2000
|
|
– Horixe bera, oso ondo, bete betean asmatu duzu, Lauaxeta jauna –berretsi nion, xehetasun gehiegizkoetan sartu gabe, Margak ni tentatze hutsarekin gozatzen zuela azaldu gabe, neuk ere ez bainuen alderdi horretaz oroitzeko gogo handirik– Aspaldi galdu nuen neska haren arrastoa baina orain
|
hara
itzuli nahi dut, Gorbeiapeko sagastira, Marga eta bion Gustiz Ederrara. Dena dela, ez dakit nondik zehar helduko naizen hara, eta ez dakit ziurtasun osoz nire helmuga Zeanuriko sagasti hori izango ote den ere benetan.
|
|
Neska: gaztea, hezurtsua, kokots luzeduna, pixka bat ruborizatuta zegoen; beroa zen, agian, edota momentuko kezka; barran abarrotsen bat aditu eta, inkiet
|
hara
itzuli zen. Pititak berriz, Xani begiratzen zion; ez oso zuzenean, tentuz, eta halaz ere kuriositate disimulagaitzaz; noski oraintxe Iharrak berataz hitz egin zion; noski lehenago ere bere berri aditu zuen; noski bazekien zelan heldu zen ihesi.
|
2001
|
|
Telemako, Ulisesen semea, bere aitaren bila abiatzen da, ama bakarrik utziz Itakan. Ulises
|
hara
itzultzen denean, ordea, bere emazte Penelope bereganatu nahi duten ezkongaiez beterik aurkitzen du jauregia. Penelopek, halere, bera baino ez du maite.
|
|
‘Gure aita
|
hara
itzultzeko asmoarekin bizi izan da, duela bi urte hil den arte.’
|
|
‘Ulisesen madarikazioa dun. Hemen bizi gaitun eta
|
hara
itzultzea dinagu beti gogoan, baina zenbat eta geroago orduan eta zailagoa dun leku hau uztea beste hartara joateko eta, itzuliz gero ere, gainera, ez gaitun gure gogoko sorterrira helduko, baizik eta beste ia ezezagun batera... ’
|
2003
|
|
Oteizaren ustez, gainera, Historiaurreko mundu hori ez zen hain mundu urruna, Santimamiñetik 18.000 urtek bereizten gaituztela zioen, eta hori 100 urteko 180 amona besterik ez direla. Eta esan bezala, ez zuen
|
hara
itzultzeko asmorik agertzen, kultura hori munduan gure kokapena lortzeko oinarritzat hartzeko beharra baizik. «Italiako hiri estatuek 1200etik 1600era jenialtasunez beteriko 400 urte bizi izan zituzten eta herri zoragarria dute orain.
|
2004
|
|
Ez da aukeratzeko gai izan ordea eta denak ekarriko dituzte. Bildutako dirua berriro
|
hara
itzuliko da.
|
|
Doraemon, Shizukarenera noa,
|
hara
itzuli direla egiaztatzeko.
|
|
Etxearen ondoan eta etxeari erabat loturik agertzen zaigun zuhaitzaren itzalean sortueta hazi da, eta bertan izan zuen eremu propio bat. Zuhaitz galduaren nostalgiak
|
hara
itzultzeko eta han bizitakoa eta sentitutakoa berreskuratzeko nahia pizten dio: " nuen berriz itzuli etxe gibeleko haritzaren itzalerat orai dutan adinean, nolako solasak atxikiko zauzkiatan jakiteko" (Prosazko testu argitaragabea).
|
2005
|
|
Udan, Indiara joan zen, aurrez pentsatu bezala. Handik urtebetera, ikasketak amaitu zituenean,
|
hara
itzuli zen, luzerako, Kalkutako Ama Teresari laguntzera. Hantxe irudikatzen dut, bere burua osorik ematen hartarako ere, oztoporik gabe, zerutik jaitsitako bedeinkazioa izango balitz bezala, miseriaren basamortuaren erdi erdian eztizko oasi gisa.
|
|
Goizargi baserritik partitu zenean, herriko ohiturei uko egin zien. Bekan baizik ez zen
|
hara
itzultzen, salbaiki sangreaturiko Pierraren arreba zen eta paralesiak malgortu ama gaixoaren bisitatzeko demagun.
|
2006
|
|
–Beste? hura Irlandan sortu zen eta azkenik berriz
|
hara
itzultzean ni baitan gordea bazen bezala, bizitzen hasten zen. Ez dakit nola azaldu, baina sentsazio horrek beldurtzen eta azkarrago sentiarazten ninduen.
|
|
Ez nintzen sekula hara joana eta ez nuen sekula hara joaiteko gogo berezirik ukan, jakin mina baizik. Ene ama hangoa zen, baina bere amarekin kexu izanki, ez zen
|
hara
itzuli bere aitaren heriotzaz geroztik, 1974an, sortu nintzen urte berean. Eta orai, bere ama, ene amatxi, zendu zen, eta ni nintzen joan behar herri hotz, hodeitsu eta ezezagun hartara bera lanpetuegi baitzen.
|
|
Orain beste sorbalda bat omen dauka, Londresen zehatz esateko. Bi aste behar izan zituen sorry ka hemendik ihes egin eta
|
hara
itzultzeko.
|
|
Atzo, hiriko biztanleak ezikusi eta ezentzun pasatzen ziren emakumearen ondotik, egiteko handiagoak dituztenen itxuran. Saint Germain karrikatik etorria zen noski, paristarrek" Geneba txikia" deitzen duten horretatik, eta
|
hara
itzultzen zen trankil trankil, inork trabarik egin gabe. Arriskuak zuhur bilakatzen du ahoberoena ere.
|
|
Ameriketako Estatu Batuetako mapak begiratzean ez gara hemengo neurrien benetako tamainaz jabetzen. Sun Valley Express furgonetak goizean hona etorri eta eguerdi ostean
|
hara
itzuli egiten du. Bigarren hori 14:50ean.
|
2007
|
|
Hala ere, hurrengo urtean
|
hara
itzuli ginen, Rise espedizioan, eta orduan bai, lehen aldiz, ekosistema hidrotermalak ikusteko pribilegioa izan nuen. 1979ko apirilaren 21ean izan zen, eta ez dut sekula ahaztuko.
|
|
– Bardeak lohi eta ibai ikusi nituen aldi bakarra zunan. Geroztik ez naun
|
hara
itzuli. Bardeetara bai, Zuriñe Nafarroako printzesaren gaztelu dorre erorira eiki, baina ez Santa Engraziara.
|
2008
|
|
Zorigaiztoko izena da, betiko debekatu luketen izena. Sarri erabiltzen dut gogoan Titusen heriotza, heriotza horren istorio lazgarria, heriotza horren irudiak, heriotza horrek nire biloba atsekabetuarengan izan zituen ondorio suntsigarriak, baina orain ez dut
|
hara
itzuli nahi, ezin naiz hara joan, egotzi egin behar dut nigandik ahalik eta urrunen. Gaua hasiberria da oraindik, eta hemen ohean etzanda nagoelarik iluntasunari begira, hain beltza iluntasuna non ezin den sabaia ikusi, atzo gauean hasitako istorioa hasten naiz gogoratzen.
|
2009
|
|
Gu Lizarra Garazi garaian sentitu ginen erara, eta
|
hara
itzuli nahi, jakina. Baina orain krisia gainditzea da garrantzizkoena, eta Europako hauteskundeak gainean ditugu.
|
|
ABEL. Lehen ere kartzelan egona haiz eta
|
hara
itzultzeko arriskua daukak. Ulertzen didak, ezta?
|
|
Pierre Bergek, berriz, buruak bere etxera itzuliko direla esan du. Ordaintzen ez badu [Mingchaok], etxera ekarriko ditut buruak; han zeuden eta
|
hara
itzuliko dira.
|
|
Kontratua daukat Vila realekin. Udan
|
hara
itzuliko naiz, eta orain ez dauka zentzu handirik horri buruz hitz egiteak. Baina oso gustura nago hemen, Reala Lehen Mailako talde gisa ikusten dudalako, eta ez dudalako aterik ixten.
|
|
Seik hogei kilo pisatzen duen zezena bizkarreratzen dute, eta haiek artzain bana dute, gidari lanetan. Abiatu baino ordubete lehenago elkartzen dira Londres hotelean, eta eguneko saioa bukatuta
|
hara
itzultzen dira trasteak utzi eta indarberritzera. Gaztetxoa bezalaxe, izerdi patsetan haiek ere.
