|
2000
|
|
|
Eta aita Bartolomek erran zion: " Zer erran nahi
|
duzu
horrekin, jaun Joanes, katolikoen eta protestanten artean alderik ez dagoela...?", baina erran hura nik ezin garbiago aditu banion ere, gainerakoek ez dut uste, zeren, osabak bere solasa akabatu eta aita Bartolomek bereari ekin orduko, hasi baitzen aita irriz, jarraitu zitzaizkion bertze jauntxo guztiak bide beretik, eta guztiak aritu ziren irriz, lekat ama, zeinak xuxendu baitzion osaba Joa... " Gaur ere ihes egin duzu tranpatik, baina egunen batean..."
|
|
|
—Zu zaitugu etxeko jauna, Martin —ihardetsi zion amak—, eta zuhaurk erabaki behar
|
duzu
hori, baina ene iritzia jakin nahi baduzu, hauxe duzu: zure anaia, erlijioneaz denaz bezainbatean, leizearen ertzean dabil eta leizerat eginen du azkenean... eta Maddalenekin dabilen bezala ibiltzea, bertzalde, irain hutsa da etxegoiendar guztiontzat, zeren goia behearekin nahasten denean, badakizu...!
|
|
|
—Eta eguzkiak euri dagi erranik erdiesten
|
duzu
hori? —eskuak bururat eraman zituen berriro osaba Joanikotek— Zuk ere ez duzu hori sinesten!
|
|
|
—Eta eguzkiak euri dagi erranik erdiesten duzu hori? —eskuak bururat eraman zituen berriro osaba Joanikotek— Zuk ere ez
|
duzu
hori sinesten! Nik ez dizut erraiten ezen batzuetan metafora batzuk beharrezkoak ez direla, baina, erabiltzekotan ere, sinpleak eta xumeak izan lukete... eta ezinbertzean erabili beharrekoak.
|
|
|
—Zertarako jakin nahi
|
duzu
hori?
|
|
2001
|
|
|
Hogeita lau urte ditut eta zaharregia naiz zuretzat. Umea zara oraindik, horrexegatik
|
duzu
hori beharbada... ’
|
|
|
Edwin dago, Edna atzealdean zutik duela. Lanpostua bete behar duen erizaina izango zara, ez
|
duzu
hori ahaztu behar.
|
|
2002
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin: orain eta gaur ezetz, baina bihar baietz, beharbada...?
|
|
2003
|
|
|
Ondoan daukagu Kolonbiako enbaxada. Jakin
|
duzu
hori?... Zer da Kolonbia, Matias, errepublika, monarkia edo gerontokrazia?
|
|
|
–Zergatik egin
|
duzu
hori. Esan!
|
|
2004
|
|
|
–Zergatik galdetzen
|
duzu
hori? –amak.
|
|
|
–Zer neska klase den? Zer esan nahi
|
duzu
horrekin?
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin. Ea zurekin atera nahi dudan?
|
|
|
–Azkarregi? Zer esan nahi
|
duzu
horrekin?
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin, Aitor. Nik bi gauza ulertu ditut.
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin?
|
|
2005
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin, beheko tabernan nahiago nauzula etxean baino?? –ezpainetako irria bekozko bihurtu zen senarraren betartean.
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin, indarrez hartu nauen bortxatzaile kabroi bati berriro eskaini behar diodala pottottina. Baina, behin hona iritsita, esango didazu nola eskaini behar diodan, olio ozpinean sartuta edo maionesan?
|
|
|
–Nondik atera
|
duzu
hori dena. Lehen aldiz entzuten dizut horrelako datuak botatzen.
|
|
|
Ikusle bat txarto jarri eta partidua gelditzea? Ikusi
|
duzu
hori futbolean, ala. Ikusi duzu hori tenisean?
|
|
|
Ikusi duzu hori futbolean, ala? Ikusi
|
duzu
hori tenisean?
|
|
|
Badakizu arrosarioak hamabost misterio dauzkala, ezta? Zuk ez
|
duzu
hori jakingo igual; gaztea zara zu hori jakiteko. Hamabost misterio dauzka arrosarioak, badakizu:
|
|
|
Aspaldirik hona pintorearen etxera joaten gara iluntzeetan. Pintoreen elkartetik bota dute pintorea; jakin
|
duzu
hori, Sorin. Badakizu zelakoa den pintorea, normala da hura leku guztietatik botatzea.
|
|
|
Ezin dut imajinatu ere egin, ez naute horretarako prestatu. Nahikoa
|
duzu
horrekin?
|
|
2006
|
|
|
–Zuk ez
|
duzu
hori usteko!
|
|
2007
|
|
|
–Nola, bai eta ez? Zer esan nahi
|
duzu
horrekin?
