|
2003
|
|
|
Enkante birtualak iruzur hutsak
|
egiteko
ez ezik, pikareskaz jokatzeko toki aproposak dira, arras gizabidezkoak ez diren jardunbideak ugari izaki.
|
|
2004
|
|
|
Eta afaltzeko, entsalada oso bat baino ez da hobea, elikagai proteikoak ere badituena, hala nola gazta, tofu edo arrautza zatitxoak. Entsaladak
|
egiteko
ez ezik, arrautza edo seitan plateretarako ere balio dute barazkiek; izan ere, plantxan eginda, salteatuta edo gordinik, oso goarnizio gozoa eta elikagarria dira, eta, gainera, kolore ukitua ematen diote platerari, eta askoz ere erakargarriagoa bihurtzen da. Postrerako, fruta freskoa Udak fruta ugari eskaintzen dizkigu, eta horrek zaildu egiten du horiei aurre egitea.
|
|
2006
|
|
|
Porrua oso zapore bereizgarria duen barazkia da, eta etekina atera dakioke, pureak eta kremak
|
egiteko
ez ezik, entsaladetarako, kanapeetarako eta arrainez eta hegaztiz egindako plateren goarnizioetarako ere erabil daiteke. Porrua jateko modu original bat zerrenda mehe eta frijituetan mozten da.
|
|
2007
|
|
|
Zur hori, tonu horixkagoa duena, oso indartsua eta trinkoa da. Propietate horiei esker, pertsianak
|
egiteko
ez ezik, kanpoko estaldurak, ateak edo habeak egiteko ere asko erabiltzen da. Pinu horia, Oregongoa eta zedro gorria iraupen natural handiko espezieak dira, eta, maiz eta erregulartasunez mantentzearekin batera, emaitza onak ematen dituzte.
|
|
|
Skype, Yahoo Messenger Voice, MSN Messenger, Google Talk, Gizmo Proyecty Jajah. Internet bidezko telefonia sistemek (Voip), konpainia bereko erabiltzaileen artean ordenagailutik ordenagailura doan hitz
|
egiteko
ez ezik, ohiko telefono finko eta mugikorretara (“PC a teléfono”) deitzeko ere balio dute. Konpainia guztiak ez dira merkeak.
|
|
|
Skype, Yahoo Messenger Voice, MSN Messenger, Google Talk, Gizmo Proyecty Jajah. Internet bidezko telefonia sistemek (Voip), konpainia bereko erabiltzaileen artean ordenagailutik ordenagailura doan hitz
|
egiteko
ez ezik, ohiko telefono finko eta mugikorretara deitzeko ere balio dute («PC a teléfono» deitzen zaio horri). Konpainia guztiak ez dira merkeak.
|
|
|
• Gimnasioa bera, bestalde, beste zeregin eta harreman batzuk
|
egiteko
ez ezik, politikaz hitz egiteko lekua zen.
|
|
|
Komertzioak herri eta kultura ezberdinak ezagutzeko aukera erraztu zuenean, helendarrak, bidaiak
|
egiteko
ez ezik, ohitura eta izaera ezberdinak ezagutzeko eta konparatzeko moduan egon ziren. Merkatariek ekarri ohi zituzten datuak ezagututa, giza abere arkaikoa ikaspen bila abiatu zen mundura; horixe izan zen filosofoen jarrera:
|
|
2008
|
|
|
Garai horretan ohiko ekarpen ekonomikoa
|
egiteko
ez ezik, emakumeak aktibo irauteko aukera ere ematen du lanean jarduteak.
|
|
|
Gainera, horiek ez bezala, Washingtongo Unibertsitateko adituek diseinatutakoa endoskopia egiten duten teknikarien nahierara zuzendu daiteke. Diagnosia
|
egiteko
ez ezik, gaixoari sendagaiak behar den tokian emateko ere erabil daiteke, eta, hartara, organismoaren gainerako zatietan ondorio kaltegarriak saihesteko. Asmamen horren sortzaileek ez dituzte baztertzen etorkizunean izan daitezkeen beste erabilera batzuk.
|
|
|
Autoaren salerosketa
|
egiteko
ez ezik ustezko hiltzaileetako batek Etxebarriarekin zuen zorra kitatzeko ere bildu zirela uste dute. Ertzaintzak darabilen hipotesiaren arabera, ordea, zorra ordaindu ez, eta bi atxilotuek Etxebarriari eskuak lotu, eta hil egin zuten.
