|
2000
|
|
|
badirudi Siegfriedek Brunhilde lehenagotik ikusi duela. Garbi dago orduan ohiturari sakontasuna ematen dionak gizaki bat erretzearekin lotura duela20 Jai jakin batean gizakien gainean zaldizkoarena egitea ohitura izango balitz (zaldiko jokoan bezala), ez
|
genuke
hemen ezer ikusiko garraiobide bat baino, zaldiaren gaineko zaldizkoa bezala. Baina, jakingo bagenu herri askotan ohitura izan dela, adibidez, zaldiz ibiltzeko esklaboak erabiltzea eta, esklaboak zalditzat hartuz, jaialdi batzuk ospatzea, orduan gaur egungo kalterik gabeko ohituran zerbait sakonagoa eta arriskutsuagoa ikusiko genuke.
|
|
2001
|
|
|
Utz dezadan alde bat kristau dotrina, hau azkenean bederen euskaraz ematen baitzitzaien euskaldunei, mugaldeetan izan ezik agian. Batzuen eta besteen ahaleginek, eta ez
|
genuke
hemen Larramendiren izena bazterrean utzi behar, zabaldu zuten euskara elizan eta elizakoetan, Iparraldean aspaldi eskura zutenaren antzeratsu, eta zabaldu ez eze, baita  jaso eta apaindu ere, gaiari zegokion duintasunaren mailakoa izan zedin.
|
|
|
Bada, nolanahi ere, sail horretaz arduratzen den beste jakite bat, aldi iraganaz jakin di  tzakegunak, kondairakoak eta kondaira aurrekoak, zientzia bidez bildu eta lantzen dituena. Alferrikako eztabaidetan sartu gabe, aski
|
genuke
hemen esatea egiazko jakite eta jakiunde dela azterketa horiek direla medio lor  tzen dena, ez irudipen huts, susmo murritz edo uste erdi ustel bakarrik. Lekukorik nahi badugu, nahikoa eta gehiegi da inguruetara begiak zabaltzea.
|
|
2002
|
|
|
Iparraldeko egoerarekin ez naiz batere itxaropentsu, baina eman dezagun Hegoaldean nolabaiteko estatua sortzeko gauza garela. Estatua sortzeko gauza bagina kontuan hartu
|
genuke
hemen demografia aldetik aldaketa izugarria eman dela estatu hauek erraztu duten inmigrazioaren fenomenoaren bitartez. Estatuek inmigrazioa erabili dute beren nazionalismoa ezartzeko eta Euskal Herria desnazionalizatzeko, eta puntu hau ez da behar hainbat lantzen, beldurra ematen duelako agian, baina inmigrazioaren funtzio hau estatu totalitario horien osagarri bat da dimentsio nazional honi dagokionez.
|
|
|
• Madrilgo gobernuak onartutako LOUren alternatiba izango omen den euskal lege unibertsitarioa ere aipatu
|
genuke
hemen. Euskal unibertsitate legea egiteko borondate irmoa badagoela, baina beste ezer gutxi dakigu egitasmo horretaz.
|
|
2004
|
|
|
Nolanahi ere, gure lan honen xedea ez da batez ere harako haren iritzi usteak arbuiatzea, honako honenak goretsi eta txalotzeko. Halere, kritikarik gabe ez goaz inora.15 Oroz gain, euskalgintzaren eremu kontraesankorrean dauden ikuspegien bilduma egin nahi
|
genuke
hemen kontrako iritzi jarreren ñabardurak agerian jartzeko.
|
|
|
euskal nazionalismoaren helburu orokorrak gorabehera, prest dagoela behintzat erdal komunitateak eskuratua daukan normalizazio maila bertsuan onartzeko euskaltasunean bizi nahi duen herria. Oker ez banago, hor nonbait, gogo giro politiko jakin batzuetan, jadanik hedaturik dagoen hizkera erabilita, baskismoaren estrategiaz mintzo garela erantsi
|
genuke
hemen. Hain zuzen, euskararen auziak sorrarazten dituen betebeharrak partekatzeko gertu legokeen jarrera izango genuke hau, nahiz eta euskal nazio arazoaren gainerako alderdiak ez bere egin eta onetsi.
|
|
|
Txepetxen ihardespena nahi
|
genuke
hemen eta orain. Darabilgun idatzizko adierazpide honek ordea ez digu horretarako aukerarik ematen, eta, tamalez, beste batean du izan.
|
|
2007
|
|
|
Nazario Oleaga abokatua(), Hipolito Larrakoetxea karmeldarra(), Jesus Maria Leizaola lehendakari ordea() eta Bonifazio Etxegarai idazkaria(). Horietako biren lana azpimarratu nahi
|
genuke
hemen.
|
|
2008
|
|
|
Biek historia desitxuratzen dute, historia politikaren ordezkapen gisa erabiltzen dute: zertarako
|
genuke
hemen eztabaida politikorik, historiak zer, nolakoak eta noiztik garen erraten digunean?
|
|
2011
|
|
|
–Dudarik gabe, Servando, dudarik gabe. Eskerrak animalia arrazoidunak garen, bestela zer
|
genuke
hemen? –apaizak.
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen geratu behar.
|
|
|
Hori horrela, luze jardun
|
genuke
hemen Bibliaren itzulpenek Euskal Herrian izan duten ibilbide luzea argitzeko. Hemen laburpen bat baino ezin dugu eskaini.
|
|
2013
|
|
|
Hogei kilometroko bidea dago gutxienez. Aitaren zain geratu
|
genuke
hemen, berak eramango gaitu.
|
|
|
—Zer egin ote
|
genuke
hemen, hi?
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon behar.
|
|
2014
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen geratu behar denbora gehiegi.
|
|
2015
|
|
|
Gerard: Zera, beharbada ez
|
genuke
hemen egon behar, ezta. Orain esan nahi dut, gauerditik aurrera, eta horrenbeste libururen artean.
|
|
|
erantzuten zuen Lotsatik bere poemetako batean, eta, era berean,, inork ere ez? ihardetsi
|
genuke
hemen, baina Lizardik erantzun baikor bat asmatuko du, bere gisakoa.
|
|
|
Guztiek maitatzen dute, eta arimak berak ere ez daki Hura maitatu baino besterik egiten, eta luke Hura maitatzeari utzi, ezagutzen duelako. Eta horrela maitatuko
|
genuke
hemen ere, hain perfekzio handiz eta beti era berean ez bada ere; dena dela, ezagutuko bagenu, ez genuke maitatzen dugunez maitatuko, guztiz beste era batera baizik.
|
|
|
Zer nolako lehengairekin daude eginak horrelako isiltasun disekzionatzeko tresna egokiak? Bisturi hori arkatza litzatekeela esan
|
genuke
hemen itxurak egite aldera; ordenagailuaren teklatua, nahi bada; baina ez dakit, benetan ez dakit.
|
|
|
Reid. Ez
|
genuke
hemen egon behar.
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egin behar.
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon behar.
|
|
2016
|
|
|
Zergatik egiten dute hori? Bada, haientzat, arrotzak garelako gizonei erreserbatutako botere esparru honetan; ez
|
genuke
hemen egon behar?.
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon behar.
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon behar,
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon.
|
|
|
Horietarik hainbat euskal etxeetan, euskara ikasle eta irakasleen eskutik partikularzki; baina baita unibertsitateetan ere, Etxepare Institutua lagun; eta euskara ikasle edo irakasle izan gabe, euskara barnean senditzen zuten jendeen eskutik. Arrunt leku gehiago
|
genuke
hemen guziak aipatu bederen egiteko, baina erran dezagun Diasporako euskal elgarretaratze handienetarik bilakatua dela Euskararen Eguna, urtero abendoaren 3an, San Frantses Xabier-en egunean egiten dena. Eusko Ikaskuntzak urte guziz ematen duen ENE Saria, 2016an, Argentinako Euskal Echea erakundeari egokitu zaio.
|
|
2017
|
|
|
Arrazoi honetaz gain, hiru hizkuntzen kasuan ikusi da aldaera geografikorik ez izatea eta erregistro informalik ez izatea (eta irlanderaren kasuan jatorrizko hiztunek duten ‘kutsua’ edo ‘ahoskera’ falta) pisuzko arrazoiak izan direla hiztunek euren burua ‘hiztun berritzat’ jotzeko, euren hizkuntza ‘liburu hizkuntza’ edo ‘hizkuntza artifiziala’ definitzera daramatza (‘galego de libro’, ‘book irish’), ‘hiztun natiboek’ erabiltzen ez dituzten formak eta hitzak erabiltzen baitituzte. Berriro ere, ‘jatorrizko hiztunaren’ idealizazioa
|
genuke
hemen (Walsh & O’Rourke, 2014), hiztunen artean prestigio gehien duen hizkera itxia baita, eta, irlanderaren kasuan, aldaera geografikoen ondoriozko hizkera azentuduna.
|
|
|
Kale hau beteko luketen ehunka liburu.Zer dago sobran? Ez
|
genuke
hemen irakurtzen egon, festaz gozatzen egon genuke kalean, eta ez protesta ekitaldi bat egiten.
|
|
2018
|
|
|
Edonola ere, itzulpen estrategietan jarri nahi
|
genuke
hemen arreta; izan ere, eta artikuluaren hasieran aurreratu dugunez, euskal produktuen eta zentsura prozesuaren arteko harremanean itzulpena baitezpadakoa zen: zentsura pasatzeko edo zentsuratua izateko itzulpena zen bitarteko (testuen kasuan, esaterako, dela testuak ele bitan aurkeztu behar zirelako zentsura prozesura, dela testuen itzulpena aurkeztu behar zelako edo dela zentsoreak itzultzailearena egiten zuelako zentsura prozesuan).
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon.
|
|
2019
|
|
|
Balizko eztabaida edo hausnarketa horretarako hainbat zertzelada proposatzera ausartu nahiko
|
genuke
hemen, gure ustetan kontuan hartu beharreko elementu garrantzitsuak baitira:
|
|
|
Oroitarazi behar da, bestalde, bere garaian liburu arrakastatsua suertatu zen arren, ez zitzaiola geroztik bestelako ediziorik prestatu; harrigarriro, dena den. Horren ustezko arrazoietan ere arakatu nahiko
|
genuke
hemen.
|
|
|
" Inportantea eta posible ikusten dut Iparraldeko euskararen berezitasuna atxikitzea, doi bat normalizaturik, bai idatzian, ahozkoan, literaturan. Indar hori egiten ahal
|
genuke
hemen, Hegoaldeko erranmoldeak ez sistematikoki mailegatzeko, Iparraldean badirelarik. Guri deneri izanez elgar konprenitzea zaintzea Hegoalde eta Iparraldearen artean".
|
|
|
Frantzia, ez
|
genuke
hemen egon.
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon behar.
|
|
2020
|
|
|
Zure senarrak eta biok ez daukagu inolako zerikusirik bata bestearekin! Zertaz hitz egingo
|
genuke
hemen biok arrastietan. Ziur enegarren aldiz jokoz kanpo bat zer den azalduko zidala.
|
|
|
Non egongo ginateke hemen baino hobeto? Non aurkituko
|
genuke
hemen lortu dugun bizikidetzaren pareko bat. Zintzoak izanik, hemengo gutako bakoitzak ez dauka zerikusirik albokoarekin eta, kasu askotan, The Hillsetik kanpo ez genuke elkar jasango.
|
|
|
Hasi behar
|
genuke
hemen fama askorik ez duten ideiak erabiltzen: enpresen artean kooperatzen, esaterako.
|
|
|
Eskerrak eman nahi nizkizuke egindako lanagatik. Hobe
|
genuke
hemen ere zu bezalako jende saiatu gehiago bagenu.
|
|
|
Bere burua hil zuen Victorrek, jakin gabe bere burua hiltzen ari zenik. Susmagarri bat gehiago
|
genuke
hemen, beraz: despistea.
|
|
2021
|
|
|
1 Gaur egun zenbait euskaldunen ahotan dabilen forma bitxi bat aipatu nahi
|
genuke
hemen; perpaus hauek, adibidez, ongi eratuak dira, eta sinonimoak: Nahiz ondo jaurti duen, ez du baloia sareratu; Ondo jaurti du, baina ez du baloia sareratu.
|
|
|
Nolanahi ere, bigarren atalean aipatu dugun puntu bat gogorarazi nahi
|
genuke
hemen; han esaten genuen edozein perpaus baldintzazko ezin zitekeela kontzesio perpaus bilakatu ere hartu ondoren. Zerikusia du horrek, noski, kontzesio perpausek galdegai izateko duten ezintasunarekin.
|
|
2022
|
|
|
Oraingoz, pilota eskolan bi neska dabiltza jo eta ke. Inguruko herrietan, Aian kasu, emakumeen artean bada pilotarako joera, eta etorkizun batean, guk nahi
|
genuke
hemen ere hala izatea".
|
|
|
241), kasu gutxi hauetan gorde dena. Hala balitz, zera
|
genuke
hemen, alatiboa moduzko esangura batera ekarria, hots, De Rijkek (2008) proposatzen duenez, jatorrizko sintagma" honen era ra" litzateke, gerora kontrakzioz honela bilakatu dena. Alatiboaren erabilera hau ez da guztiz ezezaguna, Azkuek (1925:
|
|
|
Ez
|
genuke
hemen egon, iluntzen denean.
|
|
2023
|
|
|
Zaindaria. Ez
|
genuke
hemen egon behar.
|
|
|
Dorre bikiena izan ez balitz, agian, «zertan ari zinen zu Mikel Laboa hil zenean?» galdetuko
|
genuke
hemen. Nik gordea dut erantzuna.
|
|
|
Sektorea horrela dago antolatuta.
|
genuke
hemen industria indartsuago bat izatea eta, era berean, freskora gehiago joatea, baina merkatuak agintzen du. Gure arraiaren komertzializazioa da mahai gainean dugun erronkarik handiena.
|
|
|
Nire proposamenarekin hamar halako aterako genuke denbora gutxian. Ez naiz ari beste inon probatu ez den ekimen batez; Katalunian eta beste erkidego batzuetan bezala jokatu
|
genuke
hemen, besterik ez. Lurribarren hasi, eta gero Nafarroa osora zabalduko dugu.
|