|
2002
|
|
|
Bilera
|
hartako
beste puntu bat honako hau izan zen: Zentro bakoitzarenproposamenak beraientzako.
|
|
|
Azpijoko zikinetara kondenatuta nengoan beraz. Nik ez nian batailoi
|
hartako
beste inoren berririk, duela egun gutxi beste bat ere bizirik zela deskubritu nuen arte... Beno, haria joan egiten zaidak.
|
|
2003
|
|
|
Historiaren erreferentzia luzeagoak aurki ditzakegu gerra
|
hartako
beste bertso-paper batean. Hola Muñagorriren kanten hirugarren saila (1838koa) era honetara hasten zen:
|
|
|
Elikagaien industriak merkatu kuota berriak bilatzen ditu modu tradizionalean sortutako produktuetan Alemanian, produktu organikoen eskaria duen herrialde batean (modu biologikoan landuak, pestizidarik gabeak eta nekazaritza formula tradizionaletan oinarrituak, gehigarrien proportzio txiki txikian eginak eta bilgarri ekologikoarekin aurkeztuak), lehenengo tomate bio saltsa merkaturatu da, eta, horren atzetik, hainbat saltsa organiko. Austrian, Weitrau Brauerei enpresak lehen garagardo organikoa merkaturatuko du, eta herrialde
|
hartako
beste fruta zuku enpresa batek, Biotak, baia zukuzko edari bat merkaturatuko du inolako gehigarririk gabe. Edoskitze organikoa Dieta organiko baten kalitatea jaiotzean kontsumitutako ama letxatik hasten da.
|
|
|
Enrikek ez luke kartzelan egon behar. Izan ere, Estatu espainiarrean bete daitekeen zigorrik handiena bete du, 1979tik 1983rako sumario bategatik; eta orain, garai
|
hartako
beste sumario bat zabaldu eta kartzelaratu egin dute. Estatuan ez dagoen bizi guztirako kartzela zigorra praktikan jartzea da hori.
|
|
2004
|
|
|
Bai. Garai
|
hartako
beste oroitzapen bat, Leizaola lehendakariarena. Azokara etorri zen, bertako euskaldunak bisitatzera; dotorezia berezia zuen baina, aldi berean, oso apal.
|
|
2005
|
|
|
Emilik, bestalde, ez zuen seme alabarik izan, eta horrek are gehiago bultzatu zuen Inesekin zituèn harremanak estutzera, izebatzat ez ezik, neskaren bigarren amatzat baitzuen bere burua: motibo bat gehiago gonbit haiek onartzeko, familia
|
hartako
beste kide bat baitzen, azken buruan, lotan ere geratzen zena inoiz. Hori bai, Inesen etxean geratzen zenean, bere azken bolada hartako ohiturari eusten zion, ordu erdiko meditazioa egiten zuela, lurrean eserita, zangoak gurutzaturik eta bizkarra zut?
|
|
|
Saguzarrak Laurasiakoak izango ziren jatorriz, Ipar Amerikako, Europako eta ia Asia osoko iparraldeko superkontinenteak. Garai
|
hartako
beste masa handia Gondwana zen, Hego Amerika, Afrika, India, Antartika eta Ozeaniak osatua. Autoreek proposatzen dute, gainera, ekolokalizazioa, ultrasoinuei esker iluntasunean gidatzea ahalbidetzen dien radar sistema, behin bakarrik agertu zela espezie horren eboluzioaren historian.
|
|
|
Inork ez zizun iritzi hori burutik kenduko, ez. Horregatik ez zenuen desiratzen izadi mundu
|
hartako
beste izaki txiki eta arrunt bat izatea baizik. Denboraldi baterako bederen.
|
|
2006
|
|
|
Jende askok uste du legean berdintasuna egotea nahikoa dela gizartean berdintasuna dagoela sinesteko. Hitzaldi
|
hartako
beste hizlaria 18 urteko neska bat zen, Gasteizko fakultatean ikasten hasi berria. Berak esaten zuen:
|
|
2007
|
|
|
e) Konstituzio Bermeen Auzitegia: Konstituzioaren IX. tituluan Espainiako konstituzio historian lehenengo aldiz ezarri zen Konstituzio Auzitegia, garai
|
hartako
beste konstituzio antolamendu batzuetan agertu zen moduan. Titulu hori 1933ko ekainaren 14ko Legeak garatu zuen.
|
|
|
herri partikularrez eta haien kontzientzia mugatuaz baliatuz, gizadi osoarentzat garatuz doan autokontzientzia, subjektu librearena den bezainbatean. ...aski naturari itsatsia bera ere, etab., hala ere, printzipioz gizarte eraikuntza ez natural bat da, giza izpirituak arrazoimenaren legeen arabera eratua, naturaren zama hastantze bat, izpirituak kontzienteki naturari buru egite eta azpiratze bat, bere buruari legeak berak emanez; eta horrek guztiak adierazten duen norabideagatik izpirituarentzat eta bere esanahiagatik historian, konparatuta garai
|
hartako
beste gizataldeekin, bera izpiritu unibertsalaren momentu bat da, bera da munduan izpiritu unibertsal konkretua, behin behinekoz.
|
|
|
Testuinguru historiko berri honetan kokatu behar da baita garai
|
hartako
beste testu bat, bere interesarengatik maiz aipatua eta erabilia izan dena, Landaburuk 1951n gertatutakoaz idatzitakoa, bere hausnarketen liburua hain zuzen (Landaburu 1977). Testu horretan defendatzen zen errepresioaz gain Euskal Herrian egoera eta errealitate berri bat zegoela, euskal errealitate berria, non gizartea" miseriatik ateratzen ari baitzen hazkunde —ekonomiko— fase batean sartzeko".
|
|
|
maiz egotzi zaion errepikatzaile eitea bazterturik, baliorik eduki zuen filosofoa izan zen29; esaterako, astronomian sistema iraultzailea sortu zuen: lurra zentrotik desplazatu eta mugimenduan jarri zuen, nahiz eta astronomikoki haren sistema ezegokia izan, aro zahar
|
hartako
beste sistema guztiak bezalaxe, hain zuzen30 Gauzen oinarri matematikoa aurkitzen ere saiatu zen, ongi asmatu ez arren: gauzak formen bidez ezagutzen ditugula atzeman zuen —Aristotelesek baino lehen— eta formak aritmetikoki deskriba daitezkeela31.
|
|
2008
|
|
|
Basurtuko Ospitalea erreferente bihurtu zen Euskal Herriko osasun sisteman. Orain, une ona da atzera begiratzeko eta Basurtu eta garai
|
hartako
beste ospitaleen eredua aztertzeko.
|
|
|
Bazenekien Bond neska bat ikusiko zenuela. Eskote handia ikusiko zenuen, eta hankak, urte
|
hartako
beste edozein pelikulatan baino hanka gehiago ikusiko zenuen.
|
|
|
1395etik, Enrique III.a erregeak azoka pribilegioa eman zionetik, Aguraingo urriko jaietako ekitaldi nagusia da urtero. Bi helbururekin jaio zen, garai
|
hartako
beste azoken antzera: batetik, Agurain eta inguruko herriak eskulan, ehun, lanabes, sukaldeko tresna eta bertan ekoizten ez ziren elikagaiez hornitzea, eta, bestetik, eskualdeko nekazaritzako tratuak eta abereenak egitea, zaldi tratuak batik bat.
|
|
|
Ez genuen hitz askorik egin bidean, orduak eta orduak ematen genituen elkarri ezer esan gabe, baina momentu batean esku bat jarri zidan belaunean eta esan zidan asko maite ninduela, zuregatik ez balitz!, atera zitzaion, eta ez zuen gehiago erantsi, baina nik gogotik eskertu nizkion hitzok, nirekin zuen zorra aitortzen ari zitzaidan, eta ni pozik, oso pozik, eta Allariza iritsi ginenean, hoteltxo polit batean hartu genuen ostatu, ezagutzen du berorrek Allariz?, oso herri atsegina da, dena harrizkoa eta kale bihurriekin, oraindik gogoan dut zanburiñak probatu nituela bertako jatetxe batean, nik hasieran ez nituen jan nahi, ez zitzaidan haien itxura gustatu, baina Tomasek jateko eta jateko, afrodisiakoak direla, eta zanburiña bat probatu nuen, eta gero bestea, eta gero bestea, Tomasek barre egiten zuen niri begira, afrodisiakoak direlako gustatu al zaizkizu, Rosita?, eta eskua pasatzen zidan masailetik, eta ni alai alai, nola ez ba!, beste mahaietako jendeak begiratu egiten zigun, auskalo zer pentsatuko zuten, ez dakit zenbat zanburiña jango nuen, eta oheratu ginenean sekulako kabitu ezina sentitzen nuen urdailean, eta zanburiña guztiak bota nituen, baina Tomasek, kargu hartu beharrean, eskua kopetan jarri eta lagundu egin zidan, akabo afrodisiakoak! esan zidan barrezka, eta niri ere karkailatxoa atera zitzaidan afaritakoak botatzeari utzi gabe, Tomasek harrerara deitu zuen kamamila bat eskatzeko, ez naiz gau
|
hartako
beste ezertaz gogoratzen, biharamunean Baionara abiatu ginen, itsasoa ikustera, ni pozez zoratzen nengoen Tomas pozik ikusten nuelako, eta autoan zer esango, eta, gaur ez dituzu zanburiñak eskatuko, ezta?, eta nik ezin barre egin sekulako orratzak neuzkan-eta buruan, Baionara iritsi ginen, hotela hondartzaren parez pare zegoen, eta Tomasek argazki bat ateratzeko eskatu zion han hurbil polaroid b...
|
|
2009
|
|
|
Horien artean euskaraz idatzi zuten egileak nabarmenduko dira, garai horretan hainbat euskal idazlek euskarazko literatura idatzia ordu arte miatu gabe zeuden eremuetara eraman baitzuten, Gerra Zibilak zorrozki eten zuen kultura berpiztuz. Jose Mari Agirre Lizardi eta Nicolás Ormaetxe Orixe idazleek protagonismo berezia edukiko dute kontzertuan, garai
|
hartako
beste hainbat idazle handirekin batera; marina Tsvietaeva, bertolt Brecht eta Langston Hughes poemak ere entzun ahal izango dira.
|
|
|
Mediterraneoa Kataluniari dagokionez, Costa Bravako hotelek hartu zuten plazen %63; Bartzelonakoek, %75; eta Costa Doradakoek, %71 apirilaren 6tik 10era eta %76 apirilaren 10etik 13ra, %8 eta %11 gehiago, hurrenez hurren, 2008an baino. Valentziako Erkidegoan, garai
|
hartako
beste leku tradizional batean, Valentziak batez beste %80ko okupazioa izan zuen. Alacanteko kostaldean, Benidorm plazen %90 bete zuen jaiegunetan; San Juan hondartza %72; Santa Pola %80 eta Javea %97, eta Alacant hiriburua %75, 23ra iritsi zen.