|
|
2009
|
|
|
Eta sano zeregin garrantzitsua zen auzunearen bizimoduan. Eliztarrei mezatarako deia
|
egiteko
ez ezik, zeregin sozial garrantzitsuak ere betetzen zituzten: kanpaiak joaz batzarretarako deia egiten zen, hildakoen berri eman," ordara joaz" babazuza edo abazuze iragartzeko, edo etxeren zein basoren bat erretzen zegoela adierazteko.
|
|
|
Eguzki kremek, eguzki irradei aurre
|
egiteko
ez ezik, medusen eta beste espezie batzuen garroei aurre egiteko ere balio dute, baita uretan igeri dabiltzan gai toxikoei aurre egiteko ere.
|
|
|
Suteei aurre
|
egiteko
ez ezik, energia sortzeko ere balio du.
|
|
|
kirola egiteko arropa egunero janzkerara egokitzea. Adidas zapatilak adibidez, kirola
|
egiteko
ez ezik, gauean parrandan ateratzeko erabiltzen dituzte gazte askok eta gauza bera gertatzen da marka honek dituen poltsekin edota bestelako osagarriekin ere.
|
|
|
Zelula amek bereizgarri bat dute; medikuntza erregeneratiboan aurrera
|
egiteko
ez ezik, jaio behar duen haurrarentzako genetikoki eta immunologikoki bateragarriak diren terapiak lortzeko erabili ahal izango dira.
|
|
|
Zelula amek bereizgarri bat dute; medikuntza erregeneratiboan aurrera
|
egiteko
ez ezik, jaio behar duen haurrarentzako genetikoki eta immunologikoki bateragarriak diren terapiak lortzeko erabili ahal izango dira. Zelula lerroa garapeneko hirugarren egunean eta zazpi faseko zelulen enbrioietatik dator.
|
|
|
luzatzen bazen?; aitzakia bikaina zuen, bestalde: ez al zen, bada, gaixo egon, 39ºko sukarrarekin?; esan nahi baita Adak Txarorekin egoteko irrika bizia zuela, liburuaz hitz
|
egiteko
ez ezik, liburua bukatzeko, ehun bat orri falta ziztzaizkion, astebururako utz zitzakeenak?, Maria Bibianarekin gertatu zitzaiona kontatzeko ere; irudikatu ere, irudika zezakeen harekiko elkarrizketa: –Bukatu dut ia liburua, Txaro, baina orain dela bi eguneko berria da Ana Karenina aldareetara igo dutela?
|
|
|
Haren lana ND izeneko protokoloak betetzen du (Neighbor Discovery, RFC 4861). Protokolo hori IPv6 helbideen eta helbide fisikoen arteko itzulpena
|
egiteko
ez ezik, sare segmentu bereko bizilagunak ezagutzeko ere erabiltzen da. Beharrezko laguntzailea izango dugu ND protokoloa gure saretik ateratzeko atebideak zein bideratzaile diren jakiteko, baita sare konfigurazioa ezagutzeko eta, oro har, bideratze eta autokonfigurazioarekin zerikusirik duten hainbat lan betetzeko ere.
|
|
|
EAko legebiltzarkidearen esanetan, Lopezen gobernuak proposatutako kontuek erantzun partzialak ematen dizkie arazo partzialei eta ez dituzte aintzat hartzen 2010era begira EAEn eta Europako Batasunean egiten diren aurreikuspen makroekonomikoak. Gainera, zor publikoa inbertsioak
|
egiteko
ez ezik aurrezki negatiboa finantzatzeko ere erabiltzen dela kritikatu zuen. Zerga politika ere hizpide izan zuen EAko parlamentariak, aurrekontuen sarreretan eragin zuzena duelako.
|
|
|
izan zitekeen zalantza existentzial bat, edo izan zitekeen askoz ere kontu hurbilagoko bat, Adaren kasuan gertaerrazagoa zena, Adak ez baitzekien, esaterako, koruko saiora joango ote zen ez ote zen; lan atzeratua zuen, alde batetik, saiora joateko eragozpen, bezeroei ezin baitzien huts egin, haiekiko errespetua galdu ezean, baina, bestetik, zergatik izan behar zuen bere buruarekin hain estua, baldin eta enkarguak entregatzeko epean behin –bizitzan behin– luzatzen bazen?; aitzakia bikaina zuen, bestalde: ez al zen, bada, gaixo egon, 39ºko sukarrarekin?; esan nahi baita Adak Txarorekin egoteko irrika bizia zuela, liburuaz hitz
|
egiteko
ez ezik –liburua bukatzeko, ehun bat orri falta ziztzaizkion, astebururako utz zitzakeenak–, Maria Bibianarekin gertatu zitzaiona kontatzeko ere; irudikatu ere, irudika zezakeen harekiko elkarrizketa: " Bukatu dut ia liburua, Txaro, baina orain dela bi eguneko berria da Ana Karenina aldareetara igo dutela" esan ziezaiokeen;" Zeeer?" galdetuko zion Txarok, eta Adak Maria Bibianarekin gertatua kontatuko zion;" Bada, zuk beste liburu bat idatzi duzu:
|
|
2010
|
|
|
Haien kontra
|
egiteko
ez ezik, motor molekularren mekanismoak zehatz mehatz ezagutzeak aukera eman dezake imitazioz nano eskalako tresna bioteknologikoak asmatzeko. Azken batean, mugimenduarekin lotuta dauden prozesu zelular guztietan, hala nola flageloen mugimenduan, zelulen bikoizketan eta muskuluen uzkurketan motor molekularren bat dago tartean sartuta.
|
|
|
Horregatik, gorputzak maila goreneko esfortzua egiten duenean, batzuetan, kirolariari antiinflamatorioak ematen zaizkio ondoren. Hori, kirol jakin batzuen inpaktuek eragindako hanturari aurre
|
egiteko
ez ezik, organismoari bere oinarrizko egoerara itzultzen laguntzeko ere baliagarria da, dio García Nietok. Modu erregularrean eta maila jakin batean entrenatzen duen pertsonak ariketa fisikora ohituago dagoen muskulatura du, eta, beraz, nekez izango du hanturarik, muskuluetako minik eta, are gutxiago, giharretako minik.
|
|
|
Izan ere, gaur egun, 11 urtetik gorako gazte gehienek bere profila dute sare horretan eta hori tresna nagusi bezala erabiltzen dute lagunekin komunikatzeko. Hitz
|
egiteko
ez ezik, argazkiak edo bideoak elkarren artean banatzeko, urrun dagoen lagunarekin harremanak estutzeko, ekimen desberdinekin bat egiteko, jolasteko, urtebetetzeak gogoratzeko, ligatzeko... eta seguru nago iraintzeko ere erabiltzen dutela Tuenti. Erreminta guztiak bezala, ematen zaion erabileraren arabera, onuragarria edo kaltegarria izan daiteke.
|
|
|
A Coruñara, Bartzelonara, Hossegorrera, Palentziara..., hainbat tokitan Europako edo Espainiako Kopak taldeka jokatu izan ditugu. Kirola
|
egiteko
ez ezik parrandan ondo pasatzeko denbora izaten dute gazteek, eta gozatu egiten dute.Zenbat zesta puntako jokalari ditu egun Gaztelekuk. M.B.Hamabost inguru. Pena ematen dit, baina ez dut ikusten inor atzetik datorrenik; etorkizun beltza dauka zesta puntak Andoainen.
|
|
2011
|
|
|
Osagai horiek guztiak jarri ditu mahai gainean, familia baten mahaiaren gainean Julie Delpyk Le Skylab filmean. 1979ko Frantzian girotu du lana, garai hari buruz hitz
|
egiteko
ez ezik, familiaren aldarrikapena ere egiteko.Amonaren urtebetetzea ospatzeko aitzakiarekin, familia osoa mahaiaren bueltan elkartu du zinemagileak. Zuzendari, gidoilari eta aktore lanetan aritu da Delpy, eta filmak autobiografiatik nahikotxo duela aitortu zuen atzoko emanaldiaren ostean.
|
|
|
Ez. Irudiaren bidez diagnostikoa
|
egiteko
ez ezik, laginak biltzeko ere erabiltzen da, eta ebaketak egiteko ere lagungarri izaten da. Horregatik, diagnostikorako eta tratamendurako aparatua da.
|
|
|
Zapatuko manifestazioa AHTren kontra
|
egiteko
ez ezik, bestelako azpiegitura erraldoien kontra egiteko ere izan zen: Pasaiako superportuaren aurka egiteko, esaterako.
|
|
2012
|
|
|
Ariketa suabeak, ibiltzea, igeri egitea, bizikletan ibiltzea eta horien antzekoak? maiz eta modu erregularrean egiten direnean, estresari aurre
|
egiteko
ez ezik, oso mesedegarriak izaten dira idorreriari aurrea hartzeko eta sabeleko minak arintzeko. 5 Lotako ohiturak hobetu.
|
|
|
Eta Gipuzkoako Batzar Nagusietan bidesarien gaian elkar hartu zutenean, ez al zuten egin aurretik? Ikusi batera, jarrera kontrajarrienak dituten bi ideologia politikoek hitz
|
egiteko
ez ezik akordioak lortzeko gaitasuna ere erakutsi dute, gatazkaz aparteko gaietan. Normaltasun hori, hitz egiteko jarrera hori, elkar ulertzeko gaitasun hori gai korapilatsuetara pasatzea da falta dena.
|
|
|
Ozpinkiak, mokadu bat
|
egiteko
ez ezik, digestioa bizkortzeko ere onak dira, gosea egiteko balio dute eta; horretaz gain, kaloria gutxi ematen dituzte.
|
|
|
Komunikazio trukean parte hartzen duten solaskideei erreferentzia
|
egiteko
ez ezik, egoerazko testuinguru horretan espazioari eta denborari ere erreferentzia egiteko baliagarri dira enuntziatu parentetikoak. Hobeto esan, komunikazioa gauzatzen deneko une eta leku jakinari egindako erreferentziak aditzera emateko.
|
|
|
Ez du zalantzarik gaztetxoentzat gozamena litzatekeela. “Piezak
|
egiteko
ez ezik, pieza horiek sutegiaren ondoan nola egiten diren ikusteko ere langintza polita da errementariarena. Zer esanik ez umeentzat:
|
|
2013
|
|
|
Orain urte gutti, musikariak musika egiteko ardura zuen nagusiki. Orain musika
|
egiteko
ez ezik, bertze mila kontu desberdin egiteko moldatu behar du. Hala exijitzen du gaur egungo estandar inposatuak.
|
|
|
Samsung Galaxy Note 2 Merkatuan agertu zen lehen gailua Samsung Galaxy Note izan zen. 2011 urtearen amaieran jaurti zen, eta sektorearen arreta zuen pantaila handiagatik (5,3 hazbetekoa), ahots deiak
|
egiteko
ez ezik, telefonoa Interneten sartzeko batez ere erabiltzen duten erabiltzaileentzat ere. Irudia:
|
|
2014
|
|
|
lagunei eta ingurukoei gomendatu, gelakideen aurrean aurkeztu, herri liburutegiko liburu gomendagarrien txokoan gure iritzia idatzi... Hemendik aurrera, horiek hobeto
|
egiteko
ez ezik, ohar kritikoak plazaratzeko ere prestatzen aritu zara osagaian zehar. Guztiz lortu al duzu?
|
|
|
Egun, inor gutxi ibiltzen da sakelako barik. Teknologiaren garapenari esker, telefono deiak
|
egiteko
ez ezik, beste hainbat funtzio betetzeko ere baliagarria da. Alabaina, komunikazioa errazteko trepeta horri kontrako portaerak eragitea egozten dionik ere bada.
|
|
2015
|
|
|
Jaurlaritzak berak aitortu du «ikaragarrizko lana» dela legebiltzarrak onartutako ekimen guztiak zenbateraino bete diren aztertzea.Jaurlaritzak urtean birritan lantzen dituen txosten horiek «aitzindariak» direla uste du Zorrillak, ez baita halakorik egiten beste erakundeetan. Eusko Legebiltzarrak egindako eskaeren jarraipena
|
egiteko
ez ezik taldeen kontrol lana errazteko ere balio duela nabarmendu du. EH Bilduko legebiltzarkideak ez du gauza bera uste:
|
|
|
Garrantzitsua iruditzen zitzaigun Frantziako langile mugimenduan eragiteko aukera. Espainiako erregimenaren aurrean protesta
|
egiteko
ez ezik, bertako burgesiaren aurka egiteko ere egokia gerta zitekeen.
|
|
|
Burtsako erresistentziak eta euskarriak inbertsioan galerak saihesteko antesala izango da, balioa handitzeko aukera handiekin eragiketak
|
egiteko
ez ezik
|
|
2016
|
|
|
Plater hotzak
|
egiteko
ez ezik (entsaladak edo sandwichak, esaterako), plater landuxeagoak egiteko ere erabil daiteke kontserbako atuna, adibidez arroza eta pasta errezetetan guarnizio gisa jartzeko.
|
|
|
Diagnostikoa
|
egiteko
ez ezik, irtenbideetarako ere oinarri aproposa da feminismoa, EHUko irakasleak dioenez. Diskurtsoak aipatu ditu:
|
|
2018
|
|
|
Pantera Beltzen alderdikoek uste zuten beltzak kantatu, dantzatu edo otoitz
|
egiteko
ez ezik beste gauza batzuetarako ere batu behar zirela. Elkarrekin amets egiteko esango zuen Sechu Sendek.
|
|
|
Horixe izan zen Larramendik zabaldu nahi izan zuen mezua. Oso hizkuntzalari ona zen, baina hortik ez zihoan bere benetako bokazioa; bera “animalia politikoa” zen, eta gaur esaten den bezala “hizkuntza politika” egin nahi zuen”.Euskarak kanpoan zituen etsaiei aurre
|
egiteko
ez ezik, barrukoei begira ere idazten zuen. Izan ere, “ohiko fenomenoa gertatzen zen orduan:
|
|
2019
|
|
|
beharrezkoa dela gaineratu du, eta horretarako ezinbestekoa dela, herriz herri joatea, ikustea, biltzea, sailkatzea, eta gero, ondorioak atera eta gizarteari berriro eskaintzea?. Egindakoaz gogoeta
|
egiteko
ez ezik, jardunaldi akademikoak, etorkizun ildo batean jartzeko, balio behar du euskaltzainburuaren ustez.
|
|
|
AEK k. Orain arte bezala, zonaldeko euskaltegien egitura gastuei aurre
|
egiteko
ez ezik, ikasleei matrikula ordaintzen laguntzen dien beka sistemara bideratuko du jasoko duen zatia.
|
|
2020
|
|
|
Getxon eta Erandion (Bizkaia), erraterako, bingoa antolatu zuten joan den astean; Baztanen eta Malerrekan (Nafarroa), elkarrekin egindako txangoetako argazkiak zabaltzeko saioak; eta jolasak eta yoga ariketak ere egin dituzte bertze leku batzuetan. Kasu guztietan, euskaraz hitz
|
egiteko
ez ezik, ongi pasatzeko helburuz.
|
|
|
«Kopiatu daiteke, ondo kopiatuz gero», erran du, umorez. Zapirainek nabarmendu duenez, «metodologia aktiboetan» oinarritu dira edukia diseinatzeko —halaxe egin zuten Tribuaren Berbak unitate didaktikoarekin ere— Eta, jolas
|
egiteko
ez ezik, edukiak ikasteko ere balioko du, Zapirainen erranetan. «Helburu nagusia da ikasleak jolasean jartzea eta hizkuntzarekin ondo pasatzea, baina, horrez gain, lantzen dituzten edukiak ere ondo barneratzea».
|
|
|
Mattin umetan hamaika tratamendu, ebakuntza eta oinaze pasatutakoa da, baina ahalegin eta esfortzu horiek guztiek emaitza bikaina izan zuten, hanka ondo gelditu zitzaion. Bestea baino zerbait meheagoa, baina, bizitza normala arazorik gabe
|
egiteko
ez ezik, kirola egiteko ere ongi zuen, eta gaur egun ere makina bat kilometro egiten ditu txirringaz.
|
|
|
Izan ere, Erdi Aroan familia izan zen ekoizpen unitate nagusia eta etxearen baitan antolatzen ziren artisau tailer edo negozioetan emakumeen ekimenak askotan kutsu domestikoa hartzen zuen; gizonezko familiaburuak zirelako gizartearen aurrean ekoizpen gune horien titular bakarrak. Orobat, emakumeen lana ikusgai
|
egiteko
ez ezik, interpretatzeko orduan ere agertzen diren zailtasunak azpimarratu egin dira, Erdi Aroko ekonomian lan produktibo eta erreproduktiboa desberdintzeko oztopo nabariak baitaude; batez ere, iraganari egungo parametroetatik so egiten baldin bazaio (Segura, 2001).
|
|
2021
|
|
|
39.2.3.1b Hori guztia ere markatzailearen ezaugarri batetik dator, emendio hutsa
|
egiteko
ez ezik beste zerbaitetarako ere balio baitu: emendio hori egiten dugunean enfasi berezia emateko perpausari.
|
|
|
PJ Harvey musikariak tarte batzuez gitarra utzi egiten omen du, teknikarekin erosoegi ez sentitzeko eta soinua garbiegia, aratzegia bihur ez dadin. Zentzu horretan, HDEH2020 honetako arazo teknikoak emankorrak izan dira tresna eta prozesuez hitz
|
egiteko
ez ezik tresna eta prozesuek ere hitz egin dezaten. John Culkin jesulagun, irakasle, ikerlari eta humanitate digitalen aitzindariak bere lagun Marshall McLuhani buruz idatzitako gidan jasotako esaldia moldatu nahi izan dugu, gure egoera ondo jasotzen duelakoan:
|
|
2022
|
|
|
Jean Luc Godard eta Jean Marie Straub zinemagileekin batera, zinema
|
egiteko
ez ezik, zinemari begiratzeko modu bat ere itzali da aurten. Hain justu, Straubek «Jean Luci» eskaini zion bere azken filma, La France contre les robots laburra (2020).
|
|
2023
|
|
|
Udalaren arabera, 70.000 lagun ziren. Kontseiluak euskararen aldeko akordio soziopolitikoa aldarrikatu zuen, oldarraldiari buru
|
egiteko
ez ezik, euskararen etorkizuneko erronka handiei erantzuteko, euskararen aurka epaitegietatik izan diren epaiak salatzeko, euskararen normalizazioan aurrera egitea aldarrikatzeko eta herritarren eskubideak erdigunean jartzeko. Idurre Eskisabel Kontseiluko idazkari nagusiak" herrietatik ikusten ari garen mugimendua" azpimarratu zuen.
|
|
|
Eskaladak hazkunde handia izan du azken urtean, eta geroz eta jende gehiagok egin ditu aurreneko urratsak kirol horretan. Kirola
|
egiteko
ez ezik, aisialdirako modu bat ere bihurtu da, lagunekin ondo pasatzeko edo sozializatzeko modu bat. Tokioko Olinpiar Jokoetan lehen aldiz praktikatu zen kirol hori, eta horrek ikusgaitasuna ema dio, eta askotariko publikoei probatzeko aukera eman.
|
|
|
Dacostak behin baino gehiagotan eman du bere zailtasunen berri. Master hau
|
egiteko
ez ezik, lanean hasteko ere laguntzak falta direla esan izan du, eta asko zailtzen duela horrek desgaitasunak dituztenak lan munduan sartzea.
|
|
|
Klima larrialdiari aurre
|
egiteko
ez ezik, biodibertsitate handiko eremuek «garrantzi kritikoa dute naturaren berreskurapenerako», Madhu Rao IUCN Natura Zaintzeko Nazioarteko Batasuneko aholkulariaren esanetan. Horregatik, ezinbestekotzat jo du eremu horien «osotasun ekologikoa» mantentzeko neurri posible guztiak hartzea.
|
|
|
(lagun anitz egia erran) kalitzeko gogoa ukan zakila pixa
|
egiteko
ez ezik bertze zerbaiterako ere balia zezakeela ohartu zenetik ez zen seigarrena betetzen ezta entseatu ere egin lapurtu ere ez zuen egin batzuek baietz uste arren gezurrak ordea franko erran zituen makina bat paperak zikintzeari ekin zionetik batik bat hain zuzen gezurra munduaren eztenetik babesten gaituen bigarren larru-azala dela ohartu zenetik eta zer erran bederatzigarren aginduaz seigarren... eta hamargarrenaz?
|
|
|
Espazioa emanaldiak
|
egiteko
ez ezik sorkuntzarako ere baliatu zitekeen. Gure antzerkigintzan dagoen gabezia handienetako bat hori da, sortzeko espaziorik ez dugula, eta sortze prozesuetan ez dela nahikoa babesten artistaren lana.
|