|
2011
|
|
|
Haren eskuetatik hamaikatxo lan iritsi ziren euskaltzaleen eskuetara, garai ez hain errazetan gainera. Euskararen klasikoak, euskararen kezka, euskararen idazleak,
|
euskararen
hainbat arlo: gramatika, lexikografia, itzulpenak?
|
|
2013
|
|
|
Arabako eta Barrundiako
|
euskararen
hainbat ezaugarri linguistiko:
|
|
2014
|
|
|
Udaletxe atarian aurreskua dantzatu zioten euskaltzain berriari herriko bi neskek eta aho gozagarria batekin pozik joan ginen. Gure adixkide eta aldizkari honetako kolaboratzaile den Jabier Kalzakortari zorionak eman jasotako ohoreagatik eta orain arte bezala jarrai dezala ahozko
|
euskararen
hainbat perla eder bildu, landu eta gurekin partekatzen.
|
|
2017
|
|
|
Beste ikuspegi batetik, berriki plazaratu diren lanetan, argiro adierazi da ezinbestekoa gertatuko dela aurrerantzean euskal morfologiak jasan dituen bilakaera bideak kontuan izatea, egungo euskal sistemaren datu sinkronikoak ondo antzemango badira. Ildo horretan aurrera eginez, lan honek aurrerapauso txiki bat egingo du euskararen historia ezagutzeko ahaleginetan, baina gainera egungo
|
euskararen
hainbat aldaera hartuko ditu aztergai, puzzle honetako pieza guztiak bere tokian doi doi kokatzeko. Bereziki, Gorozika herrian egiten den bizkaierazko hizkeraren zehaztapenei erreparatuko diegu, apur bat hobeto ulertu nahi baitugu batuak oinarri dituen euskalkietan ondo zedarriztatzen ez dena eta oro har euskal hizkera guztiak.
|
|
2018
|
|
|
Urdiaingo (Nafarroa) aditz sistema hartu zuen, euskalkia bizirik dagoelako, eta inguru horretako euskarak lotura duelako Arabakoarekin. Bestalde, Arabako
|
euskararen
hainbat elementu erabili dituzte: gaz deklinabidea, a letraz bukatzen diren hitzei e eranstea (hormea, zaratea...), egin aditza tartekatzea eta aurreko aditzari tu gehitzea (hartu egizu), i letrarekin bukatzen diren aditzek azken hizkia galtzea (ikus dot, ekar dot...), eta b eta p letrak batzuetan f bihurtzea ifini, ipini ren ordez.
|
|
|
Urdiaingo (Nafarroa) aditz sistema hartu zuen, euskalkia bizirik dagoelako, eta inguru horretako euskarak lotura duelako Arabakoarekin. Bestalde, Arabako
|
euskararen
hainbat elementu erabili dituzte: gaz deklinabidea, a letraz bukatzen diren hitzei eeranstea (hormea, zaratea...), egin aditza tartekatzea eta aurreko aditzari tugehitzea (hartu egizu), i letrarekin bukatzen diren aditzek azken hizkia galtzea (ikus dot, ekar dot...), eta b eta p letrak batzuetan f bihurtzea ifini, ipini ren ordez. Beti ez, baina.
|
|
|
Luis Luzianok Etxauzen bertan igarri zuen Bruno berebizikoa zela bere urgazlea izateko, eta hurrengo urtean argitaratuko du san Mateoren ebanjelioaren haren bertsioa Elizondoko euskaraz; hamar ale denetara. Hala eta guztiz, bizpahiru urte geroago jabetuko da bertsio hori" kutsatuta" zegoela, alegia, Urdazubiko
|
euskararen
hainbat kontu itzuri zitzaizkiola Brunori itzulpenera. Horrenbestez, printzearen aburuz bertsio hura bere hartan ez da Elizondoko benetako euskararen lagin errepresentatiboa, eta artezteko erregutu zion Etxenikeri.
|
|
2019
|
|
|
Etxepareren manifestu literario batekin euskarari aginduz jalgitzeko eta jalgitzeko plazara jaio zen euskal literatura. Ordutik izan da han hemen manifestutzat har daitekeen hainbat testu, esate baterako, Manuel Larramendiren Karta ederra Sebastian Mendibururi idatzia eta manifestu baten traza duena
|
euskararen
hainbat gaitz ezjakintasuna, nork bere txokoko euskarari eustea, erdaren eragina eta beste seinalatuz.
|
|
2022
|
|
|
Soziologiak argi dio gizarte jokalekua beti baldintzatuta dagoela, hau da, aukerak beti mugatuak direla eta testuinguruek ezintzen dutena ezin dela borondate pertsonal edo politikoaren aipatze soiletik eraiki. Azken berrogei urteotan
|
euskararen
hainbat prozesu azkartu egin gura izan da, baina azken urteetan diagnostiko bateratura helduak gaude: posible zen tokiraino heldu gara eta dakigunetik berriro ekin behar zaio prozesuari.
|
|
|
Banaketa honek, esan bezala, hitz hauen egiturazko azterketa erraztu nahi du, hau da, ustez behar metodologiko bati erantzuten dio. Ordea, ez du inondik ere behin betikoa izan behar eta multzo bakoitzean sakondu ahala, bestelako banaketak sor daitezkeela agerikoa iruditzen zait. ki atzizkiak,
|
euskararen
hainbat gramatika lanetan adierazten denez (Lafitte, 1944: 36, 155; Villasante, 1974:
|