|
2009
|
|
|
Ikerkuntza lana da Auspoaren orrialdeetan nagusi, horrek egiten baitu Zavala maisu. Bildu
|
ez
ezik, landu, jorratu eta apailatu egin du eskutik eskura eta ahoz aho ibilia, aurrerantzean paperezko sorta antolatuan izan dezan irakurle jakinguratsuak.
|
|
|
Corpus bat osatzea lortu du Antonio Zavalak bere lanaren bitartez. Halako corpusak, bistan da, erabilgarriak
|
ez
ezik, onuragarriak ere badira gaurko hiztunentzat, hainbat arlotan baitira horiek erabakigarri, hala ahozko azterketan, nola idatzizko barrunbeetan.
|
|
|
Bertan, kartzelatik irten berria zela, aurkitu zuen lana Koldo Mitxelenak. Akademian
|
ez
ezik, besteak beste, Donostiako Institutuan, Gurutzearen Alaben ikastetxean edota Errenterian ere irakasle ibili zen Bidagain ondorengo urteetan, harik eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren Liburutegiko liburuzain plaza lortu zuen arte. Bertanegin zuen lan, jubilatu zen arte.
|
|
|
Urtero gertatzen den legez, ekitaldira, neska mutilak
|
ez
ezik, guraso eta irakasleak ere etorri ziren. Euskaltzaindiaren eta BBK ren izenean, guztiei eskerrak eman zizkien Euskaltzainburuak bai euren presentziagatik, bai eta idazle gazteei literaturara hurbiltzeko egiten duten ahaleginagatik ere; berariaz eskertu zuen Euskaltzainburuak epaimahaikoen lana.
|
|
2010
|
|
|
Jean Haristchelarrek esan duenez, liburua Juan Mariren gustukoa izango zen, hor parte hartu dugunok gure ikerketaren emaitza eskaintzen diogulako berari. Pello Esnalek, azkenik, Juan Mari Lekuona
|
ez
ezik, azken urteotan hil diren beste kide batzuk ere ekarri ditu gogora: Alfontso Irigoien, Joxe Mari Aranalde eta Antonio Zavala, horiek guztiak gurekin daude esan du euren barruko kezkak, egitasmoak eta proiektuak ere gurekin daudelako
|
|
|
Gipuzkoako Foru Aldundiaren saria, 60 hamarkadako andereñoei. Irakaskuntzan
|
ez
ezik, ikerketan ere ibili da, eta lan ugari argitaratu ditu lanaren eta hezkuntzaren soziologia eta euskararen alfabetatze arloetan. Argitaratutako lan batzuk:
|
|
|
Urtero gertatzen den legez, sarituak
|
ez
ezik, guraso eta irakasleak ere izan ziren ekitaldian. Euskaltzaindiaren eta BBK ren izenean, guztiei zorionak eman zizkien Euskaltzainburuak zorionak zuei, zuekin batera parte hartu duten guztiei, zuen etxekoei, eta baita laguntza eman dizuetenei ere.
|
|
|
Liburu hau euskal olerki antologia da eta euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez eginda dago, hots, olerki guztiak jatorrizko hizkuntzan
|
ez
ezik, aipatu beste hiru hizkuntzetan ere ematen dira. Hori dela-eta, liburuaren bestelako izenburuak:
|
|
|
Olerkariak aukeratu ondoren, bakoitzaren poemak hautatzeko González de Langaricak eta Gartzia Trujillok beste espezialistengana jo dute: Espezialista horiei egokitu zaie olerkiak hautatzea
|
ez
ezik, hautu horren arrazoiak ere azaltzea sarreratxo labur banatan. Aditu horiek honako hauek dira:
|
|
|
Euskera da Euskaltzaindiaren agerkari ofiziala, 1920 urtetik argitaratzen dena. Aurten, Akademiak eraberritu du, eta forman
|
ez
ezik, edukietan ere zenbait aldaketa egin du. Aldaketa horien xede nagusiak hauek dira:
|
|
|
Liburu hau euskal olerki antologia da eta euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez eta ingelesez eginda dago, hots, olerki guztiak jatorrizko hizkuntzan
|
ez
ezik, aipatu beste hiru hizkuntzetan ere ematen dira. Hori dela-eta, liburuaren bestelako izenburuak:
|
|
2011
|
|
|
Amarita (164 toponimo), Erretana (157 toponimo), Gamarra eta Gamarragutxia (276 toponimo) eta, azkenik, Miñao eta Miñaogutxia (301 toponimo). Jose Luis Lizundiaren laguntza
|
ez
ezik, Roberto Gonzalez de Viñasprerena ere izan du Elena Martinez de Madinak, hura baita egitasmoaren aholkularia.
