2010
|
|
Dena dela, gotzaina egilearen familiaren adiskidea zen, Aizpururekin hartu emanik izan ez arren, eta eskutitz bat idatzi zion, adieraziz liburua onartu egin zitekeela puntu batzuetan aldatuz gero. Bizente Aizpuruk ez zuen amore eman,
|
ez
zuen hitz bakar bat aldatu, eta Gasteizeko elizbarrutiko buletin ofizialean kondena dekretua aurkitu zuen, 1931ko martxoaren 16an argitaratua, hemen euskarara itzulita emango duguna:
|
|
Irteera txarra izan zen hasieratik. Ramuntxok
|
ez
zuen hitzik ere egiten, oso nahigabetua zegoelako bere amarenagatik, eta soinua hartzeko eskatu genionean ezetz egin zuen buruaz, halako aurpegiarekin non kosta egin zitzaigun eskaera berritzea. Halere, eskatu egin genion.
|
|
Hala saiatu zen zenbait aldiz, azkenean esan zien arte bazekiela non zeuden ezkutatuta jauregiko iheslariak, bertako nagusiaren emaztea hil zutenak, baina
|
ez
zuela hitzik esango nagusiaren aurrera eramaten ez bazuten. Ez zuten eraman Bizargorrirengana, baina bai gazteluko kapitainarengana, Ottori barrabilak moztu zizkion harexengana.
|
|
Hizkuntzak ez, hiztunak dira hiltzen direnak, hizkuntza bat edo bestea erabiltzen dutenak edo erabiltzen ez dutenak. Hizkuntzak berak ahorik ere
|
ez
du hitz egiteko... 1027
|
|
Halako alargunen testigantzak jaso ziren, eta ugari integratuko ziren bai diskurtso inperialistan eta bai diskurtso nazionalista patriarkalean, hau da, besteen bertsioetan, nagusien bertsioan. Baina alargunak berak, jende xeheak,
|
ez
zuen hitz egiteko modurik; subalternoak ez du enuntziazio lekurik. Hala, alarguna ez da iritzia eta borondatea izan dezakeen subjektua, baizik beste diskurtsoen objektua.
|
|
Bizkarra erakutsi bezain laster haurrek,
|
ez
baitute hitzik sinetsi maisuaren ixtorioan, platerari heldu eta sarri hustu dute.
|
2011
|
|
Irakurleak, oro har, edozein idazkera bitarteko, irakurtzen jakin ez ezik, zirkulazio arau batzuk ere bete behar izan ohi ditu, nahiz oharkabean, liburuan sartu eta barruan ibili ahal izateko. Esate baterako, txineraz
|
ez
dute hitzen artean tarterik uzten eta badirudi, leihoz leiho, karakterez karaktere bereganatzen dutela izkribua; gurean, aldiz, soka bihurri baten antza dauka hitz bakoitzak eta testuak berak ere, eta ematen du askatu beharra dagoela ulertu ahal izateko. Gainerakoan, antzeko arauak erabiltzen ditugu gaur egun euskaraz, kasu, eta txineraz, hau da, lerroz lerro eta ezker eskuin, baina Txinako olerki bilduma klasikoak, adibidez, sarritan lege zaharraren arabera argitaratzen dira oraindik ere.
|
|
Irudiak
|
ez
du hitzak baino gehiago balio
|
|
Munduan zer gertatu den jakiteko deika aritu gara, jendez betetako bulegoetatik. Solaskideetako batzuek
|
ez
zuten hitz egiteko gogo handirik; besteek ezezkoa eman digute. Edukia kazetari eta erredaktore buruen iritziek baldintzatu dute, eta azken hauetan nabaria da zuzendariaren eta jabeen aurreiritzien eragina.
|
|
Gauekoaz
|
ez
zuten hitzik ere egin, baina bien begirada samurrak nahaspilatzen ziren, behin eta berriro, kafe beroaren kearen artean.
|
|
Malisa barre batean lehertu zen eta zelaigunearen gainean erori. Brucek
|
ez
zuen hitzik ere esaten eta, liluraturik bezala, so egiten zien. Ba beittu, jarraitu zuen Anitak orekari eutsi ezinik, horrrekin buukatuko dugu oaintxe. kusi. kusi hauek!
|
|
Agirreren erbeste hori, Somorrostroko meategietan irudikatuta, gaitza eta galbidea baino ez da. Hango langileak Joanesen antitesia dira, eta
|
ez
du hitzik gordetzen langile horien gaiztakeriak ezin ageriago uzteko, bertan galdu baitziren Joanesen senideak eta lagunak" lagun arteko irakaspen gaiztoak aditzean". Irakasbide horien iturriak, langileez gain, egunkariak ere baziren:
|
2012
|
|
" Maria amak Magdalakoa kuttuntzat hartu duela begi bistakoa bihurtu da maisuaren segitaldeko guztientzat: orain ez dago keinu berezirik egin beharrik,
|
ez
dute hitzen premiarik. Lehenengo mugimenduak amakgazteagana egindakoak izan baziren maisuarenama izanik, ezin besterik imajinatu—, geroztik bietatik edonork egingo zuen bestearengana, eta elkarren ondoan igaro egunaren zati handiena, eskuetan zuten egitekoarekin:
|
2013
|
|
Lagunaren ondoan isilik ibiltzea ez zen argiena, beharbada, baina behar nuen argi guztia bere eskuak ematen zidana zen,
|
ez
nituen hitz murruak eraiki nahi, isilik nenbilen bere isiltasuna entzun eta arnastu nahi nuelako, bere oinazea entzun eta arnastu nahi nuelako.
|
|
Bera ez zen kutsatu, izaeran ez zeukalako nonbait gaitzaren joera... Entzun ahal banindu, esanen nioke zenbat nahi izanen nuen edo, hobeki esateko, zenbat nahiko nukeen. eta Ertotzek
|
ez
ditu hitz egokiak aurkitu bere sentimendua adierazteko, eta negar zotinek ez diote hitz egiten jarraitzen utzi.
|
2014
|
|
Aitzitik buhame hitzak dimentsio morala du. Buhameak
|
ez
du hitzik eta horretan baztertzen da eredu dominantetik, eta lurraren legetik. Behin auzoan, jabea ez zen lekuan bizi, tindurrak baziren han ari lanean.
|
|
Horretan du atxikitzen bere oraingotasuna ene ustez istorio honek. Kultur espazioa,
|
ez
dut hitza maite ordea, gazteei gelditzen zaien bakarra da. Apezak jaunen aliatuak dira eta gaueko errepikak ez dituzte gogoko.
|
|
Hezigaitzak
|
ez
du hitzik.
|
|
Beste batzuk dira arrazoiak nire ekintzan. Xamuiok gogoratu
|
ez
zituen hitzak ezabatuak izan zirela nabarmendu nahi dut, uneren batean, gogoratu ez izanaren ekintza ia oharkabean utzi zenean. Ezabatze prozesu bat, nolanahi ere.
|
2015
|
|
Kaka, gaztelaniazko cacatik, zeina cacare latinezko aditzetik baitator, hitz urria eta adierazkortasun gabea da, hain gizatiar den ekoizkin baten izendapenari dagokionez. Euskaldunok
|
ez
dugu hitz egokirik kaka izendatzeko. Ez dugu sortu hitz duin bat giza gorotza esateko.