|
|
Proletario suhar bihurtu ninduan, orain barregarri samar iruditzen bazait ere; ostia, baina orduan ederra izan zuan. Arreba dislexikoa, hizketarako zorrotza baina irakurtzeko eta idazteko traketsa, mojen ikastetxean porrot egin, eta, etsita, hamabi urte besterik ez zituela, ikastetxeko hirugarren solairutik behera katuka jaitsirik, ihesi zatorrek etxera, ez dela
|
hara
itzuliko, ezta..., hilik nahiago. Arreba gaixoa, josteko ere eskurik ez, eta han joan zuan neskame, aberatsen kakak garbitzera.
|
|
(Hura izan zen osaba ikusi nuen lehenengo eta azkenengo aldia. Ni jaio baino lehen joan izan zen Ameriketara, eta, bisita haren ostean berriro
|
hara
itzuli zenean, gaixotu, eta hil egin omen zen).
|
|
eta anitz dira
|
hara
itzultzeko zidorrak,
|
2010
|
|
Sarritan, parametroa hutsik dago, hornitzailea bera arduratzen delako balioak doitzeko. Googleren Public DNS merkaturatzearekin, programa bat sortu da aldaketa automatizatzen du, eta, aldi berean, aurreko konfigurazioaren segurtasuna
|
hara
itzultzeko edozein unetan. Beste aukera bat da bideratzaileko DNS helbideak, halako moldez non ordenagailu guztiak konektatuta zerbitzu bera dute.
|
|
Galdera horri erantzuteko asmoz joan ziren Venezuelako Amazoniara Galvez eta Madinabeitia, eta 23 egun behar izan zituzten hormatzarra japoniarren bidetik eskalatzeko. Hurrengo urtean
|
hara
itzuli, eta ur jauzia biderik zuzenenetik ireki eta igo zuten bi eskalatzaileek, horman haien sinadura betiko utziz.
|
2011
|
|
Egonaldi hartan sortu zitzaion aukera tesia bukatutakoan bertan lan egiteko, eta lan horrek eraman du Panamara, Barro Colorado uhartera. Ekainean itzuli zen Euskal Herrira, lau hilabete han eman ondoren; baina
|
hara
itzultzekoa da. Aurkitu nahi du nolako lotura dagoen basoaren zatikatzearen eta saguzarren gaixotasunen artean.
|
|
Artritisak jota zegoen eta laster utzi zuen zezen artean ibiltze hori, bestela zezen batek erretiratuko zuen lehenago. Baina Euskal Herrian aberasteko zegoen erraztasun horrek aspaldi entzundako kontuak ekartzen zizkion gogora, hogeita hamar urte lehenago ia, eta ez zion batere graziarik egiten
|
hara
itzultzeak. Bi gauza ez ziren aldatu harrezkero:
|
|
–Eta klinika hustuta,
|
hara
itzuli... eta teilatu hori behera botatzen du. Ez diot zentzu handirik hartzen.
|
|
Hala ere, egon da, egon: badirudi
|
hara
itzuli zela klinikatik ihes egin ondoren.
|
|
Toki hartan bere aitonak Heinrich tirokatu zuen. Eta ia hirurogeita hamar urte geroago, Heinrich
|
hara
itzultzen da. Zertara?
|
|
Argudio horiek direla eta, babes zentroetan dauden haur batzuk ezin dira adoptatu, familia bat dutela eta
|
hara
itzul daitezkeela pentsatzen baita.
|
|
–Kezkaturik nago, bai. Neskato nintzela alde egin nuen herritik eta harrezkero ez naiz sekula
|
hara
itzuli. Ezerezetik hasi dut eta ez dakit asmatzeko gauza izango ote naizen.
|
|
–Euskal Herriko esaera zahar bat aipatu duk arestian eta laster nauk
|
hara
itzultzekoa. Hemendik aurrera Aita Jenarok izango dik zuekin hartu emana.
|
|
Baina beste sentipen bat ere izan nuen gau hartan: nazio euskaldun horretatik ihes egin beharrak, eta sekula gehiago
|
hara
itzuli ezinak, sortzen zidan nahigabea. Ez dakit nola esango ote zaion euskaraz herritik urrun egoteak norbere barruan sortzen duen minari.
|
2012
|
|
Bost euro eman zizkidan". Lo egiteko tokia aurkitu zuen eta beti
|
hara
itzuliko zela erabaki zuen. Zuzen aurrera ibili, zer zegoen ikusi, eta berriz lo tokira itzultzen zen; eskuinera edo ezkerrera bidea egin eta gauza bera, berriro babesera.
|
|
Toki hori ez duk... Sentitzen diat, Xabier, baina ez nauk
|
hara
itzuliko, ohartarazi zion Koldok.
|
|
Azken aste hauetan inoiz baino maizago oroitzen zinen iraganaz, ezagututako pertsonez, lekuez, bizipenez. Exeterretik itzuli zinenetik gertatzen zitzaizun hori,
|
hara
itzultzean iraganarekin estropezu egin bazenu bezala. Oroitzapenez beteriko lekua zen, gaztaroko imajinak egia direla gogorarazten zizun lekua.
|
|
Faltan botatzen zenituen, baina gurea amaitu zenetik ez zinen Exeterrera itzuli. Porrot egin zenuela sentitzen zenuen, bazenekien
|
hara
itzultzekotan galtzaile sentituko zinela, eta ez zeunden horri aurre egiteko prest. Aukeran, Londresko anonimotasuna nahiago.
|
|
–Bai, emakumea, izugarria izan da. Ez digu bakea emango,
|
hara
itzultzen bagara?. –Eskaintzak onak dira, ordea?.
|
2013
|
|
bizitzera joan baitziren haren gurasoak. 36 urte bete zituen arte bizi izan zen han, eta, gutxiengo zuriaren gobernua kritikatzeagatik urteetan
|
hara
itzultzea debekatu bazioten ere, bere sentitzen zuen herrialdea: «Inoiz ez gara guztiz joaten lehendabizi maitatu izan genuen herrialdetik.
|
|
Berak bazekielako ni
|
hara
itzultzea ezinezkoa zela.
|
|
1914ko irailetik 1916ko udaberrira egon ziren lehenik, eta Verduneko gudutik landa ere
|
hara
itzuli ziren, eta 1917an, Andereen Bideko gudu entzutetsuan parte hartu zuten. Gudu hari buruzko zenbait xehetasun kontatu zituen Jean Saint Pierrek.
|
|
Handik urte gutxira, hantxe, San Bruno egondako tokian, fundatu zuen Aita Juan Maria de Salvatierrak Loretoko misioa, Baja eta Alta Californiako misio guztien burua eta ama izango zena. Izan ere, zibilek Kalifornia abandonatzea erabaki bazuten ere, San Brunon utzitako katekumenoen oroitzapenak lehenbailehen
|
hara
itzultzera bultzatu zituen jesuitak. Hittell historialariaren hitzetan, gurutzeak eutsi egin zion ezpatak amore emandako tokian.
|
|
Atondo San Brunotik erretiratu ondoren bertan behera geratu zen Kaliforniaren konkista materiala; baina ez zen beste horrenbeste gertatu konkista espiritualarekin. Izan ere, almirante nafarrarekin joandako jesuitak hango uzta espiritualaren joritasunaz konbentzituta zeuden, eta, lehenbailehen,
|
hara
itzultzeko baimena lortzeari ekin zioten. Aita Eusebio Kinok laster topatu zuen bere asmoekin bat egingo zuen jesuita kidea:
|
|
Handik aurrera, bere arrastoa galdu egiten da. Kaliforniako auzietan interes handia jartzen segitu omen zuen, baina inoiz ez zen
|
hara
itzuli.
|
2014
|
|
18:15ean, Itxaropenaren prozesioa: San Jose elizatik abiatuko da, eta, Abandoko kaleak zeharkatuta,
|
hara
itzuliko da berriro.
|
|
Mutilaren unibertsitateaz mintzatu ziren. Judy Jones maiz joan zen hara bisitan azken bi urteetan?, eta ondoko hiriaz mintzatu ziren, zeinak Sherry Island bezeroz hornitzen baitzuen;
|
hara
itzuliko zen Dexter biharamunean, bere zorioneko garbitegietara.
|
|
Gizasemeak eskertu egin du laguntza, baina ez duela
|
hara
itzuli nahi adierazi digu, beldur delako. Ea autoan joatea onartzen duen proposatu diot, eta baiezkoa eman digu.
|
|
da. Guztia itsasotik ateratzen da eta
|
hara
itzultzen: jaiotzen, eraldaketen eta birjaiotzeen lekua da.8 Hortaz, Kantauri itsasoa mailuz kolpatzen badu, honen bizitza eraldatzeko asmoz egingo du.
|
|
Biztanle bat bere kanpo atxilotzen bazuten,
|
hara
itzultzeko eskubidea zuen bere lurraldeko legeen
|
|
Eredu izandako Bruce Lee, Superman eta Indiana Jones ezagutu zituen tokia zen Oreretako Reyna zinema Xabirentzat, eta
|
hara
itzultzeak beti sortzen zion poz handia. Horregatik, Gotzonek hara" terrorezko gaua" ikustera elkarrekin joateko esan zionean, ez zuen birritan pentsatu.
|
|
Ez dut nahi
|
hara
itzultzea.
|
2015
|
|
Apenas lortzen zenuen iraganaren irudi garbirik osatzea, eta osaturiko apurrek ez zuten askatasunik marrazteko balio, ez baziren Sylvierekin loturiko gomutak. Baina mingarriak ziren horiek; libertatea, beraz, mingarria bazen, hobe
|
hara
itzultzeko biderik ez izatea. Eta zuk ez zenuen.
|
|
Hamar urteko abantaila daramate han komunikazio kontuetan, eta beste gauza guztietan ere bai, egia esateko. Ama hangoa dut, eta badira bi urte
|
hara
itzuli zela, dibortziatu ostean. Komunikazio agentzia txiki bat zabaltzearekin egiten dut amets, Shoreditchen montatuko nuke bulegoa, behe solairu bat, gortinarik gabeko leiho zabalak, kanpotik nire jarduna ikusteko moduan.
|
|
Burua, uztaileko euli eta eltxo pila burrundaran hasten direnean bezala neukan, eta ezin lagunei sinetsarazi, astelehenean, auzategi berria ikustera joan nintzela, eta orduan ezagutu nuela Nada, orduan egin nuela haren aitari buruzko ametsa, horixe izan zela
|
hara
itzultzearen arrazoia.
|
|
Eta auzuneak guztiz hipnotizatu ninduenez,
|
hara
itzuli nahi izan dut gaur. Goizean goiz.
|
|
Ia 50 urte joan dira amak Bidarrai utzi zuenetik alaba
|
hara
itzuli den arte. Denbora horretan bideak, errepideak, azpiegiturak?
|
|
Iragana gogoratzeak eta etorkizuna amesteak ematen zion Anwarren familiari tregua. Kaukaba herrixkako lanak eta festak gogoratzen zituzten sarri gurasoek, eta noizbait
|
hara
itzultzeko gurariari eusten zioten,, gaurkoa, azkar pasako zen esperantzan.
|
|
Bizitza mistikoaren hasieran eten zuen kontakizuna eta
|
hara
itzultzen da.
|
|
Bi bazterretan bi ermitatxo zituzten elizara begira, aldarerantz bi leihotxorekin eta burukotzat bi harrirekin, eta han ere gurutze eta burezurrak; ez zegoen han egoterik etzanda edo eserita izan ezik; belar onduaz beterik zeuden (lekua oso hotza zelako eta teilatua ia buruen gainean zutelako). Matutiak amaitu ondoren, primaren otoitzera arte ez zirela berriro
|
hara
itzultzen jakin nuen; han geratzen zirela otoitzean, eta hain handia izanik, primaren otoitzera zihoazenean, abituak elurrez zurituak izaten zituztela eta ez zirela konturatzen. Orduen otoitzak, oihaldunetako beste fraide batekin, beraiekin egotera joan zen eta gaixoa zelako abitua aldatu ez zuen batekin, errezatzen zituzten, eta beste fraide gazte bat ere, apaiztu gabea zena, han zegoen.
|
|
7 Gaitzak zeharo estutu zuenean, alboko minez zegoela,
|
hara
itzuli zen aitor entzulea, eta gauza gehiago eramango zituen pentsaturik arrazoiak emateko; baina alferrik izango ziren, Jaunak hartaz erruki izan ez balu bihotza biguntzeko. Eta hitz egiten eta arrazoiak ematen hasi zitzaionean, gaizki ez balego bezala ohe gainean eseri zen, eta esan zion:
|
|
36 Lizentziaduna buruz oso argia da, eta argi ikusten zuen, berria zabaltzen hasiz gero, askoz ere gehiago kostako zitzaigula, edota ezin erosi izango genuela; eta horrela, arreta handia jarri zuen eta hitzetik hartu zuen elizgizona meza ondoren
|
hara
itzul zedin. Gu Jainkoari gomendatzera joan ginen, eta esan zidan:
|
|
Errekatik arrain asko ateratzen direnean bezala dela iruditzen zait, ezin direla bizi, berriro uretara botatzen ez badituzte; horrela dira beraien Senarraren uretako korronteetara eginik dauden arimak ere: munduko gauzen sareak ikusteko handik aterata, ez direla benetan bizi beren buruak
|
hara
itzultzen ikusi arte. Hau beti ikusten dut ahizpa hauengan guztiengan.
|
|
Desira bizia dut obedi diezaiotela priore denari priore gisa, ordezko gisa obeditzen badiote ere. Moja haiek (etxe haren ona burututako egintzan datzala uste dutenez, eta beharbada oker egongo dira, eta fraideak
|
hara
itzuliz hondamendira doala ikusten dutenez), ahal duten beste itxaron nahi luketela diote. Berorrek jakin beza ea aukerarik dagoen Tostadok edo Probintzialak mojei barkamena emateko, edota nuntzioa joango ote den (gaitzaren sustraia dagoen tokian ez baitute ezer egiten konpontzeko); izan ere, honek luze iraun behar badu, gogorra da hala egotea.
|
|
1 Espiritu Santuaren grazia izan bedi berorren aitatasunarekin, ene aita. Biziki poztu naiz gaur mandazain honen aukera izateaz, hain pertsona ziurrarekin hau egiten atseden pixka bat hartzeko; nik diotsot berorren aitatasunari, dagoeneko Sevillan dela pentsatzean, berorren aitatasuna
|
hara
itzul dadin izan duten presa kontuan izanik, oso kezkaturik nagoela, eta ikusten dut hain kezkaturik ez egoteko erarik hoberena bertan egotea zela; berorren aitatasunaren berri noizbehinka soilik izango dudala gogoratzen dudanean, ez dakit nola eraman behar den. Jainkoak erremedia dezala eta egin diezadala jende horrengandik nik berorren aitatasuna aske ikusteko mesedea.
|
|
Haren Maiestateak nahi beza nik ikustea, ez datorkiela gaizki hura berriro eramaten saiatzea, ni hor saiatu nintzenez. Berorren agurgarritasunari diotsot,
|
hara
itzuliko balitz, etxe honetako bakea erabat haustea litzatekeela, beste gauza batzuk kontuan hartu gabe. Hain gauza astunez ez litzateke urrutitik hitz egin behar, arima baten on eta sosegurako, bere atsedena alde batera uzteko prest dagoenaren aurka.
|
|
Berrogeita hamar egun baino gehiago eduki dituzte meza entzutea eragotzirik, inor ikusi gabe eta orain ere hala daude, hiru hilabete igaro direnean?, mehatxu artean egunero esaten zuten eskumikatuak zeudela, Ávilako teologo guztiek, berriz, ez daudela. Izan ere, eskumikua etxekoa ez zena hautatzeagatik zen (orduan ez baitzuten esan nigatik ipintzen zutela), eta mojei ni etxekoa nintzela iruditu zitzaien, etxe horretan profesa egin eta bertan urte asko igaro nituelako, ez nintzela kanpokoa (bada, orain
|
hara
itzultzea nahi banu, ez nuela itzuli ezinik, han zegoelako nire dotea eta beste probintzia batekoa ez nintzelako), eta beste ama priore bat berretsi zuten gutxiengoaren botoez. Errege kontseiluan zigortuei eman diete arrazoia; ez dakit zertan amaituko den.
|
|
4 Aurreko nuntzioa, hiritik eraman zitzaion informazio zabalaren bidez, honetaz eta, oihaldunek? egiten zuten kalteaz jakinean egonik, agindu bat eman zuen eskumikuaz
|
hara
itzultzen zirenentzat (oinetakodunek kanporatu egin baitzituzten irain eta hiriaren eskandalu handiarekin), eta eskumikupean, oihaldunetako, inor ez zedila joan hara, ez haiekin hitz egitera, ez meza ematera, ez aitortzak entzutera, fraide oinutsak eta elizgizonak baizik.
|
|
Guk dakigunez, gure aita Granadan izango da orain. Sevillako ama prioreak idatzi zidan artzapezpikuak eskatu ziola
|
hara
itzul zedila; besterik ez dakit.
|
|
Oi, zer egingo luketen Malagongo mojek Briandagatik! Baina
|
hara
itzultzea inola ere ezin da.
|
|
Bi bazterretan bi ermitatxo zituzten elizara begira, aldarerantz bi leihotxorekin eta burukotzat bi harrirekin, eta han ere gurutze eta burezurrak; ez zegoen han egoterik etzanda edo eserita izan ezik; belar onduaz beterik zeuden (lekua oso hotza zelako eta teilatua ia buruen gainean zutelako). Matutiak amaitu ondoren, primaren otoitzera arte ez zirela berriro
|
hara
itzultzen jakin nuen; han geratzen zirela otoitzean, eta hain handia izanik, primaren otoitzera zihoazenean, abituak elurrez zurituak izaten zituztela eta ez zirela konturatzen. Orduen otoitzak, oihaldunetako beste fraide batekin, beraiekin egotera joan zen eta gaixoa zelako abitua aldatu ez zuen batekin, errezatzen zituzten, eta beste fraide gazte bat ere, apaiztu gabea zena, han zegoen37.
|
|
Arturok sarritan aipatzen du gai hau, batik bat bere aitonak Aguascalientes inguruan ezkutatutako urrea Mexikoko Iraultzaren garaian. Egunen batean
|
hara
itzultzeko asmoa du, metal detektagailu bat hartuta.
|
|
Ni ez naiz
|
hara
itzuliko.
|
|
Ezin zaitezke
|
hara
itzuli.
|
|
Orrialdetatik idatziz atera bazenituen beharbada
|
hara
itzultzeko modu bat idatz zenezake.
|
2016
|
|
Nik esan nion Erresuma Batura joaten lagundu zidan emakumeak, agian, jakingo zuela nola egin genezakeen hori. Galdetzeko esan zidan, eta oporretara
|
hara
itzuli nintzenean liburuak eta guzti joan nintzen. Zerbait lortuz gero abisatuko niola esan nion apaizari.
|
|
Hauek dira politikari lotuak ziren debateak, Larzabal ez dugu aurkitzen toki horietan, ez zitekeen debate horiek erakarria. Aldiz, herriarekin lanean ari zen, antzerkian ari zen Hazparnen, hara izendatu baitzuten eta
|
hara
itzuli baitzen, presondegitik atera eta. Antzerki herria zen Hazparne.
|
|
Horretarako etenik gabeko kontakizun bat osatu zuten antzinarotik XIX. mende arte, non juduak bereizi gabeko herri bat bezala ageri diren. Ekialde Hurbiletik ihes egin behar izan zutenak eta
|
hara
itzultzeko zain daudenak. Historian erreparatuz gero, egia da judu sinesmena zuen komunitate handi bat bizi zela Palestinan.
|
|
Ez dira
|
hara
itzultzeko bezain inozoak.
|
|
Ez dut
|
hara
itzuli nahi!
|
|
Ezin naiz
|
hara
itzuli.
|
2017
|
|
"" Ulisesen madarikazioa dun. Hemen bizi gaitun eta
|
hara
itzultzea dinagu beti gogoan, baina zenbat eta geroago orduan eta zailagoa dun leku hau uztea beste hartara joateko eta, itzuliz gero ere, gainera, ez gaitun gure gogoko sorterrira helduko, baizik eta beste ia ezezagun batera..."" Ik. Lagun izoztua, 27 or. horiek existitzen ez direnik edo garrantzirik ez dutenik. Nazioan, bere eskubideetan eta gugan sorraraz ditzakeen arduretan sinetsi ahal da, horrek guztiak gauzapen erabat zehatzik ez daukala pentsatuta ere.
