|
2015
|
|
|
1 Oi ene Jaun eta egiazko Jainkoa! Ezagutzen
|
ez
zaituenak ez zaitu maite. Hau bai dela egia handia!
|
|
|
Oi ene Jesus!, hain da handia gizakien seme alabei diezun maitasuna, non guk Zuri egin diezazukegun zerbitzurik handiena haien maitasun eta irabaziagatik Zu uztea bailitzateke, eta orduan geure bihotzekoago zintuzkegu; izan ere, borondatea hainbeste asetzen ez bada ere, arima gozatzen dago Zuri poz ematen dizula ikustean, eta ikusten du lurreko pozak ez direla ziurrak, mundu honetan bizi garen bitartean, Zuk emanak badirudite ere, lagun hurkoaganako maitasunarekin batera ez badoaz. Lagun hurkoa maite
|
ez
duenak ez zaitu Zu maitatzen, ene Jauna; izan ere, hainbeste odolez frogatua ikusten dugu Adamen seme alabei diezun maitasuna.
|
|
|
Eta, horrela, gogo bizia jarri zuen guztiek uler dezaten; eta zuei ere halako gogoa eman diezazuela, ene alabak, Jainkoari bihotzez otoitz egiteko egoera honetan direnen alde, guztia ilunpea baita haiengan, eta haien egintzak ere halakoxeak. Izan ere, iturri garden batetik datozen errekatxo guztiak gardenak dira, grazian dagoen arima bezala, eta hortik datorkio Jainkoaren eta gizakien begietan bere egintzak atsegingarri gertatzea, arima zuhaitz bat bezala landatua dagoen bizi iturri honetatik datozelako; handik ez baletor,
|
ez
lituzke ez hezetasunik ez fruiturik izango, hark elikatzen baitu eta egiten baitu ez dadila ihartu eta fruitua eman dezala. Era berean, bere erruz iturri honetatik aldendu eta ur beltz beltzezko eta oso kirastuan landatzen den arimatik isurtzen dena ere, zorigaitz hutsa eta zikinkeria da.
|
|
|
Hau da idazterakoan izan duen irizpidea: berak esperimentatu
|
ez
duenik ez esatea.
|
|
|
Jaunak nahi beza, nik azaltzen asma nezala esan dudan honetan. Badakit esperientzia duenak ulertuko duela eta ikusiko duela asmatu dudala zerbait esaten; esperientziarik
|
ez
duenak ez naiz batere harritzen guztia zentzugabekotzat jotzen badu. da nik esatea errugabe geratzeko; nik ere ez diot errurik egotziko esaten duenari.
|
|
|
11 Hau irudipena izatea ezinezkorik ezinezkoena da. Hori pentsatzeak
|
ez
du ez hankarik ez bururik, esku baten edertasun eta zuritasuna soil soilik gure irudimen guztien gainetik dagoelako: izan ere, gu hartaz gogoratu gabe eta hura pentsamenduan sekula erabili gabe, bat batean aurrean ikustea irudimenaz epe luzean molda ezin daitezkeen gauzak,, esan dudanez?
|
|
|
2 Orain pentsa dezagun, esan dugun azken ur hau hain ugaria dela, non, lurrak hartzen
|
ez
duelako ez bada, sinets baikenezake hemen lurrean gurekin dela Maiestate handiaren hodei hau. Baina ondasun handi hau eskertzen diogunean, geure indarren arabera egintzekin lagunduz, Jaunak arima hartzen du, esan dezagun orain, hodeiek lurreko lurruna hartzen duten antzera, eta jaso egiten duguztia lurretik (entzuna dut hodeiek, edo eguzkiak, lurreko lurrunak hartzen dituztelako ideia hau), eta hodeia zerura igotzen dela eta berarekin daramala, eta harentzat prestaturik dituen erreinuko gauzak erakusten hasten zaiola.
|
|
|
Ez dut esaten aditzen eta entzuten duenik liluramenduaren gorenean denean (gorenean diot, ahalmenak galdurik daudenean, Jainkoarekin bat eginik daudelako), orduan
|
ez
baitu ez ikusten, ez entzuten, ezta sentitzenere, nire iritziz; baina, aurreko bat egitezko otoitzean esan nuen bezala, arima Jainkoagan guztiz eraldatze honek gutxi irauten du; baina irauten duen horretan ez da sentitzen inolako ahalmenik, ezta ez daki han zer gertatzen den ere.
|
|
|
berak lortu urte askoan, eta unetxo batean eman dizkiola baratzezain zerutarrak. Hemen aurrekoan baino askoz handiago eta sakonagoa da arimari gelditzen zaion apaltasuna; izan ere, argiago ikusten du berak
|
ez
zuela ez gutxi eta ez asko ez zuela ezertxo ere egin, Jaunak mesedeak egitea onartu eta borondateak gogoz hartu baizik.
|
|
|
8 Baina Jaunagandik itxaro dut (Haren Maiestateak badaki, esana egin ondoren, nire asmoa arimak hain ondasun gorenaz zaletzea dela) lagunduko didala horretan. Neugan sarri esperimentatu
|
ez
dudanik ez dut esango. Eta honela, azken ur honetaz idazteari ekin nionean, ezinezkoa iruditzen zitzaidan gai hura erabiltzen asmatzea, grekoz mintzatzea baino ere zailago da, izan ere.
|
|
|
18 Beste batzuetan, arimako ergelkeria batek jotzen nau, nik hala dela esango nuke?, uste dut
|
ez
dudala ez onik ez txarrik egiten, esaten den bezala, jendearen airean ibili baizik: ez penarik ez aintzarik, ez bizitzarik ez heriotzarik, ez atseginik ez atsekaberik.
|
|
|
12 Ez bedi harritu ezta ez beza uste izan ezinezko gauzak direnik. Jaunarentzat guztia baita posible?, saia bedi, ordea, fedea bizkortzen eta apala izaten, Jaunak zientzia honetan, beharbada, jakintsuago egiten duelako atsotxo bat bera baino, eskola handikoa izan arren; eta apaltasun honekin on handiagoa egingo die arimei eta bere buruari, kontenplaziozko pertsona izan gabe halakotzat bere burua agertuta baino. Izan ere, berriro diot, esperientziarik ez badu, apaltasun handia
|
ez
badu ez duela ulertzen ulertzeko eta hala ere ez dela horregatik ezinezkoa ulertzeko, gutxi irabaziko du eta gutxiago emango dio irabazteko berarekin harremana duenari. Apaltasuna baldin badu, Jaunak bata edo bestea engainatzen utziko duen beldurrik ez da zertan izanik.
|
|
|
Jaunak esaten zizkidan. Eta beti esaten nizkion aitor entzuleari eta nire adiskide alargun honi, honekin hitz egiteko baimena bainuen, esan dudanez; eta honek beste pertsona batzuei kontatzen zizkien, jakin dudanez, eta hauek badakite
|
ez
dudala ez gezurrik esaten ezta ez diezadala Jainkoak bide eman, inolako gauzatan, eta gutxiago hain gauza larrietan, egia osoan ibil nadin baizik.
|
|
|
Gizakundeko monasterioan, prioretzako bigarren urtean nengoela, san Martinen zortziurrenean, Jauna hartzerakoan, zatitu zuen Forma aita frai Joan Gurutzekok, beste ahizpa batentzat Sakramentu guztiz Santua ematen baitzidan. Nik uste nuen ez zela Formarik falta eta hilduratu nahi ninduela, Forma handiak nituela gogoko esan bainion (ez, horratik, zati txikitxoa izateak Jauna han osorik egoteko zerikusirik
|
ez
zuela ez nekielako). Haren Maiestateak esan zidan:
|
|
|
Jainkoak egin dezake. Nik ez dakit zer esan, Jainkoak han sufrikario handiak eman baitizkie eta horiekin batera premia handia;
|
ez
baitute ez garirik ez dirurik, zorrak baizik. Salamancan zor zizkien laurehun dukatak, etxe horretarako zituztenak, gure aitak dagoeneko esanda zeukan, Jainkoak nahi beza aski izatea erremedia daitezen.
|
|
|
Hau berorren gutuntxoa etorri aurretik zen; gero izan balitz, ez bainuen inola ere onartuko. Sermoirik gabe geratuko da aita probintziala ez badator, eta gogoz egingo
|
ez
duenari ez zaiola eskatuko ikusten badu ere, eperrak alferrik galtzea baino huts larriagotzat izango dute, eta ez dakit zer egingo duten. Egin dezala gure Jaunak berori nik eskatzen diodan bezain santu.
|
|
|
23 Uste nuen berorren gabon kopla bidaliko zigula, hauek
|
ez
baitute ez bururik ez hankarik, eta guztia kantatzen dute. Orain datorkit burura behin otoitz giro handian nengoela egin nuen bat, eta gehiago lasaitzen nintzela zirudien.
|
|
|
Berorrek utzi nahi dituen zilar eta tapizeriaz hitz egin diot, ez nuelako nahi, nik laguntza ez emateagatik, Jainkoaren zerbitzuan oso aurrera egin gabe gera zedin; eta horrela, gauza batzuetan ez naiz fidatzen neure iritziaz, honetan biok bat etorri baginen ere. Berak dio horrek
|
ez
duela ez egiten ez desegiten, berori zein gutxi axola duen horrek ikusten eta hortik askaturik egoten saiatzen bada; bidezkoa dela, etxea komeni den eran izatea, seme alabak ezkontza bidean jarri behar dituenez gero. Beraz, orain pazientzia izan beza, Jainkoak beti ematen baititu asmo onak betetzeko uneak, eta hala emango dizkio berorri ere.
|
|
|
2 Ez da beroriek uste duten bezain erraza era horretara abitua hartzea; izan ere, orain gogo horrek eraginda erabaki arren,
|
ez
ditut ez nekatzeko bezain santatzat, gero, aita kontra dutela ikustean. Eta horregatik, hobe da gure Jaunaren eskuetan utzi eta Haren Maiestatearekin konpontzea, Hark bihotzak aldatu eta beste bitarteko batzuk eman baititzake; eta gutxien uste dugunean, guztien gustura eratuko ditu gauzak; beraz, orain itxarotea komeni dela dirudi.
|
|
|
2 Oi, ene aita!,
|
ez
du ez berorren aitatasunak zin egin beharrik, ez santuek egiten dutenez, are gutxiago mandazainek egiten dutenez, buruan ongi sartua baitut.
|
|
|
14 Begira beza paper honetan eskatzen diodana, mesedez, arreta handiz egin behar baitu: bada, nire esku utzi du nik asko zor diodan pertsona batek, eta berorren agurgarritasunak egiten
|
ez
badu ez duela beste inork egingo esan diot; izan ere, nahi dituenak gauzatzeko esku oneko eta dohatsutzat dut eta kontu handiaz hartu behar du, niri poz handia emango baitit. Beharbada, Cuevasko aita prioreak zerbait egin ahal izango du, baina aita Garciálvarezengan dut konfiantza jarria.
|
|
|
10 Jakin beza berorren agurgarritasunak Diego Mejía jauna oso gizon zintzoa dela eta hark dioena bete egingo duela; eta esatea erabaki badu, bere lehengusuagandik jakingo zuen egingo duela; eta jakin beza lehengusuagatik egiten
|
ez
duena ez duela egingo izebagatik, eta ez dago izebari ez beste inori idatzi beharrik, lehengusu oso minak baitira, eta Diego Mejíaren ahaidetasun eta adiskidetasuna oso estimagarriak dira. Eta artxidiakonoak gure alde hitz egingo duela esatea ere seinale ona da; izan ere, ongi egiteko usterik ez balu, ez litzateke honetaz arduratuko.
|
|
|
26 Badira beste batzuk gauza guztiak Jaunagatik utzi dituztenak, eta
|
ez
dute ez etxerik ez ogasunik ezta ez dira atsegin zaleak ere, aitzitik, penitentzia egiten dutenak dira, eta munduko gauzen goserik ere ez dute, dagoeneko Jaunak zein balio gutxikoak diren ikusteko argia eman baitie, baina buru estimu handia dute. Ez lukete egin nahi ezer, era berean gizakien eta Jaunaren gogoko ez denik; diskrezio eta zuhurtasun handia.
|
|
|
9 Egundo ere ez hitz egin ongi pentsatu eta gure Jaunari bihotzez gomendatu gabe, Hark gogoko
|
ez
duenik ez esateko.
|
|
|
173, 14). Eta gutun beraren amaierantz honela:. Uste nuen berorren gabon kopla bidaliko zigula, hauek
|
ez
baitute ez bururik ez hankarik, eta guztia kantatzen dute?. Sevillako ama prioreari, Maria San Joserenari, idazten dio:
|
|
|
Haiek esango diete Jainkoak galdetu nahi izateko argia eman diezaien pertsonei. Eta gure biziera
|
ez
dutenekin ez naiz sartzen.
|