|
2003
|
|
|
Gurtza hau, Eleizan beti izan danez, guztiz bakarra da, baina, hori ta guzti be, gizon
|
egindako
Hitzari ta Aitari ta Espiritu Santuari emoten jaken jaurespen gurtzatik oso da bestelakoa, eta hau asko biztuten dau.
|
|
2005
|
|
|
ERCren egoitzatik
|
egindako
hitzak dira eta.)
|
|
|
Biok aldi berean hasi ginen barrez, nahi gabe
|
egindako
hitz jostetagatik.
|
|
|
Txepetxek eta iratzeek, Whitmanen poema batetik ihes
|
egindako
hitzak dirudite, edo Artzeren besteren batetik, baina neuk bezala dakizu zerorrek, ahantziak dituzula irakurketa haiek, ezabatuak erabat. Nondik orduan?
|
|
2008
|
|
|
Horregatik, «onartezina edo justifikatu ezinezkoa da Gernikako Estatutuak agindutako transferentziak oraindik gure esku utzi ez izana», dio. Lehendakariak gogorarazi ditu Espainiako Berrikuntza ministroak
|
egindako
hitzak. «Ministroak diosku ikerkuntzako eskuduntza ez digula emango, gure onerako; gizarteari galdetzen ere ez digute uzten, gure onerako».
|
|
|
«Nik neuk uste dut konponbidea soilik negoziazioa eta elkarrizketaren bidez lor daitekeela, eta hori izango da nire lana hemendik aurrera». Arnaldo Otegik atzo goizean Martuteneko (Donostia) espetxe aurrean
|
egindako
hitzak dira. 15 hilabete preso egon ostean, 07:20an atera zen espetxetik, irribarretsu eta ezker ukabila altxatuta.
|
|
|
Polo subiranista osatzeari buruzko adierazpenak guztien ahotan daudela, EAJ polo horretatik at utzi nahi izatea arbuiatu du Andoni Ortuzar BBBko lehendakariak. Jose Elorrieta ELAko idazkari nagusi ohiak sindikatuaren biltzarrean
|
egindako
hitzak oinarri hartuta, Ortuzarrek esan du «inolako zentzurik ez» duela burujabetzaren aldeko indarrak batzeko saioa egiteak, eta «alderdi abertzale handiena» kanpo uzteak. Hain zuzen ere, polo subiranista osatzeaz hitz egiten duten horien asmoa EAJ «baztertzea» eta «botatzea» dela esan du.
|
|
2009
|
|
|
1967ko urtarrilaren 27an euskaltzainburu aukeratu zutenean Manuel Lekuonak
|
egindako
hitzak honela jaso zituen, aktan, idazkariak:
|
|
|
Jose Antonio Pastor PSE EEko bozeramaileak kargu hartzearen ostean
|
egindako
hitzak kritikatu ditu, bestalde, Aintzane Ezenarro Aralarreko legebiltzarkideak. Pastorrek esan zuen Lopezek lehendakaritza hartuta Euskadin trantsizio demokratikoa amaitu dela.
|
|
|
Hiru hautagai garaituekin atzo ziren bilera egitekoak Zaindarien Kontseiluko ordezkariak, baina Mohsen Rezaei bakarrik agertu zen, Mir Hussein Mousavik eta Mehdi Karrubik ez joatea erabaki baitzuten, Ali Khamenei Irango agintari gorenak bezperan
|
egindako
hitz gogorren ostean. Oposizioaren eskaerak, legez kanpokoak?
|
|
2010
|
|
|
Gobernuak ontzat jotzen duena Lopezen gobernuaren gainetik alfonbra baten antzera pasatuko da, inongo oztoporik gabe. Horrela erantzun ditu Erkorekak Idoia Mendia Eusko Jaurlaritzako eledunak herenegun
|
egindako
hitzak. EAJ eta Jose Luis Rodriguez Zapateroren gobernuaren arteko edozein hitzarmenek PSE EEren eta Eusko Jaurlaritzaren iragazkia pasatu duela adierazi zuen Mendiak.
|
|
2011
|
|
|
Tartean, besteak beste, AHTari buruz, Kutxen bat egiteaz eta zaborren kudeaketaz hitz egingo dute.12 eta 13 puntu gisa EAJk eta PPk bi interpelaziotan aurkeztutako gai bera dago. Martin Garitano diputatu nagusiak udan Katalunian ETAri buruz
|
egindako
hitzak zehaztea eta azaltzea nahi dute.
