|
2002
|
|
|
Horietako batzuk euskaraz ekoitzitakoak dira, baina gehienak (eta onenak) ingelesetik itzulitakoak. Hala ere, dibulgazio mailakomaterial guztiaren kasuan bezala, horiek hutsune terminologiko asko uzten dituzte.Ezin ahaztuko dugu artikulu, liburu eta dokumentalek helburu desberdin etaelkarren osagarriak dituztela, eta beraz,
|
ezin
dutela elkar ordeztu.
|
|
|
Parrilla batean ere jar daitezke, airea hobeto ibiliko baita. Kasu horretan, loreek
|
ezin
dute elkar ukitu. Lehortze metodo horri esker, zenbait espeziek (iratzeak, zerealak eta goroldioak) kolore eta forma gehiago hartzen dute esekita baino.
|
|
|
Argazki oineko letrek ziztor amorratuak ematen dute, egundoko abiadan mugitzen dira,
|
ezin
ditut elkarrekin lotu. Begiak igurzten ditut, negarraren gandua kentzeko.
|
|
|
Programa akademikotik aske ibili zale, ikasleokin kolega gisa jokatzea gustatzen zitzaion. Haren gauza batzuek Perti gogorarazten zuten, mingainaren zorroztasunak batez ere, baina
|
ezin
zuten elkar ikusi, ez nuke jakingo esaten zergatik. Perti ez zen, Txikierdi bezala, egoera zailetan desagertzen, eta hark esaten zuena bat etortzen zen egiten zuenarekin.
|
|
2004
|
|
|
Non dago handicapa hemen, dena den? Tradizio biek, filosofikoak eta politikoak,
|
ezin
dutela elkarrekin aurrera egin. Filosofoak edo Filosofia Txikia egiten du, hau da, metaforak garatu, edo pentsamendu politikoan murgil tzen da.
|
|
2005
|
|
|
HBko zinegotzia eta luzanga sesiozalea alderdi berean zebil  tzan orain, elkarren kide. Garai batean, ordea, frontoiko batzarren garaian,
|
ezin
zuten elkar ikusi, zinegotzia orduan ORTko" espainolista" baitzen. Berealdiko sesioak izaten zituzten batzarretan.
|
|
2006
|
|
|
–Garai haietan ezin zelako. Baina
|
ezin
zuten elkar ikusi. Ez zuten gela berdinean lo egiten ere.
|
|
2007
|
|
|
Bagdadar jatorriko auzo kultur anitz eta koloretsuak, alanbrez hesitutako gune monoetniko bilakatu dira oraindik orain. " Auzo garbiketa" ren ondorioz honela deitu ohi zaio" fenomeno" honi xiita eta sunitek
|
ezin
dute elkarren auzoetara joan, ezta handik igaro ere. Beraz, zure lanpostura egunero joatea itzulerarik gabeko bidaia bihur daiteke.
|
|
|
Ez, ez zaie kafea gustatzen zuhaitz suediarrei. Enbor zuriek gora nahi dute, zuzen gora, eta, hain zuzenak izatera, nahita ere
|
ezin
dute elkar ukitu zuhaitzek... lotsa edo ematen die elkar ukitzeak eta alboetara hazteak, eta horregatik beti gora, goia beti dagoelako libre inork zapaltzen ez zaituen bitartean. Akaso horregatik imajinatzen zaitut beti etzanda, etzanda dagoena ez delako zapaltzen gainean jarrita ere.
|
|
2008
|
|
|
–Hizkuntzak ulertzea gauza bat da, baina bozo batek eta dogon batek
|
ezin
dute elkarrekin ezkondu.
|
|
|
Naturak ere marisorgin bera aukeratuko duen jakitea falta zaigu orain, beste marisorgin batzuekin lehiatu behar duenean. Topo eginez gero
|
ezin
dute elkar jasan; baina gauzak odolik isuri gabe konpontzen saiatzen dira.
|
|
|
Berdolyk ez zekien euskaraz baina euskara behar zuen; horretarako zeukan Candau. Berdoly Barkoxen zelarik, herriko kontseilukoekin bildurik,
|
ezin
zuten elkar aditu, kontseilukoek ez baitzekiten frantsesik ezta Berdolyk euskararik (Irigoien 1888).
|
|
|
Aski teknologia aurreratua erabiliz funtzionatzen duen galdetuko dut; izan ere, zaharkitua dagoen susmoa dut. Etxebizitzekiko distantziarena ere benetan nabarmena iruditu zait; zentralak eta etxeek
|
ezin
dute elkarrengandik hain gertu egon.
|
|
|
portugesa, katalana eta italiarra, adibidez. Hizkuntza hauek latinetik datoz, baina
|
ezin
dute elkar ulertu, eta latina desagertu egin zen. Hego Afrikan egiten den ingelesak, edo Txinoek egiten duten ingelesak ez dauka zer ikusirik, eta gerta daiteke elkar ez ulertzea denborarekin.
|
|
2009
|
|
|
Irletakoak eta kontinentalak; ba bakoitzak bere" dialektoa? dauka, eta
|
ezin
dute elkar ulertu. Tinbre ezberdina daukate.eitb.com:
|
|
|
Adibidez, zifratutako komunikazioa burutu baino lehen, bi alderdiak pertsonalki elkartu eta gakoa adostu dezakete. Konputagailu sareen munduan, hala ere, bi alderdiek
|
ezin
dute elkarrekin inoiz hitz egin edo elkartu, sarea erabilita ez bada. Arazo horri aurre egiteko sortu zen kriptografia asimetrikoa.
|
|
|
Ekimena amaitzen dutenean, denak batera jaia egin eta oso ondo pasatzen dute. Bestela,
|
ezin
dituzte elkarren ohiturak ezagutu.Zergatik erabaki zenuten haur saharar bat ekartzea. I.M.B.: Etxean denon artean hitz egin arren, erabakia bereziki nirea zen.
|
|
|
hari ez zaio sekula jatekorik falta izan. Horra zergatik
|
ezin
dugun elkar ulertu.
|
|
|
Biek dute existitzeko arrazoi sendoren bat. Baina biak denbora eta espazio tarte berean
|
ezin
dute elkarrekin bizi. Sokratesek planteatutako arazoaren antzekoa da.
|
|
|
Baina biek, Atenasek eta Sokratesek, dute izateko arrazoia eta, horren ondorioz, talka bat gertatzen da hor. Biek arrazoi dute baina biek
|
ezin
dute elkarrekin bizi. Jainkoen kasu honetan antzeko arazo bat dakusat.
|
|
2010
|
|
|
Imanol Etxebarriak bakarrik
|
ezin
duena elkarri lagunduz lortzen du, bere zakurrekin elkarlanean. Artzain familiakoa, betidanik ezagutu ditu artzain zakurrak etxean, lanerako, baina berak arraza berri batekin afizio eta hobby bihurtu du animalia hauek heztea.
|
|
|
Imanol Etxebarriak bakarrik
|
ezin
duena elkarri lagunduz lortzen du, bere zakurrekin elkarlanean. Artzain familiakoa, betidanik ezagutu ditu artzain zakurrak etxean, lanerako, baina berak arraza berri batekin afizio eta hobby bihurtu du animalia hauek heztea.
|
|
|
ALIZIA. Ezkondu aurreko gauean, ezkongaiek
|
ezin
dute elkarrekin lo egin.
|
|
2011
|
|
|
Hori amaitzeko, baina, adierazi du «iraganeko elementuak eta irizpideak» alde batera utzi behar direla eta horrela «justizia egitea, eta egiaz eta aitortzaz hitz egitea» lortuko dela.Horrez gain, honako hau ere esan du Alvarezek: «Benetako demokrazia ereduek
|
ezin
dute elkarrekin bizi Espainian indarrean dagoen gisako inpunitatearekin». Hori bai, azaldu du ez dutela «goresten» inoren «borroka» egiteko modurik, ez «erakunde batena» eta ez «pertsonena» ere.«Oraindik ere, aitortzarik ez»Aintzane Ezenarro Eusko Legebiltzarreko Aralarreko legebiltzarkideak adierazi du frankismoaren biktima horiek oraindik ere ez dutela aitortzarik euskal instituzioen aldetik, eta gaur egun gai horretan «inoiz baino tinkoago» agertu behar dela Eusko Legebiltzarrean gai hori aztertzeko batzorde txostengilea martxan jarri delako.
|
|
|
Agirrek dioenez, momentu bat iritsi zen material guztia ordenatu behar izan zutena. " Antzerkiko legeek esaten dute pertsonaiek
|
ezin
dutela elkar trukagarriak izan, bakoitzari bere ezaugarriak bilatu dizkiogu". Tolosak dioenez pertsonaiak osatzeko garaian leku eta teknika askotatik edan dute, bakar batean ere zeharo murgildu gabe:
|
|
|
Erregimen militarrak dira batez ere, Iran salbuespena da. Turkian ere, nahiz herrialde arabiar ez izan, musulmana da, armada eta apaiz islamiarrek
|
ezin
dute elkar ikusi, proiektu diferenteak ordezkatzen dituzte, batak besteari boterea kendu nahi dio. Iranen armada apaiztu egin dela konturatu dira, aiatolek agintzen dutela nolabait.
|
|
|
Gizabanakoek
|
ezin
dute elkarrekin sozietate unibertsalik egin, baldin eta haientzat debekatuta badago elkarri dohaintza edo abantaila bat egitea.
|
|
|
Leihotik sartzen zitzaien haizearen txistuak ilargiari kantari ari den otsoen urubia zekarkien gogora. Argirik ez zegoenez,
|
ezin
zuten elkar ikusi, eta Jan hizketan hasi zen:
|
|
2013
|
|
|
Begiradaz desafio egiten diote elkarri. Elkarren beharra duten arren, une honetan
|
ezin
dute elkar begi onez ikusi.
|
|
|
Karrikara atera da jendea. Oraindik ilun dago eta
|
ezin
dute elkar ongi ikusi, baina euritan bustitzeko gogoa eta blai blai egiteko surria bere gisa hedatu direla ematen du. Elkar besarkatzen dabiltza denak blai blai eginik eta kaleko putzu, lokatz eta erreka xoxtorretan plisti plasta egiten dute hankekin, umeak balira bezala.
|
|
|
Bertako gehienek barre egin zuten. Halere ez ziren harritu, Kokoherrin gauza oso jakina baita Aloliok eta Horkik
|
ezin
dutela elkar ikusi, auskalo zergatik, ume mukizu hutsak zirenetik. Aloliok, ondoren, batzarreko bere ohiko tokira joan eta pipa erretzen jarraitu zuen.
|
|
|
Guk ez diagu aizkorarik ekarri, baina hik ba al dakark aizkorarik? Kokoherrin jakina da Firminok eta Lepaundik
|
ezin
dutela elkar ikusi.
|
|
2015
|
|
|
Egia da, Europako hainbat herrialdetan, Herbehereetan, eskandinaviar herrialdeetan, ingelesez oso ondo moldatzen den jendea aurki daiteke, baina ezin da esan Europan hala gertatzen denik. Frantzian, Alemanian, Errusian, Grezian, Italian
|
ezin
dugu elkar ulertu ingelesez. Jakina dagoela ingelesez egiten duen jendea, gaztelaniaz, frantsesez edo italieraz bezala.
|
|
|
Maletan sartu zuen, Txoribeli ezer esan gabe, mundu guztiak baitaki beleek eta hontzek
|
ezin
dutela elkar ikusi, hontz errusiar batek bele alemaniar bati buztan azpian karramarro bat jarri zionetik?
