|
2000
|
|
|
santa edo emagalduarena. Eta
|
ez
batak ez besteak ez ninduten batere erakartzen»
|
|
|
Idiazabalgo gaztari dagokionez, Olaberriko Ovekik gaztelania baliatzen du eta Lanak frantsesa eta ingelesa ere bai. Baina euskara
|
ez
batak ez besteak.
|
|
|
Diagnosi horietatik ondorio nabarmena ateratzen da, marko honek ez duela ematen Euskal Herriak aurrera egin dezan. Horrez gain, asko gara euskaldun kontzientzia daukagunak eta horri erantzun praktiko bat eman behar zaio; zergatik behartu behar gaituzte geure burua espainiar edo frantziar gisa agertzen
|
ez
bata ez bestea ez garenean. Udalbiltzak erantzun diezaioke horri.
|
|
|
Baina ez, ez zegoen batere gaizki, kontuan izanda ez zela hiriko auzorik liluragarriena ere. Eta askoz ere pisu politagoa izango zen Eider berarekin bizitzera joan izan balitz, baina ez zuen urrats hori
|
ez
bat ez bi eman nahi, eta Txemak ere ez zuen txarto hartu erabaki probisional hura. Zeren probisionala zela ulertzen zuen, argi baitzegoen denboratxo bat igaro ondoren Eiderrek maletak egingo zituela euren maitasun habiara joateko.
|
|
|
Hitzik gabe geratu nintzen. " Guztia
|
ez
bat ez bi izan zuan! —erran zidan osaba Joanikotek, bihotza artean bero— Testamentaz ari gintuan, honetaz eta hartaz, noiz eta bat batean erran baitzidan:
|
|
|
Eta, harrigarria bada ere, ikus dezazun zein barneraino eta zein muinetaraino sartzen zaizkigun behin hartu ohiturak eta usantzak, elizan paratzen ginen bezala paratu ginen han ere: emaztekiak toki batean, gizonezkoak bertzean, eta kalonje jaun don Claudio, berriz,
|
ez
batean ez bertzean, baina landa hartan zegoen gain tipi bakarrean, pulpitua iduri... Eta auto sakramental iduriko hartan bazirudien, han geunden moduan, ezen gurutzatuen artillero konpainia bat osatzen genuela, eta konpainia hark sultanaren jauregia hartu nahi zuela, atakea erretaguardiatik jorik eta handik oldarturik.
|
|
|
Egia aitortu behar badut, ez nintzen batere fido galduko ez ote zuen, ezta Kristinaren beraren belarriak berotuko ez ote zituen. Baina
|
ez
bata ez bertzea egin. Mutiko aparta, Unai, fidagarria arras.
|
|
|
hogeita bi urteko neskaz mozorroturiko berrogeitakaduna. Barraren bertze aldetik guregana etorri eta,
|
ez
bat ez bi, musu hezean lotu zitzaion Charlyri, aho bete mihi.
|
|
|
Munstrokumearen irrikan nago, hala ere. Antonioren axolagabekeria urrikalgarriaz atzendu, Eskalatzailearen dena ikusi behar amorragarriaz atzendu, eta
|
ez
bat ez bi gainka egin diot, jokaerarik traketsenean egin ere, ez aitzinetik, ez gibeletik, ez etzanik, ezta zutik ere, ez gainetik, ez azpitik, baizik eta guztietarik zerbait duen molde aldrebesean. Hura, bizkitartean, kantatzeari lotu zaio," Badakizu?
|
|
2001
|
|
|
Edota, horrela ari bazen ere, bere gisara ari zen, ez besterenera. Delako" gustu" doi,
|
ez
batera ez bestera makurtuko ez den hori, ez zen Arestirena, gehiegizkoa nahiago izaten baitzuen maizenik, neurrizkoa baino. Izugarrikeriak gogoko zituen:
|
|
|
Bestetik, gizarte barrenean adierazpide eta komunikabide bezala jasotzeko zeregin politiko soziala. Biok elkarri hertsiki lotuak daude âdialektikoki, esaten omen da orainâ, inolako teoriak, bere indar hu  tsez, ezin baitu bere zoria aldarazi
|
ez
batera ez bestera, baina, halaz guztiz ere, gorde nahi den hizkuntzak, pilatu eta metatu ez baina, erabilerarako eragozpenak kenduko dizkion barne baldintza batzuk behar ditu.
