|
2008
|
|
|
Orduan, hau ikusten baitut nola egiten den Santa Grazin, euskara batuan mintzatzen badira, dexente konprenitzen die. Nahiz eta lekuan lekuko euskalkian mintza daiteken, uste
|
dut
ez dela euskara batua bakarrik idatzian erabili behar, zure euskalkitik kanpo zaudenean ere hitzegin behar dela. Gogoratzen naiz ipar manex bat nola Bizkaian bere azpieuskalkian alferretan amorra tzen zen.
|
|
|
Besteek bere lehentasunen zerrendan, erdi aldean, behean edo aldamenean dutela begitantzen zait. Hau ez
|
dut
ez txartzat ez on tzat jotzen. Errealitatea da.
|
|
|
7 Gerora, nik ere ospatu
|
dut
ez Gandiagarekin, tamalez Txakolinaren ospakuntza. Ezin uka baduela erlijio kutsurik.
|
|
2010
|
|
|
lidergo mota ezberdinak elikatzea; ekonomia eta pedagogia gaur arte bereiztea. Uste
|
dut
ez zela ona izan ikastolen kolektiboarentzat, lehia ekarri zuelako, lidergoaren eta ekimenaren inguruko lehia?, adierazi du Manu Aurrekoetxeak.
|
|
|
Gaur egun gauza bera egin bagenu, beste era batera egingo genuke, ziur. Nik uste
|
dut
ez genuela oso ondo asmatu behar horiek zeintzuk ziren igertzen; ez genuela behar horiek ondo definitu eta antolakuntza egoki bat egin, guztiaren ordezkapena eramateko. Denborak ematen duen perspektibarekin diot hau, noski.
|
|
2012
|
|
|
Joseba Lakarra dekanoaren babes eta laguntzarekin, hamaika lan egindakoak gara, dekanorde gisa, 1998tik aurrera, ikasturtean Itzulpengintza eta Interpretazioko lehenengo promozioko ikasleak matrikulatu ahal izateko eta itzulpengintzako unibertsitate ikasketak Euskal Herrian behar bezalako kalitatearekin eskaini ahal izateko. Lehenengo ikasle horien artean zegoen Aiora Jaka, eta pentsatu gura
|
dut
ez genuela dena txarto txarto egin, lehenengo promozio hartako ikasle batek, hamar urteren buruan, itzulpen ikasketetako doktore tesia defendatu ahal izan badu gure unibertsitatean.
|
|
2013
|
|
|
zortzi mila presoner hartu. Nahi
|
dut
ez dela hortan akhabo gerla. Etsaia ez da oraino gure erresumako mugetan.1442
|
|
2016
|
|
|
E.O. Uste
|
dut
ez dudala oraindik guziz ulertu. Hango umoreaz eta irriaz jabetzeko han bizi behar da.
|
|
|
IDA: Zerbait entzuna
|
dut
ez zirela denak arro zu eta zure bizilagunaren artean. Baina ez gehiagorik.
|
|
2021
|
|
|
Eta perpausaren bukaeran —hobe litzateke esatea, beharbada, ez hasieran— hortaz dutenak ere ageri dira: Horrenbesterekin esan
|
dut
ez dudala Oihenart poeta bezala gutxietsi nahi. Egiazko poeta dugu hortaz?
|
|
|
Atsegin dut ikusten baitzaituztet ene inguruan (J. Etxepare); bezala dut, beldur zozo batengatik egoten bainaiz etxetik gehiago atera gabe (Barbier); Damu
|
dut
ez bainuen bihi bat paperetan ezarri (Xalbador). Horrelakoak, kausal gisa eta, batzuetan bederen, osagarri gisa ere uler daitezke; baitmenderagailua, hain zuzen ere, adierazpen perpausen osagarrien menderagailua izan daiteke (§ 30.6.2.5).
|
|
|
Libro! Eta bestalde ikusten
|
dut
ez zarela mentsa (J. B. Etxepare); Aita on hark erraiten dio:
|
|
|
Parentetiko gisa ere erabil daiteke, baina erabilera nahiko berria da, lehen adibideak XIX. mendekoak baitira (erdialdekoetan ez dago adibiderik, ez bada erregistro ikasietan): Erdi Aroan, omen, Nafarroa osoa etortzen zen debozioz (Aintziart); Ni naiz Donapaulekoa, omen, eta aski
|
dut
ez joatea ez badut nahi (Luku).
|
|
|
Nahi izan soilak bezain lotura trinkoa ez du, hala ere, nahiago izan aditzak partizipioarekin: * Nahi
|
dut
ez ikusi, baina Nahiago dut ez ikusi.
|
|
|
Nahi izan soilak bezain lotura trinkoa ez du, hala ere, nahiago izan aditzak partizipioarekin: * Nahi dut ez ikusi, baina Nahiago
|
dut
ez ikusi.
|
|
|
[uste ez ((e) la)] → ez [uste ((e) nik)]. Hortaz, esanahi bera dute ez dut uste etorriko denik eta uste
|
dut
ez dela etorriko perpausek; errankideak dira. Eta berdin ez dirudi diru asko duenik eta diru asko ez duela dirudi.
|
|
|
Aukeretako bat aditz osoa —eta/ edo beste zenbait osagai— isilean uztea da: Zuk afarietan ura edaten duzu, eta nik ardoa; bigarren perpausean afarietan eta edaten
|
dut
ez zaizkigu azaltzen, baina hala ere hiztunak ulertzen ditu. Hustuketa egiturak deitu izan zaie horrelakoei gramatiketan, eta beren ezaugarriak aztertuko ditugu.
|
|
|
Esapideetan: Balantzan bezala egon naiz horrenbesterekin utziko dudan edo ez gai hau (Agirre Asteasukoa); Horrenbesterekin esan
|
dut
ez dudala Oihenart poeta bezala gutxietsi nahi (Mitxelena); Zure zerbitzariek egin balute bezala horrenbertzeko itsuskeria (Duvoisin); Giza-eredu jatorra dugu[...] horrenbesteko lan ikaragarria egin zuelako (Mitxelena).
|
|
|
Ezezkoa indartu nahi dugunean, aukeran dugu ez perpausordain gisa erabiltzea, eten artean: Ez nuen, ez, zuen berri; Ez
|
dut
ez holakorik egingo, nire jaun hori (Ezkiaga).
|
|
2023
|
|
|
Duela asko jada, Errege txit kristaua ez soilik maitatu baizik eta elkarrekiko maitasunaz ere ordaintzen nuen, horrenbeste moduz elkar maitatzera bultzatu baitzuen. Halako dontzeila, halako andre heroia, ezin
|
dut
ez maitatu, agintzaile nagusi bat izanik ere.
|
|
|
" Horrenbeste idatzi
|
dut
ez dudala argudiorik Ongi idazteko" Erantzuten nau: Ez utzi Printzesa gaixoa heldu arte Hainbeste desio duenarengana;
|