko sekula okerreko erabakia hartzen.
|
|
|
Ik. 12, 1 eta 11, 5 Lehen idazketan
|
hau
gehitu zuen: Idatzi ederki idazten da hau, baina zein gaizki betetzen dudan nik!
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitu zuen: Maitasuna agertu ahal duen era guztietara agertzen du.
|
|
|
Teologiako eskrupuluak eraginda, aipaturiko zentsoreak ohar
|
hau
gehitu zuen autografoaren ertzean: –gizona zen aldetik?.
|
|
|
Lehen idazketak
|
hau
gehitzen zuen: Egon zaitezte zuok gogo onez Berarekin.
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitu zuen: gu zenbat maite gaituen agertzearren eta guri nekeak eramaten laguntzearren.
|
|
|
Toledoko kopia batean
|
hau
gehitu zuen Teresak ertzean: bidea galdurik ibiliko gara hemendik bagoaz; orain, Jainkoari eskerrak, ez goaz hemendik, eta ez dadila uler etxe honengatik ere, gezurrez belztea litzatekeelako; izan ere, ama priore izan dena da gehien apaltzen dena; baina monasterioetan hain zabaldua egonik, beldur naiz deabruak hemendik erasoko ote digun; hain arrikutsua izanik, Jainkoak ez ahal du utziko arimaren bat gal dadin ohorearen puntu beltz hauengatik.
|
|
|
1 eta 3 zenbakietan esan du. . Toledoko eskuizkribuan
|
hau
gehitu zuen Teresak: ez dezala etsi, beharbada, bere burua hobeki ezagut dezan baimentzen du [Jaunak]; baina barkamena eskatzen saia dadila.
|
|
|
Lehen idazketan
|
hau
gehitzen zuen: Lotsagarria litzateke enperadore bati marabedi bat eskatzea.
|