|
2010
|
|
|
Berezko mintzaira dute, euskara, gaztelaniaren antzik batere ez duena, eta ikasteko oso zaila dena. Hizkuntza idatzia da, eta Pirineoetan zerbitzuan dagoenari hiztegi bat ematen zaio, baina ez
|
dut
bat ikusteko posibilitaterik izan".
|
|
|
—Mahometzaleen aita piadosa, ez
|
dut
bat ere, denak jan ditut.
|
|
2011
|
|
|
Hilez kofoin aberatseko erlea, ez
|
dut
bat baizik galtzen, han ditut zuk honetarat ezarrarazi nahi zenizkidan hiru edo lauak. Hauk ezarriz aldiz hartara ez baituket bortz erle araldeetarik bat baizik.
|
|
2012
|
|
|
Emakume iparramerikar hau ailegatu baita, euskaraturik, gurera liburu bikain batean (Hona hemen gu biok, Literatura Unibertsala sailean). Eta hasierakoa esan
|
dut
bat, guztiz, liburu hau euskaratu duen Mirentxu Larrañagarekin, dioenean Dorothy Parker
|
|
2014
|
|
|
• Bai baina nahi baduzue, Larazabalen pertsonaiak, hasten bagira familiaka sailkatzen, 16 dira orotara. Ez da hain hain guti, ondoko idazleetan ezagutzen
|
dut
bat, Robert eta Bernadetterekin idazten baititu bere antzerki guziak. Bada aita gozatzaile eta astakilo hau, ikusi berri duzuen Pattin hau, mota hortakoak dira ere Dragon Sarako lorean, sans culotte eta gillotinaren alde baina kotzilo hutsa, badira ttipiak.
|
|
2015
|
|
|
Indarra du musika honek, herri ahuldu baten sakonean dagoen jenioa, sentimendua, gogo estalia kantatuko balu bezala. Hasieran nik ere kantatu
|
dut
bat euskaraz, haiek modu inprobisatuan instrumentuz lagunduta. Baina gero isiltzea erabaki dut.
|
|
2018
|
|
|
...eraiki behar duzu eta nik etxea, eta zu barka eske auzokoei, zer asmatuko beti ume hau, eta niri haserre, utzi egiozu, esan dizute auzokoek, hiru urterekin etxe bat egiten badu hogeita hirurekin arkitektoa izango da eta, bai horixe, eta bakarrik utzi nauzuenean ezpainak pintatzeko gorriarekin pintatu ditut nire lehenengo etxearen hormak, baina ez nuen teilatua pintatzeko kraionik, eta hor aurkitu
|
dut
baten batek armairuan ahaztutako lata hori, aita, zeure bizikleta pintatzeko urdina zen?, ba, nire etxe txikiaren teilatua pintatu dut, begiratu, baina pintura sobratu zait eta nire arropa pintatu dut eta orain gela ari naiz pintatzen.
|
|
2021
|
|
|
Gogoan
|
dut
bat egiten dudala Rafael Chirbesek zioenarekin: denak gauza batera daudela ikusten dudanean, ni beste gauza batera jartzen naizela.
|
|
|
Gogoan
|
dut
baten bati irakurri izana: institutua egin duzun tokikoa zara.
|
|
|
Gogoan
|
dut
batekin banengoen era batekoa nintzela, eta beste batekin banengoen beste era batekoa.
|
|
2023
|
|
|
...gu, bizitza errazeko umeok, txori kantariekiko miresmen mudagarriak hunkitu gintuen adopziozko gurasoak adin bat zeinetan eskailera bat jaitsi ahal izateko areago mailak altuak badira, gaur bezala, guraso baten laguntza bilatzen duzun eta esku horretan bizitzaren ziurtasun osoa kabitzen den nasatik tren geltokiko atariraino nire eskuineko eskuak aitaren ezkerrekoa bilatu du ama haren alboan sumatu
|
dut
bat bi hiru lau bost sei zazpi zortzi bederatzi hamar maila poliki, seguru, zenbatzen badakit behera heldu eta gora begiratu dut haien harrotasunaren baiespen bila niri so diren begiak, ordea, ez dira haienak emakume ezezagunaren alboan doan gizon ezezagun batenak baino atzean, irritsu, aita, ama eta ahizpa biak hutsak irentsi nau haserrea, lotsa eta gorrotoa, dena batera traizioaren zaporea lehe...
|