|
|
elur xafla, busti, geldo, beratz, xehe, lapats, mataza, baltsa, pinporta, irin, gesal, kresal, garapa, lahiña, osin, bildu, mukuru, satarabi, axka, meta, ur, gazur, begi, salda, jausi, bisuts, ekaitz, erauntsi, lauso, zulo, eta abar luze edo labur bat. Ez da beti horrela, hala ere; egon bai baitaude ele nagusiarekin zerikusirik
|
ez
duten hitz banaka batzuk, hagitz ederrak, zeinei nire ezjakintasunak kutsu enigmatikorik ematen baitie, hala nola: kalotxa, Lapurdiko eta Nafarroa Behereko zenbait herritan oinetako zoletan itsasten den elurra omen dena; uxin, elur erauntsia; txarpaleta, urtuz doan elurrak utzitako lokatz edo ur putzua.
|
|
Ez, euskaldunok
|
ez
dugu hitz egokirik kaka izendatzeko. Agian gure kaka ikusten ez dugulako.
|
|
2012rako CANek inbertitutako dirua baino gutxiago balio zuen, eta ustezko irabaziak benetako galera bihurtu ziren. Enrique Goñik zein bertan eseri ziren politikari zein enpresaburuek sekula
|
ez
dute hitz bakar bat gestio txar horri buruz.
|
2016
|
|
Jon eta Jonez galdetuko zidak. Eta nik
|
ez
badut hitz egiten, nola jakingo dute. Nire anaiagatik?
|
|
Gure biltzaile umil hantuts eta oro pairamen handiko igurikitzaileak
|
ez
zituen hitzak bere berean jaso besterik gabe, deituren zergatia nahiz erabilgarritasuna islatzen ere ahalegindu baitzen:
|
2017
|
|
Senarraren heriotza gertatu eta gero, Leoniri lagun franko inguratu zaio doluminen ematera, izan senide zein adiskide. Berak
|
ez
du hitzik egin ia, eta hitz eginarazten ez da inor entseatu, ezta ere. Nola, bada.
|
|
Greziera, zelta, alemana eta abar begiratu ondoren,
|
ez
du hitzaren aztarrenik aurkitzen, eta ondorio honetara heltzen da:
|
|
Mende bateko parabola marraztuta, Karlistadetatik Gernikako bonbardaketa arteko kontakizuna egiten du abestiak, eta tartean Txirrita irudikatzen du, bihotza leher zorian, txapelgorriek guraso zaharrak traizionatzen ikusita. Alfonso Guillo da bertso egiturarik batere
|
ez
duen hitzaren egilea.
|
2018
|
|
" Dira bi urthe zurekin
|
ez
dudala hitzik egin; ez uste izan bada ahantzi zaituzkedala; geroztik enetzat goan dira asko egun beltz: andrea galdurik, umeak barrayaturik, neroni bakhar bakharrik gelditu naiz, eta orhoitzapen ilhunak nituen lekhutik urrundu Ziburura:
|
2019
|
|
Bost orduz, sei orduz. ibilaldi itzela. Ordurako inork
|
ez
zuen hitzik luzatzen, ez zuen irribarrerik egiten, soilik neke zamatsua baino ez zuten nabaritzen. Errepideak gorantz jarraitzen zuen, amaigabeko aldapan sigi saga eginez.
|
|
Izugarria da, benetan aipatu nuen nik Dariori entzun ondoren. Florinak
|
ez
zuen hitzik esaten, sobra ere, hura guztia oso ezagun egiten zitzaion, mexikarra izaki.
|
|
Baldin Lafonen iritzia onartzen badugu eta gure aditza bertze baten ordezkoa dela, hau da, ezagutzen
|
ez
dugun hitz batek gure aditzaren esanahia eta erabilera berberak zituela ontzat ematen badugu, nola liteke aitzindaria, eta bere esparruko guztiak, leku guztietatik erabat desagertuak izatea eta ez geratzea inon inolako arrastorik?
|
2020
|
|
Ene baitandik baliorik
|
ez
duen hitzen jariotasuna isilarazi dut.
|
|
[JB] Bere onetik aterata dago. Zuekin
|
ez
du hitz egiterik. Larriagotzen ari zarete haren osasuna.
|
2021
|
|
Txarto dagoenari entretenimendu gehiago, arreta gehiago, irribarre bat... Ikasleek jarraitzen dute bazterturik egoten eskolaren funtzionamenduari dagokionez,
|
ez
baitute hitzik. Lan etnografiko ezberdinek erakutsi bezala, guraso eta ikasleek jarraitzen dute ezer (funtsezkorik) erabaki barik, zuzendari eta irakasleek mesfidati begiratzen baitiete, oraindik ere, mesfidati izateko arrazoi nahikoak egon daitezkeen arren.
|
|
Eskarmentu eta zentzabide, heriotza zigorra sufritu zuten liburu madarikatua zirkulazioan jarri zuten kopistek eta liburu saltzaileek ere. Suetoniok itzulpenik behar
|
ez
duten hitz batzuekin azaldu zuen azken horien kondena: librariis cruci fixis.
|
2022
|
|
Une horietan bihotzez damu dut solasaldiaren grabaziorik ez izatea eskura saio guztiak ezin baititut grabatu. Maddiren hitzak
|
ez
ditut hitzez hitz jasota, sarritan azalpenaz gozatzeko apunteak edo oharrak hartzeari uzten baitiot. Hala ere, esango nuke, nik eta beste irakasle askok agian ez genukeela hain argi azalduko zergatik den joera hori mendekari eta ez justiziazkoa.
|
|
Heldu berriak kontatzen du betiko lekuan bizi dela, betiko etxean, baina duela bertan luzaroan iraun, sosik gabe gelditu aurretik nahiko lukeela hil, hori eskatzen diola jainkoari gauero. Jainko hitza lekuz kanpo iruditzen zaio kaskagorriari aho horretan, baina ez du ezer esaten,
|
ez
du hitz jarioa eten nahi, iruditzen zaiolako horren egarriz dagoela aspaldiko laguna. Hilabete gutxitarako dirua besterik ez zaiola gelditzen, hori eta oroitzapenak, zaku bete oroitzapen.
|
|
Faltsutzaile ohiaren ondoan esertzen da afarirako, baina
|
ez
dute hitzik trukatzen barazki zopa eta arrautzopil hutsa jaten duten bitartean. Are gehiago, gizonak begiratu ere ez dio egiten eta absentzia horrek lasaitzen du, arindu egiten dio agureari Eugeniaren konpainia kentzeak eragiten dion ezinegona.
|
|
Eugeniaren izenari heltzen dio berriro. Semeak
|
ez
du hitzik egiten, baina sentitzen du arrazoi zuela, emakumeak ez duela zuloaren sakona ondo neurtu.
|
2023
|
|
Errekorra lortzera doa. Tabernariak
|
ez
du hitzik ere esan eta, besterik gabe, telebista itzali du. Ixteko ordua.
|
|
Fogok, sukaldetik, ulertu du
|
ez
dutela hitz egiten jarraituko; elkarri dena esan diotela, nolabait. Hitzekin, keinuekin, isiltasunekin, atsotitzekin, ukimenarekin, usainarekin, zaporeekin.
|
|
bata heltzen ez den tokia besteak betetzen du. Ezpataren argudioek
|
ez
dute hitzik behar, eta hura daukana arrazoiaren jabe da, ezpatak egia oso eta bakarraren jaun bilakatzen baitu. Ezpatak mirariak egiten ditu:
|
|
Alegia," autodefentsa" hitzak esan nahi du desarmaturik dagoenari erasotzea, eta," erantzunak", berriz, hiltzea eta suntsitzea dena erraustu arte. Autodefentsarako erantzunaren kontzeptu horrek
|
ez
du hitz desegoki edo itsusirik erabiltzen, ez baitute sarraski, genozidio edo hilketa aipatzen, ez eta gerra ere; hala ere, bere iluntasunean oso argigarriak dira, erakusten baitute zer espero daitekeen era horretako erantzun (militar) baten ostean.
|