|
|
|
Xalbador
|
ez
ezik, Xabier Lete ere izango du gogoan 2011ko Xalbador Egunak. Urriaren 8an eta 9an Urepelen egingo den aurtengo festaren goiburua Xalbador eta Xabier Lete izango da eta, urtero bezala, musika, bertso edota herri kirolak uztartuko ditu.
|
|
2012
|
|
|
Leioako leku izenak lanean herriko 800 bat lekuren izenak jaso dira, gaur egun bizirik direnak
|
ez
ezik, desagertutakoak ere bildu direlarik. Ikertzaileek adierazi bezala, ikerketak iraun duen bitartean, informazio eta dokumentazio ugari bildu dute.
|
|
|
Euskera da Euskaltzaindiaren agerkari ofiziala, 1920 urtetik argitaratzen dena. 2009an, Akademiak eraberritu zuen, eta forman
|
ez
ezik, edukietan ere zenbait aldaketa egin. Aldaketa horien xede nagusiak hauek dira:
|
|
2013
|
|
|
Hala, Urrutiak egun batean hitzarmen hutsa izan zena, fruitu ematen hasia dago jada, eta horien artean, ageri agerian, euskaralari eta irakasle gazteen labealdi berriak plazaratzea esan du. Eta Iosu Zabalak aipatu du emandako fruitua oparoa izan dela, bide berriak bilatu ditugu, Mondragon Unibertsitateko bi doktore tesi argitaratu dira Euskaltzaindiaren Iker bilduman; horrez gain, gure irakasleei zuzendutako ikastaroa ere antolatu dugu, eta badira beste hainbat egitasmo, bi erakundeentzat
|
ez
ezik, euskal gizarte osorako ere mesedegarriak izango direnak.
|
|
|
Urtero legez, sarituak
|
ez
ezik, guraso eta irakasleak ere izan ziren ekitaldian. Sariak Gorka Martinez BBK Fundazioko buruak eta Andres Urrutia euskaltzainburuak banatu zituzten.
|
|
|
izenekoa, argitaratu gabea da, eta Akademiaren webgunean kaleratzen da orain, lehenbiziko aldiz. . Hitzaldi hori esan du Esnalek oso sarrera egokia da, herri literatura ulertzeko
|
ez
ezik, euskara, Euskal Herria, Euskaltzaindia... beste gauza asko ulertzeko?.
|
|
|
Hala, jaio zenetik, Euskaltzaindiak herritarren nahiarekin bat egin eta muga guztien gainetik euskararen alde lan egin duela esan zuen. Hortaz, erakundea sortu zutenak, eta garai latzetan ere, bizirik mantendu zutenak
|
ez
ezik, gaur egun euskara normalizatzeko eta zabaltzeko lan egiten dutenak ere gogoan izan zituen.
|
|
|
EHHA Euskadiko Kutxaren babesaz argitaratzen ari da Akademia. Laugarrena
|
ez
ezik, aurreko hiru liburukiak ere sarean kontsulta daitezke.
|
|
|
Euskaltzaindia erreferentziazko erakundea dela esan du Iñigo Urkulluk, herri aginteentzat
|
ez
ezik, esango nuke euskararen esparruan ari diren gizarte eragile ororentzat dela. Euskararen biziberritze sozialaren aldeko jarduera guztien oinarrian, ezinbesteko baldintza izan delako corpus estandarizatua eta aurreratua izatea.
|
|
|
Hala azpimarratu du Andres Urrutiak, eta, paperean eta euskarri informatikoan
|
ez
ezik, EHHAren lehen lau liburukiak Euskaltzaindiaren webgunean ere jarriak dituela gogora ekarri du: –Badaki Akademiak, horrela jokatuz, egitasmo honek duen balio estrategikoa berrindartzen duela eta aldi berean, egungo baliabideek eskatzen eta eskaintzen dutena beldurrik gabe erabiltzen duela, bere lanaren emaitzak egoki gizarteratuz?.
|
|
|
Behin lana eginda, inolako azalpenik gabeko zerrenda hutsa egiteak gaizki ulertuak ekar zitzakeela eta, batzordeak pentsatu zuen egokia eta erabilgarria izango zela izenekin batera azalpen batzuk ematea eta aiarar guztiei helaraztea. Horri esker, aldaketak zeuden kasuetan, berauen zergatia
|
ez
ezik, udalerriko herri eta auzoen historia ere gehixeago ezagutzeko aukera izango zuten. Hala, bada, batzordeak eskatuta egin dute egileek lan hau.
|
|
|
Liburuak dituen 362 orrialdeetan zehar Euskaltzaindiko Onomastika batzordeko kide diren Patxi Galé, Mikel Gorrotxategi eta Felix Mugurutza egileek udalerri zabal horretako kontzeju historiko eta auzo nagusien izenak errepasatzen dituzte, leku horien deskribapena
|
ez
ezik, izenen jatorriaz, historiaz eta normalizazioaz ere zenbait iruzkin eginda. Azkenik, eskualdeko mendi toponimiari buruzko kapitulu batez osatua dator argitalpena.
|
|
2014
|
|
|
Olabide ikastolako eta Euskaltzaindiko ordezkariak
|
ez
ezik, Eusko Jaurlaritzako, Arabako Foru Aldundiko, Gasteizko Udaleko eta Jesuiten ordezkariak ere bertan izan dira. Hala, besteren artean, Ana Oregi Eusko Jaurlaritzako Ingurumen sailburu eta Lurralde Politika Saileko kontseilaria; Blanca Guerrero Hezkuntza Saileko Arabako ordezkaria; Iciar Lamarain Arabako Foru Aldundiko Euskara, Kultura eta Kirol diputatua; eta Iñaki Garcia Calvo Gasteizko Udaleko Kultur Planifikaziorako zinegotzia izan dira.
|
|
|
Csaba Sándor Tabajdi Europako Parlamentuko Sozialisten eta Progresisten Aliantzaren Taldeko eurodiputatuaren esanetan, egoerari buelta eman dakioke. Euskararen kasua aipatu du,, bizirik irautea
|
ez
ezik, aurreratzea ere lortu baita.Nafarroako egoera ere kontuan hartu du, eta hauxe azpimarratu: 40.000 nafarren hizkuntza eskubideak Foru Gobernuaren esku daude.
|
|
|
Akademiaren webgunearen atal erabilienak eskuko telefonoan eskura izateko, webgunea moldatu du Euskaltzaindiak. Hemendik aurrera, webgunearen bertsio arruntean
|
ez
ezik, Hiztegi Batua, Orotariko Euskal Hiztegia eta Euskal Onomastikaren Datutegia Smartphone eta iPhone motako telefonoentzako egokitutako moldean ere kontsulta daitezke. Eskuko telefonotik webgune osoa ikusteko ere aukera ematen da.
|
|
|
Hain zuzen ere, Euskaltzaindiak ostiralean egingo du ekaineko Osoko bilkura, Gasteizko Udaletxean. Hala, hitzarmenaren sinaduran, euskaltzainburua
|
ez
ezik, gainerako euskaltzainak ere izango dira.
|
|
|
Ekaineko Osoko bilkura Gasteizko Udaletxean egin du gaur Euskaltzaindiak. Hori dela-eta, hitzarmenaren sinaduran, euskaltzainburua
|
ez
ezik, gainerako euskaltzainak ere izan dira. Gasteizko Udaleko zinegotziak ere joan dira ekitaldira.
|
|
|
Izan ere, esan du, Euskaltzaindiko gizon eta emakume askoren lanak gure historia, gure ohiturak, gure paisajea berreskutatzeko balio izan du. Eurei esker, geure hiriaren izenak berreskuratu ditugu esta, gure historian
|
ez
ezik, gure egunerokoan eta gure etorkizunean ere, presente daude.
|
|
|
Elantxoberen eta Akademiaren arteko harreman luzearen testigantza berria izan zen eguna: aurreneko bisitan, 2006an, Berriatua
|
ez
ezik, Andima Ibiñagabeitia eta Gorgonio Renteria ere omendu zituzten bi erakundeok.
|
|
|
Hori dela-eta, pozik agertu dira bi erakundeotako ordezkariak. Hala, elkarteari
|
ez
ezik, argitalpena gauzatu duten guztiei ere eskerrak eman dizkie Andres Urrutiak,, zuek ahalbidetu duzuelako, beste behin ere, Gabriel Aresti maisua bere euskal katedratik guri mintzaraztea, guztiok adi adi entzun dezagun haren mezua?.
|
|
|
Euskera da Euskaltzaindiaren agerkari ofiziala, 1920 urtetik argitaratzen dena. 2009an, Akademiak eraberritu zuen, eta forman
|
ez
ezik, edukietan ere zenbait aldaketa egin. Aldaketa horien xede nagusiak hauek dira:
|
|
|
Videgainek zehaztu duenez, Euskera agerkaria azken urte hauetan berriztatua izan da, munduan gaindi obratzen diren beste agerkarien artean bere maila ezagutua izan dadin, egiten diren ebaluaketen iragazkietatik iganik. Euskera agerkaria paperean
|
ez
ezik web sarean ere agertzen da eta B maila ez baita guti erdietsi du CRIC deitzen ebaluaketan. Euskaltzaindiaren buruordearekin batera, Jean Baptiste. Battittu?
|
|
2015
|
|
|
Hizlariek jorratuko gaiak aipatu ditu ondoren. Haiek esandakoek gogoeta
|
ez
ezik, errealitatearen diagnostiko azkarra egiteko ere balio dute: Bidea ez dago erabat egina, baditugu egitekoak euskara indarberritzen segituko badugu... euskarak denon beharra du.
|
|
|
Antton Luku antzerkigile eta antzezleak adierazi zuenez,, antzerki lanek leku berezia dute literaturan. Irakurri
|
ez
ezik, erraten dira ere, eta argia ikusten dutelarik publikatzen dituzten gorputzek beste lengoaia baitarabilte denbora berean, ez daitezke erraz epai taulagaina ahanzten bazaie.Lukuren hitzetan, Antzerki aretoan tenorez jinik ere ez dira behatzaile oro batean sartzen obran eta berankor horien biltzeko egilearen artea da hemen eta han saihets eta gibel ate batzuk irekirik uztea, sentsibilitate hor...
|
|
2016
|
|
|
Azken 50 urteotan komunitate zientifikoak onartuak dituen kontzeptu garrantzitsu eta esanguratsuenak modelo teoriko bakar batera biltzeko saiakera izan nahi du liburuak. Lehenaldia
|
ez
ezik, orainaldia aztertzeko orduan ere baliagarri izan daiteke: hots, kontaktuan dauden hizkuntza biren edo gehiagoren egoera soziolinguistikoa ahalik eta modu egituratuenean deskribatzeko balio dezake.
|
|
|
da. Euren hitzetan,, gure behinolako egoera historikoak aztertzeko
|
ez
ezik, gaur eguneko analisi soziolinguistikoak egiteko ere proposamen teoriko metodologiko hau oso lagungarri izan daiteke.
|
|
|
Farmazian, Optikan eta Akustikan. Farmazialari aritu
|
ez
ezik, urte luzez osasun alorreko elkarteetan jardun zuen lanean.
|
|
|
Durangoko lehenengo euskal liburu eta disko azoka 1965ean egin zen, Andra Mariko elizpean. Abenduan
|
ez
ezik, zemendiaren 1ean ere bai, Domu Santu egunez. Sortu berri zen Gerediaga Elkarteak antolatu zituen ekitaldien artean lehenengoetarikoa izan zen.
