|
2013
|
|
|
Horren adibide dira argitaratzeko bidean dagoen International Journal of the Sociology of Language aldizkariaren hizkuntza gutxituetako hiztun berrien inguruko zenbaki berezia (O´Rourke, Pujolar eta Ramallo agertzeko) eta Europako Batasunak diruz lagundutako New Speakers in a Multilingual Europe: Opportunities and Challenges (COST IS1306) sarea, non immigrazio egoeretako eta lanerako H2 bat ikasten
|
duten
hiztun berriez gain, hizkuntza gutxituetako hiztun berriak aztertzen diren 2.
|
|
|
Hiztun berri horien artean asko eta asko euskara ikasteko motibazio ideologikoak izan dituzte; Francoren erregimenaren aurkako erresistentziari lotutakoak edota identitate balioari lotutako motibazioak, hain zuzen. Garai hurbilagotan, euskara ikasten duten pertsona nagusi ugarik arrazoi instrumentalak ere erakutsi dituzte euskara lanbide jakinetan gero eta beharrezkoagoa delako. b) Gaur egun 35 urte baino gutxiago
|
duten
hiztun berriak. Salbuespenak salbu, euskara eskolan ikasi dute haurtzaro eta gazte aroan murgiltze eredu partzial edo osoetan.
|
|
|
Gaur egun 35 urte baino gutxiago
|
duten
hiztun berriak.
|
|
2016
|
|
|
Nahiz eta manxeraren biziberritzea sarritan" berpizkundetzat" jotzen den, hizkuntza hila terminoaren aurkako iritziak daude. Defendatzaileek, hizkuntzalari eta jarraitzaileen bidez, 1950eko hamarkadan berezko hiztun tradizionalen eta hizkuntza menderatzen
|
duten
hiztun berri helduen arteko jarraitasuna bilatzen dute.
|
|
2017
|
|
|
Jarraian datozen ataletan, euskara, irlandera eta galiziera ikasi
|
duten
hiztun berrien profilak sailkatuko dira, euren burua hizkuntzarekiko definitzen duten moduaren arabera.
|
|
|
Lan honetan, euskara, galiziera eta irlandera ikasi
|
duten
hiztun berrien identitatea aztertuko da, baina horretara jo baino lehen, hizkuntza bakoitzaren egoera soziolinguistikoaren oinarrizko datu batzuk emango ditugu, arreta berezia hiztun berrien bilakaeran jarrita.
|
|
|
...ra irlanderaz mintzo ohi diren beste pertsona batzuekin, eta aldaketa soziolinguistiko horrek muda bat eragin izan du sarritan. identifikatu dira, baita ere, identitateari eta ideologiari lotutako eragileak, hala nazionalismo kulturala nola antiglobalizazioa. hiztun berrien artean, batzuek positiboki eta besteek negatiboki ebaluatu dute nork irlanderaz egiteko bere gaitasuna. are, maila oso handia
|
duten
hiztun berri askok adierazi dute oraindik ere badutela ikasteko bidean daude ustea, eta naturaltasunez hitz egiten dutela uste badute ere, konfiantza falta dute beren buruan Gaeltacht eremuko hiztunekin alderatuta. beste batzuk, ordea, ez daude hain kezkatuta beren hizkuntza mailarekin eta uste dute egokia dela beren behar profesional eta sozialetarako. hiztun berriek hainbat esparrutan erabiltze...
|
|
2018
|
|
|
Ez da dena egitura, ordea. Badira testuinguru erdaldunetan euskaraz bizitzeko hautua egin
|
duten
hiztun berriak, testuinguru euskaldunetan erdaraz bizi direnak dauden bezalaxe (Amorrortu et al., 2017).
|
|
|
22). " Ama hizkuntzaren" ideologia desafiatzen
|
duten
hiztun berriak soilik identifika daitezke, beraz, euskaldun zahar kategoriarekin.
|
|
2019
|
|
|
lotuta definitu genuen, batez ere euskara etxean jasotako hiztun ez alfabetatu askok bizi zuten gutxiespen konplexua seinalatzeko, eta hiztun on horien autoestimua handitu beharra eta beraien aldaerak prestigiatu beharra aldarrikatzeko. Gaur egun, ordea, kontzeptua zabaldu egin genuke euskara ohiko hizkuntza
|
duten
hiztun berrien kasuetara. Zein da euskara jatorra Gasteizen edo Baionan?
|
|
|
Laburbilduz, Araban, euskaltegion lana funtsezkoa izan da euskararen erabileraren emendatzeprozesuan, izaten jarraitzen du eta hala izaten jarraituko du: masa kritikoa eratuko
|
duten
hiztun berriak sortzeko eta familia bidezko transmisio maila areagotzeko. Gure lana eraginkorra izaten jarraitzeko, baina, ezinbestekoa da euskara ikasteak ikasi nahi duenari zama ekonomikorik ez ekartzea eta lan baldintzak irakaskuntza publikoko langileenei hurbiltzen lagunduko duen finantzaziosistema duin eta egonkorra ezartzea.
|
|
|
Horrela, alderdi kontzienteari begiratuta, nerabeen artean" Ondarroako tokiko euskaradun" agertzeak duen balorazio positibo argiaz edota euskara batuaren balorazio ez hain positiboaz ohartu gaitezke, Eneritz Albizu eta Goizane Aranak (2018) adin tarte ezberdinak aztertuz aurkitu zuten" tokiko euskararekiko harrotasunaren" ildotik. Zentzu berean, euskal hiztun legitimoen ikerketan Ortega eta bestek (2013) esandakoari jarraituz, ezaugarri bi dituzte euskaraz egiten
|
duten
hiztun berrien artetik euskaldun estatusa lortzen dutenek: euskara testuinguru informalean erabiltzeko gai dira eta euskalkia daukate.
|
|
2020
|
|
|
Muda linguistikoak ikertzeko egitasmo baten parte zen behaketa: deabruen jaiak antolatzen dituzten kultur taldeek (Colles de Diables) nolako eragina
|
duten
hiztun berrien hizkuntzaren erabileran. Behaketa horrez gain, ikertzaile kataluniarrek elkarrizketak egin zituzten taldetako partaideekin eta oso kontu interesgarriak ondorioztatu zituzten.
|
|
2021
|
|
|
Bestalde, mudantza prozesuen berri ematen
|
duten
hiztun berriek askotan" espazio seguru" edo" babesguneei" buruz hitz egiten dute. Bereziki hizkuntza gutxituen testuinguruan babesguneak honela ulertu dira:
|
|
2022
|
|
|
Honela, hainbat lanetan bi talde bereizten dira (Ortega eta beste, 2013; Amorrortu eta beste, 2019): alde batetik, gaur egun 35 urte baino gehiago
|
duten
hiztun berriak (euskaltegian euskaldundutakoak) eta, beste aldetik, 35 urte baino gutxiago dituztenak (eskolan euskaldundutakoak). Hain zuzen ere, bi taldeen artean ezberdintasun handiak daude atxikimenduari eta erabileraren konpromisoari dagokienean, adibidez.
|