|
|
|
Bilboko proposamenak txaleko islatzaileak ekarri zizkien bertaratutakoei, Carolarekin erretzen zuten langileen antza hartzeko, eta emakumeak bere lanera iritsi arte egiten zuen bide bera egiten dute. Bitartean, garai
|
hartako
beste pertsonaia batzuk" beharginen" bidean gurutzatzen dira, herriaren historia, ontzigintzaren garrantzia eta azken urteetan izan duen aldaketa kontatzeko. Hiriko legenda batek ibilbide turistikoa egituratzen du.
|
|
|
Ipar poloa zapaldu zuen lehendabizikoa, berriz, Matthew Henson izan zen, Robert Pearyrekin batera, 1909an. Beltza izateagatik, baina, ez zuen izan garai
|
hartako
beste abenturazaleek lortu zuten ospea.
|
|
|
Duela lau urte, 2005an, Montiglio epaileak Pinochet diktadorea auzipetu zuen Colombo Operazioarekin lotuta, baina buruzagi ohia urtebete geroago hil zen, eta prozesua amaitzeko astirik ez zuten izan. Diktadoreaz gain, baina, garai
|
hartako
beste hainbat buruzagi ere eraman dituzte epaitegietara desagertze eta hilketez akusatuta. Besteak beste, Manuel Contreras DINA edo Polizia sekretuko arduradun izandakoa, eta Miguel Krassnoff eta Marcelo Moren armadaburu ohiak.
|
|
|
Eta dokumental eta mahai inguru batzuk ikusita, bazirudien Estatutuaren kontra egin zuen bakarra ezker abertzalea izan zela, eta inor ez dela gogoratu Estatutuaren urteurrena ospatzeko grina handienetakoa erakutsi duen alderdiaren arbaso politikoetako batek ere, APk, kontra bozkatu zuela, Manuel Fraga lider zelarik, eta beste arbasoak, UCDk, Estatutuaren alde egin bazuen ere, zuzenagoa litzatekeela esatea Estatutuak ahalik eta eskumen gutxien izatearen alde egin zuela, orain Mayor Oreja inor baino autonomiazaleago ageri bada ere. ETA militarrak Estatutuaren aurka egin zuela ere gogorarazi digute han eta hemen, baina ez garai
|
hartako
beste ETAk, politiko militarrak, Estatutuaren aldeko atentatuak egin zituela, hildakoak ere eraginez, gainera, kasuren batean Madrilen, bost hildako abuztuaren 29an, lehergailuak jarri zituzten hiru lekuak garaiz hustu ez zituztelako; El Pais ek ETAko bozeramaileei elkarrizketak egiten zizkieten garaiak ziren: –Armekin borrokatuko gara botere zentralaren aurka, Estatutuaren arabera Eusko Jaurlaritzari dagozkion eskumenak transferitu ditzan?.
|
|
|
Pedro Dorronsoro Galtxagorri rena zen garai
|
hartako
beste banda entzutetsua. Haiek ere ez ziren atzean geratzen.
|
|
|
Inaziok Filosofia eta Letrak ikasiak zituen, eta Antzinako Historian doktoregoa aterea; ikasle garaian, logia masoniko batean sartu zen, eta ezkutuko sinbologia eta astrologia erakutsi zizkioten. Logiatik bota egin zuten, jesuita gazte batekin harremanetan hasi zelako; hark erakutsi zizkion jesuiten diziplina aszetikoak, eta euskal nazionalismoarekin harremanetan jarri; Inazioren logiak, garai
|
hartako
beste batzuek ez bezala, ez zien uzten partaideei politikan sartzen; bestalde, nahiz eta errespetatu norberaren erlijio joerak, jesuitekin behintzat ez zuten harreman onik, iniziazio metodoak eta interpretazio sinbolikoak elkarren kontrakoak baitziren.
|
|
|
Bada, erregimenaren tesien besotik helduta zihoan errezetategi morala bihurtu zen, ez gehiago ez gutxiago. Garai
|
hartako
beste faxismo batzuek bezala, frankismoak garbi ikusi zuen erabat desegin beharra zegoela zegoena, eta berritik eraiki gero, bere parametro ideologikoetan oinarri hartuta, eta hala egin zuen.
|
|
2010
|
|
|
Abiapuntua ETAk hil zuen gure institutuko ikasle baten gertakizun goibela izan zen. Tankera
|
hartako
beste testu batzuk idatzi nituen haren ondoren eta haien inguruan hasi zen Ohe bat ozeanoaren erdian eleberria sortzen, 2001 urtearen bukaeran argitaratu zena. Eleberriaren aurrerapen gisa handik hartutako kontakizun batzuk liburu txiki batean atera ziren lehenago, 1996an, Ahotsak izenburuarekin.
|
|
|
Aspaldiko hitza iruditu zait, distirarik gabea. Garai
|
hartako
beste haiek bezala: desnazionalizatu, inperialismoa.
|
|
|
Segituan ezagutzen zen hilobia. Lorez gainezka zegoen, eta, alde
|
hartako
besteen ondoan, argitsua ematen zuen. Angel eta osaba Juan zutik zeuden haren parean, estatuak bezala.
