|
2001
|
|
|
Ikastolen normalizazioaz Frantzia eta Espainiako gobernu buruek (sozialistek, bereziki) eta hauek Euskal Herrian dituzten laguntzaileek (irratiek, egunkariek...) ezarri dituzten oztopoak? Nafarroako Gobernuak ikastoletan
|
eginikoak
, edota Eusko Jaurlaritzaren Hezkuntza Sailburu Fernando Buesa zenak ikastolen artean egindako txikizioa amnesiaz zokoratuta al ditugu. Ikastolei buruz diogunaren pareko AEKrena eta beste hamaika elkarte txiki edo handiena ere datu objektibo azal daitezke iraganeko astinaldi etengabekoarenlekuko lez.
|
|
2002
|
|
|
EHU euskal irakaslez hustuko delako hori ere argudio ustela dela uste dut. Gaur egun, oso ondo prestaturikoirakaslegai euskaldun ugari egoteaz gain (doktoretza
|
eginikoak
, bekadunak, doktoregaiak...), gero eta gehiago hedatzen ari da irakasleen higikortasuna edota unibertsitate desberdinetan lan egitearena. Unibertsitateen arteko kolaborazio ekimenak gero eta zabalagoak izango dira etorkizunean.
|
|
2004
|
|
|
Ez dakit inoiz baino gehiago saltzen ote den, edo Atxaga den saltzen duen bakarra, baina hau ez da idazle bakarreko literatura. Uler nitzake kritikak barne ezinegon batetik
|
eginikoak
balira —hala dela iruditzen zait—, baina inola ere ez irizpide literarioetatik abiatuta.
|
|
2006
|
|
|
Ikerketa honen aurretik, azken hamarkadan
|
eginikoak
hain zuzen, badira eskola liburutegien egoeraren diagnostikoa egin eta administrazioaren esku hartzea orientatzeko egindako zenbait ikerketa. Horien artean, honako Autonomia Erkidegoek sustatutakoak daude:
|
|
|
• Eskola liburutegien baldintzak eta funtzionamendua ikusteko azterketa kuantitatiboak. Horien artean bereizgarrienak, AEBetako Department of Education eta National Center for Education Statistics (Holton, Bae, Baldridge, Brown eta Heffron, 2004), Erresuma Batuko Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP, 2002) eta Kanadako National Libraryk (Durand eta Waltmann Dashko, 2001)
|
eginikoak
.
|
|
2009
|
|
|
Ekimen hori da itzulpengintzako zerbitzu bat, hots, ofizioko itzultzaile sare bat antolatzea, helburua delarik kalitatezko euskarazko itzulpenak eskaini ahal izatea. Ni neu arduratzen naiz euskaratzaile horien trebatzeaz... hor ere gogoan argi daukadalarik benetako normalizazioa litzatekeela idatziak euskaraz zuzenean
|
eginikoak
izan daitezen eta ez frantsesetik itzulitakoak. Alabaina, euskararen ofizialtasunik izango ez den bitartean, erdipurdiko neurrietara mugatuta egongo gara... hori lortu ondoan ere egoera diglosikoa egongo delarik, luzaz seguru asko, indarrean.
|
|
2020
|
|
|
Elkarlanari loturik, artikulu honetan ere nahastu zaigu maiz singularra eta plurala, Torrealdaik
|
eginikoak
nekez ulertzen baitira taldetik aparte. Atzo bezala bihar:
|