|
2000
|
|
|
Bidezkoagoak dira. Eta gainera
|
gero
liburuak argitaletxe normal bat izango du, zabalpena ere bai...
|
|
2001
|
|
|
" Erdarak baliabide gehiago ditu", baina gero ohartzen zara, azkenean, ez dela hizkuntza kontua, baizik eta norberaren kontua; eta ez nirea bakarrik, baizik eta gizartearen kontua, honek ez duelako erabiltzen euskararen ondasun guztia. Orduan, zuk ikusten duzuna dela ematen du, baina
|
gero
liburuetan hasten zarenean benetan euskararen barnean bilatzen eta sakontzen, nahi adina hitz, esamolde... topatzen dituzu. Uste dut sekretua horretan datzala.
|
|
|
Esandakoari jaramonik egin baino lehen, kopetan muxu maitagarria eman diozu eta zure indar guztiaz besarkatu duzu. Hark, eskuaz burua laztandu eta
|
gero
liburua eman dizu.
|
|
|
Artximandritak denbora irabazi nahi du katarrak xehe xehe eginda uzteko baldintzak lortzen diren bitartean. Gazteluan ez dute amore emango, eta katarrek eman duten epea bukatzen denean, Artximandritak konbentzituko ditu aska dezaten; trukean berak gaztelukoak konbentzituko ditu Schoppedhauerren liburu batzuk eros ditzaten;
|
gero
liburuak zoko ilun batean gordeko dituzte, eta horrela hurrengo krisira arte.
|
|
2002
|
|
|
Orain gutxi, idazle batek zioenez, orain hamar urte euskarazko liburu guztiak irakurri zitzakeen eta orain ezinezkoa zaio. Gaur egun zaila da, baina neurri batean badago nobedade gehienak inguratzea edo horien berri izatea; interesa duen irakurle bati gutxitan eginen dio ihes euskal nobedade baten berriak,
|
gero
liburu denak irakurri ez arren. Beraz, gehiegi hori oso erlatiboa da.
|
|
2006
|
|
|
...a Rudolf II.a enperadoreak erosi zuela urrezko 600 dukatean, baina erabat ulertezina izan dela beti, enperadorearen liburutegian zegoen bitxikeria harrigarri bat; hala ere, jarraitzen du errektore jaunak," zure jakituria ezagututa, Kircher jauna, munduan inork deszifratzerik baldin badu, zeu zara hori egin dezakeen pertsona bakarra", eta erregu egiten dio jesuita jakintsuari, ahal izanez
|
gero
liburu sekretu hark dioena argi diezaion.
|
|
|
" Jakinlariek" urteroko jardunaldietan landu zituzten gai monografiko guztiak ez zituzten
|
gero
liburutan argitaratu —gabe geratu ziren" Asaldakuntza" (1962ko gaia) eta" Pacem in Terris" (1964ko gaia) — Dena dela, eta Jakin en 21 zenbakiko (1981)" Historia" artikuluak (88 or.) ondo nabarmentzen duenez, aldizkariak isilik egon behar izan zuen urteetan ere" lagunarte kulturalak eutsi egingo dio bere lanari", urteroko jardunaldi haien bitartez....
|
|
2007
|
|
|
Ikasleak ikasitakoa ulertu behar du, ikasitakoaren gainean gogoeta egin eta ideiak memorizatu ditu,
|
gero
liburuan agertzen direnez beste hitz batzuekin azaltzeko.
|
|
|
Kultur bizitza horren emaitzak fisikoki gorpuztu daitezke
|
gero
liburuetan, diskoetan, irudietan, antzerki emanaldietan eta abarretan. Eta saldu edo erosi, besteedozein salerosketa bezala, kontsumismoaren gizarte honetan.
|
|
2008
|
|
|
–Ez duk edozein Barbecue hori, esan zidan lemazainak?. Eskola ona izan zian gaztetan, eta nahi izanez
|
gero
liburu batek bezalaxe hitz egiten ere bazekik; eta ausarta, lehoi bat ezer ez duk John Luxearen aldean!
|
|
2009
|
|
|
Ezin izan dut inoiz ahaztu zuekin hitz egindako guztia; zurekin, Adriana Calvorekin, Beliarekin eta beste hainbatekin. Jakingo duzu noski erreportaje batzuk kaleratu nituela, eta
|
gero
liburu bat idatzi nuela Argentinako esperientzia gai hartuta.
|
|
|
Liburuaren edizioen historia ere oso bitxia da: arrunki kontsideratu izan da lehen edizioa 1881ekoa dela, baina Lino Akesolok aurkitu zuen 1880an argiratu zela atalka Beti bat aldizkarian, Bilbon (XIX. mendeko nobeletan normalki atalka kaleratzen ziren lehenengoz, eta
|
gero
liburu bezala).
|
|
|
Emanaldikako argitarapena 1939ko abuztuan amaitu zen, gerra hasi baino egun batzuk lehenago. Ba ote zuen Albin Michel editoreak
|
gero
liburu formatuan ateratzeko asmorik. Oraingoz, premiazkoagoa iruditzen zitzaion egileari babesa ziurtatzea" ordu larri" haietan, kontuan izanik haren jatorri" errusiar eta judutarrak"" arazoak" sor zekizkiokeela.
|
|
|
Irene harri eginda geratu zen azalpenarekin. Mahai gainean utzi zuen
|
gero
liburua, armen beldur denak pistola bat utziko lukeen kortesia hotz berberarekin, erdi begirunez erdi izututa.
|
|
|
deklinabidea, idazkera, aditza, literatura... Eta
|
gero
liburu modura argitaratzen. Literatura arloan, lehenengo Bizkaiko literatura, gero Gipuzkoakoa, gero Iparraldekoa.
|
|
2010
|
|
|
Erakusten digu, ispilurik krudelena bailitzan, gugandik urrunago nahi genukeen jende bat, baina geure baitan dagoena. Eta
|
gero
liburua da hausnarketa handi bat, hainbat gairen gainekoa: edertasuna, desira, gizabanakoen arteko komunikazioa.
|
|
|
Aurkezpena bukatu baino lehen zergatik alde egin behar nuen esan nion Aldekoari aldez aurretik, berak Saizarbitoriari esateko. Ez zezala hark pentsa
|
gero
liburuaren aurkezpena gustatu ez zitzaidanik. Luze gabe eta aspaldiko partez afari bat egin genuen berriro ezer gertatu ez balitz bezala.
|
|
|
Giro hori zegoela jakinda, guk geure kontura" autokontrol" lan bat egiten genuen, bagenekien zein izan zitezkeen arriskuak edo hanka sartzeak. Hala ere, noizbehinka eta komunikabiderik gehienetan gertatzen den bezala, estutasunen bat izan genuen gure goiko agintariekin
|
gero
liburu honetan azalduko dudan bezala.
|
|
|
Itxura denez, bitarte horretan sortu zitzaizkion hegalak. Eskerrak
|
gero
liburu bihurtu zen auzi honen jatorrizko eskuidatziak Iruñeko Artxibo Handian dauden [325], eta beste hiru liburuki ere badiren moldeko letratan inprimatuak Iruñeko San Francisco liburutegian. Baina, deus jakin nahi duen goizuetarrak, haraino joan behar, gastu eta neke handiak hartuz, lehen Udal Artxiboan bertan aise ikus zitzakeenak ikustera.
|
|
2011
|
|
|
Inporta zait hango umeek eskolan zer ikasten duten. Eta
|
gero
liburu praktikoagoak, gure lanerako erabili ditugunak.
|
|
|
Nik behar dut, maite izan ditudanak, nire aita zenaz askotan oroitzen naiz, berraurkitzea, eta Lourdes bereziki. Eta
|
gero
liburu honetan kontatu nahi izan dut gure bilakaera mundu honetan elkarrekin, eta batez ere azken urteetakoa. Hori izan da liburu honen indar eragingarria hori izan da.
|
|
2012
|
|
|
Sarritan gurasoen ezkutuka, lana sekula amaitzen ez zen etxalde xumeetan gaizki ikusia zegoen irakurketan denbora galtzea. Etxeko edozein zokotan gordeko zituen
|
gero
liburuak, ez zedila nabaritu. Hura hil ondoren ere edonon azaltzen omen ziren.
|
|
|
Bloga probak eta esperimentuak egiteko laborategi antzekoa da, baina gero, liburura heldu baino lehen, hamaika buelta ematen dizkiet blogeko burutazioei, eta zuzendu, berridatzi eta ostera ere zuzendu, liburua entregatzeko epea amaitu arte. Blogean ez dagoen testu ugari ageri da
|
gero
liburuan. Gainera, badira" oraindik" irakurleak, blogak ez baina liburuak bai irakurtzen dituztenak.
|
|
2013
|
|
|
Ganorazko bake prozesu bat burutan ateratzeko, ezinbestekoa da buruzagiak izatea esparru politikoan zein «militarrean», prozesua bultzatzeko eta sendotzeko ez ezik, aginpidez jarduteko nork beretarrekin, eta Otegik aginpidea duela erakutsi du. Harekin egokitu nintzen, besteak beste, 1999an Bartzelonako Unibertsitatean Espainiako trantsizioari buruz antolaturiko ikastaro batean; Joseba Egibar ere tartean izan zen eztabaida hartan, eta
|
gero
liburu ezinago interesgarri batean jaso zuten. Gustatu egin zitzaidan Otegiren jardunaren parte bat, ezkerrekotasun zantzu arin bat baitzekarren.
|
|
|
Benetakoa izan zen hurbilketa eta elkarrenganako mirespena. Horren seinale da, Gandiagaren aldetik, Uda batez Madrilen libururako idatzita utzi zuen eskaintza hau,
|
gero
liburuan sartu gabe geratu zena, seguruenik tartean hil egin zelako Aresti.
|
|
2014
|
|
|
Jolasa sinplea da: jendeen historiak kontatzen dituzten liburuak irakurri, eta
|
gero
liburu bakoitzari buruzko testutxo bat idatzi. Irakurketarekin egin dituzun lagun horiek irakurleari aurkeztu, nolabait.
|
|
|
This Side of Paradise, The Beautiful and Damned, Gatsby Handia, Tender is the Night, eta amaitu gabe utzitako The Love of the Last Tycoon. Ipuin ugari idatzi zuen, lehenengo aldizkarietan eta
|
gero
liburu bildumetan argitaratu ohi zirenak. Horien antologia zabal bat da euskal irakurleei eskaintzen dieguna.
|
|
|
Lehenengo dantzan ibiltzen dira, eta
|
gero
liburuak iristen dira.
|
|
2015
|
|
|
Orain nekatu egiten bada ere, ni txikia nintzenean irakurtzen ezagutu dut Jexux, komedoreko besaulkian eserita: lehendabizi periodikoa, goitik behera, eta
|
gero
libururen bat. Gerrakoak nahiago nobelak baino.
|
|
|
Zuazok pentsatu zuen ordurako Odile Moresek jakinaren gainean egon behar zuela. Bere sasoian, lehenengo Ttu Ttuá rekin eta
|
gero
liburuarekin batera zabaldu zen zurrumurrua, ipuina mendekua zela, pertsonaiak pertsonak zirela, bakoitza bere izenarekin, hori guztia ezagutu behar zuela. Ez zekiena zen Postariaren mendekua bezain autobiografikoa zela Irakurle mozkortia.