|
|
2011
|
|
|
«Nahi baduzue, koadroa euskaldunentzat izango da», esan zien Picassok euskal agintariei. Agirrek, ordea, garai
|
hartako
beste agintari jeltzale batzuek bezala, koadroa gutxietsi eta errefusatu egin zuen, «dena kakazteko obra pornografikoa» zelakoan. Dirudienez, orduko Eusko Jaurlaritzak, Gernikan jazotakoa salatzeko, nahiago zuen euskal pintore bat izatea margolanaren egilea.
|
|
|
Berehala heldu zitzaion terminoari (eta atxikirik zeraman kontzeptuari) Alemanian (karl krumbacher 1894 eta, bereziki, 1902), Frantzian (pernot 1897, Théodore reinach 1897 eta 1903), ingeles hizkuntzako herrialdeetan (B. L. wheeler 1898, d. Quinn 1901) eta garai
|
hartako
beste hainbat jakintza gunetan. hizkuntza bi zituen greziak, ala bakarra, etxean eta kalean, lagunartean eta eguneroko jarduera arruntean oinarri
|
|
|
Haren izen osoa ere ez zen agertu, J.I.G. akronimoa, eta anonimoa, besterik ez. Izan ere, arreta handiagoa eman zioten gau
|
hartako
beste protagonistari. Inondik ere, erakargarriagoa zen belarria falta zuen agure armatu bat Julen bezalako alproja ziztrin bat baino.
|
|
|
Pragako farolek itzal luzeak marrazten zituzten kaleetako bazterretan. Udazken jelatu
|
hartako
beste arratsalde askotan bezala, hotzak herritar gehienak haizatu zituen eta inguru haietan guztietan txakurrik ere ez zen ikusten.
|
|
|
Ondo gogoan daukat garai
|
hartako
beste gertakari bat, bizi naizen arte egundo ahaztuko ez dudana. Arratsalde batean, lantegia itxi aurretxoan, Teresa Txantxiku etorri zen gugana:
|
|
|
Kaskabeltzen herrian eta inguru
|
hartako
beste batzuetan egon eta gero, zuloginen gabiltzan lekura abiatu gara berriro. San Carlos Misiora gerturatzean, lagunei agur esan eta harako bidea hartu dut, neuk bakarrik, Luzio Agirre jesuita ikusteko.
|
|
2012
|
|
|
Sanchez Muniainek ez bezala, ez zuten erreparorik izan 1512koa «konkista eta Gaztelako erreinuarekiko bat egitea» izan zela adierazteko. Hala ere, garai
|
hartako
beste Europako erreinu batzuekin gertatu zen bezala (Napoli, Gales, Bretainia...), nazioarteko testuinguru konplexu batean gertatu zela azpimarratu zuten. 1512an hasitako konkistaren ondotik Nafarroak independentzia galdu zuela esan zuen kazetari batek, eta Maria Isabel Ostolazak zehaztu nahi izan zuen ezin dela ulertu Erdi Aroko erreinu bat «lurreko paradisu» gisa.
|
|
|
Asko aldatu da, edo, hobeto esanda, txartu egin da, hondatu. Londresera ikastera joan zinenetik ez duzu berriz ikusi, garai
|
hartako
beste hainbat lagun bezala. Garai bateko arropak dauzka soinean, esango zenuke garai batean erabiltzen zituenak berak direla.
|
|
|
Zaldun horrek begikotasun handiz hartu ninduen, eta azken aldian non egon nintzen eta norantz nindoan esateko erregutu zidan; hitz gutxitan azaldu ondoren, zentzua galduta nengoela pentsatu zuen, eta, jasandako arriskuen ondorioz, burutik eginda; orduan, neure behi eta ardi beltzak atera nituen poltsikotik, eta horrek, zeharo txundituta utzirik, garbi konbentzitu zuen egia esaten ari nintzaiola. Blefuscuko Enperadoreak emandako urrea ere erakutsi nion, baita Maiestatearen gorputz osoko irudia ere, eta herrialde
|
hartako
beste bitxikeriaren batzuk. Bi poltsa eman nizkion, berrehun sprug ekin bakoitza eta, Ingalaterrara iritsi ondoren, behi bat eta ernaldutako ardi bat oparituko nizkiola ere hitz eman nion.
|
|
|
Liburua idazteko, egunerokoak, gutunak eta garai
|
hartako
beste dokumentu batzuk erabili ditut. Bai, egunerokozalea izan naiz nerabezarotik, zer egingo diogu bada?
|
|
|
Hamarkada
|
hartako
beste teorialari bat John Cunnison Catford dugu. A Linguistic Theory of Translationtranslation shifts (1965) liburuan, hizkuntza komunikazio gisa aztertu ondoren, honela definitzen du itzulpena:
|
|
|
Iritzi horien guztiz aurka zeuden bai Orixe, bai Lizardi, baita garai
|
hartako
beste zenbait itzultzaile ere. Hori dela eta, Orixeren itzulpen sarituak laudorioak besterik ez zituen jaso sariketaren ondoren euskal aldizkarietan agertu ziren kritiketan.
|
|
|
Horrez gainera, barne bokazioa aipatu dugu gorago. Barne bokazio hori, Sabin Muniategirengan eta garai
|
hartako
beste askorengan, abertzaletasunak isiotua zen. Hona Balendin Aurre Apraizez Karmel aldizkarian idazten genuena (2007):
|
|
2013
|
|
|
Amari, ordea, ez zitzaion hain ideia kaskarra iruditzen. Azken finean, esan zion, urtarril hasierako eguraldia ez zen batere goxoa, eta hotelean aspertuta baino hobeto egongo ziren herrialde
|
hartako
beste txoko batzuk ezagutzen.
|
|
|
Argi da «gorrien» astekari horrek dituen aipamen guztiak ez zirela izanen, gaur egun, astekari hartarik landa euskarazko hori ez balitz sortu. Eskualduna ez balitz agertu, Le Réveil Basque ahantzia genuke gaur egun, garai
|
hartako
beste agerkari anitz bezala. Nahi ala ez, Eskualduna astekariaren sorrerak Le Réveil Basque en erreferentzia dakar berekin.
|
|
|
edota Jean Baptiste Daranatz uztariztarrarena. Garai
|
hartako
beste senpertarrik ez da ezagun Eskualduna n idazten zutenen zerrendan.
|
|
|
Gisa hartan, alemanak oldartu ziren egunean, frantsesen hegazkinak ere alemanei tiroka aritu zitzaizkien. Kronika
|
hartako
beste pasarteei gehituz, paragrafo bakoitza arma edo armada mota bati buruzkoa zen:
|
|
|
Hiriart Urrutik Gaston Larre aipatu zuen Lafittek aipatu zuen gutun batean. Gainera, izena G. hizkiarekin hasten zuen garai
|
hartako
beste Larre deituradun apaizik ez dugu aurkitu. Hortik ondoriozta dezakegu Gaston Larre zela Eskualduna n parte hartzen zuena.
|
|
|
Honako hauek izan ziren lehenengo misiolari talde
|
hartako
besteak: Francisco Palou bera, Jose de Murguia, Juan Prestamero, Gregorio Amurrio, Vicente Fuster, Miguel de la Campa Cos eta
|
|
2014
|
|
|
–(?) > Eta> Sasiolako> bida ertzean>/ > neure> anaia > > zapata> odoleztatuak>/ > ikusi> nituenean, >/ > zapata> haek> eneak> > zitezela>/ > eta> odol> hura>/ > enea> izan> zedila>/ > gutiziatzearen> indarrez>/ > kezko> bola> batek> itotzen> zeuzkidan>/ > birikak.> Sasio > > orena>/ > Rikardo> Arregirena>/ > Milaka> geunden> hartzeko> bai > >/ > hartu> duzu> hoberena??. > Berritasun handia izan zen niretzat. Garai
|
hartako
beste askok bezala, euskaraz hala idatz zitekeenik ere ez nekien. Mezetako liburuak, bai, baina XX. mendeko kutsua zeukan poemarik ez.
|
|
2015
|
|
|
Porrotxek azaldu zuenez," baserriaren inguruan, nekazaritza, abeltzaintzan eta elikaduraren inguruan hausnarketa egin eta bide berria jorratzen ari gara. Guk egin nahi genuen baserri
|
hartako
beste disko eta istorio gaurkotu bat".
|
|
|
Erakundea zatituta atera zen VI. Biltzarretik, eta eten egin ziren, ondorioz, harreman pertsonal asko, baina, desberdintasun ideologiko nabarmenak egon arren, benetako sinpatia gelditu zitzaidan Haundixe, Txikia, Txomin, Joakin... eta talde
|
hartako
beste zenbait borrokalarirenganako. Elkarrekin emandako denborak, Behauneko egunek, arriskua askotan partekatu izanak, lotu egin gintuzten.
|
|
|
Lehenbiziko bake urte hartan erdietsi zuen amak bere lana, arras lan bitxia, garai nahasi
|
hartako
beste anitzen antzera, bestalde: etxe hondakinen artean berriro erabiltzeko moduan geldituriko adreiluak bildu eta garbitzea zen haren eguneroko egitekoa.
|
|
|
Oihenartekin batera, Joan Tartas da garai
|
hartako
beste idazle zuberotarretako bat, eta honek ere agerian utzi zuen bere euskara Ipar Euskal Herri osora hedatzeko gogoa. Honela mintzatu zen Onsa hilzeko bidia liburuaren hitzaurrean (Tartas 1666):
|
|
|
Euskalkien arteko aldeak txikiak zirela erakustearekin batera, euskara batzeko ahalegina egin zuen Mogelek, eta ahalegin bera egin zuten garai
|
hartako
beste zenbaitek. Mogel bezala, markinarra zen Frai Bartolome Madariaga eta, Mogelek bezala, Markinako hizkeran idatzi zuen hark ere.
|
|
|
Ipar Euskal Herriko garai
|
hartako
beste kazeta batzuk ere (edo kanpoan ziren Iparraldeko euskal herritarrek idatzitakoak) ezin aipatu barik utzi: Hendaian ele bitan atera ohi zuten Haize Garbia, hiru herrialdeetan banatu ohi zuten Gure Herria, diasporako Berriak, Biga, Elgar eta Igela, 80 erakunde armatu, alderdi politiko eta sindikatuen prentsa diglosikoa (Hautsi, Zutik, Ildo, Sugarra, Lan Deya, Euskaldunak, Gernika), Ikasle, Batasuna eta Ikastolak ikasle kazetak, errefuxiatuen aldeko Euskal Elkargoa, aldizkari erlijiosoak (Belokeko beneditarren Otoizlari, Herria bera bere ildo kristau irmoarekin, eta kazeta baino gehiago parrokia orri gisakoak ziren beste bi:
|
|
|
Irakurri duzuenez: beharbada, komunitatean egindako Perfekzio Bidearen edota garai
|
hartako
beste liburu espiritualen baten irakurketaz ari da.
|
|
|
Isabel Aingeruena Medinako Moja Oinutsetan sartzea eta etxe
|
hartako
beste gorabehera batzuk.
|
|
|
Garai
|
hartako
beste obsesioetariko bat Nafarroako Kanala izan zen. Badut uste toreatu egiten gintuztela.
|
|
|
Adoleszentearen ideologia prentsaren bidez eraikitzen ari zen, bai eta autore nagusi zenbait irakurriz ere, Arturo Campion bereziki, haren Pedro Mari, El Bardo de Izalzu, eta El ultimo tamborilero de Erraondo obrek oinarritu zioten identitatea, garai
|
hartako
beste hainbesteri bezainbat. Campion eduki zuen Urmenetak erreferente intelektual behinena, bizitzaren hondarrera arte.
|
|
|
Auzi
|
hartako
beste elementu nagusi bat izan zen zehaztea ea bilera haiek legez kanpo egin al ziren edo legezkoak ziren. Zantzuak nahiko argigarriak ziren itxuraz.
|
|
|
Bada haatik beste frango eta frango! Botswana herrialdean eta inguru
|
hartako
beste askotan, bada zernahi antilope delakoetarik. Eta ainitz mota gainerat!
|
|
|
Dolo 1946 an esposatu zen Roger Dicharry rekin. Bere gizona zonbait urte igurikatu ondoan, Alemanian presuner baitzen belaunaldi
|
hartako
beste ainitz bezala.
|
|
|
Parisen hamazazpi hil beraz bainan aise eta aise gehiago, aste berean, Afrika bihotzean, Boko Haram sasi talde ixlamixtak bazter guziak ikaran dauzkan eskualdean. Nigeria herrialdean gehienik bainan ere inguru
|
hartako
beste toki zonbaitetan. Zonbat hil?
|
|
2016
|
|
|
delakoak, beti egon izan dira Erdialdeko Ekialdeko kulturetan, Libano, Iran eta Irak artean, eta baita inguru
|
hartako
beste hainbat herrialdetan ere: Albania, Bulgaria, Turkia, Azerbaijan, Afganistan, Pakistan, Bangladesh, Mazedonia, Uzbekistan, Kazakhstan eta Kirgizistan.
|
|
|
El Mariscal en su fragua Quetant idazlearen itzulpena zen, aldiz El borracho burlado eta El carnaval Muniberen lanak ziren. Garai
|
hartako
beste antzerki idazle ezagunik ez zaigu heldu.
|
|
|
Tankera
|
hartako
beste bospasei esaldi gurutzatu zituzten, soilik elkarren arteko harremana zertan zegoen tanteatzeko balio izan zutenak. Azkenean, bezperako eztabaidaren urratua gutxitua zegoela ikustean, Guiomarrek deiaren arrazoi nagusia azaldu zion programa bat azkar luzatu nahi duenaren doinuan:
|
|
2017
|
|
|
–XVII. mendean sorgin ehizari azkena eman zioten epaileek ez zuten adierazi, ez Frantzian eta ez beste inon, sorginik izan ez zenik. Newtonek eta garai
|
hartako
beste hainbat zientzialarik bezala, naturaz gaindiko magia onartzen jarraitu zuten epaileek, teorikoki izan zitekeela onartuta? (ibid.:
|
|
|
Artikulu honetan gutun hori argitaratzen da eta egitasmoa ulertzeko behar den testuingurua aztertzen da, arreta berezia eskainiaz Orixeren eta Pedro Lardizabalen arteko harremanari eta Jesus, en Biotzaren Deyaaldizkariari. Gero, proiektua zehaztasun handiagorekin irudikatu ahal izateko, garai
|
hartako
beste bilduma batzuen ezaugarriak gainbegiratzen dira. Azkenik, 1921ean eta 1928an klasiko greko latindarren itzulpenaren inguruan Euskaltzaindiak bultzaturiko ekimen bi aurkezten dira.
|
|
|
Biak bainan nola egiten diren! Auto bati su emaiten diozularik karrikan edo edozoin aparkalekutan usu gertatzen dena da auto hura erretzea bainan ere sua ondo
|
hartako
beste auto batzuri hedatzea. Gobernuak garbiki erraiteko partez 945 auto erre direla nahiago du kondatu 650 lekutan izan direla auto erretzeak, salatu gabe denen buru zonbat auto erre diren orotarat.
|
|
2018
|
|
|
Udaberrian oso erraz harrapatzen ziren txoriak. Urte
|
hartako
beste gau batean bi altze ilargiaren argitan borrokan ari ziren, Zalu eta biok zuhaitzetatik begira ginela; eta lehoi ar bat eta eme bat ezkutuan hurbiltzen ari zitzaizkiela ikusi genuen, eta borrokan ari zirela hil zituzten.
|
|
|
gu biok, umemoko hutsak, gure taldearen haurtzaroan, bata bere izumena gainditzen eta ihes egiteko agintzen dion berekoikeriari nagusitzen, nire ondoan geratu eta laguntza emateko. Eta horretan agertzen zait une hartan zantzutan baizik ez zegoen guztia, eta ikusten ditut Damon eta Pitias, salbamenduko eskifaiak, Gurutze Gorriko erizainak, martiriak, irtenbiderik gabeko itxaropenen gidariak, aita Damian, Kristo bera, eta lur honetan izan diren eta beren kemenaren jatorrizko aztarrenak Hagin Mailatu, Belarri Makur eta Mundu Sortuberri
|
hartako
beste hainbat biztanle ezezagunen arteko lotura primitibo oies haietan dituzten gizon handi guztiak.
|
|
|
Horazioren carpe diem hura, alegia. Ni gehiago astindu ninduten hitzaldi
|
hartako
beste hitz hauek: " Inork ez du hil nahi.
|
|
|
Ipar Amerikako esklabo jabeek esklaboak saltzen zituzten, ez emaztea, baina esklabo jabearen emaztearen figura eskubide patriarkalaren sinbolo bereziki dramatikoa zen garai
|
hartako
beste emazte (zuri) batzuentzat. Senar moduan, esklabo ugazaba batek eskubidea zuen emaztea sexurako erabiltzeko, eta, ugazaba moduan, baita bere esklabo emakumezkoak gauza bererako erabiltzeko ere.
|
|
|
Orain, pasadizo hori gogoratu dudala eta, nire aitaren karrerako garaitsu
|
hartako
beste gertakari bat etorri zait oroitera, zeinak beharbada argiago erakusten baitu berak eskuraturiko dohain berezi hori. Argitu beharrean nago bi anaia izan ginela eta nire anaia nagusia, Leonard, boerren kontrako gerran hil zutela ni haurra nintzelarik.
|
|
|
Oroitzen naiz hogeiko urteen hasieran sortu zela Giffen, s, eta seguru nago ez naizela bakarra izango haren goraldia gure lanbidean izan zen aldarte aldaketarekin lotzen, garrantzi goreneko zeregin bilakatu baitzuen zilar garbitzea, eta hala da, izan, gaur egun ere. Esango nuke aldaketa hura belaunaldi kontua izan zela, garai
|
hartako
beste aldaketa handi batzuen gisara; urte haietan iritsi zen «heldutasun»era gure maiordomo belaunaldia, eta zenbait izen handik, bereziki Marshall jaunak, funtsezko papera jokatu zuten zilar garbitzea zeregin nagusi bilakatzeko orduan.
|
|
2019
|
|
|
Sendagai haiek oso preziatuak ziren gizarte maila altuko jendearen artean: erremedio haietan bilatzen zuten tuberkulosia eta garai
|
hartako
beste hainbat gaitz sendaezinen osabidea.
|
|
|
Hogei minutuko ekina, tentsioaz husteko. Hasperen bat libratu zuen, jeep
|
hartako
beste lagunak beren pentsamenduetan nagitzen zihoazen bitartean. Denek bazuten zer egin, berehala altxatuko zen pastel koloreko egunaren karietara:
|
|
|
Frantses irakurlea ere apenas zegoen à la recherche argitaratu zenean!, baina tradizio literario handiko irakurlea izaki, trepeta guztiak zeuzkan berehala ohitzeko. Arrietaren itzulpenari âedo garai
|
hartako
beste lanen batiâ egoztea hain paragrafo luzeak ia arnasestuka bukatu beharra, bizkarra erakustea da gure errealitateari. Oharkabean bada ere, esaten ariko ginateke ez dela posible Yourcenarren nobela euskarara ekartzea (are gutxiago Prousten nobela erraldoia).
|
|
2020
|
|
|
Lana bukatu zutenean, John koronelaren semarengana joan zen. Hantxe inguratu ziren etxe
|
hartako
beste defendatzaileak ere.
|
|
|
Baina, gizartea aldatu den heinean, jolaslekuak gutxitu egin dira eta zaparroen aisialdirako aukerak ugaritu. Horretaz aspaldi konturatu ziren Piru Gaintza eta garai
|
hartako
beste teknikoak. Hori dela eta, Felix Oraà ¡ presidenteak, euren eskaerari jaramon eginez, Lezamako instalazioak egin zituen orain ia berrogeitamar urte.
|
|
|
Hain jakina ez den arren, Mikel Laboak ere egin zuen pausa dezenteko bat. Gontzal Agotek Badok atarirako testuan idatzi bezala," 1978 urterako Laboa nekatuta sentitu zen, eta, garai
|
hartako
beste abeslari askoren moduan, etenaldia egitea erabaki zuen". Eten hark 1984 arte iraun zuen, nahiz eta tartean Lau Bost diskoa grabatu.
|
|
|
Zergatik idatzi ote zituen italieraz bere buruarentzat beste inorentzat ez zen dietario hartakoak? Sortzez euskalduna izan arren, normalena gaztelaniaz idaztea izango zen, gaztelaniazko kulturan hezitako belaunaldi
|
hartako
beste guztiek bezala. Zergatik aukeratu ote zuen, orduan, idaztea nekezago egingo zion hizkuntza?
|
|
2021
|
|
|
" Orduan talde
|
hartako
beste ahots batek irmo esan zituen hitzok:
|
|
|
Garai
|
hartako
beste hainbat konpositoreren antzera, Beethovenek miretsi egiten zuen J. W. Goethe, eta honek estimua zion konpositoreari, gozakaiztzat bazuen ere.
|
|
|
" Gaurko asmatzailea Selim Al Qadi izan da!". Sakela bete diru, egun hartan bastila handi eta gozo bat eraman nuen Redarenera, eta gisa
|
hartako
beste goxoki bat eraman nuen, handik hamabost bat egunetara, azkenik, Reda askatu zutenean.
|
|
2022
|
|
|
Kasu horretan, gehiago zapuztu ninduen pasadizo hura beste herri batean aditzeak. MARTXIKOT ez, baizik eta herri
|
hartako
beste gizon bat zela protagonista.
|
|
|
Agertoki nagusian ariko dira estatubatuarrak, eta alboko San Miguel gunean, berriz, Supergrass talde beteranoa; 1993an sortu zen taldea, Oxforden, The Beatles, Buzzcocks eta garai
|
hartako
beste talde britainiar batzuen eragin nabariarekin, eta, 2010ean ia hamarkada beteko etenaldia egin ostean, berriz itzuliak dira zuzenekoen zirkuitura.
|
|
|
Nolanahi ere, bolada
|
hartako
beste hainbatetan bezala, denak nire kontra antolaturik zirudien. Hamar minutu geroago Berasa topatu genuen Pasealekuan, izerditan eta aurpegia gorriturik, Jito Alaian partida batzuk jokatzetik zetorrela.
|
|
|
Beraren lagun onenetarikoa da, onena ez bada. Itsaspe tabernaren atean dago, marinel plaza
|
hartako
beste hainbat tabernaren artean, berak bildutako zigarreta bati azken xurgadak ematen. Pixka bat harago, Nagore, Ane Cesteroren beste lagun min bat, telefonoz ari da imintzio artean.
|
|
|
Gero, konturik handienaz, ohol handi baten gainean ipini zuten eta, bi soldaduren artean, batek aurretik eta besteak atzetik helduta, Montmorteko parkera eraman zuten. Bien bitartean, eskualde
|
hartako
beste herrietara igorriak zeuden ofizialak alde guztietatik iristen ari ziren, beren kapa luze berdeak soinean zituztela. Merkatariak zain zeuzkaten irribarrez beren denden atean.
|
|
|
Egun
|
hartako
beste hainbat alderdi ere aipatuko nituzke: isiltasunez azpimarratutako etenaldiak erritmoa markatzeko, bakoitzak bere bihotzaren taupada entzun dezagun; entzumenaren eta entzuleen garrantzia, beraiei zuzendua baitzen hitzaldia eta lehen eta bigarren pertsonak aukeratu baitzituen hizlariak entzuleekin estu lotzeko; azalpenaren egitura zehatzetik orokortasunera eta berriz ere entzuleei dei egitera igarotzea lema eta eskaera gogotsuaren bidez. Eta bukaeran, argi utzi zuen bere ikuspegi kritikoa, irakurketan eta solasaldietan hainbatetan landu eta aberastu duguna.
|
|
|
Klimax moduan defini genezakeen puntu gorenean irauli eta kamioiaren barruan hustu da kontainerra. Kale
|
hartako
beste kontainerren hustuketekin batu da. Berriro bere onera etorri, eta leuntasun elektromekanikoz jaitsi, lurrean paratu eta kontu handiz atera ditu beso indartsuak, beste baten bila joateko.
|
|
2023
|
|
|
Dena den, bazterrak laster asaldatu dira han gaindi. Ondoko bizpahiru gauetan bereziki, Nanterre herrian bezala inguru
|
hartako
beste askotan. Azkenean, Frantzia guzian gaindi.
|
|
|
Gauza bera gertatuko zen aipatutako Itzela, Jazz Berri edo Venecian. Berak, garai
|
hartako
beste hainbat gazteek egin bezala, bogan zegoen musika estilo bat jarraitzen hasi eta horrekin lotutako azpikulturarekin bat egin zuten. Beste arrazoiei dagokienez, ezkerreko espazioetan drogak ere kontsumitzen zirela eztabaidaezina da.
|
|
|
Aspaldi hil zen pertsona baten diagnostiko zehatza egitea zaila izanik ere, haren bereizgarri psikologikoak ezagutzera hel gaitezke, datu asko baititugu haren bizitzari, jokaerari eta izaerari buruz. Bernhard Lohse k zioen moduan, Luteroren bizitzaz eta izaeraz garai
|
hartako
beste edonortaz baino gehiago dakigu (Lohse, 1986). Luteroren nahaste mentalak eragin handia izan zuen haren lanean.
|
|
|
Dinastia Txinan gobernatu zuen K.a. 206 urtetik K.o. 220 urtera bitartean. Uste da periodo horretan sortu zela umea, garai
|
hartako
beste txakur txiki batzuekin gurutzatutako Txinako mendebaldeko eskualde lauetako antzinako zakurretatik abiatuta. Tang dinastian (K.o.
|
|
|
Irulegiko Eskuaren aurretik, baskonikoaren edo akitanieraren erreferentzia ezagunak Kristo ondorengo I. mendekoak ziren: «Aurkikuntza honek berdindu egiten ditu baskoien hiriak eta penintsulako garai
|
hartako
beste hiri batzuk. Lurraldearen antolaketan, kultura materialean, hirigintzan... ikusten ari ginen lehendik ere [parean zeudela].
|
|
|
Badu garrantzia Ibarrolaren izenak euskal artearen historian. Funtsezkoa izan zen haren ekarpena, esate baterako, Jorge Oteizak, Jose Antonio Sistiagak, Eduardo Txillidak, Nestor Basterretxeak, Remigio Mendiburuk eta garai
|
hartako
beste hainbat artistak bultzatutako Euskal Arte Eskolen proiektuetan. Neurri batean hari zor zaio Bizkaiko artistak biltzekoa zen Emen taldearen sorrera.
|
|
|
Hondarribian eta Altsasun ikasi zuela (Kaputxinoetan ote?), eta elektrizista eta garraiolari egin zuela lan. Kontzientzia politikoa Burgosko auziaren garaian piztu edo areagotu omen zitzaion, garai
|
hartako
beste gazte askori bezala, eta ETAn eman omen zuen izena. Erakundean sartzea noiz izan zen ez dakigu, ezta haren barruan zer lan egitea egokitu zitzaion ere.
|