|
2010
|
|
|
They do things differently there," beste modu batean egiten dituzte han gauzak". Lubisek, Ubanbek eta Obabako beste nekazariek" gezeta" edo" domentxa" esaten zuten bezala sagar bat hartuz, edo" mitxirrika"," inguma" tximeleta bati begira, Bikandi eta Isabelek" arazo nazionala"," herri kultura"," alienazioa" eta halako beste
|
hainbat
hitz tartekatzen zituzten beren mintzoan. ESTEn egiten genituen asanbladetan ikasle batzuk bezalatsu, noski, baina ez berdin.
|
|
2011
|
|
|
Baina, euskaldunek zeharka edo zuzenean bizi izan dituzten ekintzek eta gertaerek eraginda, zenbait aztarna utzi dituzte Europako lexikoan. Hori dela eta, Europako kultur ondarean badira
|
hainbat
hitz" euskal" (vasco, basque) izenlaguna behar dutenak. Frantsesak aspaldian espezializatu ziren hitzak adjektibatzeko zeregin horretan:
|
|
|
Izen horrek beste gauza batzuk ere izendatzeko balio izan du, hala nola XV mendean Bizkaiko golkoan desagertu zen" balaena biscayensis" balea, eta" vizcaina" zeritzon ezpata laburra. Horietako
|
hainbat
hitz eleberrietan agertzen dira.
|
|
2012
|
|
|
Donatienek azkar hitz egiten zuen, batzuetan estropezuka,
|
hainbat
hitzi puxketak janez. " Tutrouveratrebienci" ebakitzen zuen" tu te trouveras tres bien ici" esan ordez.
|
|
2015
|
|
|
Entusiasmatu egin ninduen. Ondo azpimarratuta utzi nituen
|
hainbat
hitz, hainbat ideia, hainbat pasarte. Guztiz gomendagarria iruditu zitzaidan, eta bai nire eskoletarako erabilgarria ere.
|
|
|
Inuita ez omen da eskimalek darabilten hizkuntza bakarra; alderantziz, nahiz eta herri ugari ez izan, eskimalak eremu zabal zabalean bizi dira, Alaska eta Canadatik Groenlandia eta Siberiaraino hartzen duena, eta dialekto, azpidialekto eta aldaera anitz dituzten zenbait hizkuntza mintzo dira. Smila Qaaviqaad en dialekto inuita zein zen ez dakit, Groenlandiako Thulekoa izan behar, baina eleberrian zehar
|
hainbat
hitz erabiltzen ditu elurraren xehetasun ezberdinak adierazteko.
|
|
2017
|
|
|
Euskal hizkuntzalariek latinaren mailegutzat jo izan dituzten
|
hainbat
hitz edo erro agertzen da Sardiniako toponimian, azeri, soro eta (h) obi, esaterako. Azken hau komentatzerakoan ez dator bat Mitxelenak proposatu eta jarraitzaileek onartu duten foveum etimologiarekin.
|
|
|
eta nire ustez interesik haundiena duena: Goizuetan bertako hizkera salatzen dutela
|
hainbat
hitz eta aditzek. Atzeneko hauetako batzuk, nabarienak, beltzez markatu dizkizut, eta baita tarteka ohar xalo batzuk txertatu ere.
|
|
2019
|
|
|
Hara hemen Koldo Zuazok dioena: 22" Gauza da andre+ a> andria egiten den bezala, alaba+ a> alabia egiten dela, eta alabia hori alaba hitzetik heldu denez, andria ere andra hitzetik heldu dela uste da; oker, jakina. Azken batean, berez bukaeran —e zeukaten
|
hainbat
hitz —a edukitzera aldatu dira. Nahasketa, dena dela, ez da —e bukaera duten hitz guztietan gertatzen; banaka batzuetan baizik ez.
|