|
|
2017
|
|
|
Arabako instituzioek, betiere Euskaltzaindia lagun eta aholku emaile izan dugula, berpizte hori hauspotu egin dugu, eta sarri askotan ondoko lurralde historikoen informazioa eta babesa jaso dugu?. Beste alde batetik, Gipuzkoako batzar nagusietako lehendakari Eider Mendozak hauxe azpimarratu du: . Oinarrizko hiztegi juridiko parlamentario hau, hizkuntza baten adierazpena
|
ez
ezik, herri baten adierazpena ere bada, euskarak izena ematen dion herriarena, Euskal Herriarena eta Euskadirena, bere barruko desberdintasun eta aberastasun guztiekin(...). Hizkuntza zaintzea eta garai berrietarako prestatzea herria eta jendea duintasunez tratatzea da, eta horretarako gaude erakundeak, herritarrei begirunea izateko bere berea dutena zainduz, oraingoan, euskara?. Andres Urrutia euskaltzainburuak egin die harrera politikariei.
|
|
|
Hartara, datorren urtean berriro ere HERRI URRATS en bilduko garelarik, ehun urte betetzeko puntu puntuan izango da Akademia, eta, duela ehun urte bezalaxe, hementxe izango duzue euskararen Akademia, prest eta adi, euskara eta euskal kultura aldezteko eta aitzinatzeko.Gaur, Baionako Bernat Etxepare Lizeoa dugu laguntza hartzaile eta (h) aizu lemapean biltzen gara. Haizu
|
ez
ezik, lege osokoa izan dadila Euskal Herrian euskararen erabilera eta presentzia! Atxiki dezagun eskuara!
|
|
2018
|
|
|
Alegia, leku izen aragoiar, asturiar, katalan, galiziar, okzitaniar eta abarren idazkerak, dagozkien hizkuntzen irizpide akademikoen arabera idatzita agertzen dira katalogoan. Idazkera horietako batzuk gure artean ohikoak ez badira ere, ondare toponimikoaren babesa
|
ez
ezik, hizkuntza horien beraien ikusgarritasuna ere bultzatu nahi izan delako katalogotik.Hurrengo urteetan euskal mendizaleek eta Euskal Herriko argitaletxeek katalogo hau izango dute gidari, zerrendatzen diren mendi horiek bisitatzeko, deskribatzeko, aipatzeko... Euskal Mendizale Federazioak 30.000 kirolari baino gehiago biltzen ditu eta beste hainbeste dira Pyrenaica k hiru hilean behin argitaratzen eta zabaltzen duen aldizkariaren aleak.Euskal Herriko mendien katalogoaren 5.000 ale inprimatu dira oraingo edizioan.
|
|
|
Antzezlan honetan hizkuntza txiki honen iraupenaren misterioarekiko harridura eta miresmena erakusten da. . Euskerari
|
ez
ezik, hizkuntza guztiei egin nahi die gorazarre antzezlan honek, hizkuntzen aniztasunari, gizateriaren ondare, kultural ukiezinari; denborarekin urrituz doana.Gidoia: Patxo TelleriaDramaturgia eta zuzendaritza:?
|
|
|
Aurrekoan legez, garai horretako euskal herritarren ordezkari instituzionalek proposatu eta euskal herritarrek ontzat hartu zuten Euskaltzaindiaren gidaritza berezko hizkuntza eta ofiziala dugun euskararen zaintzan. Katea ez zen orduan eten, eta gaur eta hemen katea eten ez dela argi agertu nahi dugu Legebiltzarrean gaur egungo ordezkari instituzionalok, Euskaltzaindiaren ehungarren urteurrena ospatu
|
ez
ezik, bere lana neurriz eta jakinduriaz egiten iraun dezan, bere leloak azaltzen duen moduan: ekinez eta jarraituz.
|
|
|
Baina batuaren bidea batik bat ikastolan hasten dela nabarmendu zuen, haurrek hamar hamaika urte bete eta Erdozaintzi Etxart ikastetxera doazelarik, Iparraldeko euskara batuan emango zaizkielako ikasgaiak eta sortuko zaizkien harreman berrietan ez dutelako zuberera egokiturik egingo. . Hiztegia
|
ez
ezik, aditz paradigma guztiak aldatuko dituzte, baina batez ere aldaketa fonologikoa eginen dute, azentu paroxitonoa, alegia, azken aurreko silabakoa, isilduko dute, hasperena edota ü soinuarekin batera?. Bedaxagarrek azaldu zuenez, eleaniztasunaren testuinguruan kokatzen da zuberotarrentzat euskara batua ere ikastea, eta bi hizkeren hartu eman horretan gertatzen den desoreka ere nabarmendu zuen,, xiberotarrak batua hartzen duelako, baina batuak ez duelako xiberera hartzen?.
|
|
|
delakoa zer den definitzeko modurik ez dagoelako. Horrenbestez, Atxagaren tailerra
|
ez
ezik,, fabrika osoa, genukeela esan zuen.
|
|
|
Hamaika hizkera ahul genuen, poliki poliki, gibelka zihoazenak. Hamaika horiek indartu beharra zegoen euskara bera indartuz, euskara etxean
|
ez
ezik, bizitzako beste arlo guztietarako ere egokituz, eta hala etorri zen edo erditu zen euskararen batasuna.
|
|
|
Xalbador bertsolaria
|
ez
ezik, beste bertsolari batzuk eta euskal kultura munduko pertsona ezagun asko gogoratu eta omendu izan da hamalau urte hauetan, eta hamabostgarren honetan hauek izango dira omenduak (Ipar Euskal Herriko hiru bertsolari, hain zuzen):. Joanes Arrosagaray (Aintzile, 1949? 1998). Ernest Alkat (Iholdi, 1951?
|
|
2019
|
|
|
Gorka Lazkano Errementari filmeko euskara arduradunak, bere esperientzia
|
ez
ezik, filmeko hizkera aniztasuna eta aldagarritasuna ere izan zituen hizketaldiaren mami nagusi. –Gauzak ez ziren lehen kolpean atera?, azaldu zuen,, batuan hasi eta geruzak azaleratzen joan ginen, pertsonaia guztiei ezin genielako hizkera bera eman?.
|
|
|
beharrezkoa dela gaineratu du, eta horretarako ezinbestekoa dela, herriz herri joatea, ikustea, biltzea, sailkatzea, eta gero, ondorioak atera eta gizarteari berriro eskaintzea?. Egindakoaz gogoeta egiteko
|
ez
ezik, jardunaldi akademikoak, etorkizun ildo batean jartzeko, balio behar du euskaltzainburuaren ustez.
|
|
|
–Batasunak ez du euskararen kaleidoskopioa ukatzen?, nabarmendu zuen euskaltzainburuak,, batasuna aberastu egiten da, prisma horren kolore guztiak bere barne hartzen dituenean?. Euskalkietatik datorrenaz
|
ez
ezik, euskaldun berriengandik datozen moldeez ere ari zen Urrutia. Euskaldun guztion parte hartzeaz jardun zuen, baita, Bingen Zupiria Kultura sailburuak.
|
|
|
Atlasa
|
ez
ezik, altxorraAtlasaren ezaugarriak inork baino hobeki ezagutzen ditu Xarles Videgainek, zuzendari teknikoa izanik. 3.000 galdera, 5.000 ordu baino gehiago grabatuta eta 450.000 erantzun batzen dituela gogoratu zuen, eta halaber, grabaketa ordu horietarik asko, lo?
|
|
|
Garazi ibarreko ezaugarriek eta Zuberoako ahoskerak
|
ez
ezik, mendebaldeko euskarak ere aparteko tokia hartu zuen, Ziortza Egureni esker. Labayru Fundazioak 1970 urteaz geroztik egindako bideaz eta plazaraturiko materialaz hitz egin zuen bertako kide denak:
|
|
|
Frisieraren akademiako kide Hans Van de Velde hizkuntzalariak ere r-aren ahoskerari heldu zion, bai hitzez, bai eta grafikoki ere, bere kamisetan R hizkia irudikatzen zuen mastodontea baitzekarren margotuta. Ipar Euskal Herriko hizkeretan
|
ez
ezik, nederlanderarenetan ere ubularrerako joera dagoela azaldu zuen, eta dialektologia atlasen aldarria egin zuen,, ezinbesteko iturri, direlako halako aldaketez ohartzeko eta berorien atzean egon litezkeen kausak ikertzeko.
|
|
|
Han hemengo esperientziak hurreratzeko
|
ez
ezik, Euskaltzaindiaren Onomastika batzordearen urtetako ahalegina jendaurrean aurkezteko balio izan zuen nazioarteko jardunaldiak. Ekainaren 14an, Euskal Onomastikaren datutegia, Pertsona izendegia eta Karrika izenen eskuliburu berrituak plazaratu ziren, hurrenez hurren.
|
|
|
Donostiako udalaren ordezkari Maria Jesus Idoitak ere ildo beretik jo du, eta, ingurune digitalek ematen duten ikusgarritasuna? baliatu beharrari
|
ez
ezik,, sareak eskolan ikasitako hizkuntza modu lasaiagoan erabiltzeko, ematen duen aukerari egin dio azpimarra.
|
|
|
Joaquim Rafel Bartzelonako unibertsitateko katedradunak hainbat adituren hitzak bere egin eta lexikografia krisian dagoela aipatu du bere mintzaldiaren atarikoan; hain zuzen, hiztegi gehienak, esanahia dekodetzera edo ulermenera zuzenduta daudelako, eta ez produkziora?; bere ustez,, ez dutelako sortzeko edo kodetzeko funtziorik?. Identitate krisi horrek
|
ez
ezik, Internetek ere hiztegi erabiltzaileen galera eragin duela azaldu du.
|
|
|
Zalantzak argitzeari begira, esate baterako, galegoaren akademiako Iolanda Fernández Casalek Twitter sareak ematen duen abantaila nabarmendu zuen: . Galderak publikoki egiten direnean, hedapena askoz handiagoa lortzen delako; eta kezka agertu duenari
|
ez
ezik, hor adi dauden guztiei ematen zaielako argibidea?. Bestalde, webgunean duten formularioak ez bezala, Twitter sareak espezializatuak ez diren erabiltzaileengana hurbiltzen dituela azaldu zuen.
|
|
2020
|
|
|
Euskaltzaindian, kide
|
ez
ezik, bidaide ere izan ginen hainbat bider, auzokideak izan garenez, elkarrekin joan izan baikinen osoko bilkuretara, joan etorrietan geure bilkura partikularra, konfiantzazkoa, eginez.
|
|
|
Bidadorrek aurkezpenean, Jose Javier López Antonen biografia aipatu
|
ez
ezik, aintzat hartzen du bere azterketaren atal batzuetarako. Beraz, nahiz jatorrizko Agerreren biografia López Antonena baino lehenagokoa izan, argitaratu dugun bertsio moldatu hau ondorekoa da.
|
|
2021
|
|
|
H.D.: Eliztarrak
|
ez
ezik, hiru laiko ere omendu ditugu liburuan, hirurak zenduak: Jean Errecart, senataria, laborantza berrikuntzen aitzindaria; René Ospital, aihertarra; eta Jean Pitrau, atharraztarra.
|
|
|
Gaurtik aurrera, Euskal Onomastika Datutegian (EODA) kontsulta daitezke, datuen eguneraketa egin berri delako. Izan ere, 2020ko irailean egin zen aurreko eguneraketa, eta, ordutik hona, hondartzen lerrokada
|
ez
ezik, bestelako datuak ere gehitu eta osatu dira deiturei, pertsona izenei eta leku izenei dagokienez.
|
|
|
Ataungo alkatea pozik agertu da elkarlanaren bitartez lorturiko emaitzekin: “Lan honetan Euskaltzaindiaren lankidetza izatea ohorea
|
ez
ezik nahitaezkoa da guretzat; izan ere, horrela bermatuta daukagu Ataunentzat hain garrantzitsua den lan hau ondo gauzatuko dela, egoki jasota geratuko dela eta erabilgarri egongo dela nahi duenarentzat”. Bestetik, Irati Arratibelek bekaren garrantzia azpimarratu du, aitortuz “Juan Arin Dorronsororen lanari gaurkotasuna eta balio zientifiko handiagoa” ematen diola; Arratibelek esandu, baita, “XXI. mendera egokitzen” lagunduko diela, “belaunaldi berriek ere Dorronsororen lanaren berri izan dezaten”.
