|
2002
|
|
|
Bakotxak berak bere burua galtzen dau, eta bestea hondatu, ganera. Osagileren batek edo bestek, urdail eridunei, ardaoari ura zertzeko
|
esan
ei deutse. Ardao ikerlari azkarrak egungo ez horrelako obenik aitatuko.
|
|
|
Gaitz zakar batek jo eban bere gorputza ta Bilbao" ko Gexotegi" ra eruan bear ixan zan. Jake paparrean iragan urtiotan erabili oi eban ikurra ikur jeltzalia ixentaubaz, aren laneko lagun zan erdaldun batek
|
esan
ei eutson: " Para ir allá (Gexotegi" ra) tendrás que quitar eso".
|
|
2003
|
|
|
Markinako euskaran edo markinartzat zeukan berbakeran berbetan entzun ei zituen batzuk, eta haiekin berba eginez, atzeratu eragin ei zioten bere asmo arriskutsu horretatik, erokeria garbia zela ta. Haiek
|
esan
ei zioten polizoiak itsas handian uretara jaurtikitzen zituela tripulazioak. Eta horrek beldurturik ez ei zen ontziratu, hain suerte handiz ezen itsasontzi hori bere itsasbidean zihoala japoniarrek bonbardatu eta hondoratua gertatu omen zen.
|
|
|
" Hire lana, bihartik aurrera," Euskal Atala" eroatea izango dok",
|
esan
ei eutsan bere nagusi zan Lauaxetak. Eta, hurrengo egunetik hasita, ez eban Abeletxek txalma arina hartu sorbalda ganean.
|
|
|
Noizik eta behin bere senar ohiarekin, Damian Arruti izeneko alproja batekin, afaltzeko ohitura zeukala, hori baietz, baina ez zuela uste kalamitate haren etxera itzuliko zenik ostera bizitzera. Euliz inguratuta bizi da,
|
esan
ei zien Mangas eta Lenizi. Zomorroz inguratuta.
|
|
|
Ez zekiela erantzun baitzuen. Oxford Klubean,
|
esan
ei zion orduan Urrutikoetxea tenienteak eta handik aurrera argitu omen zen argitu beharrekoa: gizon eta emakume askeek nahi zutena egiteko lagunarte bat baizik ez zela Oxford Kluba, horixe esan omen zuen Aranbarrik, eta hori ere ez zela hobena.
|
|
|
Bada, bai, erantzun omen zion Urrutikoetxeak, legez kanpokoa da, putetxeez kanpo, inori sexu mesedeen truk dirua ordaintzen ibiltzea. Orduan ekarri epailearen agindua,
|
esan
ei zuen besteak.
|
|
|
–Hire pariente hari herriko bat joan zitzaion berba egitera; gauzak larri zaudek,
|
esan
ei zion. Eta faxista hark, barkatu, hire zerak, Mallonari egingo zitzaiona ondo egina izango zela erantzun zion –begira geratu nintzaion, ea hura zelan hartzen zuen.
|
|
2004
|
|
|
Eta euren eleizkizunaren azkenean, aker aundi bateri eperdian musu emon bear ei eutsen, erlikiei eta eleizan egiten jaken moduan. Eta an be ba ei zan euren arteko erlikia zan akerrari eperdian musurik emon gura ez eutsonik, eta arek albandorratz bat ei eroian ezkutuan eta zast!, musu egin ordez, albandorratz ori sartu ei eutsan aker orreri eperdiko zillotik eta Jesus ta kedro, ke kulo negro,
|
esan
ei eban".
|
|
2005
|
|
|
Urteko azken arratsaldea zen, eta, han sofa gainean telebistaren aurrean, ez nekien artean elurra botatzekoa zela. Albistegietan
|
esan
ei zuten, baina ni ezta enteratu ere, beste informazio mordo batekin batera eman zuten eta. Hain zuzen ere, agurtzear genuen 1997 hartako gertakizunez mintzo ziren gelditu gabe, eta nik den dena irentsi:
|
|
|
Neskatila gazte batek zaintzen eban, eta berak esan eustanez, ondo zaindu be. Gernika suntsitu ebenean, erizainak familia osoa galdu eban, baina neskato harek
|
esan
ei eutson orain bere familia Euskadi zala. Eta entzun egik, Sagardui, neskatila harengatik egin zala eusko abertzale esan eustan Losadak berak niri lehengo baten, patioan gengozala.
|
|
2006
|
|
|
Behin, gauza txarren bat iragarri zion azti bati, heriotza zigorra ezarri zion boteretsu honek. Lepotik zintzilikatzera zeramatela, hauxe
|
esan
ei zuen, inguruko guztiek entzuteko moduan: iragarpen berri bat izan dut gaur gauez:
|
|
|
Antzina antzinako lengoaia batean idatziak. Bere jainkoak taulok non ziren ere
|
esan
ei zion, eta hara joan Joseph Smith. Eta topatu zituela sinetsi.
|
|
2007
|
|
|
Francoren aldeko ugari zegoen, bereziki, udatiarren artean. Baina Arginzoniz alkateak
|
esan
ei zuen: " Ni alkate nasen artean esta gure errijen inor deteniduko".
|
|
|
Erretorika bihurri horretara baino, Sokratesek gehiago jo zuen ironiara. Sokratesek behin eta berriro
|
esan
ei zuen berak ezer ez zekiela. Baina, jakintsu batena da ezjakintasun hori, badakigu.
|
|
|
Hona hemen parekotasunaren ideia ilustra lezakeen maxima bat, Kintilianok berak
|
esan
ei zuena: Ikasteko ohoragarria dena, ohoragarria da erakusteko.
|
|
2009
|
|
|
Esaterako, ospetsua izan zen, Gatikako elizaren ondoan, plazara ortuariak saltzera zihoazen andreei Aingeru Guarde ateratzen zitzaiela, zuririk jantzita. Hango gizon batek
|
esan
ei zuen, arin jakingo du Aingeru Guarde bada edo ezpada. Eta txakurrarekin ostendu zen Guardako Aingeruari itxaroten.
|
|
|
Haiko, horrek dauka lotuezina!
|
esan
ei eban. Neu bere holaxe izan nok esan ei eutson itsasoari.
|
|
|
esan ei eban. Neu bere holaxe izan nok
|
esan
ei eutson itsasoari. Ezkondu hadi, lotzeko ez dago hobarik.
|
|
|
" Marti kakatsu, apirilean sartu natzaizu!"
|
esan
ei zion Zozoak martiari apirila heldu zenean, martiaren aro txarretik libre zegoela pentsatzen zuen eta. Baina apirileko babazuza garauak begia atera zion handik lasterrera.
|
|
|
Aurreko eliza erreka harriz egina zen, eta hormak karez eta harezkoak zituen; horregatik edo jausi zen hain erraz. Berria egiterakoan arkitektoak
|
esan
ei zuen ez zegoela aurrekoa bezain sakona egiteko premiarik. Azkenean atzeko aldetik handitu zuten, nahiz eta matrakan ibili behar izan zuten atzeko lurron jabearekin.
|
|
|
Hurrengo ibiltaldirako badaezpadan be praka pare bi eroango jozaala
|
esan
ei jok Jose Marik...
|
|
|
" Ez jeuskuk esan aitak bat edo bateri bizkarra berotu barik ez etxerik zapaltzeko?
|
esan
ei juen barrurako. Gaioazaan, ba, sagardotegi batera.
|
|
2011
|
|
|
Eta honen andreak hori jakin ebanean, Iñigo Ezkerra bere semeordeari dei egin eutsan; beste andra baten semea zan berau, gaztea eta itxura ederrekoa. Eta
|
esan
ei eutsan: " Zure aita katigu dago eta handik urteterik ez dauka.
|
|
|
Egozan etxeetan Ama Birjinearen eta Santuen irudiak, kurutzeak eta ur bedeinkatua ikusten zituen nahinon, herriko jentea mezatara joaten ikusten eben eta etxeetan errezuak eta errosarioak hutsik barik esaten ziran. Anekdota modura, soldadu horreetariko batek etxekoei
|
esan
ei eutsen, ez eukiela beragaitik zertan hainbeste ardura hartu, pentsaurik erlijino irudiok, errezuak edo mezak bere aurrean itxurak egitearren zirala edo. Arin konturatu ei ziran, lekukoek dinoenez, jakina zelako guzurrak kontau eutsiezan euren nagusiek euskaldunen ganean.
|
|
|
Halako baten subertau ei jakon abadeorri orkatilea trokatzea eta azkenean andra horregana jo behar izan ei eban bihorkadea osatzeko. Osakuntzea egin eta hurrengo domekan pulpitutik
|
esan
ei eban: " Jaungoikuek nahi deabruek egin, osatunekue osatute".
|
|
|
Bertan egoala laminak agertu ei ziran jateko eske, beste behin be. Apraizetako mutilak etxekoei
|
esan
ei eutsen, burduntzia surtan gori gori egin eta haregaz jaten emoteko laminei, horretara ahoa erre eta ez zirala gehiago jateko eske agertuko eta.
|
|
|
Behin, Artatzakoren baten gorpuagaz joiazala, bidetxuaren egoera kaskarragaitik, Meaberen eta Agarreren etxeen bitartean, aurreko anderu biak laban eginda jausi zirala eta eginahalak egin behar izan ebezala hilkutxatik urten zan gorpua barriro be bere lekuan jarten. Aurretik be
|
esan
ei eban Teofilo zanak, bera hilten zanean, ez ebazala Goiuri aldekoak bakean itxiko.
|
|
|
Egun baten, Don Fermin goizean etxetik kanpoko zereginak betetakoan etxeratu zanean, honako hau
|
esan
ei eutsan anaiak: " Hi, ez dakik zelango mutila etorri dan, goizean, abade etxera, ezkondu egin behar dauala eta; ez joat hain mutil argirik behin be ezagutu.
|
|
|
" No quiero hablar vascuence!"
|
esan
ei neutsan amari, lehenengo urtean bila etorri jatanean. Nahikoa izan zan, antza danez, berak esan eustan" ume!", gehiago holako ames txarrik ez izateko.
|
|
2012
|
|
|
Zer edo zer esatearren, eta han erdera baino ez zala entzuten eta,. Esperando, eh!?
|
esan
ei eutsan.
|
|
2013
|
|
|
Eskeko honeri maldizinoa bota eutsan Bedikolan bizi izan zan bere senide batek behin bere etxera eskean joan zanean. " Zeu hiltearren ogerlekoko meza bat aterako deutsat Ama Birjina Begoñakoari"
|
esan
ei eutsan.
|
|
|
Azaroan hartu zuen kargua Mengek, Txinako Alderdi Komunistako buruzagitza aldatu zenean, eta, Hong Kongo South China Morning Post egunkariak zabaldu duenez, herrialde osoko justizia arloko kargudunekin egindako bileran egin ditu adierazpenok. «Meng jaunaren hitzek espiritu berri bat uzten dute agerian; gure gizarteak aurrerapenerantz egin duen bidea erakusten dute»,
|
esan
ei dio bilera horretara joandako batek egunkariari. Hainbat hedabideren arabera, martxoan etor daiteke berreziketa eremuok ixteko erabakia, orduan berretsiko baitu Txinako Parlamentuak buruzagitza aldaketa, eta orduan azter dezaketelako justizia sisteman aldaketak ezartzea.
|
|
|
egunotan haur eder baten aitita egin nauzue, eta ez dakizue zelako poztasuna eman didazuen. . Orain lasai hil naiteke?,
|
esan
ei zuen Ingalaterrako errege Eduardo VII.ak, bere bizitzako 66 urtemugan munduko diamanterik handiena oparitu ziotenean, eta ni ere halatsu nago, geure biloba ikusita, etxeko altxorra, haragizko diamante preziatua. Oker nago, baina:
|
|
|
egunotan haur eder baten aitita egin nauzue, eta ez dakizue zelako poztasuna eman didazuen. " Orain lasai hil naiteke",
|
esan
ei zuen Ingalaterrako errege Eduardo VII.ak, bere bizitzako 66 urtemugan munduko diamanterik handiena oparitu ziotenean, eta ni ere halatsu nago, geure biloba ikusita, etxeko altxorra, haragizko diamante preziatua... Oker nago, baina:
|
|
2014
|
|
|
Azkoitiko emakume eta haur haiek guztiek gerora beste askok errepikatuko zuten kontaketa egin zuten: joandako etxeko gizonekin harremanetan jartzeko eta zortzi eguneko epean herrira bueltatzeko eskatzeko agindu zietela frankistek; «armarekin» bueltatzen ziren gizonei ez zitzaiela ezer gertatuko
|
esan
ei zieten. Behin epea beteta, frankistek 48 ordu eman zizkieten emazte, arreba, ama eta seme alaba haiei.
|
|
|
–Right or wrong, my country? (aberria edozeren, eta kontzientziaren beraren gainetik), Stephan Decatur almiral iparramerikarrak 1816an Norfolken topa batean
|
esan
ei zuena, nazionalismo erradikalenaren debisatzat jotzen da. Astakeria horixe da 1878an Renanek, eta ez festa bateko umorean, deklaratzen duena, militarrak baino erudizio poxi bat gehiagoz janzten badu ere bere asmoa (Zizeronen esakuneaz baliatuz,, errare... malo cum Platone, quam cum istis [pitagorikoekin] vera sentire?, Tusc.
|
|
2015
|
|
|
Zeberion kontatua, errotari batek" Mekaguen la Señora de Anboto"
|
esan
ei zuela eta Señorak errota paratu egin ziola; harik eta gizona, apez batek ondo aholkaturik, hartzulora joan zitzaion arte, barkeske. Eta errota berriz abian ezarri ziola Señorak, egiazko handiei doakien magnanimitateaz.
|
|
|
Jaio bezain laster, besoetan hartu, txabolatik atera eta herrixka aurreko muinora eroan ei ninduen aitak; behin tontorrera helduta, eskuekin oratu eta bere buruaren gainetik jaso ei ninduen, Wakan Tankari eskerrak emateko, eta Izpiritu Nagusiak, mundura ekarri berri zuen umea, gerlarien ondorengoa, ikus zezan. . Gerlaria naiz, gerlarien ondorengo, eta hona hemen neure ondorengoa, gerlarien odola daukana eta zure eskuzabaltasunaren fruitu; eskerrak ematen dizkizut nire familiaren arbolari eman diozun kimu berri honengatik, gure leinuari jarraipena emango diona?,
|
esan
ei zuen aitak. Gurean aita baten helburua ondorengoak gure herriaren ekandu eta ohituren arabera haztea eta heztea baita, Izpiritu Nagusiaren legearen ildotik.
|
|
|
Jonek berak. eztabaidatzen ditu mahaigaineratu bertsio biak, eta zenbait gogoetaren ostetik," gu beti ari garela giglikoz" ondorioztatzen du, kontuan hartuta" euskararen hiztegi ondarea ez dugula ezagutzen". Azken batean, aspaldi
|
esan
ei zuen Scaligerok(): Les Basques se parlent comme sils se comprenaient entre eux; quant moi, je n’en crois rien.
|
|
2016
|
|
|
Filosofo ospetsu batek honela
|
esan
ei zuen: " Geroa ez da gaur lehen izan zena".
|
|
|
DEUS vuit, hala nahi Jainkoak?
|
esan
ei zuen Urbano II.a aita santuak Palestinako lurrak konkistatzera igorri zituenean fededunak, XI. mendean. Horrela esplikatu ziguten behintzat eskolan.
|
|
|
Hori
|
esan
ei zion kapitainak, eta kapitainaren larjakinak leziatzeko hura etorri zitzaidan akordura.
|
|
2017
|
|
|
Arduraduna Oilda Montoya zan. Behin, andrazko honek
|
esan
ei eban" los jubilados son unos pedigüeños" eta hori dala ta, ika mika galanta izan zan batzar baten. Gauzak, zorionez, baretu ziran.
|
|
|
Fikara sartzerakoan aldapa txiki bat dago. Horra heldu zanean, Loroñori
|
esan
ei eutsan:
|
|
|
Gero kontau eustan zer gertatu jakon. Arrautzak erosten eutsazanetariko bat, gorrien aldetik kapitana zan, eta goiz haretan
|
esan
ei eutsan: " Hoy es un día peligroso.
|
|
2018
|
|
|
Maite Esparza eta Maite Ibañez. Honen aitak, dokumentala ikusi eta alabari
|
esan
ei zion Boluetakoaren lekuko izan zela. Gogoan zuela zelan esan zieten poliziek pertsianak eraisteko.
|
|
|
Neskatoa larri, abadeakana, fraileakana... Ja, gitxi falta zan zubia bukatuteko, eta fraileren batek
|
esan
ei euan:
|
|
|
Atera mamarroak (familiariak) jostorratz ontzitik eta" rrriii", laino bategaz, plaza ganean Urduñan, eta gan ganetik ederto zezenak ikusten. Han zezenketan bere ei egozan besteren batzuk, mamarrodunak, eta batek
|
esan
ei euan:
|
|
|
Esan eta egin. Zapatea ekarri, eta gero abadeak
|
esan
ei eutsen:
|
|
|
Hurrengo eguna domeka zan eta abadea," Dominus obispo" egiten joan zen orduan, bueltatu, Maria ikusi eta
|
esan
ei euan:
|
|
|
Idazle gisa, berriz, lan berrian erlijioa ardatz hartu izanaren harira, Isaiah Berlin pentsalariaren ideia bat ekarri zuen gogora: erlijioa mespretxa daitekeela, baina mundua ulertu nahi bada, ezin dela bazter utzi
|
esan
ei zuen. «Mundua ulertzeko saio bat da Capeauren liburua, oso atsegina eta dibertigarria, eszeptiko baten ikuspegitik egitate erlijiosoan sakontzen duena».
|
|
2019
|
|
|
Gero, ordulari bat desegiten jarraitu ei zuen, goiz guztirako lanean. Han omen zegoen Philipp Lang ere, eta
|
esan
ei zuen bere maiestatea ez zela asaldarazi behar kontu harekin, dagoeneko ez zuela berorren beharrik, hartu zuela bere zerbitzuko beste urre ekoizle bat, arte hori filosofo, alkimista, azti eta ijitoek baino hobeto zekiena.
|
|
2020
|
|
|
Jay Moriarityk
|
esan
ei zuen
|
|
|
Eta orduan mugak etorri ziren. Gropiusek
|
esan
ei zuen zelanbaiteko sailkapen zorrotza egin behar zela eskolara ez zedin edozein sartu. Sailkapena emakumezkoekin, jakina, gure gaitasuna beti izan da zalantzagarria.
|
|
2021
|
|
|
Gizadi ona, gazteri indartsua: Ardauzuri, Gatzbako, Moldakatx, Artobero, Kaiua, bere seme Anjel (Agirre); Sardinzarrek, ardantegian, bere semea laster da ondo ezkonduko zala
|
esan
ei eban (Agirre). Badira, besterik gabe, izen arrunt soilak ere goitizen moduan ageri direnak, aurreko adibideko Lapikotxu nahiz Kaiua esaterako.
|
|
|
Danak barruan egozala, ama hiru alabakaz eta mutila bere aitagaz azkenak ziran. Mutila bere andrea izango zanari hurreratu jakon eta
|
esan
ei eutsan:
|
|
|
Ez ei eban begiratu be egiten istripu lekura. Atera ninduenean eta zutunik nengoala ikusi ebenean, arrebeak
|
esan
ei eutsan: Bizirik dao!
|
|
|
Hantxe egiten genduzan geure ligeak. Halango baten eta hau Maitek berak holan kontau deust behin baino gehiagotan, eurek lau bost neskako kuadrillea zirala, berak ni ikusi ninduanean,
|
esan
ei eutsen bere lagunai: Hori neuretzako!
|
|
|
Esaterako, lehenengo umea galdu eta handik laster bigarrenagaz barriro haurdun geratu zanean. Lehenengoaren zoritxarra hurregi egoalako, edo Maite gaztetxo ikusten ebalako, edo arinegi ginoazala begitantzen jakolako, Benitok
|
esan
ei eutsan: Baie, Maite!
|
|
|
Ez dakit zenbat denporan izango zan, baina laster konturatu ziran geroago eta argalago ninoala, eta erabagi eben Cola Cao a nire dietatik kentzea. Aitak
|
esan
ei eban: Hori dana guzurre da.
|
|
|
Ezagutu eban bere biotz guztia beteko eutsan gizon bat, ona, arteza, zintzoa iritxiz: gizon orrek ez zala beragaz, Riktrudisegaz, aztuko
|
esan
ei eban; baiña ioan zan erdal errira, erdal errikoa zan eta, eta geiago aren barririk euskaldunen artean ez zan iakiñ. Ikaratu egiñ ete zan Auñemendira geiago etorten, Portunegaz bere burua topoz topo egin ez eian?
|
|
|
Gizonik indartsuenak adore baga geldituten ei ziran lamiñak ikustean bakarrik, eta ez ei zan iñor azartuten euren kontra ill edo bizi iokatutera. Erri askotako ienteak, goseak, egarriak eta bildurrak amaitu bear ei zituan.Bein baten etorri zan Euskal Errira kanpotar on bat, eliz-gizona edo olangoa, paparretik bera kurutze eder bat ebala; eta kanpotar orrek
|
esan
ei eban berak ez eukala lamiñen bildurrik, eta kurutzearen izenean kenduko zituala lamiñok gure lurretatik. Iñok ez ei eutsan siñistu, baiña alan bere, gizona ikusi ebenean ain ausardi andikoa, danak gura ei eben euren etxera eroan.
|
|
|
besteak kanpotik. Eta orduan kurutze donea esku batean artuta atea edegiaz,
|
esan
ei eban eliz gizonak: " alde onekoa bazara, sartu zaitez ordu onean; baiña alde txarrekoa bazara, kurutzean ildako Iaungoikoak ondatu zaizala inpernuko leize zuloan".
|
|
|
Amando apezpikoak
|
esan
ei deutsa, Aitz barrengo eliz atarian, Portunek eta prankotar batek eztabaidaren bat izan dabela, Portunek Elizara zioan prankotarrari barre eta ziñuren batzuk egin deutsazalako.
|
|
|
Bai, iauna, alan
|
esan
ei dau apezpikoak.
|
|
|
119 Nabarmentzekoa da Riktrudisen aitak Amandorekin erakusten duen konfiantza Pedro Mari otseinak honako hau dionean: " alan
|
esan
ei dau apezpikoak". Harrigarriro, ordura arte fedegabe edo zirudien Arnoldoren erantzunak ez du zalantzarik uzten:
|
|
|
Horrela, nonbait bertako erlijio zaharra sinbolizatzen zuten laminen espiritu gaiztoen kontra borrokatzeko euskaldunek erremediorik ez zutenean(" gizonik indartsuenak adore baga geldituten ei ziran lamiñak ikustean bakarrik, eta ez ei zan iñor azartuten euren kontra il edo bizi jokatutera" [Agirre 1898: 1986, 78 or.])," etorri zan Euskalerrira kanpotar on bat, elizgizona edo olangoa, paparretik bera kurutze eder bat ebala; ta kanpotar orrek
|
esan
ei eban berak[...] kurutzearen izenean kenduko zituala lamiñok gure lurretik"; eta, halaxe, fede berriarekin lotutako erritualen bat burututa (eta, besteren artean, honako hitzok esanda: " kurutzean ildako Jaungoikoak ondatu zaizala inpernuko leize zuloan" 78 or.]) lortu omen zuen laminak zeharo kanporatzea:
|
|
|
Amando apezpikoak
|
esan
ei deutsa [Riktrudisi], Aitzbarrengo eliz atarian, Portunek eta prankotar batek eztabaidaren bat izan dabela, Portunek Elizara eioan prankotarrari barre ta ziñuren batzuk egin deutsazalako (39 or.).
|
|
2022
|
|
|
Eta han, zezenketan, beste batzuk bere mamarradunak. Eta batek
|
esan
ei eben:
|
|
|
Baina gero Aizpuruko abadeak
|
esan
ei eutson (zion).
|
|
|
Eta ba," Ocho Mayotan" Urduñan zezenak eta, krideak
|
esan
ei euan (zuen):
|
|
|
Eta emongo eutsen, ba, horrelako papela gerra aurretik zan hori, e? eta
|
esan
ei eutsen:
|
|
|
Eta Bengoetzean eukiten euan (zuen) Alkate Baltzak tabernea. Hantxe gizon batek
|
esan
ei euan: " Bajakiat non dagozan sarankada (saski) bi bedarra!
|
|
|
Neska batek, esne saltzaile, erreka zeharkatzen zuen esnea banatzeko eta, urak igo egiten zuenean, buelta handia egin behar zuen. Halango batean
|
esan
ei zuen:
|
|
|
Bat ei zegoen koxo, eta hark harri txikerragoak ekartzen zituen, baina aurrerantza zihoan lana eta laster bukatuko zen. Eta neskatoa larri; abadeengana joan eta, azkenean, fraileren batek
|
esan
ei zuen:
|
|
|
(...) Eta gero haiek kaldea ateratan eudien eta San Martinek ezin atera. Eta hango baten batek
|
esan
ei eutsien San Martineri:
|
|
|
Hemen, Egurrigartun, Behekoetzean ei egoan andra bat, eta beherago den Epaltzakoak
|
esan
ei eutsen (zion):
|
|
|
Etxekoak bere ei ekien (zekiten) gitxi gora behera edozerbere eukala aitak. Eta Bilbotik etorri zan orduan, aitak
|
esan
ei eutsen (zion):
|
|
|
Antzina, dirudienez, euskal itsasturiek Normandian lehorreratzean sagardoa ezagutarazi zuten eta geroztik ekin zioten normandiarrek sagardoa eta pattar hori egiteari. Izena ere, itsasotik hartu omen zuen geroago," Salvados!"(" çalvados")
|
esan
ei baitzuen naufrago batek, hango herritarrak hurbildu eta edaria eskaini ziotenean. Filoxerak eraginiko epidemiak Frantziako eta Europa osoko mahastiak suntsitu zituenean (XIX.aren kondarrean) calvadosen kontsumoa arrunt biderkatu zen, ordura arte ohikoa izan zen koñakik ezean. sin:
|
|
2023
|
|
|
Atzera Filomenarengana joan denean, laguna prest egon da berba egiteko, eta seina titia hartzeko. Delfinak Filomenari
|
esan
ei dio ezin direla gehiagotan ibili. Beldur dela norbaitek jakingo ote duen, gainean duela askotan amaginarreba, nondik nora dabilen; etxean jende gehiago duela buruan zorriak baino.
|
|
|
Gainera, aita haserre antzean igarri du: marmarka, baina ezer argirik esan barik, batek
|
esan
ei diola itxaron egin behar dela kaleak hartzeko, beste batek egoteko trankil. Gabrielak ez du ahoa zabaldu ere egin, aita gero eta haserreago dago-eta.
|
|
|
Ezin libratu! Eta, halako batean, abadeak
|
esan
ei zuen behetik gora: " Trankil!
|