|
|
|
Beren buruak aurkezteko Trick or treat esaldia erabiltzen dute, alegia, maltzurkeria bat egingo dute trick, etxekoek gozokiak emateko tratua ez badute egiten treat. Liburu honen izenburua esaldi horrekin
|
egindako
hitz jokoa da Trick or treatment. Medikuntza alternatiboaren edo osagarriaren esparruan, iruzurbidea (maltzurkeria) ala sendabidea (tratamendua) den nagusi aztertzen da.
|
|
|
Mitxelenak UZEIren hiztegietako hitzen erdal kutsua eta proposamen «estetizistak» kritikatzen zituen. Hiztegi berezituak egiteko bide filologikoa proposatzen zuen, hau da, euskal testuetatik hitzak biltzea, eta ez adituek
|
egindako
hitz aukeraketak. Adituen hautu horiek, bere ustez, honako oinarri eskasak zituen:
|
|
|
Bata bertso, kopla eta balada zaharrei emandako lekua. Bestea kantarien artean gehiago izan direla poesia gisa
|
egindako
hitzak musikatzera jo dutenak, kantu letra gisa pentsatuak egindakora baino. Euskal kantagintza izan dela lehengo eta gaurko poesiak izan duen zabaltze bide eraginkorrena, alegia.
|
|
2012
|
|
|
Izan ere, Aranak dio horixe dela herritarren kezka nagusia. PSE EEri dagokionez, Ezker Anitzako hautagaiari «bereziki harrigarriak» iruditu zaizkio Espainiako presidente ohi Felipe Gonzalezek asteburuan
|
egindako
hitzak; haren arabera, «estatu eredua aldatzeko edozein aukera» ukatu zuelako. EH Bilduri, berriz, «inposizio» bidezko independentziari buruz aritzea egotzi dio.
|
|
|
Sarrionandiak autore apokrifo bati Verdade abizena eman izana eta haren poema baten amaieran gezurrak aipatu izana Louÿsek alemanezko, geheim? hitzarekin
|
egindako
hitz jokoarekin aldera daitezke. Jolas horien bidez, Louÿsek eta Sarrionandiak agerian jarri nahi izan dute ikerketa akademikoek eta, scholarly translation?
|
|
2013
|
|
|
Eta hori «hutsegitetzat» jotzen du Lopezen alderdiak. Euskadi, «estatu gisa» Egibarrek, atzo
|
egindako
hitzetan, Euskadik «estatu gisa» pentsatu eta jokatu behar duela ere adierazi zuen: «EAJn gero eta indar handiagoa du estatu moduan jokatzeak eta pentsatzeak, Espainiako Estatua, ikuspuntu ekonomiko batetik, Euskadi trabatzen ari delako».
|
|
|
Zure bizitzako lehen urtea ospatuko dugu. Eta guk eramango dugu itxaropen bete ahokada opari gisa, euskaraz
|
egindako
hitz bakoitzarekin, gure ezpainetatik irrist egiten duen euskarazko esaldiekin. Horrela behar duelako euskarak gure ezpainetan, naturaltasunez airera doan hitz labainkor bat, ahalik eta toki gehienetara heldu dadin.
|
|
2014
|
|
|
Geure herritarrekin
|
egindako
hitz aspertu horiek transkribatu eta aztertu ondoren (guztira lau ordu pasa), euren ahozko jarduna aztertu eta transkribatu dugu.; hemen, ordea, jardun horietan jasotako adibide batzuk baino ez dira agertzen.
|
|
|
funtzio moldaketa deituei. Idazleak
|
egindako
hitz jokoak dira, asmakizunak; hitzak, esaterako, aditz bihurtzen zituen, edo adjektibo. Adibide gisara, Martinek bere hitzaldian tankera horretako esaldi bat erabili zuen adio esan eta jendearen parte hartzea eskertzeko:
|
|
2015
|
|
|
Proposamen horri funts teorikoa eman nahian edo, artikulu luze luzea idatzi zuen, handik gutxira, Mikel Zalbide erakunde horretako batzordekide, euskaltzain eta Eusko Jaurlaritzako Euskara Zerbitzuko buru izandakoak.19" [D] iglosia atxikigarriaren onurak" 20 aurkitzeko, Mitxelenak berak noiz eta 1977an idatzitako hitzaurre batean bidenabar
|
egindako
hitz jolasera jo behar izan dute bai EABko txostengileek baita Zalbidek ere:
|
|
2016
|
|
|
Hura bereziki suma daiteke ekialdeko kristauen espiritualitatean. Kristau esperientziarentzat, unibertsoko sorkari guztiek gizon
|
egindako
Hitzean aurkitzen dute beren egiazko zentzua, unibertsoaren zati bat bere egin baitu Jainkoaren Semeak, eta bertan txertatu du betiko eraldatzearern ernamuina.
|
|
2017
|
|
|
Adibidez, Legebiltzarreko finantza komisioko partaide izan arren, batzordearen bileren %85etara ez da agertu. Legebiltzarrean
|
egindako
hitz hartzeei edota emendakinei doakienez, gutxien egiten dituztenen artean sailkatzen da. Baina berdin dio, Zuberoa, Nafarroa Beherea eta Lapurdiko zatitxo bat (baita Biarnoren zati bat) biltzen dituen barrutiko hautesleek behin eta berriz adierazten diote sostengua.
|
|
|
Eta amildegi baten aurrean bakarrik dagoela. Jendeak somatzen duelako amildegia eta arrisku baten aurrean
|
egindako
hitzak direla. Benetakotasun bat dagoela hor.
|
|
|
Nik uste erakargarritasuna baldin badu dela, ikusten delako zerbait benetakoa gertatzen ari dela hor. Jendeak somatzen duelako amildegian eta arrisku baten aurrean
|
egindako
hitzak direla eta gainera, uzten dugu gure burua amildegira hurbiltzen badakigulako amildegi hortan bi gauza gertatuko direla: sortu egingo dugula eta gainera amildegi horretan entzunleak ere emozioa ere sentitzen duela gurekin batera.
|
|
|
Giza eta gizon berdin direla kontsideratu da oraintsu arte: Orotariko Euskal Hiztegiak dioenez, XX. mendean hedatu ziren ‘giza’rekin
|
egindako
hitzak, lehenago ‘gizon’ekin egiten baitziren salbu antzinako xaharrek ‘gizarte’ gabe ‘sozietate’ erraten zutela. OEHk berak ekartzen ditu ‘giza’ maskulinoen adibideak, batzuk zaharrak," nere giza" konparazione (mon mari), beste batzuk egun ere erabiliak, ‘gixajo’ (gizon gaixo) edo ‘giza puska’.
|
|
2018
|
|
|
irudikatu zure burua oholtza batean eta 14.000 pertsona parean, mutu. 14.000 aho eta 28.000 belarriko gorputz bat zure aurrean arnasa gordetzen, zure aurrean hunkitzen, zure aurrean barrez, zure aurrean huts
|
egindako
hitz bakoitzagatik ileak lazten. Irudikatu gorputz bat mugimendu batetik datorrena, mugitzen ari dena; gorputz bat proiektu batean sinesten duena, bertso eskoletan eragiten ari dena, herriz herri saioak antolatzen, lehenengoz erratz muturraren aurrean kantari, berak antolatutako saioak grabatu eta sarean zintzilikatzen, hurrengo saiorako gaiak prestatzeko deialdia whatsappez zabaltzen, Euskaltegiko ikasleak motibatzeko bertso sortak inprimatzen, Bertso Udalekuetako lagunekin egunik euritsu eta hotzena ere festa, emozio eta zaintza bilakatzen.
|
|
2019
|
|
|
" Oso gertukoa dut Xabier Munibe, eta sentitzen dut nire parte ere badela. Beraz, gogoarekin eta ilusioarekin
|
egindako
hitzak idatzi ditut".
|
|
|
Kuatrero hitzaren esanahira itzuliz, eta nire birraitonak eta bere familiak
|
egindako
hitz horren interpretazio kaxkarra kontuan hartuta, esan behar dut beren jaioterrian, Pelipaenea hotelean, elkartzen zirela Ameriketatik etxera itzulitako indianoak. Eta indiano berri bat itzultzen zen bakoitzean Ameriketan, Argentinan, Txilen, Perun edo Mexikon, senideren bat zeukaten herrikoek galdetzen ziotela ailegatu berri horri albisteren bat ba ote zekarten itsasoa zeharkatuta paraje urrun haietan zebiltzan senide horiei buruz.
|
|
2020
|
|
|
«Iñakik musika pasatu zigunean, ahots moldaketak egiteko eta ahotsok noiz eta nola sartu erabakitzeko eskatu zidaten», gogoratu du Ortegak. Muñoz de Mesak bost abestitarako gaztelaniaz
|
egindako
hitzak euskarara ekarri ditu, gainera. «Hori izan da lan denetan zailena niretzat».
|
|
|
Gorputzetik haragi
|
egindako
hitza. Gorputza bere ekintzetan eta bere ekintzen bidez da gorputz.
