|
2015
|
|
|
Eman eskerrak, lurrean horrela ezagutu zuena, bere Seme bakarra, eman zigulako. Babes honen pean hurbil zaitezke eta eskatu, Haren Maiestateak zurekin atsegin hartzen duenez gero, lurreko gauza guztiak ez daitezela aski izan, zu atseginetik eta zeure Jainkoaren handitasunean poz hartzetik baztertzeko; eta maitatua eta goretsia izatea merezi
|
duenez
gero, lagun diezazula bere izena bedeinkatua izan dadin zuk ere partetxo bat izan dezazun, eta zinez esan ahal dezazula: Handiesten du nire arimak Jauna.
|
|
|
Hau probatuko zenuten, ene ahizpak; izan ere, uste dut, bat egitezko otoitza edukitzera iristean, Jauna ardura honekin ari dela, gu haren aginduak betetzean zabartzen ez bagara. ...do maitasun biziz idatzitako txartela, eta zuek bakarrik uler dezazuela nahi du letra hura eta hartan eskatzen dizuena, eta inola ere ez dezazuela utz Haren Maiestateari erantzun gabe, kanpoko zereginetan eta pertsona batzuekin hizketan ari bazarete ere; izan ere, askotan gertatuko da gure Jaunak ezkutuko mesede hau zuei jendaurrean egin nahi izatea, eta oso erraza da, barruko erantzuna izan behar
|
duenez
gero, nik diodana egitea maitasun egintza bat zertuz, edota san Paulok dioena esanez:
|
|
|
Jaunak egin beza, ahalguztiduna da eta nahi duena ahal
|
duenez
gero, gauza guztietan bete dezadala beraren borondatea, eta Haren Maiestateak hainbeste artifizio eta modu erabiliz eta hainbeste aldiz infernutik atera eta Beragana ekarri duen arima hau ez beza utz galtzen. Amen.
|
|
|
Eta hau ez dut esaten probatu gabe eta neuri gertatu zitzaidan halako bibaino gehiagorekin. Nik diot arima batek, bere burua oso osoan maisu bakarraren mende ezartzeko, oker ere oker jokatzen duela halakoa izan dadin arduratzen ez bada; maisu hori erlijiosoa denean, bere nagusiaren mende egon behar
|
duenez
gero, honi beharbadahiru gauzak faltako zaizkio, gurutze txikia ez dena?, norberak nahita bere adimena adimen onik ez duenaren mende ezartzeko. Hau behintzat ez zait buruan sartzen eta ez dut uste komeni denik.
|
|
|
4 Uste dut, Haren Maiestateak besterik agintzen ez badu, garizumako bigarren asterako hor izango naizela; izan ere, Jaunak urte hauetan funda ditzadala nahi izan duen monasterioetatik noanez gero (hemengoa laster amaitu arren), egunen bat gelditu dut haietan. Berorrek hala nahi
|
duenez
gero, nik ahal dudanik eta gutxien izango da; hain ongi eratua eta egina dagoen gauzan, nik begiratu eta gure Jauna goretsi beste eginbeharrik ez dut izango. Haren Maiestateak izan beza berori bere eskutik eta eman biezazkio bizia eta osasuna, eta gehi diezaiola nik berorrentzat eskatzen dudan grazia, amen.
|
|
|
Zeharo poztu da Luisa anderea. Bitarte luzeak ematen ditugu berorren gorentasunaz hitz egiten, eta ez dit atsegin gutxi ematen; izan ere, berorren gorentasuna hain maite
|
duenez
gero, ez da horretaz aspertzen.
|
|
|
Goraintzi asko Kasildari eta guztiei, eta ene aita frai Domingori asko asko. Ávilara joatea utz dezala nahiko nuke ni han egon nadinerako; baina, berak dena gurutzea izan dadila nahi
|
duenez
gero, hala izan bedi. Ez utzi niri idazteari.
|
|
|
Goraintzi asko Garciálvarezi, eta konta biezagu auziari eta gainerako guztiari buruz, eta gehiago gure aitari buruz ea iritsi den. Nik ardura handiaz idazten diot ez dezala onar inongo pertsonak han jan dezan, kontuz aurrekariak ezartzeaz?, berak izan ezik, hainbesteko premia
|
duenez
gero, hura ez baita sartzen debekuan; eta kontuan hartzen da prelatu batetik mendekora dagoen aldea, baita zenbat doakigun haren osasuna ere, egin ahal dugun guztia gutxi baita. Ama prioreak diru pixka bat bidaliko du aita frai Gregoriorekin honetarako eta duela deritzana, benetan maite baitu eta horrela gogoz egiten du.
|
|
|
Beharbada, gure aita jeneralari bidali dizkiodan gauzak gure kontra erabiltzen dituela (oso onak baitziren), kardinalei emanez; eta burutik pasatu zait gehiago ezer ez bidaltzea gauza hauek amaitu arte, eta horrela egoki litzateke, aukerarik balego, nuntzioari zerbait ematea. Nik ikusten dut, ene aita, berorren aitatasuna Madrilen dagoenean asko egiten duela egun bakar batean, batzuekin eta besteekin hitz eginez, berorren aitatasunak jauregian dituenekin eta aita frai Antoniok dukesarekin, asko egin daitekeela erregearekin hau egin dadin, hauek manten daitezela nahi baitu berak; eta aita Marianok, berarekin hitz egin ohi
|
duenez
gero, aditzera eman diezaioke, eskatu eta gogoraraz frai Joan santutxo hura noiztik dagoen preso; izan ere, bisitagatik haserre daudelako ari dira zentzugabekeria hauek egiten; ez lukete halakorik egingo, nagusia balute. Azken batean, erregeak guztiei entzuten die; zergatik geratu esan eta eskatu gabe, batez ere aita Mariano.
|
|
|
3 Berorren aitatasunak arimei erremedioa ematearren soilik egin nahi
|
duenez
gero, izatez hala izan bedi, eta saia bedi haiei lagunduko diena lortzen, eta ezar beza agindu bat, hau da, fraideen monasterio bat dagoen lekuan, inor ez dadila joan mojetara hauek ezin egonik jartzera. Antequeran Millan dagoela uste dut; beharbada, ona izango da; haren gutunak behintzat, berorren aitatasunari idazten dizkionak, jostagarriak dira niretzat.
|
|
|
Oi, zenbat gehiago nahi nukeen berorrena, neure pozerako! Jainkoak emango ahal dio, ahal
|
duenez
gero.
|
|
|
...atu, baizik eta ikus dezala, zenbaitetan, bere atzerapenagatik egiten duela aitortza beste horrekin, eta berorren aitatasunak esan diezadala egin dezala hark esaten diona, berorren aitatasunak esango balio bezala, arima merezimenduekin ibil dadin; nik diotsot, oso handiak direla emakume honek dituen desirak eta Jainkoagatik zer edo zer egiteko dituen bultzadak; eta horregatik, gauza handietan ezin
|
duenez
gero, beharrezkoa da egin ahal dituen gauzetan Hari zertan poz eman bilatzea.
|
|
|
2 Harekin doan mutilak hona itzuli behar
|
duenez
gero, mesedez, berorren agurgarritasunak aditzera eman diezadala nola doakion poz aldetik eta gauza guztien aldetik (ez naiz aspertzen gure Jaunari eskaintzen), eta esan diezadala zer egin duen Frantses jaunak, ez duela erabakirik hartu ezkondu gabe geratzeko esan baitzidaten; horrek benetan harritu ninduen, eta gure Jaunaren zerbitzuan ongi asma dezala nahiko nuke.
|
|
|
Esaten ausartuko nintzateke, gorputzari emandako atsegin pixka bategatik, ongi ordaindu behar izaten duela arimak. Horretatik hemen babesturik zaudete, guztia guztiena denez gero eta inork oparirik beretzat soilik hartu ezin
|
duenez
gero, horrela egiten dieten limosna guztientzat da, eta horregatik haiei ordaindu beharrik ez du, Jaunak dena batera ordainduko diela baitaki.
|
|
|
Horren erremediorako oso ongi dator izendaturiko orduetan baizik ez egotea elkarrekin, eta hitzik ez egitea, orain ohi dugun bezala, hau da, elkarrekin egon gabe eta hitz egin gabe, nor bere gelan bakardadean egonez baizik, Erregelak agintzen duenez. Ez ezazue izan San Joserenean josteko lekurik; izan ere, ohitura txalogarria izan arren, hobeki gordetzen du isiltasuna bakoitzak bakarrean, eta bakardadera egitea gauza handia da otoitzerako; eta etxe honen oinarri honek izan behar
|
duenez
gero, eginahalak egin beharra dago honetarako gehien laguntzen digunera zaletzeko.
|
|
|
Adiskide ona izan nahi baduzue, jakizue ezin duzuela izan bide honetatik baino bestetik. Gogoetaren bidez ibili behar
|
duenez
gero, bebil egia zuen bihotzetan, eta argi ikusiko duzue lagun hurkoa nola maitatu behar dugun.
|