|
2015
|
|
|
Itxaron Jainkoagan, orain ere Berari aitortuko baitizkiot neure bekatuak eta beraren errukiak, eta guztiak bat eginik, gorespen kanta egingo dut amaigabeko intziriez neure Salbatzaile eta neure Jainkoari. Gerta daiteke neure aintza kantatuko diodan
|
egunen
bat iristea, eta nire kontzientzia atsekabetua izango ez dena; orduan intziri eta beldur guztiak amaituko dira; baina, bien bitartean, itxaropenean eta isiltasunean izango da nire indarra. Nahiago dut betiko bizitzarako ahaleginez eta itxaropenez bizi eta hiltzea, kreatura guztien eta amaituko diren ondasun guztien jabe izatea baino.
|
|
|
Batez ere ahizpak hain etxe onean eta kokapen egokian, eta monasterio ezagunean uzten nituela ikusteak eman zidan, eta etxearen zatirik handiena ordaintzeko adina zuten mojak zeudela etxean ikusteak; horrela, kopurua osatzeko etorriko zirenak, gutxi ekarririk ere, zorrik gabe gera zitezkeen. Eta, batez ere, lanez gozatu izanak ematen zidan poza, eta atsedenaldiren bat izateko nengoenean, banindoan, izan ere jai hau Espiritu Santuaren Pazkoaren aurreko igandean izan zen, 1576 urtean, eta gero hurrengo astelehenean abiatu nintzen ni, oso bero egiten zuelako eta Pazkoa bidean ibiltzen eman beharrean Malagonen igarotzeko,
|
egunen
bat gelditu ahal izatea nahi bainuen; hori dela-eta presa handia hartu nuen.
|
|
|
4 Egundo ere ez dit esaten berorren gorentasunak nola doakion aita frai Joan Gutiérrezekin; nik neuk esango dut
|
egunen
batean. Eman biezaio nire goraintziak.
|
|
|
4 Uste dut, Haren Maiestateak besterik agintzen ez badu, garizumako bigarren asterako hor izango naizela; izan ere, Jaunak urte hauetan funda ditzadala nahi izan duen monasterioetatik noanez gero (hemengoa laster amaitu arren),
|
egunen
bat gelditu dut haietan. Berorrek hala nahi duenez gero, nik ahal dudanik eta gutxien izango da; hain ongi eratua eta egina dagoen gauzan, nik begiratu eta gure Jauna goretsi beste eginbeharrik ez dut izango.
|
|
|
7 Berorrekin gauza askori buruz hitz egiteko gogo bizia dut; benetan poztuko nintzateke; dena dela,
|
egunen
batean orain baino asti eta mezulari ziurragoa izango ditut. Luisa andereak asko laguntzen eta mesede egiten digu guztian.
|
|
|
4 Idatzi nion, Toledon zor diona geroko gerotan aritzen dela, eta artzapezpikuaren epailea da bera, eta ez dakit nola aterako den harengandik, onean ez bada. Aita Nicolaok, hara doanean,
|
egunen
batean han izan eta berarekin aztertuko balu, beharbada zerbait egingo litzateke. Niri burutik pasatu zitzaidan, Frantziskoren erlijioso izateko asmoa aurrera joango balitz, horretan zerbait egiterik balegokeela.
|
|
|
3 Beraz, egin beza ahalegina bidaltzeko, eta eska biezaio Jainkoari nire alde, Pazkoa igaro ondoren, Burgosko fundazio hura bainoa, eta aro honetan lurralde hotz hotza baita. Eta berori dagoen inguruan balitz, behintzat, berori ikustearen truke ez nuke hainbeste sentituko; baina gure Jaunak egingo du
|
egunen
batean.
|
|
|
2 Ez litzateke asko izango Joan Ovalle jaunak berorri eta berorren alabari baimena ematea ni bisitatzera etortzeko, eragozpenak izan arren eta berak etxea zaintzen geratu behar badu ere, berak beste
|
egunen
batean nigana bisitan etortzeko aukera izan baitezake, besterik ezean urrutitik natorrelako.
|
|
|
Noizbehinka etorri izan da hona. Domu Santuko zortziurreneko
|
egunen
batean egingo digu predikua. Ez du inor aitortu nahi; dena dela, uste dut, pozik entzungo lukeela nire aitortza, baina susmoa dut (aitortzak entzutearen zale ez denez gero) jakin minagatik dela.
|
|
|
6 Arren eskatzen diot, ni
|
egunen
batean San Joserenean egon ahal izateko aita bisitariaren baimena lor baledi, abisua pasaraz diezadala; ama prioreak idatziko dit.
|
|
|
Ez didate astirik uzten berari idazteko. Isabel Juárez da Malagóndik etorri zena, eta ez oso gogo onez, diotenez; noizbait berarekin izan zuenez gero, prioreak bidali zuen, eta halako
|
egunen
batean bera etorriko dela uste dut. Nahiko buruhauste dut; Jainkoak erremedia beza.
|
|
|
Nik nahi nukeen bezain santua egin beza Jainkoak. Dituen beldur horiei buruz
|
egunen
batean berorri hitz egiteko gogoa dut, denbora alferrik eman besterik ez baitu egiten eta apaltasun faltaz ez dit sinetsi nahi. Hobeki egiten du aipatu dudan aita frai Meltxorrek; behin Ávilan hitz egin niola, eta on egin ziola dio eta ia ez dagoela ni gogoan ez nauen ordurik.
|
|
|
6 Oi, nik bai nahi nukeela
|
egunen
batean horra joatea, ez baikaude elkarrengandik urruti!; hala ere, ez dut ikusten nola joan. Ene Kasildari goraintzi asko; irakur beza, ongi baderitza, beraren izebaren gutun hura, hark niri idatzi eta bidali niona; egun batzuetatik hona neure andere oso leialtzat dut, edozein gauza emango nuke haren esku.
|
|
|
3 Jainkoak gorde dezala berorren aitatasuna eta
|
egunen
batean utz diezadala ikusten soseguz, arnasa hartzeko besterik ezean berriro sufritzeko. Guztiek dute gogo gogoan beren otoitzetan.
|
|
|
1 Jesus izan bedi berorrekin, ene alaba, eta eman biezazkio nik erregutzen diodan bezain urte on eta ugariak. Nik diotsot barre eragiten didala, beste
|
egunen
baten esango dituela zenbait gauzari buruz duen iritzia dioenean. Bai aholku eman beharra duela!
|
|
|
agertu ziren agnusdeia eta eraztunak, eta ongi daude Ávilan, gutun horietatik jakingo duenez. Nire nebak gozamen handia izan zuela eta barre asko egin zuela berorrenekin dio, eta San Joserenekoei eman zizkiela, beste
|
egunen
batean idatziko duela, oso maite baititu. Niri ere ez zait falta maitasun hori.
|
|
|
4 Oi, bai nahi nukeela liburutxoa bidaltzea Cuevasko aita priore santuari, eskatu egin baitit!; izan ere, asko zor zaio eta poztasun hau eman nahi nioke, bihotz bihotzez nahi ere; eta Garciávarezi berari ere ez lioke kalterik egingo gure jokaeraren eta gure otoitz eraren berri jakiteak; liburutxoa hor balitz, bidaliko nioke; ez baitago zor zaion bezain ongi santu horri zerbitzu egiterik, eskatzen duena eginez baizik. Beharbada,
|
egunen
batean egingo da. Gaurko eguna niretzat zereginez betea izan da eta ez dut gehiago luzatzerik.
|
|
|
7 Ez dut uste Cuevasko aita prioreari idatzi ahal izango diodanik; beste
|
egunen
batean egingo diot. Ez dezala gauza hauen berri jakin.
|
|
|
11 Jai hauek igarotzen direnean, saia bedi asti pixka bat ateratzen, eta berorren eskriturez arduratu bedi, eta ezar bitza behar dutenez. Eta Sernan gasta dezana ongi gastatua izango da, eta uda iristean,
|
egunen
batean pozik joango da hara. Jakobek ez zion santu izateari uzten bere ganaduez arduratzen zelako, ez Abrahamek, ezta San Joakimek ere; izan ere, lanari ihes egin nahi diogunez gero, gauza guztiek nekatzen gaituzte; hori gertatzen zait niri ere, eta horregatik ontzat ematen du Jainkoak niri zerk enbarazu egin izatea.
|
|
|
3 Katalina Tolosaz ez bedi harritu berorren agurgarritasuna, hain arazoz betea egonik, beste ezer baino lehen kontsolatu beharra izango luke; eta orain hori esan arren, beste
|
egunen
batean egingo du. Zor handia diot gauza askorengatik lizentziadunari.
|
|
|
4 Ez dut idazten Medinara, honezkero berandu delako. Eman nire goraintziak eta esan beste
|
egunen
batean idatziko diedala. Goraintziak ama priore ordeari eta gainerako guztiei.
|
|
|
Biziki poztu naiz eta Jainkoari eskerrak eman dizkiot hain ongi dagoelako Perálvarez jaunaren etxean, berorren osabarenean. Eman goraintzi asko, biziki eskertzen baitut berak eta beraren emazteak berorri egiten dioten mesedea; orain ez dut haiei idazteko astirik; beste
|
egunen
batean idatziko diet ohiko posta zerbitzu bidez. Jainkoaren grazia handia izan da, berori emakume haren izurritik libratu izana.
|
|
|
egun batean, diziplina hartzeak kalte egiten dizuela usteko duzue, eta hemendik zortzi egunera, agian, ez; eta beste behin mihisezko arropa ez eramateak kalte egiten dizuela, egun batzuetan ez eramateak, ez da ulertu behar segidan eramatea; eta beste behin arraina jateak egiten dizuela kalte, eta ohituz gero, urdaila hartara egiten da, eta ez dio kalterik egiten. Hainbesteko ahultasuna izanik, okela jan gabe ezin igaro izango duzuelausteko duzue, eta
|
egunen
batean baraurik ez egitea aski da ahultasun horretarako. Honetaz guztiaz eta askoz gehiagoz ere badut esperientzia, eta gauza hauek egiteak ez dirudi garrantzi handirik duenik, haien premia handirik ez bada ere.
|
|
|
29 Jakitun egon behar du, prioreek behartuak dauden baino areago gehitzen ote duten, bai errezoetan, bai penitentzietan; izan ere, gerta daiteke bakoitzak bere gogara gauza apartekoak gehitzea eta horretan hain nekagarriak izanik, mojek zama astunegiekin osasuna galdu eta behartuak daudenak ezin egin izatea. Honek ez du esan nahi
|
egunen
batean premiaren bat denean, baina batzuk hain zentzu gutxikoak izanik, ohituratzat har dezakete, gertatu ohi denez, eta mojak ez dira ausartzen hitz egiten, beren buruak debozio gutxikotzat joz, eta ez da komeni hitz egitea ere, prelatuarekin izan ezik.
|
|
|
Bedeinkatua izan bedi haren izena beti betiko, amen! Eta haren bitartez eskatzen diot nik Aita Betikoari nire zor eta bekatu handiak barka ditzala (bada, nik ez dut izan nori barkaturik, ezta zer barkaturik ere, eta egunero dut zertan barkatua izan) eta eman diezadala grazia,
|
egunen
batean aurrean zer erakutsi izan dezadan, eskatu ahal izateko. –Bada, Jesus onak hain goi mailako otoitza irakatsiz, eta guretzat erbeste honetan aingeru antzeko izaera eskatuz (eginahalak egiten baditugu hitzak eta egintzak batera joan daitezen), azken batean, zerbaitetan halako Aitaren eta halako Anaiaren antzekoak izan gaitezela eskatuz, guk, diodanez?
|
|
|
ez dago andrazkoen bertuterik susmagarritzat hartuko ez dutenik. Bai, ene Errege,
|
egunen
batean izango da justizia eta ezagutuko dira guztiak. Ez dut neugatik esaten, munduak honezkero ezagutzen duelako nire kaskarkeria eta pozten naiz, gainera, hori agerikoa izateaz; garai honetan gogo bertutetsu eta kementsuak, emakumeenak badira ere, ez direla gutxietsi behar uste dudalako diot hau.
|