Emaitzak: 2
2015 | ||
Beraz, arrazoi horri segituz, latinez idatzi zuen liburua. Baina, azpimarra dezagun, latina gaztelania baino handiagoa den arren, eta berak gai horietan latinez gaztelaniaz baino trebetasun handiagoa duen arren(, el hombre debe hablar y escribir en lengua que mejor o menos mal sabe?), hala eta guztiz | ere gaztelaniaz idatzi du liburua. Horregatik dago bi aldiz harrituta. | |
2022 | ||
aldizkaria martxan zegoen erredakzio batzordera iritsi nintzenerako, izenburua jarrita zeukan –ez nuen nik aldatuko–, eta gaztelaniaz egiten zen ia osoki; ni bezalako euskaradunak, ikastolatik Peñaflorida institutura etorritakoak, ez ginen oso ugariak, artean. Izan ere, ipuinak | ere gaztelaniaz idazten nituen nire bizitzaren aro hartan. Eta aldizkariei izenburuak euskaraz jartzea, oker jarrita ere, bazen, urte haietan, begirune keinu bat eta luzaro zapaldutako hizkuntzaren aldeko gizarte giroaren isla bat –gaur, egoera hura azaltzeko," hegemonia" hitza erabiliko luke listoren batek– Tabernekin berdin gertatzen zen: |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
ere | 2 (0,01) |
Lehen forma
ere | 2 (0,01) |
Argitaratzailea
ELKAR | 2 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
ere gaztelania | 2 (0,01) |
Konbinazioak (3 lema)
ere gaztelania idatzi | 2 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |