|
2010
|
|
|
– Estatu alderdiek berresten
|
dute
pertsona desgaituek eskubidea dutela edonon aitor dakieken nortasun juridikoa.
|
|
|
– Estatu alderdiek aitortuko
|
dute
pertsona desgaituek gaitasun juridikoa dutela, enparauen baldintza berberetan, bizitzako arlo guztietan.
|
|
|
Artikulu honetan xedatutakoa gorabehera, estatu alderdiek egoki eta eragingarri diren neurri guztiak hartuko dituzte, pertsona desgaituen eskubidea bermatzeko, gainerakoen baldintza berberetan, jabe nahiz ondasunen jaraunsle izan daitezen, euren gai ekonomikoak kontrolatu ditzaten eta banku maileguak, hipotekak eta bestelako finantza kredituen modalitateak baldintza berberekin lor ditzaten. Halaber, estatu alderdiek zainduko
|
dute
pertsona desgaituak nahierara ondasunez gabetuak ez izatea.
|
|
|
– Estatu alderdiek ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituek justiziara jo ahal izatea gainerakoen baldintza berberetan, baita prozeduraren inguruan egokitzapenak eginda eta prozedurok adinaren arabera moldatuta ere, pertsona horiek zuzeneko eta zeharkako parte hartzaile gisa, lekukoak direnean barne, dituzten eginkizun eragingarriak errazteko, prozedura judizial guztietan, baita ikerketa etapan eta aurreko beste etapa batzuetan ere....
|
|
|
– Estatu alderdiek ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituei dagokienez, gainerakoen baldintza berberetan:
|
|
|
– Estatu alderdiek ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituek, prozesu baten ondorioz askatasunaz gabetuak direnean, gainerakoen baldintza berberetan eskubidea izatea giza eskubideen nazioarteko zuzenbidearekin bat datozen bermeak edukitzeko, eta konbentzio honetako helburu eta printzipioekin bat datorren tratua jasotzeko, baita zentzuzko egokitzapenak eginda ere.
|
|
|
– Esplotazio, indarkeria eta abusu kasuak saihesteko helburuarekin, estatu alderdiek ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituentzako diseinatutako zerbitzu eta programa guztiak agintari independenteek eragingarritasunez gainbegiratzea.
|
|
|
– Estatu alderdiek aitortuko
|
dute
pertsona desgaituen eskubidea, askatasunez joan etortzeko, bizilekua askatasunez aukeratzeko eta naziotasuna izateko, gainerakoen baldintza berberetan, eta horretarako, hala behar izanez gero, ziurtatuko dute pertsona desgaituei dagokienez:
|
|
|
– Estatu alderdiek aitortuko dute pertsona desgaituen eskubidea, askatasunez joan etortzeko, bizilekua askatasunez aukeratzeko eta naziotasuna izateko, gainerakoen baldintza berberetan, eta horretarako, hala behar izanez gero, ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituei dagokienez:
|
|
|
Konbentzio honetako estatu alderdiek aitortzen
|
dute
pertsona desgaitu guztiek baldintza berberetan eskubidea izatea erkidegoan bizitzeko, gainerakoen aukera berberetan, eta neurri eragingarri eta egokiak hartuko dituzte, pertsona desgaituek eskubide hori oso osoan izan dezaten eta pertsona horiek erkidegora bil daitezen, eta bertan parte har dezaten, modu berezian ziurtatuz:
|
|
|
– Estatu alderdiek babestuko
|
dute
pertsona desgaituei buruzko informazio pertsonalaren eta osasun nahiz birgaikuntza informazioaren pribatutasuna, gainerakoen baldintza berberetan.
|
|
|
– Estatu alderdiek aitortzen
|
dute
pertsona desgaituen hezkuntzarako eskubidea.Eskubide hori eragingarri egiteko asmoarekin, bereizkeriarik gabe eta aukera berdintasuna oinarri, estatu alderdiek maila guztiak eta bizitza osorako irakaskuntza barneratzen dituen hezkuntza sistema ziurtatuko dute, helburu izanik:
|
|
|
5.Estatu alderdiek ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituek eskura izatea goi mailako hezkuntza, lanbide heziketa, nagusientzako hezkuntza eta bizitza osoko prestakuntza, bereizkeriarik gabe eta gainerakoen baldintza berberetan.Horretarako, estatu alderdiek ziurtatuko dute zentzuzko egokitzapenak egitea, pertsona desgaituei begira.
|
|
|
Estatu alderdiek aitortzen
|
dute
pertsona desgaituek eskubidea dutela ahalik eta osasun maila handiena izateko, desgaitasun arrazoien ondoriozko bereizkeriarik gabe.Estatu alderdiek neurri egokiak hartuko dituzte, pertsona desgaituek eskura izan ditzaten osasun zerbitzuak, kontuan hartu dituztenak genero arazoak, osasunarekin zerikusia duen birgaikuntza barnean dela.Bereziki, estatu alderdiek:
|
|
|
3.Estatu alderdiek sustatuko
|
dute
pertsona desgaituentzako laguntza teknologien eta gailuen eskuragarritasuna, ezaguera eta erabilera, gaikuntzaren eta birgaikuntzaren ondoreetarako.
|
|
|
1.Estatu alderdiek aitortzen
|
dute
pertsona desgaituek duten eskubidea lan egiteko, gainerakoen baldintza berberetan; horrek berarekin dakar eskubidea, bizimodua ateratzeko aukera izan dadin, askatasunez aukeratu edo onartutako lanaren bidez, pertsona desgaituentzako irekiak, integratzaileak eta eskuragarriak diren lan merkatu eta inguruetan.Estatu alderdiek babestu eta sustatuko dute lan egiteko eskubidearen egikaritza, baita enp...
|
|
|
2.Estatu alderdiek ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituek ez jasatea esklabotza eta morrontzarik, eta babesa izatea, gainerakoen baldintza berberetan, derrigorreko edo nahitaezko lanaren aurka.
|
|
|
1.Estatu alderdiek aitortzen
|
dute
pertsona desgaituen eskubidea, eurek eta euren familiek bizitza maila egokia izateko, horretara biltzen direla elikadura, jantzi eta etxebizitza egokiak, eta euren bizitza baldintzak etengabe hobetzeko; halaber, neurri egokiak hartuko dituzte, eskubide horren egikaritza babestu eta sustatzeko desgaitasun arrazoien ondoriozko bereizkeriarik gabe.
|
|
|
2.Estatu alderdiek aitortzen
|
dute
pertsona desgaituen eskubidea, gizarte babesa izateko eta eskubide hori baliatzeko desgaitasun arrazoien ondoriozko bereizkeriarik gabe; halaber, neurri egokiak hartuko dituzte, eskubide horren egikaritza babestu eta sustatzeko, horien artean izango direla:
|
|
|
1.Estatu alderdiek aitortzen
|
dute
pertsona desgaituen eskubidea, parte hartzeko, gainerakoen baldintza berberetan, kultura bizitzan, eta egoki diren neurri guztiak hartuko dituzte, ziurtatzeko pertsona desgaituek:
|
|
2012
|
|
|
2.Estatuek sustatu behar
|
dute
pertsona desgaituek sarbidea izan dezaten kultura jarduerak egiten diren tokietan edo kultura zerbitzuak ematen diren tokietan, besteak beste, antzokietan, museoetan, zinemetan eta liburutegietan; eta, oro har, arduratuko dira pertsona horiek halakoetara joan daitezen.
|
|
|
5.Estatuek erraztuko
|
dute
pertsona desgaituen parte hartzea datu bilketan eta ikerketan.Ikerketa horiek egiteko, batik bat, desgaitasun kalifikatuak dituzten pertsonak kontratatuko dira.
|
|
|
2.Estatuek etengabeko komunikazioa izan behar
|
dute
pertsona desgaituen erakundeekin eta horien parte hartzea ziurtatu behar dute politika ofizialak eratzeko bidean.
|
|
|
Estatuek ziurtatu behar
|
dute
pertsona desgaituekin zer ikusia duten zerbitzu eta programak planifikatzen eta eratzen zein langilek parte hartu eta horien heziketa egokia, maila guztietan.
|
|
|
Estatuek ziurtatuko
|
dute
pertsona desgaituentzako birgaikuntza zerbitzuak ematea, horiek lor ditzaten autonomia eta mugigarritasun maila egokia izatea eta halakoa gordetzea.
|
|
|
1.Lan arloko legeria eta erregelamendu xedapenek ezin
|
dute
pertsona desgaiturik bereizi, ezta euren enpleguari oztoporik jarri ere.
|
|
|
2.Estatuek modu aktiboan lagunduko
|
dute
pertsona desgaituak lan merkatuan sar daitezen.Laguntza aktibo hori hainbat neurriren bitartez lor daiteke, besteak beste, lanbide gaikuntza, pizgarrietan oinarritutako kuota planak, enplegu erreserbatua, enpresa txikientzako maileguak eta diru-laguntzak, esklusibotasun kontratuak edota lehenespeneko ekoizpen eskubideak, zerga salbuespenak, langile desgaituak dituzten enpresei kontratuen gainbegi...
|
|
|
4.Gizarte segurantza sistemak pizgarriak aurreikusi behar
|
dute
pertsona desgaituen diru sarrerak sortzeko ahalmena berrezartzeko. Sistema horiek lanbide heziketa eman edota halakoa antolatzen, garatzen edo finantzatzen lagundu behar dute.Era berean, kolokazio zerbitzuak erraztu behar dituzte.
|
|
|
Estatuek sustatu behar
|
dute
pertsona desgaituen parte hartze osoa familia bizitzan.Sustatu behar dute haien osotasun pertsonalerako eskubidea eta, oro har, arduratuko dira legeriak ez dezala bereizkeriarik egin pertsona desgaituen aurka, sexu harremanei, ezkontzari eta ugaltzeari dagokienez.
|
|
2013
|
|
|
Softwareak eta egokitzeko beste sistema batzuek hobetu egiten
|
dute
pertsona desgaituen gizarte sareetarako irisgarritasuna
|