2000
|
|
Horretan bai ahoz eta bai idatziz Kataluniako hiritarrek dituztenhizkuntz eskubideak aipatzen ziren eta horiek betearazteko neurriak ere bai. Guregobernuak, ordea, ez
|
du
arlo honetan inolako pausorik egin...?
|
2006
|
|
Ikuspegi instituzionaletik, publizitatearen araudiak agerian uzten
|
du
arlo honetan administrazioak duen garrantzia, bai publizitate mota horri buruz eman behar duen baimenari dagokionez, baita arau horiek betearazteko ezarriko dituen kontrola eta zigorrei dagokienez ere (Massaguer, 1999: 59).
|
2007
|
|
Honela hizkuntza errazagoa eta funtzionalagoa irudituko zaie ikasleei. Egun dugun ebaluazio sistemak zuzenki eragiten
|
du
arlo honetan. Baita, lehen aipatu bezala," euskaldun berriekiko" jarrera ere.
|
2008
|
|
Euskararen aldetik hainbat saio egin dira, nagusia OpenTrad proiektuaren barruan. Eusko Jaurlaritzak bultzatutako egitasmoak ere bultzatuko
|
du
arlo hau. Edozein kasutan argi eduki behar da egungo baliabideekin ia ezinezkoa dela euskararako zabalkundeko itzulpen automatikoa lortzea epe laburrean.
|
|
Euskararen aldetik hainbat saio egin dira, nagusia OpenTrad proiektuaren barruan. Eusko Jaurlaritzak bultzatutako egitasmoak ere bultzatuko
|
du
arlo hau. Edozein kasutan argi eduki behar da egungo baliabideekin ia ezinezkoa dela euskararako zabalkundeko itzulpen automatikoa lortzea epe laburrean.
|
|
Mos italicus molde horren barruan zebilen orduan zuzenbide erkidea. Lalinde Abadiak13 jorratu
|
du
arlo hau zabal eta artez, eta harenak izan daitezke guretzat giltzarriak.
|
2010
|
|
Legazpikoak ere bide berria hasia
|
du
arlo honetan. Duela gutxi, dirudienez.
|
2012
|
|
Haurren adin txikiak, izan ikasleak edo proiektu ez formalen hartzaile, mugatu egiten
|
du
arlo honetan eduki dezaketen jarduera.
|
2017
|
|
" Txapeldun profesional batek etengabeko zaintza behar du, beti ere mediku batek gidatuta. Nire ibilbide luzeak agerian uzten
|
du
arlo honetan ez dudala inoiz gehiegikeriarik egin. Bestalde, ez dut sekula uste izan txapeldunik sor daitekeenik produktu miresgarriei esker.
|
|
Kataluniako sukaldaritza arlo guztietan aberatsa bada ere, gozogintzan are gehiago. Frantziako eragin zuzena izan
|
du
arlo honetan, zenbait azkenburukotan igartzen denez; adibidez, panelletak, orellete, pa de pessicaka etab.
|
2019
|
|
Lurralde Gobernantza demokratikoa (LGd) deitu duguna. Euskararen hizkuntz komunitateak partekatzen duen balio sistemak ahalbidetu
|
du
arlo honen gobernantzan lortu den arrakasta. Garai bateko gatazkaren logika gaindituta dago neurri batean, eta ondorioz elkarlanerako lankidetza tresnak abian jartzea asko erraztu da.
|
|
Garrantzitsua da PPk ez beste talde guztiok aldarrikatzea egungo espetxe politika aldatu eta erregimen irekiak bultzatu behar direla. Jaurlaritzak agerian utzi
|
du
arlo honetan utzikeriaz aritu dela.
|
2020
|
|
Honetan ere publikoaren eta pribatuaren arteko ustezko kontraesanak atzeratu
|
du
arlo honetan funtsezkoak diren proposamen eta mundu digitalerako egokitzapenak, eta, aurrera egin bada, berriro diot, euskal hiztun kontzienteen ahaleginari esker suertatu da.
|
2022
|
|
Euskara euskal komunitatearen funtsezko elementua den aldetik, bertsolaritzak izugarrizko ekarpena egin du eta egiten jarraitzen
|
du
arlo honetan, bai galarazita zegoenean zapalkuntza horren aurrean erresistentzia guneak sortzen zituelako, baita gaur egun ere, pertsona askoren bilgune eta euskalduna ez den eremu batean ere giro euskalduna sortzeko tresna baliagarria baita.
|
|
Itzultzailearen lanak berebiziko garrantzia
|
du
arlo honetan, literatura lana jatorrizko hizkuntza ez den beste edozeinetan gozatu ahal izateko beharrezko baliabidea baita itzulpena. Baliabidea esan dut, baina dohaina, oparia esan behar nuke zehatzago.
|
2023
|
|
Horretaz gain, hauxe dio: «Ulergaitza bada ere, Iruñeko Udaleko Alkatetzak segitzen
|
du
arlo honetan jarduten bere esku balego bezala nahieran ez betetzea aginduzko manu hori». Oroitarazten dio, era berean, NAAren jurisprudentzia ezarri zela, honelako kasuetarako, NAAren 2022ko irailaren 29ko osoko bilkuran:
|