|
2000
|
|
|
Objektibitatea eskuraezina den zerbait gisa agertzen daazkenik, eta behatzaileak testuinguruan duen eragina kontuan hartzen ez dutenazterketek baliagarritasunik ez dute. Printzipio hau Mekanika Kuantikoarenazterketan jardun zuen fisikariaren izenean, Heisenberg en Ziurgabetasun Printzipioa izenaz da ezagutua, eta Zukav en hitzez esateko, hauxe inplikatzen du:
|
ezin
dezakegula zerbait behatu, zerbait hori aldatu gabe. Objektu behatua aldatugabe, naturak bere bidea nola jarraitzen duen behatzen bazterrean (eraginik izangabe) jardun dezakeen behatzaile independenterik ez dago (Zukav, 1991, or. 123). Teorizazio hauen inguruan sortzen den hausnarketak Bateson enganako itzulerabat eta komunikazioaren teorien berriztatze bat dakar berekin, eta orientaziozientifiko ezberdinetan garatutako jarrera epistemologikoa den Konstruktibismoaren Familia Teoriaren aplikazioa eragiten du.
|
|
2002
|
|
|
aita ospetsuaren little baby hark,
|
ezin
zezakeela zerbait bereizgarria izan
|
|
2008
|
|
|
Hura ikusi zuen lehenengo egunetik bere ezpainak laztandu nahi izan zituen. Bere ezpainek zer edo zer berezia zuten berarentzako, inork ulertu
|
ezin
zezakeen zerbait, hitzez azaldu ezin daitekeena. Konturatzeke, gizona bere atzetik joan eta esku batez ahoa estali zion.
|
|
2012
|
|
|
Eta tradikzioa95 tradizioa eta traizioa (traduttore, traditore) batera da. Tradizioa textoinguru historiko bat dugu, hau da, texto kate bat zeinean texto bakoitzak aurrekoa itzultzen eta traizionatzen du, zeren, nahiz eta texto orijinalaren mamiari irauterazi nahi izan,
|
ezin
baitezake zerbait berri baten agerketa eragotz (Pott 1978e: 29).
|
|
2013
|
|
|
Zabalza, Jazzaren eta Musika Modernoaren Eskola. «Guretzat musika albo batera utzi
|
ezin
dezakegun zerbait da: jaio ginenetik entzun dugu, eta urte guztiotan bidelagun izan dugu», azaldu du Jokin Zabalzak.
|
|
2015
|
|
|
Tradizioa textoinguru historiko bat dugu, hau da, texto kate bat zeinean texto bakoitzak aurrekoa itzultzen eta traizionatzen du, zeren, nahiz eta texto orijinalaren mamiari irauterazi nahi izan,
|
ezin
baitezake zerbait berri baten agerketa eragotz.
|
|
|
Monje baten pareko. Inguruan, giroan, nik ikus edo senti
|
ezin
dezakedan zerbait egongo dela pentsatu nahi dut: sakontasun espirituala, komunitate txiki batean bakarrik lor daitekeen balizko anaitasuna, bailaran babestu den emakume misteriotsu eta kosmopolitaren bat akaso.
|
|
|
Zeru urdina ikusten du, eta orduan ikasten du bere ikasketek kontatu
|
ezin
zezaketen zerbait.
|
|
|
Bai, baina ez esan entzun
|
ezin
dezakedan zerbait.
|
|
2016
|
|
|
modu horretan ulertzen zuen. . Tradizioa textoinguru historiko bat dugu, hau da, texto kate bat zeinean texto bakoitzak aurrekoa itzultzen eta traizionatzen du, zeren, nahiz eta texto orijinalaren mamiari irauterazi nahi izan,
|
ezin
baitezake zerbait berri baten agerketa eragotz? (Atxaga, 1978b).
|
|
2017
|
|
|
Eta pixagurak irabazten zuen borroka. Horregatik diot" kezkagarriagoa", kontrola
|
ezin
nezakeen zerbait zelako. Beno, eta pitilina nirea (eta ez Nekanerena) delako.
|
|
2018
|
|
|
Nahi duenaren berria bakarrik eman. Berak konpondu
|
ezin
zezakeen zerbait gertatzen dela. Isildu egiten da.
|
|
|
Zergatik. Ez delako erraza informazioa biltzea indar publikoek errekrutatutako nerabeez. Ukatu egiten dute eta, bistan denez, ez dute egin
|
ezin
dezaketen zerbaiten erregistrorik. Baina badakigu zein den armadaren jokabidea.
|
|
2019
|
|
|
" Uretan idaztea", esaldiak iraun
|
ezin
dezakeen zerbait idaztea adierazten du. Uretan idatz daiteke, baina urak, bare edo haserre, idatzitakoa oro eramaten du berarekin.
|
|
|
Beldurra hamaikak jo aurretik hasi zitzaion erasoan: gainera zetorkion zerbaiten beldurra, aurreikusi arren saihestu
|
ezin
zezakeen zerbaitena, ezta gelako ate leihoak morroiloz itxita ere. Ohetik jaiki eta, soingainekoan bilduta, logelan batera eta bestera zebilen pauso bizkorrez.
|
|
2020
|
|
|
hobeto egoteko zer egin behar duzun agintzen dizute, eta" horrek kalte egiten badizu, ez egin" esatea erraza da, baina egitea ez hainbeste; ez dute ulertzen zergatik ez duzun egiten esaten dizuten hori, hain erraz ikusten duten hori. Azkenean, karga gehigarri bat bihurtzen da zuretzako; egin
|
ezin
dezakezun zerbait eskatzen dizute(" atera zerbait hartzera") eta erruduntasun sentimendua etengabea da, justifikatzen eta azalpenak ematen aritu behar duzu eta gainera haserretu egiten zaizkizu etxetik ez ateratzeagatik. Estigmarena ere hor dago:
|
|
|
" Egin
|
ezin
dezakezun zerbait eskatzen dizute ingurukoek(' atera zerbait hartzera') eta erruduntasun sentimendua etengabea da. Eta haserretu egiten zaizkizu etxetik ez ateratzeagatik"
|
|
2022
|
|
|
Erantzunarekin bere tesia gorpuzteko lain, gutxienik. Bazirudien beste inork eskuratu
|
ezin
zezakeen zerbaiten jabe zirela: sekretu edo igarkizun baten argibidea edo.
|
|
|
Badago Spursen eskuinaldekoak egin
|
ezin
dezakeen zerbait?
|
|
2023
|
|
|
Etengabekoa da karrotxoen kirrinka. Marmarka ari dira langileak, hauteman
|
ezin
dezakezun zerbaitez kexu. Hotzaren eraginez, hatsa nabari diezu.
|