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin?
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin?
|
|
2008
|
|
|
–Zergatik egin
|
duzu
hori?
|
|
|
–Zergatik esaten
|
duzu
hori, ama eta biok bi gelatan lo egiten hasi garelako. Zaude lasai, ordea, alabatxo!
|
|
|
–Kafea, bel beltza eta azukrerik gabea, hezi gabea, markes jauna, baina zuk ez
|
duzu
hori sekula ikasiko, esan zion kontsulak, irritsu, kafeak zekarzkiòn oroitzapenen ildotik hizketan jarraitzen zuela?: Zuk ezagutu zenuen ene emaztea, markes jauna, behin baino gehiagotan mintzatu izan natzaizu hartaz; sekula ez, baina, gaur mintzatuko natzaizun eran.
|
|
|
–Kartena, baina, alor pribatua da, eta zuk guk baino gehiago jakingo
|
duzu
horretaz, ezer esatekorik baldin baduzu, noski?
|
|
|
Hori zer edo zer izango da, ezta? Moztu
|
duzu
horrekin, datorren urtean komentuan sartu nahi baduzu?
|
|
|
–Gizon ona
|
duzu
hori, kapitaina, esan zuen sendagileak.
|
|
|
–Kafea, bel beltza eta azukrerik gabea, hezi gabea, markes jauna, baina zuk ez
|
duzu
hori sekula ikasiko –esan zion kontsulak, irritsu, kafeak zekarzkiòn oroitzapenen ildotik hizketan jarraitzen zuela–: Zuk ezagutu zenuen ene emaztea, markes jauna, behin baino gehiagotan mintzatu izan natzaizu hartaz; sekula ez, baina, gaur mintzatuko natzaizun eran.
|
|
|
–Kartena, baina, alor pribatua da, eta zuk guk baino gehiago jakingo
|
duzu
horretaz, ezer esatekorik baldin baduzu, noski...
|
|
|
Hori zer edo zer izango da, ezta? Moztu
|
duzu
horrekin, datorren urtean komentuan sartu nahi baduzu...
|
|
|
–Zergatik esaten
|
duzu
hori, ama eta biok bi gelatan lo egiten hasi garelako. Zaude lasai, ordea, alabatxo!
|
|
2009
|
|
|
–Bo, txabal, jota zaude, aurpegiratu nion?. Homosexuala delako esaten al
|
duzu
hori?
|
|
|
luke azterketa bat, ni ez naiz horretan geldituko. Krisi politikoa ere ez dut aipatuko, aztertuagoa
|
duzu
hori. Krisi erlijiosoa (erlijioaren ukoa adina, ikuspegi erlijiosoaren aldaerak barnebiltzen dituena) esentziala da garaia ulertzeko (kasu honetan, esan nahi dut; ez zait axola beti hala ote den).
|
|
|
Goraxeago Ama Birjinaren agerpena gertatuko den pare parean. Zuk uste
|
duzu
hori kasualitatea dela. Ez.
|
|
|
Nik bere ondoan eserita minez galdetu nion: . Zergatik egiten
|
duzu
hori, Sally??. –Ez naiz luzaro biziko, amatxo?.
|
|
|
Pare bat edalontzitan xorta bana botata sofara itzuli zen?. Dena den, benetan uste
|
duzu
hori?
|
|
|
–Ez
|
duzu
hori egiteko eskubiderik! Pakete baten garraioaz mintzatu ginen atzo eta tratuan ez zen zure sexu gosea sartzen.
|
|
|
–A ze nazka. Zer egiten
|
duzu
horrekin?
|
|
|
–Zergatik esaten
|
duzu
hori?
|
|
|
–Zergatik esaten
|
duzu
hori, daukazunarekin beti konformatu izan bazara. Kendu gauza horiek burutik!
|
|
|
–Zergatik esaten
|
duzu
hori. Estudiante ona zara eta marrazkilari aparta.
|
|
|
Eta, hala ere, nik ia larehun langileri ematen diet jaten. Zuk ezin esan
|
duzu
hori. Zu zauden lekura gosea iritsiko da beti?
|
|
|
Maryra bidaliko dutela Emily orain. Jakingo
|
duzu
hori, ezta. Horregatik joan naiz Barrymoreren pentsiotik.