|
|
|
Horregatik,
|
ezin
dugu elkarrekin egon.
|
|
|
MARTIN. (JAVIERri begiratuz, sendo) isilunea Ez. () Zergatik
|
ezin
dugu elkarrekin egon?
|
|
|
Hizkuntzalaritzaren ikuspegitik, jatorriz frisierak ingelesa zuen kiderik hurbilena. Gaur egun, aldiz, hizkuntza horien hiztunek
|
ezin
dute elkar ulertu: ingelesak beste eragin ugari jasan du, bereziki Normandiako frantsesarena, eta frisierak nederlanderarena.
|
|
|
Batzuetan ados egoten naiz batarekin erudito frantsesagazeta bestearekin idazle iruindarragaz. Hau da, nahiz eta baiezko plantak egin, egia da, euskaldunok
|
ezin
dugu elkarren artean aditu, giglikoz mintzo baikara euskaraz dela uste izan arren.
|
|
|
Otso batek eta pinguino batekin
|
ezin
dute elkarrekin bizi.
|
|
2016
|
|
|
Gainera, lankideok
|
ezin
genuen elkar lagundu. Hori ez zidaten zuzenean agindu, baina denboraren joanean agerikoa egin zitzaidan.
|
|
|
Zu Eibarren zeunden eta hura Arrasaten oraindik. Maiz zigortuta egon ohi zen astegunetan eta
|
ezin
zenuten elkarrekin egon, ez eta hitz egin ere, beste norbaitek arratsaldeko baimenean sakelakoa utzi eta hark deitu ezean. Halakoetan, etxean lagunekin bazeunden, balkoira irteten zinen eta guztiek zekiten hura zuen momentua zela.
|
|
2017
|
|
|
Gordinegia zen Ostotsek eskaini zien ikuskizuna. Hala ere, beraien aiten desagerpenak egonezina, jakin mina, ezintasuna, amorrua, mendekua, eskatzen zien eta gainera
|
ezin
zuten elkar ikusi; baina, horren guztiaren gainetik, herriaren, leinuaren, babesa zegoen.
|
|
|
Apirilaren 8ko operatibo guztia prestatzeaz gain, bazituzten zailtasun edo eragozpen batzuk Bakegileek. Bat zen Luhusokoek
|
ezin
zutela elkarrekin egon, ezta zuzenean komunikatu ere, zela telefonoz, postaz, SMSz edo Whatsappez. Abenduaren 20an epaileak ezarritako debekua zen.
|
|
|
Ba, hori, harreman bat izan zuten. Emakumea ezkonduta zegoen eta noizbait
|
ezin
zutela elkarrekin jarraitu esan zionean, Aitor denen aurrean negar batean hasi zen. Negar ezin zaratatsuagoa, eta hori sei hilabeteko semea zeukala.
|
|
|
Lehenbizi, soldaduek afaltzen zuten; ondoren, presoei eramaten zieten afaria. Presoek
|
ezin
zuten elkarrekin bazkaldu, ez eta afaldu ere. Nahikoa egoten ziren elkarrekin harrobian.
|
|
|
Txapelketan puntuak irabazteko botatzen diren bertso horiekin, kasik esango nuke hausturatxo soziala dagoela gure artean;
|
ezin
dugu elkar ulertu: ikaragarri desberdin ulertzen edo hartzen ditugu zorioneko bertso funtziyo horiek.
|
|
|
Bestea, bere baitarako izate bat den heinean, bere buruaren transzendentzia da eta bere izatea zabaltzen du, bere mundua. Baina bi transzendentziek
|
ezin
dute elkar topo egin, beti gailentzen zaio bata besteari:
|
|
2018
|
|
|
Gure jarduna egingarri eta gauzagarri bihurtu behar dugu jasangarri izatera iritsi baita, ala jasanezin?! Bizitzan zoriontsu izatea badugu helburu, lanak ere zoriona ekarri digu bada… jasan eta zoriontsu
|
ezin
ditut elkarrekin irribarretsu eta gozo irudikatu…
|
|
|
gure mitologiako ekaitzegileak eta konjuratzaileak egitura bakar batean bil daitezkeela, haien itxura eta izena desberdinak izanagatik. Herensugea, Andere madarikatua, haren ama madarikatzailea, haren senarra Sugar, bi seme kontrajarriak (Atsular edo Atarrabio eta Mikelats tipokoak) edo ekaitz zalduna eta abadea,
|
ezin
ditugu elkarrengandik bereiztu, batasun gisa ulertzekoak dira.
|
|
|
Asteburuetan lan egiten duzu, horiexek izaten ditut jai nik. Sexu berrogeialdian gaude arrazoi aitorrezinengatik, zurrungak direla eta
|
ezin
dugu elkarrekin lo egin. Arrotza egiten zait zure mundua nirea antzeko egiten zaizu zuri.
|
|
|
Tankeekin bat infanteria unitateak egon ez bitartean, banderatxoak baino ez dira mapa batean, tankeek
|
ezin
dutelako elkar babestu.
|
|
2019
|
|
|
Batzuetan agian zehaztasuna falta zaio, egitura batzuk dauzka duda mudazkoak eta hitz zenbait hobe hauta zitzakeen, baina ukaezina da testuen magnetismoa, barne korronte baten antzera liburua gurutzatzen duen tristezia gozo hori: " Zeri besarkatu heldulekurik ez badago// Iraungi da ahanztura azken hatsaren tunelean./ Iluntasunean baino
|
ezin
dugu elkar ikusi./ Itzalpetako dantza errarian, ifrentzuen maskara (d) an./ Kandelen argitasun ahurrean// Perfilez baino ez dakusagu/ errealitateak jaurtikitako txanpon herdoildua".
|
|
|
Orain zer egingo dut? Ernegatu nintzen,
|
ezin
genuen elkar ulertu. Etxera itzuli eta amari esan nion uste nuela lehengusua ez zegoela etxean, ez nuelako ikusi, eta izebak ez zidala ulertzen.
|
|
|
Bazen ia hilabete Mirenek Zornotzan pasatzen zuela gaua, gehiegizko lanak ez baitzion beste aukerarik uzten. Ondorioz,
|
ezin
zuten elkarrekin kafe ziztrin bat ere hartu. Aspaldi ahaztuak zituzten garagardo bat hartzera atera eta tabernak itxi arte parrandan geratzen ziren garaiak.
|
|
|
Harreman emozionalak eremu batean gertatzen dira, forma baten barruan, eta, seguruenik, funtzio bati erantzunez. Eta harreman emozionalak, formak eta funtzioak
|
ezin
ditugu elkarren artean bereizi: harreman emozionalak guztiz lotuta daude bizi garen lekuak dituen formekin edo bizi garen
|
|
2020
|
|
|
Ama logelan giltzapetu zen, aitak bi alabak, une hartan eserita zeuden egongelako sofan eserarazi eta gurasoak banatu egingo zirela adierazi zien. Ez zela ezer gertatzen, egunero ikusiko zutela elkar eta asko maite zituztela biek, baina
|
ezin
zutela elkarrekin bizitzen jarraitu, oso gauza larria gertatu zela eta harrezkero ezinezkoa zela elkarrekin bizitzen jarraitzea.
|
|
|
Frantzian zergatik
|
ezin
dugu elkar maite?
|
|
2021
|
|
|
|
ezin
zutelako elkar.
|
|
|
Publikoak entzun bakarrik egiten ditu, eta eurak ere fisikoki aldenduta daude:
|
ezin
dute elkar ikusi edo ukitu. Horrek nabarmen areagotzen du narrazioaren tentsioa eta ezinegona, eta ikusleari sentsazio bat helarazten dio indar handiz:
|
|
|
Schiaparellik, berriz, lotsa zer den ez dakitenentzat. Biek, Chanelek eta Schiaparellik,
|
ezin
dute elkar ikusi, eta ikusiezin horren inguruko zurrumurruekin orrialdeak betetzen dituzte Vogue edo Femina bezalako agerkariek. Eta badaude lasai asko egunez, lanerako edo kirola egiteko, Chanelen jantziak eta gauez festarako Schiaparellirenak janzteko gai diren emakumeak.
|
|
|
Bukaera perfektua dela esan izan da eta ez dut uste gezurra denik. Iheslariek naziengandik libratzea lortzen dute, baina, pelikulan zehar elkarrenganako bidea egin duten arren, Rickek eta Ilsak badakite
|
ezin
dutela elkarrekin egon. Libertatearen kausak maitasunak baino gehiago balio du:
|
|
|
Carmenek buruan zuen Alemania ordurako, eta horrek areagotu egin zion nahigabea Oihanari. " Lehen ere urruti geunden elkarrengandik"," Baina urruti guztiak ez dira berdinak, urruti batzuk dira gertu eta urruti batzuk dira oso urruti"," Modu batean edo bestean,
|
ezin
dugu elkar besarkatu"," Baina eskua luzatzen dugunean ukitzen dugun hutsunea ez da bera"," Benetan?"," Benetan". Eta gaua berriketan pasa zuten bi lagunek.
|
|
|
Audientzia arte
|
ezin
dugu elkar ikusi.
|
|
|
Gure arbasoen aburuz oso desberdinak ginen eta
|
ezin
genuen elkarrekin ondo konpondu.
|
|
2022
|
|
|
Berdegune hori terapia helburuekin egokitu nahi dute, batez ere, ospitalean daudenei bideratuta. Izan ere, garagarrilean mustu zuten terapia patioa eguneko zentroko (goizez) eta ospitaleko pazienteendako (arratsaldez) balio du (COVID kontrako protokoloagatik
|
ezin
dute elkarrekin egon), “baina batzuen eta besteen beharrak desberdinak dira. Ospitalea gaixo akutuendako da.
|
|
|
irudika dezagun espazio edo lurralde zati bat (mundu honetan, ez asmatutako paradisu batean), non bi arauen arabera antolatu behar dugun espazioa gaurtik aurrera: sexua dutenek
|
ezin
dute elkarrekin bizi, ezta umeak elkarrekin dituztenek ere. Horrek esan nahi du gehiengoaren bizitza egituratzen duen hori aldatu behar dela, hau da, etxebizitza edo espazio pribatuaren neutralizazioa eskatzen du:
|
|
|
Egitate horrek egoera filosofiko berri bat iragartzen du gure garairako: bakarka jada inork konpondu
|
ezin
duena elkarrekin pentsatzeko beharrizana.
|
|
|
Oso jarrera gogorra eta beraien ustez guztiz mugigaitza den heinean, Gregoriok lan eta sakrifizio handia egin duelako familiaren alde eta orain aitak ez duelako hori kontuan hartzen, bere semearen" akatsa" baino ez duelako ikusten," erru" handi bat. Horrela erakusten du Kafkak irakurle gazteen ustetan Gregorioren eta bere aitaren artean dagoen alde izugarria;
|
ezin
dutela elkar ulertu, ez elkar onartu. Horregatik jartzen ditu narrazioan egoerarik zailenean eta puztu egiten du Gregorioren egoera berria, ezberdintasuna, euren arteko ulermen aukera ezinezko egin arte.
|
|
|
Biluzik
|
ezin
dugu elkar ikusi.
|
|
2023
|
|
|
Krumovak gaineratu duenez," probintzien artean alde handia dago. Hizkuntza desberdin ahoskatzen da batean eta bestean; hainbesteraino da, non beste puntako batekin
|
ezin
duzun elkar ulertu".
|
|
|
Noiztik daude batera 60 urteko amoros horiek? Noiztik
|
ezin
dute elkar jasan 70 urteko senar emazte marmarti horiek. Hara bikote gazte bat, eskuz esku.
|