|
2000
|
|
|
Prestakuntza gutxi egiten
|
duzula
diote askok, baita parrandazalea zarela ere. Eta esanak esan, txapelduna zara.
|
|
|
Gainera, berrogeita bi filmeren artean hautatu zuten nirea, aurreselekzioan baztertu ziren pelikulak kontuan hartu gabe. Ilusio handia ematen du, zure lagun bat edota zure ama ez den norbaitek ongi egin
|
duzula
esaten dizulako. Zinearen industrian ezagutzen ez zaituen jendeak zu ezagutzeko modu bat da, zapladatxo bat bizkarrean.
|
|
|
Argi dago zure parte bat badagoela hor, baina askotan joko poetikoa da. Zure burua hilko
|
duzula
esatera irits zaitezke edo herri guztia hilko duzula. Jendeak nahiko irakurketa pertsonal bezala eta exhibizionistatzat hartu ditu aurreko diskoko abestiak.
|
|
|
Nik, inortxori ere esplikazioak emateko gogorik izan ez, eta, irriño bat egiteko indarrak nolabait bildurik, ezezkoa egin diot buruaz (hain zuzen ere bakarrik, isilik eta ilunpetan egon nahi nuen): ezin dut eraman bulegoan edo kalean aurpegi txarra
|
duzula
esaten dizutenen zurikeria, lagundu baino gehiago zein makal zauden nabarmendu nahian dabiltzala dirudielako; ezin dut eraman katedral batean zein bakarrik zauden esatera datorrenaren eskuzabaltasuna, onberatasuna, ez dakit zer hori, halakoek norbera gehiago hondoratzea nahi luketela dirudielako. Ez dakit nola esan...
|
|
2001
|
|
|
(Lezioa errepasatzen) Baietz... Ezin
|
duzula
esango diot... Eta izugarri sentitzen duzula.
|
|
|
Nire aldetik, zernahitarako adiskide bat
|
duzula
esatea baino ez zait gelditzen. Har itzazu nire doluminak.
|
|
2002
|
|
|
Arabako politikara itzuliz, ABBko lehendakaria izendatzean bertako Foru Aldundia eta Gasteizko Udala berreskuratzea helburu
|
duzula
esan zenuen. Egungo egoera politikoan instituzio horiek eskuragarriak ikusten dituzu?
|
|
|
Bainan, lehenttoago nik erran bezala, eideak hekien baithan banatzen ariko ba gina, erraiterako, ahantzetasuna eta ahantzegabetasuna, batasun eta anhitzkhotasuna, egona eta higidura eta abar; eta hunen iarraian eidea hauk ondozka nahastu eta bana ditekezela erakhuts ahal ba geneza, horreek bai tutuluturik iarriko nindukela, ene Zenon maite. Argumendu zalhua
|
duzula
diot, egitan ere. Bainan nik harrigarritzat etsiko nukeiena, diot berriz ere, eideen baithako kontradizioa edo zeiherdura hori agertuko balerautate, horixe izanen lizateke; eta zuk ikhusgai diren gauzetaz egina, pentsamenduaz soilik atxiki ditezken gauzetaz ere egin ahal izaitea.
|
|
|
Alpujarreña Huarte du izena. Horrekin ulertuko
|
duzula
esan dit.
|
|
|
Noizean behin elkarrekin sartzen zarete Zazpi Kaleetako tabernetara," hau gure zuzendaria duk" aurkeztu zizun behin hitzaldi baten ostean. Zuzendaria ez da zurekin gogoratuko, baina ezagun
|
duzula
esan dezakezu lasai asko. Haren egunkarikoak oso letra mekanografiatu lasaigarriak izaten dira.
|
|
2003
|
|
|
Baina kontalariak, denak. Zuk ipuina nahi
|
duzula
esaten badiezu, ipuinak kontatzeko prest azalduko zaizkizunak
|
|
|
Literatura bizitzeko modu propioa
|
duzula
esan dezakegu?
|
|
2004
|
|
|
Garestia da baina, esan didatenez, puntuan jarri eta gero, autoelikatu egiten da. Esan nahi dut, tailerretik pasatuta, konponketa ondo egiten badizute, zeuk konpondu behar
|
duzula
esango dizutela. Hori paradoxa!
|
|
|
Antza, lan hori »ondo egiteko» ezin du inongo mekanikok egin zure ordez. Horregatik, herraminta kaxa on bat saldu eta zure egiaren karrozeria ziztrin hori zeuk zaharberritu behar
|
duzula
esango dizute. Konpontzea lortzen baduzu, handik aurrera, egiaren klaxona jotzen duzun bakoitzean, mendian, lagunartean, lanean, politikan, iritzia ematerakoan, berdin da non, karrozeria gogortu egingo zaizu.
|
|
|
Zeuk hartuko
|
duzula
esan nahi duzu?
|
|
|
Armada Eskarlataren urrezko araua hautsi
|
duzula
esango nuke.
|
|
|
–Eta zer...? Bakar bat egun guztietarako baino, egunero bat nahiago
|
duzula
esan nahi al zenuen akaso?
|
|
2005
|
|
|
Pozten naiz zure berri jakiteaz, bueltatu zion Itziarrek mezua. Zure enpresa propioa
|
duzula
esaten didazu; beraz, aitaren negozioak alde batera utzi dituzula sumatzen dut. Pozten naiz zuregatik.
|
|
2006
|
|
|
Nik uste dut ezetz. Gauza asko daude orain, bai masaje aldetik, bai gimnasi aldetik, mahaian etzanda jarri eta gimnasia egiten
|
duzula
esaten dutenak, nik ez dakit hainbesteraino den. Nik uste gimnasia egin nahi duenak norberak kostata eta sufrituta egin behar duela.
|
|
|
Txapelketa gustuko
|
duzula
esan duzu, baina ze suposatzen du zuretzat edo zenbaterainoko garrantzia ematen diozu?
|
|
2007
|
|
|
" niri txikitatik gustatu izan zait dantza egitea, hala ere, sekula ez nuen pentsatuko dantza egitetik biziko nintzenik. Gainera, gaztetxoa zarenean ez da erraza gurasoei dantzaria izan nahi
|
duzula
esatea". Bere begirada iraganera joan balitz bezala galtzen da, hitza berriz berreskuratutakoan gehitu du:
|
|
|
Politikarako gogoa galdu
|
duzula
diozu eta ez da harritzekoa bota zioten maitasun aitortza bailitzan The New York Times egunkarian Bakearen Nobel Saria jaso baino pare bat egun lehenago; baina jakin badakigu zure aberriarekiko maitasuna ez duzula galdu. Eta Aberriak, zure alderdiak bezala, eta hain sutsu defenditzen duzun planetak bezala, benetan behar zaitu.
|
|
|
Eta baietz egin diozue hiru lagunek buruarekin. Orduan semea jasotzera joan behar
|
duzula
esan eta bakoitzari musu bi emanez agurtu dituzu. Sei musu guztira.
|
|
|
Gelako telefonoa da orain zarataka hasi dena. Emakume bat zain
|
duzula
esan dizu harrerakoak. Zita bat zeneukala.
|
|
|
Gorroto duzu aita. Eta gaur balleta utzi behar
|
duzula
esan behar diozu, badakizu horrek min egingo diola. Asteburuan esan zenionak mindu zuen bezala.
|
|
|
Herri guztia zentzugabeko amets baten atzetik bota
|
duzula
diote. ... Konfiantza guztia eman dizute.
|
|
|
Etikoki ez zait onargarria iruditzen egiaz ez duzun edo egiten ez duzun zerbaiten agerpena egitea. Ezin duzu ingurune inpaktua saihesteko hau eta besteaegiten
|
duzula
esan, egia ez bada. Eta berdin berdin, ezin duzu zure produktuaren publizitatea egin egia ez bada.
|
|
|
Odola emateagatik urrezko domina jaso berri duzu, horrek zenbat odol eman
|
duzula
esan nahi du. Urrezko domina, edo hirukoitza, jasotzeko gutxienez 150 odol emate egin behar izan dira. Garai batean litrotan egiten zen kontua, baina egun odol emate aldien arabera egiten da.
|
|
|
Gauzak lasaiago hartzeko gogoa
|
duzula
diozu. Hainbesterainoko estutasuna, nekea, pilatu al duzu azken urteotan?
|
|
|
Zer demontre da edabe hori? Ederra jartzen zaio muturra Plasmari frenadola hartu nahi
|
duzula
esaten diozun bakoitzean, zuk ez zenion entzungo, baina,
|
|
|
– Hasiberria aurkeztuko dizuet. Zer izen
|
duzula
esan didazu?
|
|
|
Algara bat lapurtu nahiko dio, baina Joana prest dago tinko eusteko. Zerrenda dataren arabera ere ordenatu behar
|
duzula
esatea ahaztu zait, esan dio orduan. Joanak nagusiari kableak ikusi izana iruditu zaio, kamixetaren lepoaren azpitik.
|
|
2008
|
|
|
Baina ez dira harro agertuko kamera aurrean hori egiten. Arazoa ez da egitea, egin
|
duzula
esatea baizik. Pentsatzen jarrita, Bukowski gorbata larrosarekin ez zen hain hautagai txarra izango.
|
|
|
Muturreko kasua dirudien arren, halako egoerak eta dramatikoagoak ohikoak dira gizonezko bananduetan. " Bat batean eskutitz bat jasotzen duzu hamabost egunetan zure etxetik alde egin behar
|
duzula
esanez, dibortzio legeak beti emakumearen alde egiten duelako, eta kale gorrian ikusten duzu zure burua. Nik negozio bat nuen, ekonomikoki ongi bizi nintzen, eroso… eta begira iezadazu orain.
|
|
|
Oso ongi marrazten ez
|
duzula
esan ohi duzun arren, ondo jabetua al zaude milaka eta milaka pertsonak Mortadelo eta Filemonen marrazki bat eredu hartu dutela?
|
|
|
Hori, argi eta garbi mintzatuko natzaizu, ezinezkoa da, eta oraintxe frogatuko dizut: zuk zeure kasa pentsatzen
|
duzula
diozu, baina hori gezur biribila da, Voltaire, Rousseau eta Dideroten garaiko jende ilustratuak pentsatzen zuen bezala pentsatzen zuelako pentsatzen baituzu zuk gaur pentsatzen duzun moduan, maila batean bai bederen, eta nik ere beste hainbeste. Eta Voltaire, Rousseau eta Diderot ere ez ziren ezerezetik hasi.
|
|
|
Azken urteotan jarrera aldaketa izan
|
duzula
esan daiteke. Lehen baino erasokorrago ari zara orain.
|
|
|
Egunkari batean telebistaz idazten
|
duzula
esan, eta aurrerantzean, batez ere adarra jotzeko gogoz dabiltzanean, hortxe izango dituzu, gaiak proposatzen pantailaren aurrean elkarrekin tokatuz gero. Horiek adiskideak, lan gehiago jarri nahi dizute afalostean, zurearekin aski ez bazenu bezala.
|
|
|
Oheratu aurretik, gai berri bat sujerituko dizu. Errua zurea da, telebistari buruz idazten
|
duzula
esatea ere!
|
|
|
Castejongo (Nafarroa) zentral termikoei buruzko azken epaia Europako Batzordera eramango
|
duzula
esan duzu. Eta baita Pasaiako zentral termikoaren inguruan hainbat galdera egingo dituzula ere Europako Parlamentuan.
|
|
|
2.27ra zaude sailkapen nagusian, eta, erlojupekoa igarota, itxuraz, zailena pasa
|
duzula
esan daiteke.
|
|
|
Zure azken diskoan Mandé Variations zure lehen diskoan 1988an ezarritako ildoa berreskuratu
|
duzula
esan ohi duzu. Horrek esan nahi du hogei urte galduta ibili zarela?
|
|
|
Liburuan gatazka ikuspuntu arin batetik tratatzen
|
duzula
esan izan duzu.
|
|
|
cholo, leirecortapedos, trigueña, mikelbocarrana... Eta, orduan, party bat egingo
|
duzula
esan diezu, eta zeure festa birtualera etortzera gonbidatu dituzu. Eta Gabon zahar gauean konektatzeko eskatu diezu, hamabiak jo baino lehen, bai, urte zaharra elkarrekin agurtu eta urte berria elkarrekin hartzeko.
|
|
|
Hori, argi eta garbi mintzatuko natzaizu, ezinezkoa da, eta oraintxe frogatuko dizut: zuk zeure kasa pentsatzen
|
duzula
diozu, baina hori gezur biribila da, Voltaire, Rousseau eta Dideroten garaiko jende ilustratuak pentsatzen zuen bezala pentsatzen zuelako pentsatzen baituzu zuk gaur pentsatzen duzun moduan, maila batean bai bederen, eta nik ere beste hainbeste... Eta Voltaire, Rousseau eta Diderot ere ez ziren ezerezetik hasi.
|
|
|
Eta kartazala eman aurretik zera jakinarazi zigun, denbora gutxi genuela, bilera gela askorik ez zutela eta handik gutxira hustu genuela gela hura. Eta ez ahazteko onarpena sina  tzea âalegia, haurraren asignazioa onartzen
|
duzula
dioen papertxo bat sinatzeaâ. Handik gutxira, Yun izeneko itzultzaile txinatar bat zen etortzekoa, osasun txostena txineraz baino ez baitzegoen idatzita, edota txineraz eta ingelesez.
|
|
2009
|
|
|
Barnekoa kanporatzea eta ahalik eta jende gehienarengana iristea izan al dira zure helburuak? Disko komertziala egin
|
duzula
esan daiteke?
|
|
|
–Beste otzana, berriz, otso bihurtzen
|
duzula
esango nuke.
|
|
|
–Lehen gaizki lo egin
|
duzula
esan didazu, eta zergatik ez duzu kafetxo bat hartzen?
|
|
|
–Nola ezetz? Maria Bibianak zizarea irentsi
|
duzula
esan dit! –Reginak, Domingoren atzetik lasterka.
|
|
|
–Konorterik gabe eta hilzorian utzi
|
duzula
esan duzu? –esan zion amak, begiak zabaldurik.
|
|
|
NAROA. Edo proiektua utzi
|
duzula
esateko?
|
|
|
(mezua utziz) Jordi, mi amol, non zaude? Udaletxean alde egin
|
duzula
esan didate, eta ez duzu erantzuten? (pausa) Ikusi dut etxea eta zoragarria da.
|
|
|
KOLDO. Eta gainera garbi urtetea nahi
|
duzula
esaten duzu. Mesedez!
|
|
|
NEKANE. Iñakik baino hobeto egingo
|
duzula
esan gura duzu. Zalantzan ipinten zabiltza bere urteetako esperientzia?
|
|
|
Oye guapa! Ikasi nahi ez baduzu, lan bila hasi
|
duzula
esan nizun.
|
|
|
ABEL. Beti daude salbuespenak eta zure kasuan adinarekin irabazi egin
|
duzula
esango nuke.
|
|
|
Jaurlaritzaren diru laguntzez hainbeste hitz egin denean... Bitartean heldu eskutik ekin kanpoan egin duzun bidea diru laguntzekin egin
|
duzula
esan izan da.
|
|
|
Gauzak ondo egiten ez dituzunean eta behera egiten
|
duzula
diote.
|
|
|
Zineman ari bazara ere, ikusleengandik hurbil egotea gustuko
|
duzula
diozu. Gaur, Oh!
|
|
|
Lan berriarekin ikusle gehiagorengana iritsi nahi izan
|
duzula
esan du zenbaitek. Edozeinengana iristeko modukoa dela.
|
|
|
–Lehen gaizki lo egin
|
duzula
esan didazu, eta zergatik ez duzu kafetxo bat hartzen?
|
|
|
–Nola ezetz? Maria Bibianak zizarea irentsi
|
duzula
esan dit! –Reginak, Domingoren atzetik lasterka.
|
|
|
–Konorterik gabe eta hilzorian utzi
|
duzula
esan duzu? –esan zion amak, begiak zabaldurik.
|
|
|
–Tolstoi atsegin
|
duzula
esan dit emazteak, gaiaz beste egin zuen Robertok.
|
|
2010
|
|
|
Nobela berria planifikatua
|
duzula
esan duzu.
