Emaitzak: 7
| 2011 | ||
| behar genuela plazako itzulia egin, anaiak mekanika ahal bezala gidatuz, deus guti ikusiz begien aitzinean, eta bereziki besteek ezin ikusia izanez, eta ni, eskuin, aulkian jarririk, bakarrik nintzela ageri, eta adierazpenak emanez, errekan ez gelditzeko. Plazan, oroi naiz, Jamattitt karlosak | gure itzuli bitxia egiten begiz segitu gintuen, azpiko ezpaina dilingan eta soa sinesgaitz. Beste batzuk irriz, karkailaka. | |
| 2014 | ||
| HANOI hirian, iparraldean, hasten da | gure itzulia eta lehen sentsazioa da bizitasuna, ez Europako hiri haundiek emaiten duten nagusitasuna, bakotxa bere biribilean edo autoan gordea, bainan jendeen bizitasuna. Dena bizikleta, dena moto ttiki, hiru eta lau lagun gainean, dena" ziklobultzatu", denek beren bidea segitzen dutela, tutu eta tuta heldu direla jakinarazteko, etengabeko soinu batean. | |
| 2015 | ||
| Gaurko | gure itzuli txikiaren berri eman diogu guk, umore onean. Autoz egin dugu Urdazubi, Zugarramurdi eta Sara lotzen dituen lerro imajinarioa, azkar batean, turista egarberak berriz ere. | |
| 2017 | ||
| Aitzineko orrialdean ginuelarik Urepeleko ikazkina! Hortan utziko dugu orai | gure itzulia irakurlea gomitatuz liburu eder horren eskuratzerat... | |
| 2021 | ||
| Ikasi digu ere nola ibili erraketekin. Oihanean ibili gira, animalien aztarnak xerkatu eta atzeman ditugu eta | gure itzulia bukatzeko oatarra trioaren gainean jautsi dugu. Biziki irringarria zen! | |
| 2022 | ||
| Parkearen sarreran dagoen interpretazio zentroaren ondotik hasi dugu | gure itzulia. Bidearen alde banatan, ezker eta eskuin, badira aintzira gezak, euri urarekin betetzen direnak. | |
| 2023 | ||
| Ez da ile apaindegia bezalakorik han hemenkako berrixken eta sentimenduen trukatzeko. Aitzin hortan, lauzpabost lagun ginen apaindegi batean, | gure itzuliaren zain. Ile apaintzaileak musika ezti bat ezarria zuen, beharrientzat entzun goxoa. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| gu | 7 (0,05) |
Lehen forma
| gure | 7 (0,05) |
Argitaratzailea
| Herria - Euskal astekaria | 5 (0,03) |
| ELKAR | 1 (0,01) |
| Erlea | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| gu itzuli | 7 (0,05) |
Konbinazioak (3 lema)
| gu itzuli bitxi | 1 (0,01) |
| gu itzuli bukatu | 1 (0,01) |
| gu itzuli irakurle | 1 (0,01) |
| gu itzuli txiki | 1 (0,01) |
| gu itzuli zain | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |