|
2008
|
|
|
Bertan aipatzen diren neurrien artean, 23.ean honako
|
hau
esaten da:
|
|
|
II. Bigarrena eta azkena hauxe: erabakitze araua lehen esan duguna izan beharrean beti, burutu nahi dugun politika malguagoa izatea nahiago badugu, orokorki beste
|
hau
esan daiteke: atalase punturaino ezagutza optimizatzea dirudiela egokiena, puntu hori ahal den lasterren irits dadin eta atalase puntutik aurrera erabilpena bultzatzea, batez ere batez besteko bilakaera kurbaren inguruan gaudenean.
|
|
2009
|
|
|
Hizkuntzen funtzio lehena izaki komunikazioa, erabat onesten dut ezagutzen ez dudan hizkuntza bat ulergarri egingo didan edozein laguntza. Eta
|
hau
diot gai labainkorrean sartu aurretik ondo bustitzeko. Ez dut konpartitzen zenbatengan ageri den errezeloa itzultzaile automatikoekiko, are gutxiago batzuen mespretxua.
|
|
2010
|
|
|
— Baina berez, noski eta horixe da hitzaldi honetan azpimarratu nahi nuena, hizkuntza bera, euskara, ez da inondik inora oztopo erreferente horiekiko azalpenak, argibideak, analisiak eta iritziak emateko. Oraindik ere
|
hau
esan beharra da, agian, tamalgarriago. Nolanahi den, euskaraz jarduteak, mozkinak ez diren onurak eskaintzen dizkit, pertsonalki.
|
|
|
1958ko errepublikaren konstituzioaren 1 artikuluak
|
hau
dio: " Frantzia Errepublika zatiezin, laiko, demokratiko eta soziala da.
|
|
2011
|
|
|
Badu Frangoudaki ren ikuspegi horrek, halere, formulazio alternatibo zorrotzik. Mauro Fernández ek40, diglosia hitzaren jatorriaz ari delarik, honako
|
hau
esan izan du41: " contrary to the common opinion that diglossia used to mean simply ‘bilingualism’,(...) this development is recent and follows the coinage of bilinguisme in French, bilingualism in english, bilinguismo in Italian, etc. Furthermore, any linguistic sense of the greek term diglossia is(...) relatively recent; thus, rhoidis’pioneering use must be seen as a creative neologism based on the traditional sense of greek dhigloossia as ‘falsehood’, ‘hypocrisy’, ‘deceitfulness’ or ‘double tonguedness’".
|
|
2015
|
|
|
" Nola dakigu euskaldunak direla?" Beraien koadriletan euskaraz egiten zuen senarrak, eta dena erdaraz andreak. Senarraren kasuan, arabar erdaldun bat zegoen, eta behin honako
|
hau
esan zioten: " Tú, por t� todos hablamos el castellano".
|
|
|
Semeak erdaraz ikasi zuen, eta alabak, berriz, ereduan. Eskolako lanak egiterakoan, irakasleek honako
|
hau
esaten zioten: " ¿ Qué te ha ayudado, la vizca� na de tu madre?".
|
|
2016
|
|
|
Bere neurria eta eragina konprobatu gabe dago ordea, dakigularik, oraingoz. Eguneroko esperientzia pertsonalak honako
|
hau
diosku: euskaraz moldatu ezin denarekin nekez egiten da gure artean luzerik euskaraz.
|
|
|
Aurrera begirako erronkak – Mikel Zalbide mugatu ezin dena. Honako
|
hau
dio Jasone Aldekoak, horri buruzko iruzkinean: " Gure eskualdekoa da Arratia bailara, 80ko hamarkadan, arnasgune bezala har zitekeena (Zalbide, 2007a).
|
|
|
" the proportion of German, French and Italian speakers increased within their heartlands thanks to the integration of new arrivals who have learned the local language". Horren aurrez aurre, aldiz, honako
|
hau
dio iturri horrek berak: " the Romansh speaking area is not strong enough to integrate speakers of other languages sufficiently –a finding that is unfortunately not new, and which continues".