|
|
|
Apaiz ikasketak Gasteizen egin zituen eta, Araban (Artzubiagan eta Garaion) bi urtez aritu ondoren, sorterrira itzuli zen; bertan eman zuen bizitza osoa. Jose Migel Barandiaranen auzokidea
|
ez
ezik, haren lagun eta jarraikilea ere izan zen. Horren lekuko, hiltzera zihoala haren esku utzi zituen bere lan argitaragabeak, noizbait plazara zitzan.
|
|
|
1936ko gerraren aurretik egindako lanen artean, toki berezia merezi du aipatu aldizkarian bi urte geroago (1928an) atera zuen «Toponimia del pueblo de Ataun» artikuluak, bildutako izen kopuruarengatik
|
ez
ezik (2.500 inguru), erabilitako metodologiarengatik ere. Euskal eremuko aldizkari zientifiko batean ahozko lekukotzak, aipamen idatziak, etimoa eta izenen kokapena zehazteko mapak edo krokisak bateratzen dituen lehenbiziko onomastika lanaz ari gara.
|
|
|
Molac legea, Frantziako Kontseilu Konstituzionalak oztopatutako ahalegina baino gehiago, zedarri bat izan da eskualdeetako hizkuntzen aldeko mugimenduan. Urratu duen bidea –2020ko abenduan Senatutik osorik pasa ostean, gehiengo zabal batek onartu zuen Asanblea Nazionalean–, “miragarri”
|
ez
ezik, “une historiko” gisa ere deskribatu zuen Paul Molac-ek berak, eta 60 diputatuk jarritako helegitearen ondorioz eten den arren, gaiaren gaineko iritzi publiko orokorra “erabat irauli” dela frogatzen du, “hizkuntzak isilarazi nahi dituen politikarik ez delako jada ulertzen, ezta frantses elebakar diren eskualdeetan ere”.
|
|
|
Horiek horrela, ezinbestekoa da euskararen inguruan erakundeek sortzen dituzten testu corpusak partekatzea teknologiaren garapenean diharduten enpresa elkarteekin. Beraz, euskarak esparru digitalean aurrera egingo badu, beharrezkoa
|
ez
ezik, lehentasunezkoa da sortzen diren erakundeen arteko sinergiak bideratzea. Testuinguru horretan lekutzen da, bereziki, lankidetza hitzarmen hau, HABEk Euskaltzaindiaren esku utziko baititu sortzen dituen testu corpusak, Lexikoaren Behatokia hornitzeko”.
|
|
2022
|
|
|
Hortik datorkio, baita, orain arte izan duen arrakasta”. Ildo horretan, Arejitak esker oneko hitzak izan ditu, bai Bilboko Udalarentzat, “gure babesle nagusia” den aldetik, bai egitasmoa antolatzen laguntzen duten elkarte eta norbanakoentzat, “euskal kulturako eragileekin batera jokatzea onuragarria
|
ez
ezik, ezinbestekoa baita”.
|
|
2023
|
|
|
Hizkuntzen Historia Soziala iker eremua gaur egun zertan den aurkeztu
|
ez
ezik, metodologia historiko soziolinguistiko zehatza eta zorrotza eskaintzen du Euskararen Historia Soziala egitasmoaren testuinguruan idatzitako liburuak.
|
|
|
Bertan eman zuen bizitza osoa. Jose Migel Barandiaranen auzokidea
|
ez
ezik, haren lagun eta jarraitzailea izan zen. Horren lekuko, hiltzera zihoala, Arinek haren esku utzi zituen bere lan argitaragabe batzuk, lagunak noizbait plazara zitzan.
|
|
|
1936ko gerraren aurretik egindako lanen artean, toki berezia merezi du aipatu aldizkarian bi urte geroago (1928an) atera zuen Toponimia del pueblo de Ataun artikuluak, bildutako izen kopuruarengatik
|
ez
ezik (2.500 toponimo inguru), erabilitako metodologiarengatik ere bai. Euskal eremuko aldizkari zientifiko batean ahozko lekukotzak, aipamen idatziak, etimoa eta izenen kokapena zehazteko mapak edo krokisak bateratzen dituen lehenbiziko lanaz ari gara.
|