|
|
|
Mundua berbaitango gauza gisa hartzen bada oposaketa analitikoa dugu, eta beraz, bata ez bada bestea izango da. Baina agerpena bada, orduan,
|
ez
bat ez bestea, zeren esperientzian sintesia inoiz ez baitago osatua. Mundua berbaitango gauza gisa mugagabea edo mugatua bada, eta tesiak bata ukatzen badu eta antitesiak bestea ukatzen badu, ondorioa izango da mundua ez dela berbaitango gauza, eta horrela, zeharka, idealismo transzendentalaren froga dugu16 Eta berdin gertatzen da beste kasu guztietan.
|
|
|
–Gogorra zen beraz –ondorioztatu nion etsirik, zorionez
|
ez
bata ez bestea ezagutzen ez nituela gogoan eroanez.
|
|
|
–Partikulazki gibeletik, pentsatzen ahal dun! Itxuraz hiri
|
ez
bata ez bestea, xoxola halakoa!
|
|
2002
|
|
|
Gauza batzuk errazago idazten ditut euskaraz eta beste batzuk erdaraz. Problema handirik ez daukat
|
ez
batean ez bestean.
|
|
|
Par. Eta
|
ez
bat ez anhitz ere iduriko eztute.
|
|
|
Eta bigarren, Alberto Schommer-en trebetasunaren eta Santimaniñeko harpe pintureketen egile ezezagunaren artean heldu ta behingoan susmetan hasi nintzan alkarren antzera kezkatia. Gauzak gauzakiro ez ebezan azaltzen
|
ez
batak ez besteak. Ez.
|
|
|
Par. Bertze gauzetaz edo bataz lothura gabe, ezer izan ezin ditekenez, hekiek noraezean zernaitetan existi behar baitute, ¿ ez othe da agitz preminazko elkhar barnehartzea, bertze gauzak bat ean izanik, eta bata bertze gauzetan, hunela ezik
|
ez
bata ez eta bertzeak ere nehon existi izan ezpaitirateke?
|
|
|
Par. Hortaz, differentea, bertzea, ezta
|
ez
bataz ez eta ere izanaz nahasten.
|
|
|
Par. Bertze gauzak eztitezke, beraz,
|
ez
bat ez ez bia, ez nehongo numeruz expressa edo agerrazi.
|
|
|
Etiketan hainbat irregulartasun atzeman ziren: Speed Unlimited laginak agertzen duen azalpena (Lo más prohibido, hots, Dagoenik debekatuena) ez da arauaren araberakoa; Guaraná Natural laginak bere buruari aitortzen dizkion ezaugarrietako batzuk nekez froga daitezke eta, nahiz bi edariak guaranaz eginak diren,
|
ez
batak ez besteak dio nolako proportzioan daukan sustantzia hori, araua nabarmen urratuz.
|
|
|
Unión Radio izeneko emisorak arratsaldeko 19:00etatik 21: 30etara33 bitartean emititzen zuen 415 m ko uhin luzeran. Dena dela,
|
ez
bata ez bestea, emisora horiek ez ziren berriro ondo ibili, eta urte bereko udaberrian biak itxita zeuden. Ondorioz, Bizkaiko irrati kontzesioa bertan behera geratu zen, eta Bilbok ez zuen irratirik izan 1932ra arte (Garitaonaindia, 1988:
|
|
|
Hizkuntza transfronterizoak dira horiek. Hizkuntza bera da mugaz alde bietan, baina
|
ez
batean ez bestean ez da estatu hizkuntza. Beste askoren artean, egoera horixe bera ezagutzen dugu euskaldunek, katalanek eta Piamonteko probentzal hiztunek.
|
|
|
Luzilio eta Horazio ziren bere ereduak eta bien zordun da, baina ez da
|
ez
bataren ez bestearen berdin berdina.
|
|
|
Maite maite baitzuen Sergio, eta Sergiok bera ere bai, itxuraz. Eta, Granadako Alpujarretako herri galdu hartara joatea burugabekeria hutsa izan bazitekeen ere,
|
ez
bata ez bestea ziren burugabeak, beren harremanei zegokienez bederen. Halako suertez, non harako maxima hura baitzuten hartua arau gisa:
|
|
|
Bi neskek kalaka bizian jarraitzen dute, nire ardurarik gabe. Ez dut atsegin
|
ez
bataren ez bestearen jarduna: sinpleak ikusten ditut, deseroso sentiarazten naute.
|
|
2003
|
|
|
Ba, ez dagoz txarto,
|
ez
bata ez bestea; amesetan egiteko, behintzat onetsi zuen Karmelek. Ainhize pentsakor gelditu zen unetxo batez.
|
|
|
Zaindariak,
|
ez
bat ez bi, tiroka hasi ziren, euren kideek gorputzak lurrera bota ondoren. Egundoko kea eta ezpalak atera ostean eta danbada ito zenean, buruzagiak begiratu bat egin zuen.
|
|
|
Ez dakizu, eta seguruenik ez deutsu ardura be. Ez dakit nor zan gehien ardura eutsuna, segurutik
|
ez
bata ez bestea, baina guztiz harro eta pozik sentitu zaitezan, esango deutsut Ainhize ospitalera eroan behar izan dabela. Zuzendaria eta beste asko han dira, goizeko lehenengo orduan deitu dabenetik.
|
|
|
Nike eta Adidas laginen tindagaiek ez zuten aldaketarik nozitu
|
ez
bataren ez bestaren aurrean: horregatik irabazi zuten puntuazio hoberena.
|
|
|
Alemaniarra edo norvegiarra; horretan ez ziren ados jarri. Malcok esan zuen,
|
ez
bata ez bestea, hegoafrikarra zela. Inork ez zekien oso ondo noiz zegoen pentsioan eta noiz ez.
|
|
|
Danba desagertu aurretik azaldu zen Oskar etxeko sarreran. Baina
|
ez
batak ez besteak ez zuen ezertxo esan.
|
|
|
Uste baino gertuago daude. Bekoz beko begira geratu zaizkie, barrez ari diren bitartean, baina
|
ez
batak ez besteak egin du keinurik ñimiñoena ere beraien aldera. Aurrera egin du traktore txikiak, tarra tarra lur harrotuaren gainean.
|
|
|
Horrela, Erregimen Zaharreko estamentuzko hierarkia eta hizkuntzarena bat etortzen ziren. Eta
|
ez
bata ez bestea ez ziren zalantzan jarri mendeetan. XVI. mendetik aurrera ezin ugariagoak dira era guztietako euskararen apologiak; baina hori bai, ia ia denak gaztelaniaz idatziak.
|
|
2004
|
|
|
Alegia, inoiz ez dela erabat lehengora itzultzen. Uste dut EAJk jadanik erabakia duela ez hurbiltzea
|
ez
bata ez bestearengana. Nire iritziz, denborarekin ibilbide bat egina du, bere diskurtso politikoaren zutabeak eraikiak ditu, eta zutabe horietan badira alderdi sozialistak onartu ezin dituen gauzak.
|
|
|
Zein aldi eta noizko giroaz ari garen ahaztu gabe, txifa txakur eta herritarren arteko borrokaren karatulapean, borroka armatuaren gaur egunean nahiko bigun iruditzen zaigun aipamena egiten du. Aldi hark ez zuen, antza denez,
|
ez
baterako ez besterako juzgu hain zorrotzik eskatzen. Antzerako beste horrenbeste, sarekada, atxiloketa, tortura eta hilketen sujerentzia leunduetan.
|
|
|
Dastatzaileek hobekien kalifikatu dituzten laginak Royal Crown eta Eurosalmon badira ere,
|
ez
bata ez bestea iritsi dira taxuzko kalifikazio batera, biak ere 6,4 puntuekin geratu baitira, 9rekiko.
|
|
|
Beste batzuek, Fukuyama liberalakesaterako, historiaren bukaera iragarri zuten. Inoiz ez da jazo, dena den,
|
ez
bata ez bestea.Horren ordez, garai mugikor batera heldu gara, non arazo berriak lehenagotik zeudeneigehitzen zaizkien. F. Fukuyamak historiaren bukaerarekin batera ongizate egoerarenamaiera azaltzen duenean, neoliberalismoaren suspertzea dauka buruan.
|
|
|
beharrik galdu! Ebakitzeko balio ez duen labanak, edo itsasoa gurutzatzeko balio ez duen untziak,
|
ez
batak ez besteak dute beren eginkizuna betetzen; eta, noski, kupidarik gabe zokoratu egiten dira, eta ahantzi. Gauza bera gertatu ohi zaio (eta alabeharrez!) mintzabide ez dan hizkuntzari.
|
|
|
Biek ala biek, laguntza sistemak dituzte indarrean euskararen presentzia komunikabideetan sustatzeko, askoz hobeto hornitua, nola ez, Eusko Jaurlaritzarena (guztira 450.000 euro inguru telebista lokalentzat 2002 urtean), Gobernu Foralarena baino (100.000 eurora ez da heltzen telebista lokaletara zuzendutako diru laguntza). Baina,
|
ez
batena ez bestearena ez dira nahikoak euskarari leku duin bat ziurtatzeko telebistagintza lokalean, programazioko atalean ikusiko den bezala. Egia da diru laguntza haiek ezinbestekoak direla euskaraz diharduten zenbait telebisten biziraupenerako, baino ez diote, ezta hurrik eman ere, euskarak arlo honetan dituen arazoei taxuzko soluziobiderik ematen.
|
|
2005
|
|
|
Eragina dauka entzulearengan esatariaren jarrerak, dudarik gabe. Jarrera lehorra izan edo irribarretsua izan, ez dio
|
ez
batarekin ez bestearekin lagunduko aditzen dagoenari testuaren esangura osoa eta baliabide guztiak jasotzen, alde ezkorrak zabaltzen dutelako horrelako jarrerek. Lehorrak distantzia eta tartea jarriko du entzulearen belarrian eta irribarretsuak sinesgarritasuna kenduko dio esaten duenari eta esaten denari.
|
|
|
Gertatu da, ez da ametsa izan. Baina
|
ez
batak ez besteak ez dakite bestearentzat noraino izan den momentuko beroaldia, elkarrekin lo egiteak berez ekarri duen zerbait, aurreko egunetako estresak behartutako ihes balbula. Naroak, gainera, ez daki Amets aurreko eguneko aldartera itzuli den ala damu den, zerbaitek gogoa iluntzen diola nabari baita.
|
|
|
Lehenengo Ander hiltzen da, bere buruaz beste eginda edo bestela norbaitek eraila; ez dago beste aukerarik, eta
|
ez
bata ez bestea ez dira logikoegiak. Gero, lapur batzuk jatetxean lapurtzen ahalegintzen dira, ostikoka bidaltzen ditugu, eta handik ordu batzuetara bihotz bat josten dute nire etxeko atarian.
|
|
|
Eta ama Martinari ere galdetu zion armairuarena eta lehiaketarena. Eta ama Martinak esan zion ez zekiela berak,
|
ez
bata ez bestea; 34an jaio zela bera eta lehenagokoak izango zirela kontu haiek, armairuarena eta lehiaketarena, ez zekiela berak.
|
|
|
Maiana altxatu zen eta musu uzkurrak trukatu zituzten:
|
ez
batak ez besteak ez zekien amodioaren azaltzen.
|
|
2006
|
|
|
Skolastikan kritika literario feminista egiten dugu, eta hori diferentziaren feminismoaren emaitza da. Bestetik, Skolastikan badugu feminismoari buruz hausnartzeko gunea eta horretan, ez dugu
|
ez
bata ez bestea: saiatzen gara teoria feminista ezberdinak ezagutzen eta aztertzen, baina era berean norberaren praktika feminista aurrera eramaten.
|
|
|
Begietako distira itzali egin zitzaion. Zangalatraba neukan nire gainean eserita, belaunak nire saihetsetan, borrokarako edo amodiorako gertu, baina Cristinak ulertu zuen
|
ez
baterako ez besterako unea ez zela. Jaiki eta joan egin zen kanpora.
|
|
|
Papistekin topatuko nintzen, ezinbertzean. Beharralditik engainuz ala ezpata ukaldika atera nintzenetz, ez nintzateke
|
ez
batera ez bertzera makurtuko. Itzulbideko bi egun haietan nire gorputzak egin zuenak ez dit hondarrik utzi oroimenean.
|
|
|
erlatibitatearen teoria ez zela garrantzi  tsua izan ala Nobela zela garrantzitsua izan ez zena? Ala,
|
ez
bata ez bestea. Galderak ondo egin behar dira âaspalditik dakigun kontua da horiâ, bestela ondorio okerretara iristeko arriskua dago.
|
|
|
Edozein gisaz, eta Hegelen despit, dialektikak ezin du
|
ez
bata ez bestea esplikatu.
|
|
|
bereiz baititzakegu bakarra eta bata den gauzaren eta bere berragerpenen artean, bakoitza bere aldetik bakarra, baina elkarrekin bi egiten dutenak. Isla den heinean
|
ez
bata ez bestea ezin bereiz badaiteke ere bestetik, biak (bi diren neurrian), eta hortaz bakoitza (bietako bat den heinean), islatzen duen gauzatik beretik bereizten dela baiezta dezakegu (bi izateke bat den zerbait baita gauza). Horrenbestez, hiru gauzak mintzoz bereiz ditzakegu, bat baino ez den bata" gauza" izendatuz, eta bi den besteari, alegia, beste bietako bakoitzari," isla" deituz.
|
|
|
Eta zuzenean eta berehala ikusiko dugu (ez dakigu oso ondo nola eta nondik) bitasun azkengabea, geuri aurkeztuko baitzaigu (argiari esker) deusez infinitu gisa; infinitu eta amaigabea, bai, baina gainera, eta oroz gain, hutsa. Zalantza barik, baldin eta ispilu biak lauak eta perfektuak badira, eta perfektuki paraleloak, ez dugu deus ere ikusiko
|
ez
batean ez bestean. Baina ezerez hori bera ikusi dugu, bere buruaz bestelakoa den heinean, argi homogeneo hedatu eta iraunkor gisa.
|
|
2007
|
|
|
Beste batzuen ustez, prostituzioa guztiz ezeztatu behar da, eta inolaz ere lanbidetzat hartu. Espainiako Estatuan, oraingoz,
|
ez
bata ez bestea.Joan den otsailean, Espainiako Diputatuen Kongresuak ezezkoa eman zion prostituzioa lanbide arrunt modura arautzeari. Aurretik, hamar hilabeteko eztabaida izan zen horretarako propio sortutako Parlamentuko lantaldean.
|
|
|
Gabezia hori, batik bat, Oviedo, Murtzia(
|
ez
batean ez betean, igerilekuen %57tan ez dago dutxarik) eta Malagako (erdietan ez dago horrelakorik) igerilekuetan atzeman da.
|
|
|
Apetitua eta jaten duguna hautatzea baldintzatzen duten faktoreak era guztietakoak dira eta
|
ez
batak ez besteak ere, ez dute, inondik ere, eragin berdina pertsona denengan.
|
|
|
Burmuina 350 gramo materia gris da eta barruan ez duzu aurkituko, bilatuta ere, ez adimenik ez emoziorik; halere, burmuinik gabe ez dago
|
ez
bata ez bestea.
|
|
|
Salmonellosiaren aldean, Camylobacter en infekzioak banakakoak izaten dira, ez dira talde osoak infektatzen, eta batez ere immunologia sistema ahula duten pertsonei eragiten die, hala nola haurrei, gaixoei eta adinekoei. Normalean
|
ez
batak ez besteak ez dute heriotzarik eragiten, baina arazo larria dira osasun publikoarentzat.
|
|
|
Haiek, erabilera militarra emateaz gain, erabilera zibila ere indartu zuten, baina oso berandu, eta, horregatik, gaur egunean GPSa baino gutxiago erabiltzen da. Hala ere, zerbitzu militarren menpe egonik,
|
ez
batak ez besteak ez dute seinale iraunkorrik ziurtatzen.
|
|
|
zendako, huna:
|
ez
batek ez bertzeak ez bailituzke aski beresten frantsesez temps> eta modes> deithuak diren aditz epheak eta aditz erak... Eskerrak daizkogu bihotzetik apez eskualtzaleari.
|
|
|
Kultura ez da izadiak ematen duen zerbait, ez eta natur zientzien arloan ere.Gaindituta dago zientziaren esparru guztietan esentzialismoaren garaia. Euklidesedo Einsteinen teoriak garai batekoak dira, eta
|
ez
batak ez besteak ez diguteargitzen errealitatearen egia eta izana bere osotasunean.
|
|
|
Gauzak ez dira horren sinpleak estatuari dagokion nominalismoaren kasuan: Frantzian edo Espainian bizi den guztia ez da frantziarra edoespainiarra; eta ondorioz, Euskal Herria subordinatua denez, hemen bizi den guztiaez da
|
ez
bata ez bestea (eta ez da, beraz, euskal herritarra). Arazoa ez da naziotasunaren edukia, horretan nominalismoak neutroa izan nahi du, arazoa da, eskubideenaitortza?.
|
|
|
ondorioz, bi korronteek merkatulehia lehenesten dute. Baina
|
ez
batak ez besteak ez dute aitortzen ekonomiazbesteko dimentsioek zein ekonomiaren merkatuz kanpoko atalek lurraldearen etagizartearen ongizatean duten eragina.
|
|
|
Inoiz, biekin gatoz bat. Inoiz,
|
ez
batarekin ez bestearekin.
|
|
|
Badirudi ametsak propio galarazten diola hura ezagutzea, egunkarietan polizien eta umeen argazkiekin egiten duten antzera, baina gorpuzkeragatik, neurriengatik, ibileragatik Igor izan liteke. Atzetik hurreratu zaio agureari, eta
|
ez
bat ez bi tiro egin dio buruan. Agurea lurrera erori ahala, bera ohean ziplo esnatzen zen, izerditan eta arnasestuka, eta berehala esku dardaratia gau mahaitxora luzatzen zuen, ur botilatxoa hartzera, nahiz bazekien, traga eta traga eginda ere, eztarriko korapiloak bertan segitu behar zuela, negar malkoen hesi.
|
|
|
– Iparraldeko lau euskaltzain galdu zirela jakinarazi zenidanean D’Amou jauna,
|
ez
bat ez bi, Iparraldeko euskararen egoerak sor ditzakeen zinkurina guztiengatik, lanari uztartu nintzaion. Papertxoz papertxo ikasi nuen, genuen erantsi beharrean aurkitu nintzen Carmenen so laztana dastatzearekin, ikasi genuen giltza bat atzeman behar genuela eta gizonak Bilbon eratorrian higatu zirenez, Bilbora zuzendu nintzen.
|
|
|
Antza denez Alberto Josek ez zion aparteko garrantzirik eman, baina Arseniok ez zuen hitzik atera bueltako bide osoan. Horrela, bada, A gosar, que el mundo se va a acabar erran zuen gidariak automobila abian zihoala, baina kontrako bidea zeramatela probestuz,
|
ez
batek ez bertzeak, inork ez zuen burua itzuli. Egia errateko, bi lagunena eta gehiago edana zuen terminologoak bakarrik, eta fa sostenuto nabarmena zeraman soinean.
|
|
|
— Ezetz, mutikoa! Usaian horrela ari direnak zaharrak dituk eta gainerat emazteak, eta gure mutil hau ez duk
|
ez
bat ez bestea, dakidanaz...
|
|
2008
|
|
|
Eta mundu guztia dago ados esaten denean Cheney eta Rumsfeld izan zirela gerraren arkitekto nagusiak Bush bere gelan zegoen Playstation 3ra jolasten:
|
ez
bata ez bestea ez dira judutarrak, ez dira lobbyaren parte. Interes amerikarren alde lanean ari ziren.
|
|
|
Burger King-en behiki hanburgerrak soilik dauzka biak, eta Tony Romas etxekoek, berriz, ez daukate
|
ez
bat ez beste, eta berdin gertatzen da Fast Good etxeko behiki hanburgerrarekin eta Fosters Hollywood etxeko oilaskodunarekin.
|
|
|
Horien artean daude AMS espektrometroa (Alpha Magnetic Spectrometer) eta CAM modulua (Centrifuge Accomodations Module). Lehenengoak materia iluna aztertzeko balio du, eta bigarrenak grabitate kontrolatuan esperimentuak egiteko, baina
|
ez
bata ez bestea ez dituzte ISSra eramango, diru eta baliabide faltagatik.
|
|
|
–Eta zergatik ez diezu zuk biei idazten? Niri ez baitzait
|
ez
bata ez bestea gustatzen.
|
|
|
Hands eta O. Brien bigundu edo egingo zituan. Sekula ez nian sineste handirik izan
|
ez
batengan ez besteagan. Orain, entzun ondo.
|
|
|
–Niri neuri beldur pixka bat ematen dit han sartzeak, ze gehienak afrikarrak dira, txulo bortxazaleak dauzkate, eta geure kasa gabiltzan errumaniarrok eta ez gaituzte lar gustuko, hasperen egin zuen?. Baina Mariza ez zen
|
ez
bata ez bestea. Bera brasildar mulatoa zen.
|
|
|
Etenkako elkarrizketa zen hura, isilunez betea, eta
|
ez
bata ez bestea ez ziren gustura sentitzen euren artean ezohikoa zen egoera harekin.
|
|
|
9 Arras baztertu behar genituzke, nire ustez behinik behin, nork bere hizkerakoak ez dituen hitzak eta esamoldeak hartu eta norberarenei egokitzeko egiten diren ahaleginak, baldin eta lehenak norberarenean errateko bertze biderik dagoe nean: bertan> ra> hartu eta alde> ra> esan beharrean, bertan> hibridoa sortu; irrati> hartu eta eleketari> esan beharrean, erratari> erabili edo butano> ren> rakada> erabili nahi izan eta,
|
ez
bat ez bi, butano> ren> harribitxia sortu, butano> ren> rezioa> edo antzeko esaldi bat erabiltzen ahal denean.
|
|
|
maila ezarri zaienak. Halere, gure gostuko, eta geroago aipatuko ditugun beste batzuen gisan, ez dute aski urgulu izan,
|
ez
batek ez besteak goreneko mailerat jotzeko beren oldar guziez.
|
|
|
Doinuak garrantzi handia du. Horregatik paratu diet beti azkenean harridura marka, argi ikusten ez badut ere harridura den, edo galdera, bien arteko zerbait, edo
|
ez
bata ez bertzea. Euskal kontuetan ez diogu prosodiari garrantzi handirik eman, eta hau da kasu horietako bat, non doinuak berak pisu handia duen.
|
|
|
Leku jakin batean geratzen dira, agurtzeko. Baina
|
ez
bata ez bestea ez da mugitzen.
|
|
|
Perfect From Now On. Disko horren grabazioan, instrumentu guztiak, bateria izan ezik, Martschek berak jotzea zen asmoa; bateria jotzeko Scott Plouf fitxatu zuten. Phil Ek ekoizlea eta Martsch bera konturatu ziren, baina, emaitza ez zela
|
ez
bataren ez bestearen gustuko, eta ondorioz, Nelson baxu jotzaile ohiari deitzea beste erremediorik ez zuten ikusi. Hala, Built to Spillen hasierako idiosinkrasia bertan behera geratu zen.
|
|
|
Iberokoak partida bizia nahi zuen eta Barriolak geldoa, baina
|
ez
batak ez besteak ezin izan zuen aurkaria bere eremura ekarri hasierako tantoetan. Markagailua boladaka mugitu zuten.
|
|
|
Ideia interesgarriak dira guztiak, baina agerian jartzen dute Euskal Herriak ere duen arazo nagusia, alegia
|
ez
batak ez besteak ez dutela eskumenik noiz, nola eta zenbat etorkin etorriko diren erabakitzeko hori erabakitzea zilegi den eztabaida horretan sartu gabe, baina, aldi berean, etortzen direnei ahalik eta arretarik onena ematea egokitu zaie.
|
|
|
Ofizialki, Kenyako Mombasan lehorreratu behar zuten eta, teorian, herrialde hartako armadarentzat izan behar zuten. Baina inork ez du sinesten halakorik,
|
ez
bat ez Kenyako Armadaren aurrekontuekin, ez eta aurretiazko armategiarekin. Pleitamendu paperek susmarazten dutenez, azken hartzailea Hego Sudango behin behineko gobernua izan zitekeen...
|
|
|
Beste batzuek optimismoari eusten diote aurrera egiteko. Badira bien artean, ordea,
|
ez
bata ez besteari ekiten diotenak: sarkastikoak, umoretsuak, zinikoak.
|
|
|
Duela egun batzuk Iñaki de Juana bizi den etxean izan da Polizia, De Juana eta haren emazte Irati Aranzabal han bizi diren frogatzen. Ezkontza agiria erakutsi arren, poliziaburu batek duda agertu zuen ezkonduta ote zeuden,
|
ez
batak ez besteak ez daramatelako eraztunik.
|
|
|
Finala baino lehenago hirugarren eta laugarren posturako partida jokatu zuten Eldak eta Itxakok. Azkenean, baina,
|
ez
bata ez bestea ez zen, ez hirugarren ez laugarren izan. 23na berdindu zuten, eta, luzapenik gabe, ABF Kopako antolatzaileek partida horrelaxe bukatzea erabaki zuten.
|
|
|
–Eta zergatik ez diezu zuk biei idazten? Niri ez baitzait
|
ez
bata ez bestea gustatzen.
|
|
|
(...) Modernitate azkenak, beraz, argudiatuko du huts hori dela subjektua, être pour soi (norberarentzat izate) gabezia iraunkorra zeina esanahi batetik bestera harantz honantz dabilen,
|
ez
batean ez bestean ezin artikulatuz. Hustasun edo néant horrek, sortzaile modukoa izanik, iraunkorki mugimenduan eusten gaitu; baina gauden honetarako subjektibotasuna bera ere fenomeno tragiko bilakatu zaigula ukatzea zaila da.
|
|
|
Zer tesi frogatu nahi digu hemen Atxagak? Ba,
|
ez
bat ez bi, iraultzaren porrota zergatik gertatu den frogatu nahi digu. Ez da makala kontua, izan ere, iraultzarena, errealitate soziala (eta pertsonala) bat batean hobera aldatzeko joera XX. mendeko irrits eta arazo nagusietako bat izan da, hainbeste non jende askoren eguneroko errealitatea baldintzatu baitzuen (galdetu Symborskari edo Miloszi, edo Ajmatovari edo Maldestami bestela, nire burua ez aipatzearren).
|
|
|
EAEra eta Nafarroara iritsi diren etorkinen ia %50 Hego Amerikakoak dira; beraz, printzipioz, Hegoaldeko bi hizkuntzetako bat dakite, gaztelania hain zuzen ere. Beste %50ek ez dakite
|
ez
bata ez bestea.
|
|
2009
|
|
|
Hortaz, Ahmadineyad ek ala Musavik irabazita, Irango sistema politikoak bere horretan segituko du. Eta
|
ez
batek ez besteak, ez dute askorik aldatuko atzerri politika. Batekin edo bestearekin, beti izango dute lehentasuna Israelen kontrako etengabeko borrokak eta bonba atomikoak egiteko ahaleginak.
|
|
|
Goizeko entrenamenduari dagokionez, Sergio Rodriguezek eta Mikel Gonzalezek saioko lehen zatia osatu dute taldekideekin batera, nahiz eta
|
ez
batak ez besteak ez duten jokatzerik izango. Sergiok berak, prentsa aretoan adierazi duenez, goiztiarregia litzateke eta geratzen diren bi neurketetan ez duela parte hartuko.
|
|
|
Bestalde, El latido de la montaña eta Versailles ere estreinatu dira ostiral honetan baina
|
ez
bata ez bestea ez dira oraindik Euskal Herriko zinemetan emango.
|
|
|
–Gezurra. Ez duzu
|
ez
bata ez bestea.
|
|
|
Negar egitekoa. Baina ez zuen
|
ez
bat ez bestea egin. Geldi geldi geratu zen, beti bezala, korapilo ikusezin bat eztarria estutuz.
|
|
|
Gabinok zeruraino zabaldu zituen begiak, harri eta zur; Gabinori, izan ere, askotan gertatzen zitzaion hitzek harritzen zutela, esanahitik aparte berezko iman bat balute bezala; hitzek, baina, bakoitzak bere esanahia zuen, eta hori esaten ari zitzaion Felipe, hitzez hitz. Eta orduan, desarmatua bezala sentitu zen. Gabino, izan ere, bere giroan jaio eta bere giroan bizi izan zen, etxetik ikastetxera eta ikastetxetik etxera, non,
|
ez
batean ez bestean, arazo hura ez baitzen eztabaidatu ere egiten, arazoa arazotzat ere ez zutelako, ausaz, edo baztertu egiten zutelako, besterik gabe; bai, egia zen Felipek jakitera eman ziola azken bolada hartan beste errealitate bat, euskalduntasunarekin lotua, baina errealitate berri hura onartzetik zaharra ukatzerainoko tartea ez zen, ez, nolanahikoa!; non geratzen ziren, bada, gurasoekin eta... desfile militarrak, zeinetan buruzagi eta soldaduek Espainiako bandera baitzuten aberriaren alde odola ematerainoko sakrifizioaren sinbolo sakratutzat?; non geratzen ziren banda militarrak bandera haren ohorez jotzen zituèn martxak, edo soldaduek kantatzen edo ahopekatzen zituztèn kantuak eta himnoak, hitz handiz josiak eta bera. Gabino?
|
|
|
Maria Bibiana, izan ere, hamahiru urteko neska gazte diskretua zen, zintzoa eta perfekzionista, jarrera hark eskrupulualdiak zituen ondorio kaltegarri, aldian aldian neska astintzen zutenak?, egoera bakoitzera egokitzen zekiena, hartarako bere buruaren aurkako ahaleginean jardun behar izaten bazuen ere maiz, nitasunaren ahotsa isilduz eta egoeraren nondik norakoen mende ipiniz: ...nak, buru belarri; batzuetan, galerian aurkitzen zuen Maria Bibianak Gabino, eta besteetan gelan; galerian aurkitzen zuenean, beste gaixo batzuekin batera, isilik egoten zen, edo hitz gutxi egiten zuen, edo kanpora irteten zen, baldin eta bere presentziak gaixoen elkarrizketa erosoa eragozten zuela ohartzen bazen; gelan aurkitzen zuenean, berriz, harekin egon eta eskua ematen zion behin edo behin,
|
ez
batari ez besteari ez asaldurarik eta ez urduritasunik sorrarazten ez zièn jarreran, edo santu onbideratzaile baten bizitza irakurtzen zion Maria Bibianak. Vida de los santos izeneko liburua eramaten zuen poltsan, badaezpada?, edo arrosarioa errezatzen zuten elkarrekin, edo, besterik gabe, senideen arteko elkarrizketak izaten zituzten, Jainkoaren bila abiatutako gizontto baten eta emakumetto bat...
|
|
|
irudimenak sortu eta landutako zuribide hura gabe ere, hain zeuden biak konbentzituta egiten ari zirenaz: tiro egiteko mementoan
|
ez
batari ez besteari egiten zion bederen armak eskuan dar dar?
|
|
|
Medikuarekin ezkontzea gauza handia zen. Bi ezkontza jarraian, biak oso gertukoak, eta
|
ez
bata ez bestea ez ziren bereak izan. Halako estualdia izan zuen Carmenek, halako jelosiazko krisia.
|
|
|
Nola eztitu duen, ordea, sorterritik urrundu beharraren oinazea! Zu ere hobenduna zara, guregandik lekutu zinenetik gozorik ez baitute izan
|
ez
batak ez bertzeak. Gogoa are ilunduago zaio gure amari aspaldi honetan, bere ipotx gogokoenak?
|
|
|
Gisa hartara lausengatu nahi baninduen, bide okerretik ari zen. Erroma nahiz Geneva berdintzen bazituen, seinale
|
ez
batean ez bertzean sinesten zuela. Eta zer bekatu latzagorik, inolako jainkorengan ez sinestea baino!
|