|
|
|
Duela lau urte, Gabikagojeazkoa CouchSurfinga praktikatzen hasi zen eta, ordutik, urrun egon arren, lagun iraunkor asko egin ditu. Gainera, CouchSurfingarekin etxetik irten gabe beste kulturak eta pentsamoldeak ezagutzeko aukera
|
duzula
esan du.
|
|
|
Zer ari zara? Nire ondoan egon nahi
|
duzula
esan duzu, ez gainean.
|
|
|
Jende aurrean agertzeak erantzukizuna
|
duzula
esan nahi du askotan, ez artista edo aurkezlea zarela. Menperatzen dituzun baliabideen berri ematen du, zure boterearen berri eta abar.
|
|
|
(29: 43) (OFF) Osotasun honen osagai bat izateak poz handia eragiten zidan, estadioan lanean ibilitako langilea izateak alegia. / Egunaren amaieran, hausnarketa egiteko orduan, estadioan lan egiten
|
duzula
esateak (ON) poza ematen dizu. Eta egin dugun lan guztia ikusten dudan bakoitzean, â?. Lan bikainaâ?
|
|
|
KANDIDO. Bueno? laguntxo bat
|
duzula
esan duzu?. Ze hala bada, aurkeztu egin diguzu.
|
|
|
> Haren egoera ulertzen
|
duzula
esan, arrazoia duela esan gabe.
|
|
|
Umetan ez nuen inoiz ere antzerkirik egin.Noiz gerturatu zinen antzerki mundura? Dakizuna zeure kabuz ikasi
|
duzula
esango al zenuke. M.A.: Hogei urtetik gora nituela mundu hau erakargarria egin zitzaidan eta nire lehen esperientzia unibertsitateak antolatu zuen graduondoko batean izan zen.
|
|
|
Beharbada zuk ere parte hartu nahi zenuke azken solasaldi honetan, komunikazioa alde bietakoa izatea; ulertzen eta onartzen dut, baina niretzat ezinezkoa litzateke iritzi truke bat kontu honen gainean: barnean daramadan istorioa norbaiti kontatu nahi diot, anestesiaren ondotik iratzarri ezean irakurtzekotan, eta norbait hori zu izatea nahi dut, badakidalako maitasunez eta begirunez entzungo
|
duzula
esateko dudana, edo halaxe imajinatu nahi dut behintzat, nire pozarekin poza eta nire minarekin mina sentituko duzula, denean eta beti nire erabakiekin bat egin ez arren, ez duzu zertan.
|
|
|
–Nirekin hasi zinela kontuan izanda, hobera jo
|
duzula
esan daiteke, esan nion bromatan.
|
|
|
Ni bidali nau zuri hori esatera. Berriro ikusi nahi baldin baduzu, merezi egin
|
duzula
esan dit.
|
|
|
Sasoiotan ez dago ondo ikusia irakurtzen ez
|
duzula
esatea. Are gehiago, sarri egiten dituzten inkesta eta galdeketetan beti dago literaturari egokitutako liburua:
|
|
|
Ez zaitut molestatu nahi, Maritere, ezkondu behar
|
duzula
esan zidan aitak atzo.
|
|
|
– Bizitzeko aukerarik duzun ez badakizu ere, amore eman
|
duzula
diostazu.
|
|
2011
|
|
|
City bi horietatik salbuetsita nahi zuen Cameronek, eta ez zuen lortu. «Ezin duzu kanpoan egotea eskatu eta gero euroari buruzko eztabaidan parte hartu, euroa nahi ez
|
duzula
esaten duzunean», erantzun zion Nicolas Sarkozy Frantziako presidenteak. Angela Merkelek ironia puntu batez hartu zuen Londresen jarrera:
|
|
|
Zurea ez defendatu eta ia hilzorian uztea, horrek ez du zentzurik. Gero ez etorri euskal kultura defenditzen
|
duzula
esatera. Eta Euskal Herria, ikuspegi horretatik, inoiz baino hobeto ikusten dut.
|
|
|
Eta bakarrik egon nahi baduzu, ez duzu gezurrik asmatu beharrik. Badakit ez duzula hemen inor ezagutzen, eta kanpoan buelta bat eman nahi duzunean kanpoan buelta bat eman nahi
|
duzula
esan dezakezu, gezurrik bota gabe.
