|
2008
|
|
|
Idazleen elkartean bertan nahi
|
duten
idazleak dira bazkide. Sartzeko badaude baldintzak.
|
|
|
Baina, esan bezala, bestelako etorkizunak egon badaude, aldez aurretik idatzitako liburuetatik kanpo, tradizionalak ez diren letraz idatzirik. ETAri bukaera duina eman diezaioketen letrak, guztion sufrimendua zintzoki aintzakotzat hartuko
|
duten
idazle taldeak, autonomismoa baztertuko duten gidoigile burujabeak.
|
|
2009
|
|
|
Hugoenea Idazlearen Etxea. Bertan, egonaldia egin ahal izango dute euskaraz, katalanez, galegoz nahiz bestelako hizkuntza gutxituetan lan egiten
|
duten
idazleek.
|
|
|
Baina sormen literariorako ez ezik, Pasaia munduan kokatzeko ere balioko du Hugoeneak, Maider Ziganda alkatearen aburuz. Hala, ohorea da eurentzat herria kulturaren munduko mapan kokatuko
|
duten
idazle horiei babesa ematea, Ander Poza Kultura zinegotziaren arabera. Hugoenean jardungo duten idazleek, behin liburua kalean, lana non egin duten azaldu baitute, eta eskerrak eman.
|
|
|
Hala, ohorea da eurentzat herria kulturaren munduko mapan kokatuko duten idazle horiei babesa ematea, Ander Poza Kultura zinegotziaren arabera. Hugoenean jardungo
|
duten
idazleek, behin liburua kalean, lana non egin duten azaldu baitute, eta eskerrak eman. Gainera, hizkuntza gaitasunik balute, hitzaldiren bat edo beste eskainiko dute herrian eta herriko ikastetxeetan.
|
|
|
Erabiltzaileak. Hizkuntza gutxituetan idazten
|
duten
idazleak.
|
|
|
Tesian diozunez, eredu bi gainjarri dira. Batak ospea lortu
|
duten
idazleen lanei erreparatzen die; alegia, ikuspegi historikotik heltzen dio literaturaren irakasgaiari. Besteak, berriz, ikaslearen gaitasun komunikatiboak garatzeko helburua du.
|
|
|
Normalean, estilo literario bat lortzea literatur jardunaren helburu nagusi gisa aurkeztu delako; Eduardo Vila Matasek inoiz aipatu duen bezala, maite zituen idazleen estiloa imitatuz iritsi zen, luze aritu ondoren eta kasik ustekabean, estilo propio bat garatzera. Gauzak, ordea, ez dira hain sinpleak, hain zuzen ere estiloaren kontuari buruz Juanjo Olasagarrek kasualitatea berriki argitaratu duen zutabe batean iradoki bezala (Deia, IX), non estiloa duten eta estiloa ez
|
duten
idazleen artean bereizten baitzuen.
|
|
|
Hain zuzen ere, Mueller zen aurreko astera arte, saria irabazteko hautagai nagusia, baina Suediako akademiak Nobela idazle errumaniarrari eman ondoren, aurreikuspenak aldatu egin ziren. Izan ere, Deutscher Buchpreis saria, normalean, erabateko ospea lortu ez
|
duten
idazleei ematen diete; kritikaren laudorioak jaso arren, oso arrakastatsuak ez direnei.
|
|
2010
|
|
|
Euskadi literatura sarietan parte hartu nahi
|
duten
idazle eta ilustratzaileek lana aurkeztu dute hautagai izateko. Lehen aldiz izango da horrela, orain arte sarituak aurreko urtean argitaratutako lan guztien artean aukeratzen baitzituen epaimahaiak.
|
|
|
Katixa Agirreren Sua falta zaigu liburuko ipuinetariko bat irakurri nuenean, neure lagun bati buruzko ipuina zela iruditu zitzaidan. Normala da nire antzeko adina
|
duten
idazleen lanek antzeko kezkak izatea. Baina hortik aparteko antza izatea beste kontu bat da.
|
|
2011
|
|
|
«Nire aberriak atsekabea sortzen didanean, hauteskundeetan, adibidez, Euskal Herriak poztasuna ematen dit», azaldu zuen. Galegoz egindako 153 lan euskarara itzuli direla azpimarratu zuen, eta hori guztia Pako Aristi eta Karmelo Landari esker izan dela gogoratu zuen.Oreka gabeko elebitasunaHizkuntza gutxituetan lan egiten
|
duten
idazleak batu beharraz hitz egin zuen Dario Xohanek. «Gure literaturak ezberdinak dira, kasu nazional bakoitzari berezko zaiona, baina estaturik gabeko idazleok indarrak batu beharrean gaude arriskuan diren hizkuntzen idazleak garelako.
|
|
2012
|
|
|
Literaturan botereak izan duen isla interesatzen zitzaidan. Nola erretratatu
|
duten
idazleek gehiegizko botere hori. Berehala ohartu nintzen bazegoela, alde batetik, tiranoaren irudi bat, eta, beste alde batetik, agintari totalitarioaren irudi bat.
|
|
2013
|
|
|
«Sormenetik» egoera hori gainditu ahal izateko ekarpena ere izatea nahi dute Hala Bazan proiektua. Patxi Zubizarretak, liburuan parte hartu
|
duten
idazleetako batek, egitasmoa aurkeztu ziotenean burura etorri zitzaiona azaldu du. «Arturo Campionen Gartxot, Quim Monzoren Aspaldi handian edota Villiers de L' Isle Adamen La torture par l' esperance narrazioen moldaketez gogoratu nintzen.
|
|
2020
|
|
|
Genero beltza idatzi
|
duten
idazle batzuek genero beltza gutxietsi dute; beste idazle batzuk gutxietsiak sentitu dira genero beltza idatzi dutelako. Kontua de genero beltza idatzi duten idazle asko izan direla kazetari, saiakeragile, baita poeta ere.
|
|
|
Genero beltza idatzi duten idazle batzuek genero beltza gutxietsi dute; beste idazle batzuk gutxietsiak sentitu dira genero beltza idatzi dutelako. Kontua de genero beltza idatzi
|
duten
idazle asko izan direla kazetari, saiakeragile, baita poeta ere. Nobela beltza idatzi dutenen poesia batzuk aukeratu eta euskaratu ditugu eta errezital bat egingo dugu.
|
|
|
Saiakera egilea, nobelagilea, ekintzaile politikoa, SESBetik atzerriratua, militar ohia, New Yorkeko maiordomo ohia, kaleko lur hotzean aterpe hartutakoa, Vladimir Putinen erregimenaren aurkako erresistentziaren ikurra, literatura errusiarra berritu duten autoreetako bat. Ez dira asko izango beren eskutik sortutako pertsonaia konplexuena bezain poliedrikoak izatea lortzen
|
duten
idazleak, ez Eduard Limonoven kasuan bezainbat (Dzerzhinsk, 1943). Izena errebeldiatik eta probokaziotik egin duen figura izan da idazle errusiarra askorentzat.
|
|
2022
|
|
|
Ez dira asko berrogei liburutik gorako obra osatu
|
duten
idazleak. Horietako bat da Karlos Linazasoro (Tolosa, Gipuzkoa, 1962), baina ez du gustuko berari emankor adjektiboa eranstea.
|
|
|
Zalduaren lan berria, beste behin, liburu «anitza» dela esan du lehenik Lizarraldek — saiakera tankerakoa da azkena, esaterako—, eta aniztasun hori literaturazale izatetik eratorri izana goretsi du. «Gutxi irakurtzen
|
duten
idazleak hainbeste ugaritu diren honetan, esango nuke ezohikoa ere badela ikustea zer garrantzia duen literaturak Ibanen lanean». Zalduaren ipuinetan «aurreiritzi gutxiko irakurle bat» topatu du hark, eta galdera bat liburuaren ardatzean:
|
|
|
Ziztuan. Urtebeteren buruan, sari horrexi esker heldu da orain haren lana euskarara ere, Nobel saria jasotzen
|
duten
idazleen lana itzultzeko Jokin Zaitegi sariketaren babesarekin itzuli baitute haren Paradisua eleberria Joxe Mari Berasategi eta Maialen Berasategi itzultzaileek, eta Elkar argitaletxeak eman du argitara.
|
|
2023
|
|
|
Sariketak 27 aldia du aurten. Azken urteetan, hauek izan dira hura jaso
|
duten
idazleak eta lanak: Eider Rodriguezen Eraikuntzarako materiala (Susa), Pello Lizarralderen Argiantza (Erein) eta Karmele Jaioren Aitaren etxea (Elkar), besteak beste.
|