|
2015
|
|
|
8 Ikusten nagoela dirudi nola diozuen ea zer egingo duzuen, guztian arriskua aurkitzen badut, malkoak bezalako hain gauza on batean engainua egon daitekeela uste badut; ni neu nagoela engainatua esango duzue; eta baliteke hala izatea, baina sinetsi ez
|
dudala
esaten pertsona batzuengan hala izan dela ikusi gabe; ez nigan, ordea; izan ere, ni ez naiz batere bihotz samurrekoa; alderantziz, hain dut bihotz sendoa, non batzuetan pena ematen baitit; hala ere, barruko sua handia denean, bihotzak, sendoena bada ere, alanbike batek bezala destilatzen du; eta ongi ulertuko duzue hemendik noiz datozen malkoak, bihotz altxagarri eta baketzaileak baitira, ez asal... Engainu honek, benetan hala denean?
|
|
|
nik ere horixe nahi nuke; baina zer egin behar dut neure erruz soil soilik galdu badut! Ez naiz kexatuko Jainkoaz, zuen gurariak bete daitezen, Hark hainbat laguntza eman ez izanaz; ezin
|
dudala
esan hau malko eta nahasmen handirik gabe, niri irakats liezadaketenei idazten ni neu ari naizela ikusirik. Obedientzia latza izan da!
|
|
|
zeruak zabaltzen ikusi nituela iruditu zitzaidan, ez beste batzuetan bezala sarrera bat. Beste batzuetan berorri ikusi
|
dudala
esan nion tronua irudikatu zitzaidan, eta honen gainean beste bat eta, ikusi ez banuen ere, adierazten ez dakidan albiste baten arabera, Jainkotasuna zegoela ulertu nuen. Animalia batzuk eusten ziotela iruditu zitzaidan; uste dut entzun dudala animalia hauek duten irudia; ebanjelariak ez ote ziren izango pentsatu nuen.
|
|
|
21 Beste batzuetan egoera oso berezian egon ohi naiz, bizi naizenik sentitu gabe, eta ustez hiltzeko gogorik ere izan gabe; halako moteltasun eta iluntasun batean gauza guztietan, nahigabe handien artean askotan izaten
|
dudala
esan dudanez; eta Haren Maiestateak egiten dizkidan mesede hauek agerian ager daitezela Jaunak nahi izanik, orain dela urte batzuk hala izango zirela esan baitzidan?, nahigabe handiak hartu ninduen, eta orain arte ez ditut gutxi jasan, berorrek dakienez, bakoitzak deritzon erara hartzen duelako; nire erruz ez dela izan, horrek pozten nau. Izan ere, neure aitor entzuleei eta nik jakinean zeudela nekien pertsonei bakarrik esanez kontu handiz eta oso zuhur ibili naiz; eta ez apaltasunagatik, aitor entzuleei beraiei esatea ere, esan dudanez, nekagarri egiten zitzaidalako baizik.
|
|
|
Esan dezadan guztian, eskatzen diot berorri, kontuan har dezala ez dela nire asmoa hau zuzena dela pentsatzea, nik ez ulertzea gerta daiteke-eta; baina nik ziurtatu dezakedana da, ez
|
dudala
esango batzuetan eta askotan esperimentatu ez dudan ezer. Ongi ala gaizki dagoen berorrek ikusiko du, eta hartaz ohartaraziko nau.
|
|
|
lau korukoak eta bat belo zuriduna. Uste dut oraindik ez
|
dudala
esan zer izen duen aita probintzialak. Frai Jeronimo Gracián Jainkoaren Amarena da; beste batzuetan ere aipatu izan dut.
|
|
|
Gure Jaunak eman diezaiola berorri bere jainkozko grazia. ...rik, behar izango dela uste baitut, esan nahi izan diot lehengo egunean berorrekin tratatzen hasi nintzena, hau da, igande eta jaiegunetako meza kantatuei dagokiena; horretaz konturatu naiz egunotan ez nengoela gauza horretan sartua berorri hitz egin nionean eta uste nuen ez zela beharrezko ere horretaz tratatzea; helburu xumea nuen nik, ordea, eskriturak egin zirenean, baina orain zehaztu beharra
|
dudala
esaten didate.
|
|
|
4 Zuzen dabil Carrillo adore handirik ez
|
dudala
esatean, nik egin nion lehenengo gutunari erantzunez; han esaten nizkion deabruaren gauza zela eta beste hainbat gauza. Berak dio barre eragin ziola eta ez ziola eragin bere asmoetan ezertxo ere aldatzera; katuen beldurra duen sagua ematen dudala dio, eta Sakramentu Santua eskuetan, promesa egin zuela, mundu osoak ere ez zuela aldenduko Harengandik.
|
|
|
4 Zuzen dabil Carrillo adore handirik ez dudala esatean, nik egin nion lehenengo gutunari erantzunez; han esaten nizkion deabruaren gauza zela eta beste hainbat gauza. Berak dio barre eragin ziola eta ez ziola eragin bere asmoetan ezertxo ere aldatzera; katuen beldurra duen sagua ematen
|
dudala
dio, eta Sakramentu Santua eskuetan, promesa egin zuela, mundu osoak ere ez zuela aldenduko Harengandik. Nik diotsot harritu egin nauela horrek, beraren anaiek baitiote bai bera eta bai abitua ematen diona eskumikatuak izango direla.
|
|
|
6 Berorren aitatasunak dioenari dagokionez, hau da, nik idatzi
|
dudala
esan dadila aldatze horri oztopoak jartzen nizkiola; horrelakorik burutik pasatu bazait, Jainkoak ez nazala idatz bere liburuan. Jasan bedi esateko modu hau, nire iritziz, berorren aitatasunak jakin dezan ez dudala hitz egiten Jesusen Lagundiaz honen gauzak ariman dituenaren eran baizik, eta gauza horiengatik bizia emango nukeela, kontrakoa ez eginez Jainkoaren aurka ez dela egiten jakin dezadanean.
|
|
|
2 Eta, egiaz, ez dut besterik ulertzen, ezta ez zaizkit buruan sartzen ere berorrek idazteko esaten didan egia horiek; izan ere, halakorik ez dezala egin esanez zerutiko berria izan
|
dudala
esatea ez bada, besterik ez zait geratzen egiteko; berorri esan nion bezala, gauza guztien kontu eman beharrik ez bada ere, adiskidetasuna zor dionari irain handia egitea da, batez ere ziur egonik, berorri esan nion bezala, berak dioenez eta nik ulertzen dudanez, ez duelako pausoa emango aita probintzialak jakin gabe; eta esaten edo idazten ez badio, horrek esan nahi du ez duela pauso hori emango... Eta hark eragotzi ahal badio eta baimenik eman ez, irain egingo nioke nik itzal handiko eta Jainkoaren zerbitzari handia den pertsona monasterio guztietan zehar belzturik (nire esanari kasu eginda ere), nahikoa belzkeria baita, Jainkoa iraindu gabe egin ezin dena egin nahi duela esatea.
|
|
|
4 Pasa beza orria beste aldera. Hau egingo balitz, berorrek ez luke izango hortik irten beharrik, nahikoa motibo baita ni hain urruti joatea neure ahizparekin egoteko eta iloba neurekin eraman nahi izan
|
dudala
esateko; hemen, berriz, ez du inork zer esanik.
|
|
|
Gauza batez poztu bedi: ariman probetxua izateaz (eta sinets beza ez
|
dudala
esaten berori kontsolatzearren, hala dela uste dudalako baizik), eta hau, ene alaba, sekula ere ez da egiten asko kosta gabe. Orain duten sufrimendu horrek pena handi handia eman dit, moja guztietan oso nekagarria delako:
|
|
|
5 Nik barre egiten
|
dudala
diotsot, atseden har dezan eman diotela penitentzia eta hemen borrokaren amaierarekin utzi gaituela konturatzen naizenean. Jainkoak nahi beza garaipena ikustea eta eman biezaio berorri osasuna, hori baita dagokiona.
|
|
|
Eta gure artean hain gorrotatua da zuhurtzia gabezia hau, non horrelaxe betetzen baitugu guztia. Kontrakoa egin dezatenei, badakit ez zaiela ezer axola nik hau esatea, ezta niri ere neure buruz epaitzen
|
dudala
esatea, egia esango dute-eta. Nik uste dut Jaunak gu honela gaixo izatea nahi duela; Niri behintzat mesede handia egin zidan hala izateaz, era batera nahiz bestera neure buruarentzat atsegina bilatuko nuenez, arrazoiz izan dadila nahi zuen.
|