|
2003
|
|
|
Nik orduen ikusi nendun okasinorik onena. Erresaten ta negarrez pasten eban
|
egune
. Orduen tratu bet" in gendun.
|
|
|
Apalazijo zaldunek, hiru Erregen
|
egune
.
|
|
|
Horren haritik, nahiz eta UEU sortu zenean, eredu akademiko ofiziala gainditu nahi, dagoeneko, 1978an, ikasle batzuek bertako ikasketen agiria eskatu zuten. Garaiko kontraesanen lekuko, azken
|
egune
ko Batzar Nagusiak erabaki zuen ez zela UEUren zeregina tituluak ematea eta, on dorioz, Hizkuntzalaritza Saila hizkuntza bera aztertzera zuzendu behar zela. Ordu berean, alboko geletan 350 lagunek egin zuten Euskaltzaindiaren B eta D tituluak lortzeko azterketak.
|
|
2004
|
|
|
Idazkari judizialari dagokio ondasun erloak osatzea, alderdiak entzun eta gero. Ondore horretarako, enkantea iragarri aurretik, alderdiak bost
|
egune
erloak osatzearen inguruan egokitzat jotzen dutena alega dezaten.
|
|
|
Erran gabe doa lan egin duela partaidetzan,
|
egune
ro euskalgintzaren sailetan diharduten elkarteekin. Haatik, orain, hitzetarik laster obretara pasatu da, euskararen egoera ikusirik, behar gorriak baitira.
|
|
2006
|
|
|
– Haurride txikiago bat jaioko dela eta gertaera horrek familiaren
|
egune
rokobizitzan izan ditzakeen ondorioak azaldu.
|
|
2007
|
|
|
Asteartea 16 Herrikoen
|
egune
|
|
|
Otsaillan 15ien kintuek, akuyube eskuben dakabiela, jendie biotzen aiko die. Garei betien burrukeko
|
egune
zan. Burrukai eskeiñitako egun hontan kontrayue lurraan kontra auskintzen zan, beye golpiek debekatuik zen.
|
|
|
Haurrek ta mozorruekEtxarriko iyotetako hurrengo
|
egune
otsaillan 18yen izen da, Zalduniyote o mutilerdiyek. Orduben bezela, aurten e haurrek txatarras jantziko die.
|
|
2008
|
|
|
Ondorioz Diputatuen Ganbarak bozak hautsi eta Etxeberri inbalidatu zueneko kontuak eta hizka mizkak agertu ziren kazetan, bai eta boz
|
egune
tako eta ondoko kalapitak: Etxeberri eta Mettas suprefetaren arteko afera,
|
|
|
Ezberdintasunak hauek dira: (helduak/ gazteak) itargi/ ilargi; surrunbilu/ ø; natubitx/ gabon
|
egune
; koilara/ kutxara; prasa, suteko autze/ txingarrak, errautze; sille/ silbota, tirrin; pantorrili, berna/ boli; arnasa sakon artu/ putze bota, putzke ein; enorra, saldar/ grano.
|
|
|
5 Bolibarren natubitxet? Etxebarrin gabon
|
egune
|
|
2009
|
|
|
" Domi Santuru egunes, ori, elixara ta etzera. Koronan
|
egune
ixeten da ori ezta. Koronak eta lorak imintxe kanposantun.
|
|
|
Errentadoreek dirutan errentaren zati bat ordaintzen zuten, ia sinbolikoa izaten zena, baina orduan jendeak likidezia arazoak izaten zituenez, batzuetan maileguan eskatu behar izaten zuten. Horregatik, hain zuzen ere, Jatabe inguruko hainbat herritan, Gorlizen esaterako, bentana
|
egune
esaten zitzaion San Tomas bezperari. Auzoko batzuek besteei maileguak eskatzen zizkietelako, euren etxeetako bentanetara hurreratuta.
|
|
|
Pazkoa, ekinozioaren osteko lehenengo ilargi betearen ondorengo domeka da. Pazkoa domeka baino berrogei egun lehenago Hautsen
|
egune
edo Hausterre eguna da. Bere aurreko domeka Aratoste eguna da, eta zortzi egun lehenago Basaratoste eguna zen.
|
|
|
Hautsen
|
egune
edo Hausterre egunaren aurreko domeka da Aratoste. Lekuko batzuek karnabalen arterauko domeka dela esanez adierazten dute bere data.
|
|
|
" Basatoste
|
egune
. Geu bere, ordun aittitte ta euki gendusen or Mardatzen ta ara yoten giñen txikitxuten, gurbixe ixete (n) san olan palutxu politte, oin bere.
|
|
|
Garizuma Hautsen
|
egune
edo Hausterre egunean hasten zen. Aldi hau Pazkoarekin, Jesusen berpizkundearekin, guztiz lotuta dago.
|
|
|
Sugeen haginkada edo usigien aurrean esnea edatea eta haginkada hartutako inguru guztia gogor lotzea, odolak korri eta gorputz guztia pozoitu ez zezan, izaten ziren herritarren erremedioak. Batez ere sube
|
egune
denean, egun sargoritsuaren ondorioz justuriak sortu eta behea bustita dagoenean, kontu handiz ibili beharra ei dago. Orduan ateratzen ei dira sugeak, eta egun horietan izaten dute haginka egiteko joerarik handiena.
|
|
|
(...) Nik entzute dekot, Kurtzen egunetik eta Santa Krusetara sieste itteko sasoi aillega dala, beskalosten lo itte. Kurtzen egunetik eta Santa Krusetara, Kurtzerik Kurtzera sieste itteko sasoi, se
|
egune
daula luseau, ta ya Santa Krusetati laburtu itten dala."
|
|
|
Baina azpiatal honetan sineskera orokorragoak aipatuko ditugu. Suben
|
egune
esaten zaio ekaitza, justuriak, sargoria eta lurra bustita dagoen egunari. Orduan ateratzen ei dira sugeak euren habietatik.
|
|
|
Maiatzaren bederatzian Harran
|
egune
ospatzen zen. Egun horretan ez zen artorik erein behar, ez eta beste ezer ere, ezpabere uztari harra sartuko zitzaiola eta.
|
|
|
Bai, eta emen aldeatan len asko, batzuk yon ta bestek etorri, ardureas. Ganera alterna, batzuk egon amabitxararten, beste batzuk ordubitxararten, beste
|
egune
iñ arten. Baia gorpu bakarrik itxi es.
|
|
|
Hor da yeismoaren arazoa (mutiya, hiyabete... palatalizatu gabeko muti la eta hilabete jatorragoen ordez); edo j ren ebakera bera (euskarazko tradizionala, ala espainolezkoa, ipar eta ekialdekoek ezin irentsia). Beste arazo bat, eta berez Euskaltzaindiak bakarrik ezin konponduzkoa, kale idazki desegokiena da (Txakoli eguna, Sardin
|
egune
, Durangoko pasiñue, Artxanda jatetxe, Gozotegi Marisa...), horrek jendea nahasi eta okerbideetara beste
|
|
|
Ahaztu egin behar duk hori Kandido. Utzi atzean iragana eta pentsa zak
|
egune
daukaanean eta etorkizunean.
|
|
|
Zerealak dira arroza, pasta, ogia, gosaltzeko malutak eta abar. Eta egunero lau edo sei ale bitarte hartu behar dituzte nerabeek,
|
egune
osoan.
|
|
2010
|
|
|
Orduan gabiltza, eguzkiak noiz jo duen azpia, noiz hasi den goraka, jakin baino gehiago, tertuligaia pizten. Santa Luzia,
|
egune
motza eta gaba luzia, dio batek, eta argitu ordez, nahasi eta trabatu egin dezake.
|
|
2011
|
|
|
Domu Santuru edo Domu Santu eguna zemendiaren batean ospatu ohi da, eta hilearen bian, Arimen
|
egune
.
|
|
|
(...) Iru famelikuek ixen sien, da olanik. Da San Pedro
|
egune
, goixeko bedatzitako mesatan, etor san pareja bat guarda sibille, Busturiko mutil gaste bi, amasaspi urtekuek identifikaten, nortzu (k) tien. Da eru" bisien mesatatik Andres da Doroteo, da bestiek euren etzietatik, da eru" bisen neska bi eurekas.
|
|
|
Erregiak datoz, erregiak datoz, Jesus adoratzen, gu bere hemen gatoz limosnia batzen. Apalazio zaldune hiru erregen
|
egune
, zotzak eta paluek estudiantien kontuek.
|
|
|
Aratoste egunari Maskarita
|
egune
eta Marruek be esaten deutsie lekukoek, hiru eratara. Etxean tostadak eta txarri patak prestetea zan usadioa.
|
|
|
Eta gero etxera bueltau edo han lotzen zinien? Bai, iguel lau edo bost batute, tabernatatik
|
egune
etzera orduko".
|
|
|
Halakoetan, errentea pagetan Gernikara edo jaubeak ipinitako administradoreagana joaten ziran. Dirutan ordaintzen eben XX. menderako, eta San Tomas egunari esaten deutsien arren errentadorien
|
egune
, Domu Santuruetan be egiten zan urteroko errenta ordainketa etxe batzuetan.
|
|
2012
|
|
|
galtzerdiak, erroparen bat... Egun horretan Apalazio zaldune, hiru erregen
|
egune
... kantetan zala akorduan daukie, baina ez ostera kantuaren berbak.
|
|
|
Holango errezitadua esaten ei eban lekuko baten amak: Kandelerio, lerio, hatxari ure dario, erroteari urune, gaur da tostada
|
egune
. Ahiaz zein ogiaz egiten ziran, horretarako ogi berezia erosita.
|
|
2013
|
|
|
Apalazio zaldune gure erregen
|
egune
, zotzak eta paluek Martin Sontzoren kontuek. Martin soñuri eroan dotse hiru ollanda gatuek, haren hazurrek topau ezinik harik dabizan saltuek, saltu te brinko, saltu te brinko Jose Marian aurrien!"
|
|
|
" Kandelario lario hatxari ura dario, erroteari urune kandelario
|
egune
."
|
|
2015
|
|
|
Negue, denpora bardin, luseago ite (n) san naite
|
egune
lusetus yoan. Baie, egune (k) tx (y) oan egunek etorri, negue be yoan itesan da barriro be udebarrie allegau danon poserako.
|
|
|
Negue, denpora bardin, luseago ite (n) san naite egune lusetus yoan. Baie,
|
egune
(k) tx (y) oan egunek etorri, negue be yoan itesan da barriro be udebarrie allegau danon poserako.
|
|
2016
|
|
|
" Garrapata" ausikitik" Rocky Mountain" sukarra harrapatu eta hamar
|
egune
gabe zen gizona garbitu!
|
|
2017
|
|
|
Baita Azkoitian, Zestoan (domielsantu [Azpeitia 2003]), Legazpin eta Burundan ere. Domusantu
|
egune
errire meseta júteko egune ixetan san. Domusantu eguna herrira mezetara joateko eguna izaten zen?. Ald. domesantu, domisantu, domisanturu.
|
|
|
Baita Azkoitian, Zestoan (domielsantu [Azpeitia 2003]), Legazpin eta Burundan ere. Domusantu egune errire meseta júteko
|
egune
ixetan san. Domusantu eguna herrira mezetara joateko eguna izaten zen?. Ald. domesantu, domisantu, domisanturu.
|
|
|
Aldiz, Landucciren hiztegian eguberri eta jaiatzaia jarri ziren. Normalien Gabon gaba etxien pasatzeko
|
egune
ixeten san, normalean Gabon gaua etxean pasatzeko eguna izaten zen? –
|
|
|
Landuccik, Lazarragak, Betolatzak eta Gamizek erabili zuten. Belu jagi askero, esta
|
egune
aprobetxetan, belu jaikiz gero, ez da eguna aprobetxatzen? [Belu, berandu] (Orozko) | Imanol ondo dabil jubilau askero, trankil bisi da. Imanol ondo dabil jubilatuz gero, trankil bizi da?
|
|
|
baríxeku. Baríxekue merkadillorako
|
egune
ixeten san, barikua merkadillorako eguna izaten zen?.
|
|
|
Osmako gástiek Durungora jute sien; gu, osta, Gipusku aldera. Osmako gazteak Durangora joaten ziren [parrandara]; gu, ostera, Gipuzkoa aldera? [Osma, Mallabiko auzoa] | Osta be
|
egune
argittuko dau, ostera ere eguna argituko du? | Oisa óstera bat eiñddot goxien. Oiza ostera bat egin dut goizean?
|
|
|
– Zuzenbidearen adar bat da eta etengabeko
|
egune
ratzeak izaten ditu, gizartearen eta ekonomiaren aldaketen ondorioz.
|
|
|
Salgaiak abenduaren 14an entregatu dira. Zer
|
egune
tan hartzen da burututzat kontratua?
|
|
2019
|
|
|
Ongi apuntatzen hasita, hobe beste honako hau; honek gainera, bere bertsolari eztena botako du atzetik ostiko: San Antoniotan gaube da luze, San Bernabetan
|
egune
; nobera ondo dabilenari, gutxi erruki lagune. Bere kasa ohitutako baserritarra nonbait...
|
|
|
Deba Garaiko kutsuz esango bagenu: Goizago jagi arren,
|
egune
eztau goixetiau akabetan. Edo, Gotzon Garatek osaturiko bilduman beste hau ere badakar:
|
|
2021
|
|
|
Atzo kinto
|
egune
ta, azkenien, kinkifut ein giñuban: gosayaki asi, gio bazkaldu ta, atzenien, afaye ta guzie!
|
|
2023
|
|
|
Izan ere, Henrike II.a ere atxilotu zuten Pavia herrian, baina hurrengo
|
egune
tan ihes egitea lortu zuen. Sekulako sinpatia lortu zuen nafarrak, erresuma osoan, eta baita ere Frantzisko I.aren errespetua.
|
|
|
Kaioek euria iragartzen dute, eta Jata mendiko lainoak berrogeita zortzi orduko euritea iragartzen du: " Dxata mendidxen, punten,
|
egune
ikeran goxien basaus, ta an bola batek urtetan badeu, illun illun illune, bueltaka badabil berrogeta sortzi ordu barru euridxe". Asago samarreko Anboto lainotuak ere euria dakarrela adierazi du:
|
|
|
Euririk ez, baina neguko egunetako lainotsu eta ilunetan eupesartu duela eguna esaten dute mendatarrek. " Gaba lantxik eupesartu deu
|
egune
". Aditz bitxi baino bitxiagoa, beste inon ere entzuten ez omen dena.
|