|
|
2016
|
|
|
Bi ondorio baikor atera genituen aurkikuntza hartatik: batetik, Bidadorrek berak bazuela artikuluok biltzeko asmoa, eta auskalo
|
gero
liburu batean ateratzekoa; eta, bestetik, eta gure lanaren bultzagarri, Bidadorrek hasiriko edizioa gurearen oso antzekoa zela, ez esateagatik ia erabat berdina. Noski, eskuartean duzun liburua ez da segur aski ehuneko ehunean Bidadorrek egingo lukeena; baina lasaitzen gaitu jakiteak berak ez zukeela egingo sobera diferentea.
|
|
2017
|
|
|
–Paseatzen hasieran,
|
gero
liburua irakurtzera eseri naiz.
|
|
2018
|
|
|
Gueroco guero garbitu eta xuxenduriko horixe da Jean Etxepare Aldudeko medikuak irakurri zuena. Dirudienez,
|
gero
liburua galdu egin zitzaion, hori aipatu baitzion Lacomberi eskutitzez 1922an. Nolanahi delarik, galdera erretoriko bat pausatu nahi dut:
|
|
|
Erosten duen liburu bakoitzean hosto bat, ohitura hori du: hostoak ondo aukeratu eta
|
gero
liburuen barruan gordetzekoa. Orriak eta hostoak, masailik masail.
|
|
|
Zer da Senegalgo Haware jaia. Elorriarrei eta bertara datozen pertsona guztiei gure ohiturak, kultura eta jatekoak erakusteko jaia da Haware. Hala ere, jai honen helburu nagusia dirua biltzea da,
|
gero
liburuak, jatekoa... Afrikara bidali ahal izateko.
|
|
2019
|
|
|
Frantzia aldean bada, nola esan, gertakizun bat, aurretik dena irratsaio, hartzeko
|
gero
liburu forma. Un ete avec izena du, orokorki, eta urtero eskaintzen diote pertsonalitate bati (orain arteko guztiak izan dira gizonezko, puntu negatiboa).
|
|
|
Egoerotan arteak eta literaturak errealitatea deformatu egiten dute, ez baita erraza zenbaitetan errealitatea den bezala adieraztea, ez kontalariarentzat eta ez egileentzat, beraz, ironia eta sarkasmoa tresna erretoriko esanguratsuak bilakatzen dira, esaten ez dena iradokitzeko entzule enpatikoari. Jose Javier Fernandezek (1997), dioen moduan, Saizarbitoriak liburu honetan darabilena ez da" umore nabari edo erraza, baizik eta oraindik zailagoa den ironia, lehenengoz bere burua komikotasunean murgilduz, eta
|
gero
liburuaren pertsonaia nagusia irrigarri bihurtuz".
|
|
|
Bestalde, prozesu hau erakusteko bi dira erabiltzen dituen tresnak: alde batetik gai nagusia amodioan oinarritu (amodioa eta gorrotoa, askotan amodioaz soilik hitz egiten bada ere, gorrotoa amodioaren beste alderdia da, bata bestea gabe ezin ulertu dezakeguna), eta bestetik gauza hauetaz hitz egiteko orduan umorea erabili, baina ez umore nabari edo erraza, baizik eta oraindik zailagoa den ironia, lehenengoz bere burua komikotasunean murgilduz, eta
|
gero
liburuaren pertsonaia nagusia irrigarri bihurtuz.
|
|
|
–Garai benetan heroikoak? edo horrelako zerbait esan dit korridorean topatzean, eta
|
gero
liburuak gorabehera handiak dituela, hitz egingo genuela lasaiago. Uste dut harrapatu nauela.
|
|
|
Ez dakit gezur haundirik esanen nizuken, dokumentu hau, liburu honetako gaiaren sintesirik zehatzena eta laburrena dela esanen banizu. Baina arrazoi dudan edo ez ikusteko, bururen buru leitu zenuke aurrena, eta
|
gero
liburu guzia, jakina.
|
|
2020
|
|
|
Jolasa sinplea da: jendeen historiak kontatzen dituzten liburuak irakurri, eta
|
gero
liburu bakoitzari buruzko testutxo bat idatzi. Irakurketarekin egin dituzun lagun horiek irakurleari aurkeztu, nolabait.
|
|
|
Demonioak liburua nahi baitu kosta ahala kosta. Gustu horixe eman nahi dio bere buruari, aurrena bera akabatu eta
|
gero
liburua erre. Edo akaso, batekoz bestera, aurrena liburua erre eta gero bera akabatu.
|
|
|
Eau de Jouvence: suite de Caliban, 1880 Bi obra horiek eta beste batzuk bildu zituen
|
gero
liburu batean: Drames philosophiques, 1888.
|
|
2021
|
|
|
Irakurzaletasuna bultzatzeko azpi helburua ere badu audio-liburuak argitaratzeak. Izan ere, jende asko dago audio-liburua entzun eta
|
gero
liburua paperean irakurtzen duena. Gainera, hautatutako liburuek dagoeneko harrera beroa izan dute paperean argitaratu direnean.
|
|
|
Eta, zentzu horretan, euskarazko literatur/ kultur ekoizpenen kasuan egoera zailago ikusten du MIR1 ek, literaturak dituen handicapez gain, euskarak ematen dizkionak ere gainditu behar baititu, eta horrek gaztearenganako bidea oztopatzen duela uste du: " Hor publizitate handiagoa dago erdarazko liburuekin, eta askotan
|
gero
liburuekin telesailak egiten dira. Eta orduan euskarak ez dauka hori, ez dago bide horretan" (MIR1).
|
|
|
" zeru zabalean luma zuriz nahiz beltzez idazten zenituzten poemetan, poesia idazteak oraindik ere merezi duela erakutsi zenidatelako". Halako zerbait irakurri eta
|
gero
liburua irakurtzen hasteko gogorik ez duten irakurleak ez dira nire moduko irakurleak. Eta zer esango dizuet 1986ko Egutegi esperimentala poemategian dagoen eskaintzari buruz?
|
|
|
–Beharbada dena buruan hartu eta
|
gero
liburu bat egiteko, e. Nigatik, idatz dezakek, baina etekinak erdibana egiteko baldintzarekin.
|
|
|
ze irakurtzea kosta egiten baldin bada, idaztea ere antzera, edo? â Eztakit nik hori, baina bakarren batzuk ariko dira, eta agertuko dira
|
gero
liburuak Koiteretzia izena dutenak... â³ Ez, izen horrekin eztiat uste.
|
|
|
–Apalak, banan banan... bat, bi, hiru, horrela, ahopean, eta bila zebilenaren aurrean gelditu zen;
|
gero
liburuak zenbatu zituen, harik eta atera zituenak atera zituen arte; baina lurrera erori zitzaizkion, eta korrika alde egin behar izan zuen. Paper hauen bila zetorren, ez izan zalantzarik.
|
|
|
Lan ere egiten nuen, noski, beti oso argi izan dudalako ez niola inori ezer ere eskatuko, ezta etxean ere. Etxeak garbitzen ibili nintzen Tolosan,
|
gero
liburu saltzaile. Enciclopedia Retana egon zen orduan modan, eta horiek saltzen nituen, baina ez zuen bizitzeko adina ematen...
|
|
2022
|
|
|
Idurre Eskisabelek, Elixabete Garmendiak eta Imanol Muruak osatu dute epaimahaia. Kazetariak urtebeteko epea izango du lana bukatzeko,
|
gero
liburu gisa argitara dadin.
|
|
|
" Reforren izan zuten egoitza eta han zegoen liburutegi erlijiosa erre zuten. Antza, prozesio umoretsua egin zuten eta
|
gero
liburuak futbol zelaian erre zituzten".
|
|
|
Frantzia aldean bada, nola esan, gertakizun bat, lehenik dena irratsaio, hartzeko
|
gero
liburu forma. Un été avec izena du, orokorki, eta urtero eskaintzen diote pertsonalitate bati (orain arteko guztiak izan dira gizonezko, puntu negatiboa).
|
|
2023
|
|
|
Baina gero diskoak,
|
gero
liburuak, gero gutunak,
|