|
2003
|
|
|
Baina azken urteetan pistoia jaisten hasi nintzen, eta urtean 30 saio baino gehiago ez egitea erabaki nuen. Oholtzan egoteko beste modu baten bila nenbilen, eta pentsatzen
|
dut
itzultzekotan beste zerbait egitera itzuliko naizela, eta ez lehengo trotera.
|
|
2004
|
|
|
Kontatzeko modu diferenteak dira, sintaxia bera ere, zaharrek hitz egiten duten era eta gazteen hitz egiteko era oso diferenteak baitira. Horiek denak jasotzen saiatu nintzen lan honetan, hiru urte pasa nituen nobela idazten, eta uste
|
dut
itzultze aldetik begiratuta estilistikoki nahiko nobela zaila atera zitzaidala. Ni neu ez nintzateke ausartuko behintzat hau itzultzera.
|
|
2005
|
|
|
Ongi nago orain, ez
|
dut
itzultzeko aukerarik kontuan hartzen.
|
|
|
Nahikoa
|
dut
itzul gaitezen
|
|
2007
|
|
|
– DVDa hemen utzi duzu, eta nik bihar
|
dut
itzuli.
|
|
2008
|
|
|
Ez
|
dut
itzuli hau inon ere bildu Baztandik kanpo, egia errateko. Han hemenka egon naiz behaka, belarriak tente, baina ez dut inon ere ikusi.
|
|
2009
|
|
|
Duela bospasei urte liburu bera eskuratu nuen, istorioak gogora heldu zitzaizkidan eta pentsatu nuen ez zirela itzuliak izan. Gero jakin
|
dut
itzulia dela, donostiar batek istorio batzuk itzuli dituela. Nik eskuan nuen liburuko istorio guziak itzuli ditut, baina diotenez badira beste hamar bat istorio gehiago.
|
|
|
Etxera itzultzerik ere ez dute, Urumqi hiriburura lau mila kilometro baitaude. Ezagutzen
|
dut
itzuli denik eta okerrago izan zen: berriz ere ekialdera joatera behartu zuten hango buruzagiek, eta bidaia berak ordaindu behar izan zuen, neska erabateko esklabotzan murgilduz.
|
|
|
Duela gutxi gaiari heldu diot berriro. Gogoan
|
dut
itzuli baino egun batzuk lehenago, Cordobatik hots egin zidatela hango desagertutako baten berri emateko. Gogoan dut telefonoz jarri zirela nirekin harremanetan, eta uste dut zuen bidez izan zela, zuk eta Belia Barredok hainbat desagertutakori buruzko informazioa eman zenidatelako.
|
|
2011
|
|
|
INES. Badakit zertaz ari zaren. Nik ere urte asko pasatu ditut kanpoan, baina barru barruan beti izan
|
dut
itzultzeko gogoa.
|
|
2012
|
|
|
–Lau hilabete barru seguruenik. Baina oraindik ez dakit, ez
|
dut
itzultzeko txartelik erosi.
|
|
|
XANET. Ez
|
dut
itzuli nahi.
|
|
|
XANET. Ez
|
dut
itzuli nahi zurekin! Gezurti bat zara!
|
|
2013
|
|
|
Ondotxo dakit zer zapore duen burdinazko barrak, ez dut berriro probatu nahi. Kobazulora ere ez
|
dut
itzuli nahi.
|
|
2014
|
|
|
Bigarren eguna oso polita izan da, eta guk ofizialtasunaren eskaera ekartzen jarraitu behar dugu. Urtebete falta da, baina uste
|
dut
itzuliko garela». Iritzi taldeak material asko eramaten du Pirinioetara, horrek dakarren gastuarekin.
|
|
|
Apur bat zaharragoa banintz eta aspertuago banengo, beharbada zurekin joanen nintzateke. Baina, halakoa ez naizenez, uste
|
dut
itzuli eta beste gizon harekin ezkonduko naizela.
|
|
|
Usaindu egin
|
dut
itzuli zarela.
|
|
2015
|
|
|
Gehiago gozatuko
|
dut
itzultzean.
|
|
|
Uste
|
dut
itzuli egingo garela.
|
|
|
Espero
|
dut
itzultzea.
|
|
|
Beste aldera iritsi behar
|
dut
itzuli aurretik. Lagundu orain, mesedez.
|
|
|
Ez, benetan ari naiz. Ez
|
dut
itzultzeko asmorik.
|
|
|
Nola jakingo
|
dut
itzultzea lortu duzula?
|
|
2016
|
|
|
Hasiera batean Gabonetan etxera itzultzekoa nintzen, han geratzeko, Orion. Baina, hemengo egoera ikusita, hemen geratzea erabaki
|
dut
itzultzeko data jakinik gabe.
|
|
|
Han jaio eta hazi nintzen, eta ez
|
dut
itzuli nahi.
|
|
2018
|
|
|
Ez dakit mundu osoa ez ote dudan zeharkatu, baina ez da urrun ibiliko munduari itzulia. Noski, Phileas Foggek baino denbora gehiago hartu
|
dut
itzuli hori egiteko. Itxaron.
|
|
|
Baina nik ezagutu dut Gogoratuko
|
dut
itzultzen naizenean.
|
|
2019
|
|
|
Ur korronteak berak eramango gaitu. Aski
|
dut
itzultzerakoan arraun pixka bat egitea. Ez duzu ia mugitu beharrik ere izango.
|
|
|
–Uste
|
dut
itzultzeko ordua dela, murmurikatu zuen, ozta ozta eutsiz Iñigoren laztanei erantzuteko irrikari. Ez al zuen ba hitz erdika esan bera ere emaztearengandik bereizi zela?
|
|
|
–Primeran. Ez
|
dut
itzuli nahi. –Beldur nintzen lilura hura eten egingo zela, amak berriro bertan behera utziko ninduela, ohitura zaharretara itzuliko ginela.
|
|
|
—Ba mutilak eta neskak elkarrekin ibiltzen direla... Jose Carlos isildu egin zen.— Barkatu, ez
|
dut
itzultzeko astirik izan.
|
|
2020
|
|
|
Imsersoko bidaia erreserbatua eta ordaindua Erreserbatuta eta ordainduta zeukan Imsersoren bidaia bertan behera utzi zuten. Zerbait egin behar
|
dut
itzultzeko. Bai, aurten bidaiak kudeatzen zituzten bi enpresei (Mundiplana eta Turismo Soziala) dagoeneko ordaindu zaizkien zenbatekoak itzultzeko eskatu behar da.
|
|
|
–Bai, lertsun! Maite
|
dut
itzuli mitzulika aritzea airean! Eta zuek denak hegaldaka abiatzen zaretelarik, oihuka entzuten zaituztet!
|
|
|
Ez
|
dut
itzuli nahi.
|
|
2021
|
|
|
(...) eta zalantza horretan dago, alegia, testua bere egiazko erregistroan interpretatzen ari ote den ez jakitean, irakurtzeak sortzen dion korapilo nagusienetakoa. Arazo hori da daukana, neurri batean, Bihotzean min
|
dut
itzultzerakoan.
|
|
|
Gezi baten bila ari naiz, ezin
|
dut
itzuli hura gabe.
|
|
|
Lehen aroa amaitu zenean «atseden hartzeko beharra» zuela onartu zuen. «Baina berriro ere indarrez nago, eta horregatik onartu
|
dut
itzultzeko eta taldea hartzeko erronka». Lan ona egin zuen bere garaian, baina badaki orain ez dagoela egoera bera.
|
|
|
“Badakit nitaz eta nire etorkizunaz asko hitz egiten ari dela, baina nik ez dut obsesionatu nahi, ez dut horretaz gehiegi pentsatu nahi. Orain atseden pixka bat hartu nahi
|
dut
itzuli hau irabazteak eman didan konfiantzarekin datozen helburuak ongi prestatzeko”.
|
|
|
Ez
|
dut
itzuli nahi izan Pedernales hori. Protesta legez.
|
|
|
Emakume horrek etxera itzul naitekeela esan dit. Nahiago
|
dut
itzuli –burukoaren gainean agondu zen– Noizean behin ikusi nahi al nauzu?
|
|
|
–Ongi, hartara ez
|
dut
itzuli mitzulika ibili beharrik izango. Esti, zertan ez didazu esan zure nebari esaten diotela?
|
|
|
Hemen, hemen bertan izango
|
dut
itzultzen zarenean.
|
|
2022
|
|
|
Paperak lortzeko irtenbide bakarra Euskal Herrian hiru urte egitea zen, hiru urte nire herrialdera bueltatu eta seme alabak ikusi ahal izateko. Beti izan
|
dut
itzultzeko nahia.
|
|
|
–Bai, lertsun! Maite
|
dut
itzuli mitzulika aritzea airean! Eta zuek denak hegaldaka abiatzen zaretelarik, oihuka entzuten zaituztet!
|
|
|
Badakit une txarra dela epifania bat izateko baina ez
|
dut
itzuli nahi.
|
|
|
Beti izan
|
dut
itzultzeko plana.
|
|
|
Hemen hazi naiz, eta ez
|
dut
itzultzeko gogorik.
|
|
|
Zoritxarrez, ezin
|
dut
itzuli.
|
|
2023
|
|
|
Ba, honatx: Aitor maite dut beti, espero
|
dut
itzuliko dela eta gure bidaia jarraituko dugula. Hura barik ez naiteke bizi.
|
|
|
Oraindik ez dut taldearentzat ezer sortu, baina DJ lanak bai egin ditudala. Abeslarientzat oinarriak sortzen ere hasi nahi
|
dut
itzultzen naizenean. Horrez gain, nire kontura eta An2n bezala DJ sesioak egiteko aukera izaten dut Etxepeko kontzertuetan.
|
|
|
Ez
|
dut
itzuli nahi.
|