|
2001
|
|
|
Dauden guztietatik zeindiren erabilgarrienak eta bakoitzak zertan eragiten duen komunikatzeko momentuan. Bestalde, definizioak landu behar izan ditugu, diskurtsoez hitz egiten dugunean irakasle guztiek
|
gauza
bera uler dezaten.
|
|
|
Perfumearekiko zaletasuna eta usaimena hezkuntza prozesu bat izango balira bezala gara daitezke, hain zuzen ere, gakoa hitzaren eta objetu baten arteko identifikazioan baitatza. Hau da, Chanel Nº 5 perfumea esaten bada, guztiok
|
gauza
bera ulertuko genuke; baina nolako usainarekin lotuko dugu, perfume horrek sortutakoa inoiz usaindu ez badugu?
|
|
2002
|
|
|
Entzun, ikusi edo nabaritu denaren arabera, norberak bere konposizioa egiten du, eta igorritakoa bere modura, bere inferentziazio ahalmenaren arabera ulertzen du. Informazio baten aurrean, munduaren ordez bidaltzen den zeinu multzoaren aurrean, ez dugu denok
|
gauza
bera ulertzen, nork bere inferentzia ahalmena baitu.
|
|
|
igorritako eta hartutako seinaleei aitor tutako esangura berberen arabera gauzatuko da. Egia esan, mezu beraren aurrean zentzu desberdinak hauteman ditzakete entzuleek, hartzaileek; eta, halaxe gertatzen da (liburu bera irakurrita, ez dute irakurle guztiek
|
gauza
bera ulertzen).
|
|
2004
|
|
|
Orain, goazen auzigai honen inguruko beste alde batera: ez bide dugu euskaltzale guztiok, hizkuntza botereaz dihardugunean,
|
gauza
bera ulertzen. Eztabaida honen funtsa, beharbada, honetan datza:
|
|
|
dugu oihukatzen. Euskal Unibertsitateaz, haatik, ez dugu guztiok
|
gauza
bera ulertzen. Normala da.
|
|
|
Hastapen haietatik bertatik dator, hortaz, gerora metatuz eta metatuz etorri den ikuspegi bikoitzaren kontraesana. . Ez dugu guztiok
|
gauza
bera ulertzen, zioen Larrazabalek.
|
|
2010
|
|
|
Ez nuen txalotu, ordea, nire gogoeten zurrunbiloan sartu baininduen irakurketak. Jendaurrean biluztu nindutelako sentsazioa neukan eta ez nintzen ausartzen gure delegazio txikiko beste kideei begiratzera, beraiek ere
|
gauza
bera ulertu zutela konprobatzeko beldurrez.
|
|
2011
|
|
|
Gozamendunaren industriarako beharrezkoak diren tresna, erreminta eta gainerako ondasun higigarriei buruz,
|
gauza
bera ulertuko da.
|
|
|
Infekzioak eta intoxikazioak eragin ditzakete. Nahiz eta bi terminoetan
|
gauza
bera ulertzen den askotan, egia esan ez dira. Infekzio batean, organismoan ugaltzen diren mikroorganismo patogenoek eragiten dute gaixotasuna, hala nola birusek, bakterioek edo parasitoek; intoxikazioa, berriz, elikagaian modu naturalean dauden edo modu artifizialean gehitzen diren toxinek eragiten dute.
|
|
2014
|
|
|
Ez erranarekin dut arazo handiena, hau esentziala delako bertsolaritzarekin hartzen den plazerean eta, noski, ez da hau kontabilizatzen ahal onerako edo txarrerako, ez dutelako denek
|
gauza
bera ulertzen. Aski zahar diren horiek oroituko dira Sorozabal eta Euskitzek ukan zuten gai hartaz:
|
|
2015
|
|
|
Horregatik, gaiaz labur hitz egin ostean isildu egin zen. Josebak jarraitu zuen, ados zegoela gaitzat sistemarentzat desegokiak ziren jarrerak eta ideiak hartzea, nahiz eta, gehitu zuen, ziur zegoela Aretxabaletak eta berak ez zutela
|
gauza
bera ulertzen ez sistemaz ez desegokitasunaz. Bistakoa da Josebak joera argia duela Aretxabaletarekiko distantziak markatzeko, beste enbor bateko ezpala dela frogatzeko.
|
|
2021
|
|
|
Horrek Lockhart & Reddickeko abokatuak behe klasera jaitsiko ditu. Denboraldi berriak arraza, klasea eta generoa maixuki uztartu ditu, nahiz eta telesaileko protagonistek ez duten
|
gauza
bera ulertu.
|
|
2022
|
|
|
Ez ordea ñabardurarik merezi ez duen parada, amestutako normaltasunak hain gustuko ez dugun lozorroa ekarri duelako berekin. Agian guztiok ez dugulako normaltasuntzat
|
gauza
bera ulertzen edota hamarkada gatazkatsuen ondoren jende askorentzat barealdia beharrezkoa ere badelako, onartzen dut nire inguruan bakarretakoa naizela egoerarekin kezka handia erakusten duena, lagun askoren asperrerako, baina onartu behar dut halaber Arantzazun bertan Bitoriano Gandiagak Idatzitako Hiru gizon bakarka poesia liburuan azaltzen den larridura dudala neuk ere bueltaka aspaldion nire... «Pentsatzen hasteko garaia, erabakiak hartzeko garaia, ibiltzen hasteko garaia» zioen Mendatakoak Txakolinaren ospakuntza atalean.
|
|
|
Eta pentsatu dut itzulpenak egiten hasi behar dugula gure hizkuntzatik gure hizkuntzara, kontzeptuz kontzeptu, ulertzeko prest gaudenok
|
gauza
bera ulertu arte.
|
|
|
Euskal Unibertsitateaz ari garenean, denok
|
gauza
bera ulertzen ote dugu. Zer da euskal unibertsitatea?
|