|
2008
|
|
|
Leinuarena, zeuona, euskal seme alabok, euskal zareten neurrian. Horregatik
|
ez
nator batere ados Ermuko Foroko nire lagun Fernando Savater, Jon Juaristi eta enparauekin. Haiek ez dute tragedia aztertu eta modernitatean instalaturik segitzen dute, denontzako lege bakarra denon zoriontasunaren berme izan behar duelako uste horrekin.
|
|
|
Zain gelditu nintzen: lanak irakatsi dit hurkoarengana hurbildu nahia eta presa
|
ez
datozela batere bat.
|
|
2011
|
|
|
Begiratzen dizut, eta garai bateko nire aita imajinatzen saiatzen naiz. Nire ibilerak gustatzen ez zitzaizkion aita, ibilerok
|
ez
baitzetozen batere bat zuk irudikatzen zenuen mundu ondo ordenatuarekin. Begiratzen dizut, eta bizi duzun bakearen isla ikusten ari naiz zure aurpegian.
|
|
2019
|
|
|
Hemengo nagusia. Gonzalez jauna, erran behar dizut, gauzak
|
ez
datozela batere ongi zuretzat. Problema bat badugu... baduzu... kotxearekin...
|
|
|
Ez zen nonbait feeling apartekorik egon bi idazle handien artean, ez bakarrik enkontruak sortutako indiferentzia per  tsonalari dagokionez:
|
ez
zetozen batere bat literaltasunaren eta egokitzapenaren arteko auzian. Olatuak liburuan dauden tradizio aipamenak frantses tradizioko aipamenekin trukatzea iradoki zion Yourcenarrek Woolfi.
|
|
|
Sarritan gertatzen da idazleekin, inoiz baita haien testu txalotuenetan ere: idatzitakoak dioena eta autoreak esan nahi zuena
|
ez
datoz batere bat. Gaur goizean horixe bera gertatu zaio Berbelitzi euskaratik gaztelaniara itzultzen ari zen autore baten testuarekin.
|
|
|
Etxeburutik osteratxo bat egiteko ere,
|
ez
zetorren batere gaizki. Ohartuta zegoen baserrikoa, azaroko ilargiak distira berezia, aparta ukan ohi duela:
|
|
|
Landarea eta bizidun gizakia, barru garbitzen, zurruntasuna lijerotzen, zalutzen eta malgutzen, izerdia medio lixiba egiten ari dira. Horregatik, ur gehixeago edatea
|
ez
dator batere gaizki, sendabelarren baten laguntzarekin hobe, sanjuanbelar edo millorri xorta bat, edo santiobelar puxkatxo baten tisanatxoa prestatuz, edo insusa lorerik bere garaian bildu bazenuen, handik xorta ttiki bat botata edo... mesede egiten du, probetxuko garaia baita ilbehera oro, baina udaberri sasoikoa areago.
|
|
2020
|
|
|
–Testuari
|
ez
letorkioke batere gaizki couleur pixka bat, esan zidan Urbinak, ez tonu agintarian. Iradokizuntzat hartu nuen.
|
|
2021
|
|
|
haren profila bat zetorrela Katedral Zaharreko hilketarekin. Eta txikikeria hark Tasiorengan halako amorrualdia eragitea
|
ez
zetorren batere ados eskuartean geneukan hiltzaile guztiz antolatu eta psikopataren profilarekin. Erantzun bortitz hura desantolatu bati zegokion, psikotiko bati.
|
|
2022
|
|
|
Bufalinorentzat, ordea, neorrealismoa glaziazio bat da. Garaiko neorrealismoa eta giro literarioa
|
ez
datoz batere bat bere estetikarekin, eta Bufalinok idatzi egiten du, baina argitaratzen ez. 1950an sortua da Diceria dellâuntore (Izurrituaren kalamatika) nobela.
|