|
|
|
asturiera hitz egiten delako, jakina; hau da, soziologiaren arabera, ohartuki hitz egiten delako sozializatzeko estrategia eraginkor gisa. Eta horrek, soziolinguistikaren aldetik, honako
|
hau
esan nahi du: nahiz eta asturieraren existentzia soziala (gora egiten ari dena) gaztelaniarekiko hibridazioa izan, hiztunak bi hizkuntza horien artean ezberdintasuna dagoelako nozioa dauka:
|
|
2017
|
|
|
Topaguneak elkarteen eta udalen arteko osagarritasuna landu du bere harrera gidan (Euskaltzaleen Topagunea 2015). Gidak honako
|
hau
dio:
|
|
|
Badakit neska bat elkarrizketatu dudala eta kasu bakarra8 dela baina Eskoriatzako beste neska gazteetara zabal daitekeen hipotesia dela pentsatzen dut. Hala ere, badirudi ez dela Eskoriatzako fenomeno soil eta sakabanatua, Ozaitak (2014) ere
|
hau
dioskulako Tolosaldeko nesken inguruan non hika" erabiltzen duten gutxi horietako askok toka erabiltzen du" (2014, 95 orr.). Gurean ere, neskek hika erabiltzen badute, antzerako egoeraren aurrean egongo ginatekeela pentsatzen dut.
|
|
2019
|
|
|
II.6 hitzezko jarduna al da, benetan, arnasguneen ardatz eta iturri? azalpen txostenean honako
|
hau
diogu: " hitzezko jarduna da arnasguneen ardatz eta iturri". ohar zehatz eta argia erantsi dio Xabierrek azken esaldi horri:
|
|
|
euskarak bere etorkizuna jokoan duela badakigu, eta joko zelaietako bat ingurune digitala dela askotan aldarrikatu dugu. Baina
|
hau
esaten dugun bakoitzean, berehala dator galdera: hain garrantzitsua izanik, zein da euskararen egoera ingurune digitalean?
|
|
|
1.taula. ...ten dute, balioen arteko dispertsioa txikia da eta. haien arteko ibiltarteak %2, 3 eta %1, 4koak dira, eta horrek esan nahi du emaitzak parekoak direla bi tarteetan. hortaz, hizkuntza ohiturak sare sozialetara eramaten ditugu. egun, metodologia aldetik zaharkitutzat jo daitekeen" Gazteak, sare sozialak eta hizkuntza kudeaketa" ikerketan ere aipatu berri dudan ondorioa agertzen da. honako
|
hau
dio lan horrek (Soziolinguistika klusterra, 2012, 28.or): " euskaraz aritzeko erabakia ez da sare sozialetarako berariaz hautatutakoa, baizik eta saretik kanpoko erabakiaren ondorioa.
|
|
|
Ohartarazpen horiek Ikt baliabideak izateko desberdintasunak hizkuntza gutxituentzat kaltegarriak izan daitezkeela adierazten dute. Oro har, ideia hori defendatzen duten lanek baliabide falta dute ardatz. honako
|
hau
diote: Iktek eta internetek garrantzi handia dute hizkuntzentzat, eta hizkuntza gutxituetako komunitateek ez badute hizkuntza Iktetan garatzeko behar haina baliabiderik, horrek haien aurka egingo du. hala justifikatzen
|
|
2021
|
|
|
Frantzian frantsesa da hizkuntza ofizial bakarra. Frantses konstituzioaren 2 artikuluak
|
hau
dio: " Errepublikaren hizkuntza frantsesa da" (1992) eta 75 artikuluak hau dio:
|
|
|
Frantses konstituzioaren 2 artikuluak hau dio: " Errepublikaren hizkuntza frantsesa da" (1992) eta 75 artikuluak
|
hau
dio: " Eskualdeetako hizkuntzak Frantziaren ondare dira" (2008).
|
|
2022
|
|
|
Badira, ordea, gorakada horren ilusioetan erortzearen arriskuaz hitz egiten duten adituak; honako
|
hau
dio Jone Miren Hernández hizkuntza antropologia ikertzaileak (2020: 109):
|
|
|
Generoak hitanoan jokatzen duen rolak berebiziko garrantzia du, orain arte erakutsitakoek argi utzi bezala. Hain argi, non Echeverriak (2001: 358) honako
|
hau
baitzioen: " Whether or not one can ‘own’ hika depends, in part, on one’s gender".
|
|
2023
|
|
|
• Giro soziala aktibatzeari dagokionez, bosgarren oinarriparrak
|
hau
zioen: " Denboran zehar zerbitzugintzak, ekintzak antolatzeak pisu gehiago hartu du eta, adibidez, euskaldun osoen bateragunea eraikitzean, hots espazio sinbolikoaren nuklearizazioan, ez da nahi beste aurreratu.
|
|
|
Beraien xedea da, zapore berrien bidez, landareak eta gure osasunean eragiten duten onura ezagutzera ematea; hala aipatzen du Ekuadorko prentsak ere: sukaldaritzak eta zientziak bat egiten dute ikerketa akademiko honetan (El Comercio, 2015) 23 Guk honako
|
hau
esango genuke: batera ikertzeak bizitzeko dokumentazio erabilgarria eskaintzen digu.
|