|
2006
|
|
|
Arakatuta ere, gutxi dira Gerraren hasiera Oarso Bidasoan eskenatoki
|
duten
literatur lanak. Aipatuez gain, Alkaiagako Mikel Tabernak idatzi Txokolatezko dinamita (Susa 2001) ipuin bildumako bi kontakizun gerraren hasierako egunetan girotuak dira.
|
|
|
Kronikak izan dira gure eskola, gure unibertsitatea garai horiek konprenitzeko, eta kroniken emaria ez da agortzen aipatu lanekin. Bestalde, kronika eta lekukotasunetik
|
duten
literatur lanak beste baterako utziko ditugu; horien artean, Martin Ugalderen Hiltzaileak liburuko Gizerailtza ipuina.
|
|
2008
|
|
|
Egoera horren jakitun izanda ere, abiada biziko garai hauetan, eskertu dut eta gozatu dut Terra Sigillata k pausatzeko eskaini didan aukera, geldialdi hori memoria hurbilari begiratzeko eta memoria hurbilaz gogoetatzeko gonbidapena izan delako. Hausnarketarako deia ardatz
|
duten
literatura lanetan gertatu bezala, irakurketa pertsonala gogoetabide horien hertsitzea baino ez da. Hala ere, Terra Sigillata ren irakurraldiak nigan zabalduriko zenbait irakurbide zuekin konpartitu nahi ditut, nobela honen irakurketa posibleen eta gogoeta bide posibleen solasaldia abian jartzeko asmoz.
|
|
2010
|
|
|
Kritika kontatu (tell) eta erakutsi (show) egiten
|
duten
literatur lanen artean bereizketa egiten badu ere, Aritz, esan beharra dago azken urteetan azken joerak indar handia hartu duela AEBetako literaturan. Neure burua show jarrera bultzatzen duten idazkuntza irakasleen artean jarriko nuke, nire ikasleei behin eta berriro esaten baitiet ez dagoela dena hitzez hitz esan beharrik; ikuspuntu erretoriko batetik askozaz eraginkorragoa da gauzak irakurleari erakustea (show) edo, besterik gabe, iradokitzea.
|
|
2011
|
|
|
Ematen du, nolabait, marketin estrategia bat dela kritiken argitalpena, argitaratu berri diren lanak baino ez dira kritikatzen, eta testu zaharrak edo lehenago argitaratuak beste esparruetarako uzten dira. Testu klasikoak zein literatura unibertsaleko aleak betiereko irakurgai izan beharrean, iraungitze data
|
duten
literatur lanak omen dira gurean, euskaraz sortu berri den literatur lanen lehiakide, nolabait.
|
|
2012
|
|
|
Komunikazio honen hasierako asmoa zerrenda bat egitea zen. Hau da, Nafarroako Konkistaren gaia era batera edo bestera aipatu, baliatu, erabili
|
duten
literatur lanen zerrenda egin. Azterketa beste baterako edota beste norbaitendako uzteko asmoa nuen, baina gaian murgildu eta amore eman behar izan dut.
|
|
2015
|
|
|
terminoa jarduera hori bera eta jarduera horretatik sorturiko emaitzak, literatura lanak alegia, izendatzeko darabil. Madame de Staëlek, berriz, estilo propio baten jabe diren, eta irudimena eta bihotza dardararazten
|
duten
literatura lanak balioesten ditu.
|
|
|
Hamar urte beranduago, ez dirudi lehen galderak pertinentzia handirik duenik asmo ideologiko jakinetik ez bada, 1 2000ko urteetatik hona atertu gabe eman baitira argitara gatazka politiko eta armatua hizpide
|
duten
literatur lanak. Era berean, ugalduz joan dira auziaren inguruko ikerketa eta irakurketa kritikoak ere, akaso, eztabaida polemikaren esparrutik harantzago heldu den seinale.2 Bigarren galderari heldu eta 2000ko urteetatik gaur arte argitaratutako euskal nobelek auziari nondik eta nola heldu dioten aztertzeko ekarpena nahi luke izan, beraz, artikulu honek.
|
|
2020
|
|
|
Eta ezin ahaztu eragin hari horietako asko itzulpenaren bidez gauzatzen direla, itzulpenik gabe ezin uler daitezkeela, gerora eraginik handiena izan
|
duten
literatura lani dagokienez batez ere.
|
|
|
Literatura lan peto petoa eta punta puntakoa dugu Bachmannen ipuin sorta hau, eta Santamariaren itzulpen lanak ere ez du meriturik falta, batez ere lehen ipuineko anabasa txiki handia eta hizkuntza nahastea bezatzeko lan gaitzean. Berez gaitza den jarduna are gaitzagoa baita hizkuntza hemen bezain funtsezko elementu
|
duten
literatura lanetan. Bachmannen hitzetan, zeinak Santamariak baitakartza hitzaurrera, «idazle batek darabilen hizkuntzak eusten ez badio, edukiak ere ez dio eusten».
|
|
2021
|
|
|
Beraz, ondoriozta liteke, aspaldikoa izanagatik ere, metafora honek gaurkotasun handia izaten jarraitzen duela, ugariak baitira argiaren eta ilunaren arteko norgehiagoka irudikatu izan
|
duten
literatur lanak eta filmak. Jarraian erakutsi nahi da testu honek iruzkintzen duen filma tradizio horren baitan koka daitekeela eta, beraz, argiaren metaforari ere eusten diola orain arte ikusi dugun modu berean.
|
|
2022
|
|
|
Irakurri ditut gaiari buruzko liburu teorikoak, baita gaia landu
|
duten
literatur lan batzuk ere, kantuak, podcastak... Eta hurbilean izan dudan jendea ere izan da beste iturrietako bat.
|