|
|
|
–Jo, tia, esan nahi nizun deputamadre egon zarela, gurekin elkartu nahi
|
duzula
esan duzunean.
|
|
|
–Haren antza
|
duzula
dio, itzuli zuen taxilariak.
|
|
|
Gure osaba Kurten eskutitz bat jaso genuen orain aste batzuk. Gure aitarekin hitz egin nahi
|
duzula
zioskun Kurtek.
|
|
|
(01:55) Bibrazioak aire gutxi
|
duzula
esan nahi du. Tanke laurdena
|
|
|
Horrek zure zainetan saiya odola
|
duzula
esan nahi du.
|
|
|
Orain entrenatzeko eraman nahi
|
duzula
diostazu?
|
|
|
UXUE. Lagun bat behar
|
duzula
esan didate eta lehenengo hegazkina hartu dut zure ondoan egoteko.
|
|
|
KARLOS. Gaur goizean Nekane etorri da eta Leo tratu txarrengatik salatu
|
duzula
esan digu.
|
|
|
ERNESTO. Amaren antza handia
|
duzula
esan behar nizun.
|
|
|
•Madrilek amore ematea zaila ikusten
|
duzula
diozu. Madrilen zain egon gabe badaukagu zerbait egiterik?
|
|
|
Txikitatik argi izan duzu, beraz. Zure ametsa bete egin
|
duzula
esan daiteke. Horretan nabil, nire ametsa eraikitzen. Espero dut egunen baten nire diseinuak ezagunak egitea; hala ere, badakit aurretik lan handia daukadala.
|
|
|
" Maitasuna ez da 25 urteko neska gazte lirain bati maiteminduta gauzkala esatea. Maitasuna da zahartzen ari den 70 urteko emakume bati maite duzula eta berarekin bizi nahi
|
duzula
esatea". Jendeak barre egin zuen hori entzundakoan, baina nik uste dut pentsaera sakona zela.
|
|
|
Ekipo guztia martxan jartzen zen unean Nora hurbildu zitzaion. Ezagutuko ez bazintut bestondoa
|
duzula
esanen nuke, esan zion neskak. Harria baino isilago geratu zen Bruce.
|
|
|
Ezer baino lehen, barkatu orain arte neure burua aurkeztu ez izanagatik: Isabella dut izena; ia asmatu
|
duzula
esan daiteke. Eta hamasei urte betetzear nago.
|
|
|
Baina kanpoan ere badira asko, eta ez digute denek ongi begiratzen. ...n dago, itxoiten, gutxien espero duten lekuan, ez diete utzi kotxea hartzen ere, ezustean harrapatu dituzte, kapusai beltza jarri diete akaso, xuxurlatu egin diete zerbait belarrira, bai, hitzak dira gutxienekoa gorrotorik glazialenarekin esaten direnean, zerbait leuna eta izugarria," sartu autora", kapusaiaren pean atzerriko azentuaz agian –zein azentu ez da arrotz kapusaia soinean
|
duzula
esaten badizute? – Pailazoa, zoroa... hain gozo esan dio hori Sotori Zeberiok eta orain kapusaiaren pean hautsa arnasten du Sotok, zer gertatu da bien bitartean, zein zulo ilunetara erori dira, nork erorarazi ditu, eta beldurra," ixo, ez esan ezer", biak daude berdin, ez dute euren burua defendatzeko aukerarik ere izan, arratoiak bezala ehizatu dituzte, zain zeuden," hain garr...
|
|
|
Salbuespenetan bakarrik sinetsi izan dut nik, baina... sinesgaitza egiten zait, hori da dena: egin duzuna egin eta gero, dena haren omenez egin
|
duzula
esateko azalik ez duzu behintzat izango...
|
|
2012
|
|
|
Sortzean gozatzen
|
duzula
diozu. Askotariko lanetan hartu duzu parte, literaturan, zineman eta bestelako alorretan.
|
|
|
Badakit ez duzula hutsunerik bete nahi euskal literaturan, baina zure liburuen salmentek zerbait betetzen
|
duzula
diote.
|