|
|
|
–Nolatan egin
|
duzu
hori?
|
|
|
–Bizi erdia emanen lukete erresumako noble gehienek goiz bakar batean beren erregeri janztera laguntzeagatik. Zer dela-eta ez
|
duzu
hori behar bezala egiten ahal?
|
|
|
Eta, hala ere, nik ia larehun langileri ematen diet jaten. Zuk ezin esan
|
duzu
hori. Zu zauden lekura gosea iritsiko da beti... hitzontzikeriaren eskutik, hori bai!
|
|
|
–Zergatik esaten
|
duzu
hori, daukazunarekin beti konformatu izan bazara. Kendu gauza horiek burutik!
|
|
|
–Zergatik esaten
|
duzu
hori. Estudiante ona zara eta marrazkilari aparta.
|
|
2010
|
|
|
esan zuen Kristok??. . Zer esan nahi
|
duzu
horrekin, munduko epaitegi guztiak eraitsi liratekeela, anarkia eta desordena munduan nagusi izan daitezen??. –Nik ez dut hori esan, baina zuk nahi bezala hartzen dituzu gauzak, eta??.
|
|
|
–Bakarrik ibili zinetelako hartu ditugu hartu ditugun neurriak, eta orain ere halatsu zabiltza? Zer esan nahi
|
duzu
horrekin, gainera, ez zarela zeure amaz fidatzen??.
|
|
|
hil egingo naute. Ulertzen al
|
duzu
hori, Marie. Odol hotzean hil, zeremoniarekin, zer horren alde!
|
|
|
–Halako prozesuetan nahiko normala izaten da, edo proposamen berriak agertzea, edo espero ez zenuen aterabide bat proposatzea baten batek. Ez
|
duzu
hori aldez aurretik mahaikideekin edo dena delakoekin kontrastatzerik, baina erabakiak hartu egin behar dira. Delegazioak etengabeko kontrastea eduki behar du, baina autoritatea ere eduki behar du erabakia hartzeko, desadostasunak ezin baitira sine die atzeratu.
|
|
|
Parot doktrina etorri zen prozesua nahiko heldua zegoenean. Zergatik egiten
|
duzu
hori. Hori gero arazo bat da!
|
|
|
–Zuk ez
|
duzu
horren errurik, ama. Eta Erramun ere ez da oso pieza ona izango.
|
|
|
–Eta zuk ez
|
duzu
hori nahi.
|
|
|
–Eta zer esan nahi
|
duzu
horrekin?
|
|
|
Bidezkoa edo bidegabea, orain ez naiz sartuko horretan, baina zuk ordaindu duzu dagoeneko. Horrez gain, baliteke kontzientziaren pisua ere izatea, zuk bakarrik jakingo
|
duzu
hori, eta orain ni natorkizu, neure penak kontatzera...
|
|
|
‘Ez epaitu eta ez zaituztete epaituko’ esan zuen Kristok...". " Zer esan nahi
|
duzu
horrekin, munduko epaitegi guztiak eraitsi liratekeela, anarkia eta desordena munduan nagusi izan daitezen?". " Nik ez dut hori esan, baina zuk nahi bezala hartzen dituzu gauzak, eta...".
|
|
|
" Bakarrik ibili zinetelako hartu ditugu hartu ditugun neurriak, eta orain ere halatsu zabiltza? Zer esan nahi
|
duzu
horrekin, gainera, ez zarela zeure amaz fidatzen?".
|
|
2011
|
|
|
–Ez, ez
|
duzu
hori. Ez baitizkizut zabaltzen ahal.
|
|
|
–Hor
|
duzu
hori, esan zuen Gazteluko andereak?. Eskolara doanetik ez du lanik egiten, erdarazko liburuak leitu baino ez.
|
|
|
–Izan
|
duzu
horretarako astia, gogorarazi dit Heriok.
|
|
|
–Izan
|
duzu
horretarako astia, erantzun dit Heriok, eta badakit arrazoia duela, baina saiatu beharra neukan?. Milaka aldiz eskatu izan didate denbora gehiago zuk baino lehen.
|
|
|
Zera egongo nintzen! Zer dela eta pentsatzen
|
duzu
hori. Gaixo itxura hartzen didazu?
|
|
|
–Zer egin behar
|
duzu
horrekin? –galdetu zuen Keziak.
|
|
|
–Zer esan nahi
|
duzu
horrekin? –kazetariak zirika?.
|
|
|
–Simonek liburu batzuk atera zituela liburutegitik baino ez zenidan esan, zer nahi
|
duzu
horrekin egitea?
|
|
2012
|
|
|
–Nondik atera
|
duzu
hori?
|
|
|
–Darling?! Nondik atera
|
duzu
hori?
|
|
|
Alde egin zuenean hainbat hilabetez etxera deitu gabe egon zelako pentsatzen
|
duzu
hori. Baina ez diozu inoiz galdetu zergatik egin zuen.
|
|
|
Hori ez da lana. Zenbat irabazten
|
duzu
horrekin?
|
|
|
Orduan ulertzen duzu gauza hori zurekin badoan ala ez, eta ulertzen
|
duzu
horretan abiatzen bazara nora eramango zaituen. Orduan ulertzen diozu gauza horri bere izaera propioa, balio erantsirik gabea.
|
|
|
Bere poemak irakurri eta pentsatzen nuen, hau esan ahal nian nik ere, baina honek aurrea hartu zidak! Sentitzen
|
duzu
hori zugan ere bazegoela, horregatik onartzen duzu lehen momentutik. Pessoaren zenbait poema nire kontsideratzen ditut.
|
|
|
–eskutitza seinalatu zuen?. Nola nahi
|
duzu
hori ahaztea?
|
|
|
–Bihar arte itxaron
|
duzu
hori jakiteko. Orain ohera.
|
|
|
–Erraz
|
duzu
hori jakitea. Bi milioi horiek ez ordaintzea da behar duzun bakarra.
|
|
|
–Piezak... zer? Zein pelikula ostiatan ikasi
|
duzu
hori, gixajoa?
|
|
|
–Zuk hala badiozu... Baina ulertuko
|
duzu
horrek zure emaztea hiltzeko motibo ederra emanen zizula. Adarrak arrazoi zaharrena dira bikotekidea garbitzeko.
|
|
|
–Ez
|
duzu
hori jarri nahiko, ezta?
|
|
|
–Marta! Non lortu
|
duzu
hori. Noiz hasi zara erretzen berriz?
|
|
|
Saltzen badizut ez zara nire laguna, Txarli? Lagunei saltzea oso itsusia da, Txarli, tokaio, ikasiko
|
duzu
hori ere. Gainera, ez daukazu dirurik eta, tori, egizu kanuto bat...
|
|
|
–Arrazoi
|
duzu
horretan, Martin. Arrazoirik gabe, baina arrazoi...
|
|
|
eta zerorrek edukiko
|
duzu
horren giltza.
|
|
|
Posta kotxe barruan egongo garenean!... Pentsatzen al
|
duzu
horretaz. Posible al da?
|
|
|
–Zail samar izango
|
duzu
hori...
|
|
|
ziur nago alde egin zuen egunaren bezperan, aitaren herrian, gogoilun mintzatu zela auzoko edozein neska lirainekin, esanez bera ez zihoala, hain zuzen ere, zerbitzura, baizik eta heriotzaren bila, zeren... orduan, inondik ere, begiak eskuaz estali eta horrela jarraituko zuen: «Ez, zuk (edo hik) ez
|
duzu
horren berririk jakin behar! Zure arima makulagabeak zirgit egingo luke!
|
|
2013
|
|
|
–Ni, bakarrik? Zer esan nahi
|
duzu
horrekin. Besteak nora joan behar dira?
|
|
|
–Zergatik egiten
|
duzu
hori orain?
|
|
|
–Ondo al dago nire txerria? Ez
|
duzu
horregatik egingo barre, ezta? –nik.
|
|
|
–Zer esan gura
|
duzu
horrekin, Athletica eta Erreala ari badira, Athleticeko jokalariek Errealeko elastikoak jantzi edo Errealekoek Athleticekoak, eta guztiek ate baten aurka ekin behar diotela? –erantzun zion senarrak?.
|
|
|
–Egia handia
|
duzu
hori, andrea, Nafarroako erregeri dagokionez, bederen.
|
|
|
–Horretarako dirua duzu, jakina. Bada, izanen
|
duzu
horretarako ere. Nolanahi ere, baduzu zer ikasia Mailu zure lagun berriarengandik, Undiano.
|
|
|
–Ematxar bat Diana, Nafarroako erregeren begikoetan begikoena delako? Arrazoi handixkoa
|
duzu
hori, Margarita Frantziakoaren konpainiako dama baten ahotik.
|