|
|
2021
|
|
|
– Hitz jokoak gehiegi gustatzen zaizkigu. Hau ez dakit nola esplikatu, baina askotan erakusten dugu halako heldugabetasun bat, euskaraz
|
egindako
hitz jokorik eskasenari txalo zaparrada eskaintzeko zutunik jartzen garenean, jolas orduetan modu naturalean gertatzen diren hizkuntzaren mirariak serioegi bilakatzeko eta atoan espantatzeko dugun gaitasun horrekin, naturaltasun guztia inportantziaz almidoitzeko garatu dugun trebetasunarekin eta bere txisteari inportantzia ematea baino gauza dibertidoagorik ez dagoela dakien herriaren sen komiko ... genuke guk anglosaxoien umore miragarri horren tantaren bat eskuratu?
|
|
|
Zenbait idazle erromatarren kexuei esker, badakigu taulatxo ezkoztatuen eguneroko erabilerak ikusmena nekatu eta" ilundu" egiten zuela. Argizarizko geruzan, marrak kontrasterik gabeko artesi soilak ziren —neke handiz
|
egindako
hitz ildoak— Martzial poetak, bere bertsoetan, taulatxoetan irakurtzen duenaren" begi unatuak" aipatu zituen, eta Kintilianok ikusmen ahuleko pertsona guztiei gomendioa ematen zien papiro edo pergaminoan tintaz idatzitako liburuak irakur zitzatela, hau da, beltza arrearen gainean. Horrela jakin genuen gure arbasoen eskura zegoen euskarririk merkeen eta eskuratzen errazenak bere ondorioak zituela.
|
|
2022
|
|
|
Lekuko hauetako baten adierazpenei esker, IGO siglek" Ignacio Gorostizaren Oinordekoak" esan nahi zutela jakin zuen epaileak. Enpresaren aktibitatearekin igogailuak instalatzea eta jabeen izenekin
|
egindako
hitz joko hark auzo lotsaren antzeko zerbait eragin zion epaileari, une motz, ia nabari ezin batez.
|
|
|
World to meet ingelesezko esaldiarekin
|
egindako
hitz joko bat da World2meet, eta ezagutzeko mundu bat esan nahi du. Iberostar taldearen eskumeneko enpresa bat da, bidaiei zuzendutakoa, eta etengabe hazten ari da; izan ere, 2021eko maiatzean Cruz Azul Viajes enpresa erosi zuen.
|
|
|
hiru bidaiari edo doaz bertan. Lehena Moonikin Campos manikia da —Moon (Ilargia) eta mannequin (maniki) hitzekin
|
egindako
hitz jolasa— Campos abizena Arturo Campos ingeniaritik datorkio: Apollo 13 misioko ontziak arazoak eman zituenean bertan ziren hiru astronautak bizirik ekartzen lagundu zutenetako bat da.
|
|
|
Gaur hasten dudan idazki serie honen helburua da bestela ezezagun izango litzaizkigukeen gizabanako horien istorioak berreskuratzea, historiaren korrontean gal ez daitezen (barkatuko didazue hainbestetan
|
egindako
hitz jokoa, baina gure hizkuntzak baimentzen duenez, ezin egiteke utzi).
|
|
|
" Tranbia eraberritu eta Bolueta eta Etxebarriraino luzatu ondoren, geltokiaren espazioa birmoldatu egingo zela agindu zen, herritarrentzako espazio publikoa irabazteko, itsasadarraren pasealekuari jarraipena emateko eta herritarrentzako kalitatezko espazio berri bat izateko. Begi bistan dago guzti hau Udalak
|
egindako
hitz eta bideo propagandistiko huts bihurtu da."
|
|
|
17 Deiturarekin
|
egindako
hitz jokoa. Brown hitzak" arrea"," gorrizta" edo" beltzarana" esan nahi baitu.
|
|
2023
|
|
|
Ez da segur aski estribillo horrekin
|
egindako
hitz jokorik ezagunena, baina ezagutzen nuen propio moldatutako eta dezente bihurritutako mondegreen hori ere. Pentsatzen dut Eusko Legebiltzarreko lehendakari ohi Juan Mari ate biratzaileari egindako keinua dela, baina Bizkai Buru Batzarreko lehendakari Itxasorentzat berdin balioko luke.
|
|
|
Erantzuna onargarria irudituko zitzaion, inolako oharrik edo ñabardurarik gabe ondoko galderara salto egin zuen kazetariari. Horretan gara, eta egun batez aztertu dugu Gazako sarraskiari buruz komunikabideek
|
egindako
hitz, tonu, irudi, galdera eta gadekatuen hautaketa hots, propaganda.
|
|
|
Praixku isilik geratu zen hitzak bukatu izan balitzaizkio bezala, urtetan
|
egindako
hitz jario horrekin leher eginda, sasi baso horren erdian, izerditan. Begiradarekin nazionaletik pasatzen ziren kamioi eta kotxeak jarraitzen zituen, hankak baserria egon behar zuen tokian ondo giltzaturik.
|