|
|
Tatarren eta errusiarren arteko harremanak beti izan dira zailak. Non zinen zu 1991 urtean, Estoniak independentzia lortu zuenean. Independentziaren aldeko mugimendua hasi zenean, Estoniako tatarrak errepublika independentearen aldera lerrokatu ziren; besteak beste, itxaropena zutelako euren jatorriko herrialdea ere independente bihurtuko zela eta, agian,
|
hara
itzultzerik izango zutela. Nik orduan, Estoniako komunitate islamikoa sortu nuen.
|
|
«Eman giltza segituan». Atzerantz begiratu zuen, ate aldera, kolpetik irekitzea espero balu bezala, berari
|
hara
itzultzeko betarik eman gabe artean ez zeukan giltzarekin.
|
|
Denon aberria haurtzaroan dagoela esan ohi da; han gorde ohi dugu gure izate sakonenaren sekretua eta
|
hara
itzuli ohi gara behin eta berriz, bidaiaria bere sorterrira bezala. Oroipenen gordailua ireki nahi izan du Xabier Mendiguren Elizegik, oroimenetik adina irudimenetik daukan nobela labur honetan.
|
|
Bizilekuz etengabe aldatu beharrean dira larreen eta ehiza gaien bila, beren familia eta abere taldeekin batera. Leku bakoitzari ahalik eta izen egokiena jartzea komeni da, izenarekin lekuaren izana gogoan iltzatuta gera dadin,
|
hara
itzuli beharrean izango baitira lehentxeago edo geroxeago. Metal ura ematen duen iturria badago, Iturrigorri jar dakioke, hagin arbola eder bat nabarmentzen bada, Aginaga, edo koba baten hartu badute babes, Lezezuri.
|
|
Aitaren etxera gidatu zuen Lukak. Negua zen eta gure pisua hotz egongo zen, ez zeukan igogailurik eta, batez ere, nik ez neukan
|
hara
itzultzeko barrurik.
|
2018
|
|
Revolver taldeak 25 urteurrena ospatuko du. Básico izan zen haren lehen diskoa, eta
|
hara
itzuliko da kontzertu berezian. Bere ibilbideko lanik arrakastatsuenak joko dituela iragarri du.
|
|
Maddirekin geratuko dela apur bat esan dio Oyvindek, eta etxaldetik irteten den lehendabiziko bidea hartu du norantz doan gehiegi arduratu gabe. Ez daki oso ondo zein norabide hartu duen
|
hara
itzultzeko beraz. Ezta itzuli nahi duen ere.
|
|
Baina nekez hartuko zion arrastorik esango nionari. Azken ikaslearen azterketa jaso zuenean, biltegira eraman ninduen, diapositiben proiektorea, bere mahaiaren atzean astebete zeramana,
|
hara
itzuli behar zuela eta. Barruan ginela, lizun usainak hartutako toki hura baino pribatuagorik ez zegoela argitu zidan, eta, atezainaren posturan jarrita, begiak tinkatu zizkidan, traste hondatu guztien artean hizketan has nendin.
|
|
Aurora Garcia: " Kontzertu oso berezitzat dugu Azpeitian jo genuena, eta
|
hara
itzultzeko gogo handiarekin gaude"
|
|
Seguru asko, orain arteko publikorik onena izan genuen orduan. Kontzertu oso berezitzat dugu Azpeitian jo genuena, eta
|
hara
itzultzeko gogo handiarekin gaude.
|
|
Ez naiz
|
hara
itzuliko inoiz.
|
2019
|
|
Gaua lo ezinik igaro zuen ehiztari gazteak. Izan ere, ikusi zuena gogoan josita geratu zitzaion, eta berriz ere
|
hara
itzultzeko gogo biziz zegoen. Hurrengo goizean, ikusitakoa kontatu zion bere amaordeari, eta hark, kezkatuta, urrezko orrazi bat eskaini zion.
|
|
Artxiduke gazteak hurrengo egunean izan zuen albiste ezen enperadorea, bere aita txit maitea, eri zela Pragako gazteluan, sukarrak hartuta. Berehala abiatu zen
|
hara
itzultzeko, baina zaldiak hanka bat hautsi zuen, erorita. Nekazari baten gurdian jarraitu zion bidaiari, baina ardatza apurtu zitzaion.
|
|
–Ezta pentsatu ere
|
hara
itzultzea, esan zion irakasleak begirada argazkietatik aldendu gabe?. Norbait obsesionatuta dago zurekin, eta jazarpena egiten ari zaizu.
|