Emaitzak: 4
2009 | ||
Azkenik, Euskaltzaindiarentzat lan honek | duen garrantzia azpimarratu du Andres IƱigok: Interesgarria da lan hau egina ikustea, hizkera horietan aurkitzen den altxorrarekin Akademiaren Corpusa hobeki hornitzeko eskaintzen digun aukeragatik, euskara batua osatu eta aberasteko material hagitz baliagarria izanen delako. | |
2015 | ||
Andres Urrutia euskaltzainburuak; Xabier Egibar Euskadiko Kutxako Negozio Garapenaren Areako zuzendariak; Adolfo Arejita EHHA ren zuzendari akademikoak eta Xarles Videgain EHHA ren arduradun teknikoak. Aurreko bost liburukiak aurkeztean egin zuten bezala, Guztiok EHHA egitasmoaren emaitzak jendearen eskura jartzeak | duen garrantzia azpimarratu dute. | |
2018 | ||
Era berean, Ander Irizar eta Mikel Uriarte Parlamentuko itzultzaileei esker ona adierazi die, hiztegi juridikoa osatzeko egindako lanagatik,, erakunde eta administrazioen eguneroko lanean tresna eta lanabes eraginkorra? baita. (Aznarez, euskaltzainez inguratuta eta Hiztegi Juridiko Parlamentarioa osatzen lagundu zuten itzultzaile batzuekin) Zerbitzu bokazioaAndres Urrutia euskaltzainburuak Nafarroako Parlamentuarekin hitzarmena berritzeak | duen garrantzia azpimarratu du, 2015ean sinatutako hitzarmenak emandako fruituari, Hiztegi Juridiko Parlamentarioari, alegia, jarraipena ematea ezinbestekoa baita. Urrutiak adierazi du hitzarmen hau etorkizunera proiektatu nahi duela Akademiak, mendeurrenaren eskutik.Euskaltzainburuak azaldu du hitzarmenak lau oinarri dituela: | |
2022 | ||
Batez ere, bretoierazko eta euskarazko testuak aztertzen dira liburuan, eta testu horietan itzulpengintzak izan | duen garrantzia azpimarratzen da. Halaber, katalan, okzitaniera, korsikera eta Guyanako kreoleraren testuak ere aztertzen dira. |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
Lehen forma
duen | 4 (0,03) |
Argitaratzailea
Euskaltzaindia - Sarea | 4 (0,03) |
Konbinazioak (2 lema)
ukan garrantzi | 3 (0,02) |
Konbinazioak (3 lema)
ukan garrantzi azpimarratu | 3 (0,02) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |