|
2004
|
|
|
Azkueren ustez, esan bezala, bekaizkeriagatik dena, ez beste ezergatik. Txomin Agirrek ere hitz her bera erabiltzen
|
du
Azkueri 1907an egindako gutun batean: «envidioso» (183).
|
|
2008
|
|
|
Bai hitz autonomo gisa eta bai formazio gramatikalizatu moduan (posposizioa aurrez aurre aipatu gabe, ordea) hitz horrek dituen erabilera eta adiera nagusiak aipatzen ditu, batez ere, hamasei zatiko deskribapenean7 Morfología> Vasca n landu izan du, sakonago, eratorpenezko alde> atzizkia. Azalpen zehatza eta, nire ustez, funtsean arteza emana
|
du
Azkuek, atzizki horretaz. Hona bere azalpenaren atarikoan (MV, 9) zer dioen:
|
|
|
Bada azkenik, Azkueren MVko aipamenekin amaitzeko, kontuan hartu beharreko beste zera: alde ren etimologiazko bilaketa saiorik egin nahi bada bihar edo etzi, pista posibleetako bat (oso iluna eta hutsala, baina ezer ez baino hobea) emanik uzten
|
du
Azkuek,, afijos (adverbiales) polisémicos, direlakoez ari delarik (MV, 227; 231; 238; 360).
|
|
|
adibide bana emanaz, bistan da artalde> eta pinudi, > gazteria> eta eskukada, > eta dirutza> aniztasun edo multzo adieraz horniturik ageri direla. Bestelako multzo atzizkirik ere azaltzen
|
du
Azkuek, iragaitzaz edo, baina atal horretan emandakoak dira bere ustez funtsezkoak.
|
|
|
Ñabardura bat eginez, Juaristik onartzen
|
du
Azkue ez zela doi doi nekazari eremukoa baina bere unibertso kontzeptuala bai: «Azkue no venía de familia campesina ni hidalga.
|
|
|
Euskara aldizkariaren aferak, nahiko argi erakusten
|
du
Azkue hastean, bere egoera zein periferikoa zen nazioarteko hizkuntzalaritzaren testuinguruan. 1891tik aurrera hasiko zen nazioarteko harreman zuzenak garatzen.
|
|
|
Honek erakusten
|
du
Azkuek ez zuela euskal folklorea gauza isolatu eta itxi gisa hartzen. Eta ezta euskal folklorea beste herrialde batzuetako parekoen iturri gisa, edota biak iturri komun zaharrago baten ondorio gisa ere.
|
|
|
Anekdotak argi erakusten
|
du
Azkue, bere forma dorpeak gorabehera, kosmopolitagoa zela axalgaineko dotoreziara mugatzen ziren señoritoak baino. Azkuerentzat toki batera joan eta bertako hizkuntza ikasten ez saiatzea ulergaitza zen.
|
|
|
Izatez jatorrizko gutunaren kopia da (antza Maidaganek egina). Honelako aitorpena egiten
|
du
Azkuek ezen Euskaltzaindiak arazo ekonomikoak ditu eta gutun horretan dirulaguntza eskatzen ari da.
|
|
|
segitzen ziola (eta ziurrenik garaiko idazle gehiago aztertu arren Azkueren postua ez litzateke aldatuko). Honek guztiak baieztatu egiten
|
du
Azkue lehen mailako protagonista izan zela euskalgintzaren historian, ez soilik kualitatiboki (aurrerago ikusiko den bezala) baizik baita kuantitatiboki ere. Bizitza luzeaz gozatzeak, berau euskarari eskaini nahiak eta lan bokazio nekaezina izateak ahalbidetu zuten hau guztia.
|
|
|
Tours-eko hiztegi hirueleduna da Azkueren obra ezagunenetariko bat. Nolanahi ere hiztegi horren ospeak ilundu egin
|
du
Azkuek lexikografia arloan burutu zuen lan eta ahalegin zabalagoa. Hola guztiz ahantzita eta ezezagun geratu dira gutxigatik izan arren argitaratzera iritsi ez ziren Azkueren beste hiztegi proiektu batzuk.
|
|
|
oro har, izaera estetiko eta mitiko bat zuela, esparru pertsonal, intimo eta traszendentalari lotua. Inpresio hau berresten
|
du
Azkuek Getxoko kanposanturako euskarazko hilartitz batzuk idatzi zituela jakiteak132 Oro har horretara mugatzen zen burgesia handiaren euskalduntasuna, idealizazio eta nostalgia batera. Azkuek burgesiaren imajinario hori gauzatzen lagundu zuen.
|
|
|
Garaiko kritiko batzuk esplizituki ere adierazi zioten Azkueri bere operak germanismo wagnerianoak zamatu zizkiola168 1921 urtean idatzitako artikulu batean, Gortazarrek,. Zubialde? izengoitipean, argi baieztatzen zuen ordurako Wagner bera garaiko entzulegoarentzat nekagarri egiten zela169 Horrek guztiak azaltzen
|
du
Azkueren porrota euskal konpositore nazional izateko saioan. Musikan Azkue bezain euskal bokazio nazional nabarmena ez zuten beste autore batzuk (euskara ez zekitenak, edota euskal musika soilik egin gura ez zutenak) baina akaso talentu handiagokoak zirenak, geratu dira posteritaterako «euskal musiko» gisa kontsakratuta (Guridi, Usandizaga, Sorozabal...).
|
|
|
Izatez jatorrizko gutunaren kopia da (antza Maidaganek egina). Honelako aitorpena egiten
|
du
Azkuek ezen Euskaltzaindiak arazo ekonomikoak ditu eta argentinar gutun horretan dirulaguntza eskatzen ari da.
|
|
|
Ez luke gero aginteindarrik izango, «Hendaiako ortografia»ri aurre egiteko. Hendaiara joan behar du, beraz, nahi eta nahi ez»85 Azalpen horrekin ematen
|
du
Azkueren motibazio nagusia beldurra zela: ez zuen sabindar grafia gailentzerik nahi, eta bide hori mozteko asmoz joan zela kongresura.
|
|
|
Eta ondorioz, «Beldur izatekoa da Hendaiako biltzarlagun gehienak ez direla jabetu Aranak bere proposamen horrekin zernolako bidea zabaltzen duen eta bidezabaltze horrek zenbateko arriskua dakarren.» Izatez «Abandoarra bera ere konturatzen ote da, puntu hori zein garrantzitsua eta zein irristakorra den? »88 Beraz, bai Aranak txostena aurkeztean zein kongresukideek hura onartzean, beharbada auziari ez zioten nahikoa arreta eskaini, nahiz alde guztiek fede onez jokatu. Hala ere Zalbidek aditzera ematen
|
du
Azkue eta beste batzuk, agian osoki jabetu ez arren, nolabait susmatu bai egin zutela Arana Goirik irekitzen zuen bideaz89 Beraz Azkueren eta bere adiskideen geroko maniobrak hein handiz kontzientzia horretatik sortuko ziren, hots, gertatuaz jabetu eta Hendaian ofizialki onartuari kasu egin gabe aldatu guratik90.
|
|
|
Iturriak aldika agertzen ditu, baina ez honen edo haren ahotan jartzen dituen iritzi konkretuei dagozkien iturri zehatzak. Adibidez non esaten
|
du
Azkuek beldurra diola Hendaian aurrera atera den proposamenari?
|
|
|
Esandako guztiak argi baieztatzen
|
du
Azkue idaztera bultzatzen zuen arrazoi nagusia ez zela propioki literarioa. Horrek ez du esan gura istorioak kontatzeko inolako barne grinarik ez zuenik, edo bere lanak ezdeustzat zituenik.
|
|
|
Azkueren gutunak eta obrak izan ditut iturri nagusi. Horrek esan nahi
|
du
Azkuerekin harremanik ez zuten pertsonaia eta fenomeno asko ez direla liburuan agertzen. Ikerketa, berez, Azkueren gainekoa izanik, honek ez luke zertan akats izan.
|
|
|
Hola Azkue Bilboko Círculo Católico elkartearen inguruan ibili zen 1888tik, El Euskaro egunkari integrista irakurriz12 1891an Bizkaiko integristen buru José Azillona eta beste zenbait euskal kiderekin batera aritu zen alderdia berrantolatzeko lanetan13; eta 1892an Nocedal-ekin alderdikide gisa gutun bidezko hartuemanak izan zituen14 Azkuek berak, hainbat urte geroago, militantzi horren hastapena hola kontatu zuen: «Ese año [1891] pertenecia yo al partido integrista y a falta de otros sacerdotes en quienes pudieran fijarse (pues todos los de alguna distinción eran carlistas) me hicieron a mí consiliario de la Junta Directiva del partido»15 Azalpen honek aditzera ematen
|
du
Azkuek berenez baino gehiago inork deituta onartu zuela kargua, Bizkaiko gainerako elizgizon gehienak karlistak izanik beste inork ez baitzuen onartu gura. Beraz militantzia oso aktiboa baino gehiago onarpen pasibo xamarra iradokitzen du.
|
|
|
«Cuando se trata de servir á nuestra hermosa lengua, yo no miro si el que me pide algún servicio relativo á ella es judío ó vecino de Sodoma»17 Bere konbikzio moral eta erlijioso propioen aurkako pertsonekin kolaboratzeko prestutasunak (aski deigarria dena apaiz integrista batengan), argi erakusten du zein zen bai Azkueren jarrera pertsonala, bai eta euskararen alde noraino lan egiteko prest zegoen ere. Bidenabar honek kuestionatu edo behintzat mugatu egiten
|
du
Azkuek 1889an adierazi zuen hura, hots, «Como bascongado me hubiera gloriado en contribuir al acrecentamiento de nuestro mejor timbre de gloria [karlisten lehiaketan parte hartuz]; pero [soy] sacerdote y católico antes que patriota». Bada ez, Azkuek bere praxian maiz lehenetsi zuen euskararen aldeko lan «patriotikoa», ez agian erlijioaren gainetik, baina bai erlijioa parentesi artean uzteraino.
|
|
|
Baina ondoren, Astarloarengan zenbait ekarpen zuzen aurkitu izanak aparteko poza («verdadero gozo») eragiten zion. Erreakzio horrekin ematen
|
du
Azkuek lasaitu ederra hartzen zuela sabindar idoloen aurka (guztiz aurka behintzat) joan behar ez izateagatik. Adierazgarria da Azkuek ontzat ematea Euskaltzaindian bertan Astarloaren erretratu bat jartzea (eta Sabino Aranaren beste bat) 74, bai eta Akademiaren babespean antolaturiko lehen Euskal Egunak Astarloaren omenez egitea Durangon75 Zentzu horretan, argi geratzen da Azkuek ez zuela bere burua Arana Goiriren eta haren eskolakoen kontrako gisa jarri gura, baizik haien alboan kokatu nahiago zuela, osagarri gisa, biak bando berean euskararen alde lanean balebiltza bezala.
|
|
|
Azkueren Euskal Herriarentzako ideal politikoa, bada, ez zen nolanahiko erregionalismoaren baitan sartzen, baizik nabarmen geratzen zen proiektu politiko nazionalista baten eremuan. Euskal Herriaz ari zela «nacionalidad» hitza aipatzeak ere baieztatu egiten
|
du
Azkuerentzat Euskal Herria ez zela eskualde soil bat, baizik bestelako nazionalitateekin (gaztelaua, katalana, agian baita portugesa ere: iberiar konfederazio sarri planteatzen baitzen garaian), haien pare, berdinetik berdinera kokatu behar zen nazionalitate berezia.
|
|
|
Izatez jatorrizko gutunaren kopia da (antza Maidaganek egina). Honelako aitorpena egiten
|
du
Azkuek ezen Euskaltzaindiak arazo ekonomikoak ditu eta gutun horretan dirulaguntza eskatzen ari da.
|
|
2009
|
|
|
Akademiaren osaerak garaiko euskaltzaleen unibertsoan zegoen aniztasuna islatzen du, bai ideologiaren aldetik eta baita eskola linguistikoen aldetik ere. Eta batez ere gauza bat lortzen
|
du
Azkuek: Euskaltzaindia beregaina izatea, independentea, mendekotasun politiko edo linguistikorik gabe.
|
|
|
talde txiki bat antolatzea, erakundearen baitan, prentsara artikuluak (politikaz landakoak) bidal ditzan. Hiruzpalau laguneko Idazbatzorde bat antolatzen
|
du
Azkuek, eta produktua jasoko duten egunkariei diru laguntza eskatzen die. Arrakasta neurtzeko ez dugu nahikoa informaziorik.
|
|
2012
|
|
|
Gaur egun, minaren aurka jarduteko estrategiatako bat da nerbio sisteman serotonina neurotransmisorea ugaritzea, eta ikerketaren emaitzek adierazten dute serotoninak ez duela beti mina murrizten; okerrera egiten ere lagun dezakeela, azaldu
|
du
Azkuek. Serotonina kantitatea handitzea baino estrategia hobea litzateke serotoninaren ondorio ez horren desiragarriak kontrolatzea, 5 HT2A hartzailearen aktibazioa blokeatuko luketen edo hartzaile horren gain eta glutamatoaren mGluR1 hartzailearen gain aldi berean jardungo luketen botiken bitartez, gehitu du.
|
|
|
Baina Espetxe Zuzendaritzak dagozkion erredentzio horiek guztiak ez dizkiola aplikatuko azaldu zuen. “Espainiar Estatuan botere banaketa hain goraipatua denean nola da posible, arlo juridikoan gorenetakoa den epaitegi baten epaia Espetxe Zuzendaritzak ezbaian jartzea, eurek aho bero demokraziaren printzipioak hainbestetan aldarrikatzen dituztenean? ”, galdetu
|
du
Azkuek. Alkateak, egoera salatu nahian, Herrira mugimenduak deituta, ostegunero, iluntzeko 19:00etatik aurrera burutzen ari diren ekimen isiletan parte hartzeko deia luzatzen die herritarrei.
|
|
2014
|
|
|
–Txukuneria?, Euskera, VI, 1925, [3]. Enfermedad de purismo? modura itzultzen
|
du
Azkuek berak
|
|
|
Orain, guztia batean emanda, corpus gisa eraturik, eta interaktibotasunari esker, Azkueren obrak beste dimentsio bat hartuko du, eta ikertzaileei aztergune berriak sortuko dizkie. Digitalizazioari esker gaineratu
|
du
Azkueren ekoizpen intelektual kulturala gure esku geldituko da oso osorik eta inolako sekreturik gabe?.
|
|
2015
|
|
|
Lizar lora jasotzen
|
du
Azkuek. Lakoizketak lizarra.
|
|
|
Euskarazkoak direa benetan? Niri giglikoarena datorkit burura berriro, eta, bestalde, nire begietarako ia sinestezin bihurtzen
|
du
Azkueren esana, alegia, egon badaudela euskarazko ordezko garbiak.
|
|
2016
|
|
|
1Antzerako atsotitza agertzen
|
du
Azkuek 1261 zenbakiarekin: –Andreak andre handi, Domu Santuruetan dira agiri?
|
|
|
Hala ere," probisionalki funtzionatzen" hasteko arazorik ez dutela izango uste
|
du
Azkuek. Joan den azaroan, urbanizazio lanak oraindik guztiz bukatu gabe zeudela, baimena eskatu eta" hiru bat egunez utzi" zieten erabiltzen, San Martin festetarako.
|
|
2017
|
|
|
" Guk garbi daukagu Gipuzkoan lanpostuei eutsi nahi badiegu ezin dugula ekoizpen hutsaren bidetik jo; balio erantsi handiko produktuak sortu behar ditugu, eta horretarako ingeniaritza eta ikerketa dira funtsezkoak, betiko sektoreetan lidertzari eusteko eta negozio aukera berriak zabaltzeko. Hori dena aurrera eramaten lagunduko du Amalur zentroak", azaldu
|
du
Azkuek.
|
|
|
Teknologiaz hornitutako bilera gelak eta zerbitzu osagarriak ditu 370 metro koadroko azalean. " Ingurumenarekin eta informazioarekin zerikusia duten proiektu teknologiko berriak garatu nahi ditugu, horretan ari gara dagoeneko, eta ideia berri horiek garatzeko gune bat nahi genuen, gune berezi bat", esplikatu
|
du
Azkuek.
|
|
|
Azken urteotan euskal blogintzaren inguruan azterketarik ez dela egin ohartuta, euskal blogintzaren inguruko inkesta publikoa sortu
|
du
Azkue fundazioak. Edonork bete dezake eta inkestaren helburua zenbat blog dauden, nola kudeatzen diren, zein baliabide erabiltzen dituzten etab jakitea da.
|
|
2018
|
|
|
Zestoarrak iaz jaso zuen Olatz Azkue Zarauzko Udaleko kultura teknikariaren deia. " Zarauzko Alproja elkartea hasi zen Kalerki jaialdia antolatzen, eta, hogei urte igaro eta gero, duela bost urte, udalari pasatu zion lekukoa", kontatu
|
du
Azkuek. " Urteurrena dela eta, gauza bereziren bat egin nahi genuen.
|
|
|
Horregatik mugatu dugu ikusle kopurua 190 lagunera, ezin delako mugitu multzo handiagoa batetik bestera. Gure nahia da ikusten dutenek, behintzat, ondo ikustea", azaldu
|
du
Azkuek.
|
|
|
Lagun bion arteko korrespondentziak argiro erakusten du nola laguntzen zioten elkarri, euskararen alde betiere. 1897an, berak sortutako Euskalzalen idaztera premiatzen
|
du
Azkuek Agirre, eta Gipuzkoan zehar harpidedunak lortzera. Agirreren erantzuna:
|
|
2019
|
|
|
Antzerki jaialdi soil bat baino" askoz gehiago" delako Kalerki Zarauzko kaleko antzerki jaialdia. " Kaleko ikuskizun jaialdi bat dela esaten dut nik beti", zehaztu
|
du
Azkuek. Atzo eskaini zituzten lehen lau emanaldiak, eta etzi amaituko da jaialdia, urtero zezen puzgarriekin egiten duten entzierroarekin: 30ean hasiko da, udaletxe aurrean.
|
|
|
" The Black Blues Brothers taldeko kideak Europan bizi dira egun, Italian, eta akrobaziak egiten dituzte". Alde horretatik, eta garai bateko ikuskizunekin alderatuta, Kalerkik" jauzi handia" egin duela uste
|
du
Azkuek. " Eta, noski, urte guztiko lana eskatzen du horrek.
|
|
|
Urtez urte indartzen ari da Kalerki jaialdia. Jendeak" izugarri ondo" erantzuten duela azpimarratu
|
du
Azkuek, eta, horren eraginez," gero eta gune zabalagoak" bilatu behar izaten dituztela. " Jendea, jada, ez da kabitzen Musika plazan".
|
|
|
Alde horretatik, aurrekontua handituz gero, aukerak ere" areagotu" egingo liratekeela onartu du udaleko kultur dinamizatzaileak. Euskal Herrian kale antzerkiaren errealitatea" mugatu samarra" dela uste
|
du
Azkuek. " Konpainia batzuek urte asko daramatzate lanean, eta kalitatea bermatzen dute horiek:
|
|
|
" Banda bezala oso interesgarria da Williamsen musika jotzea. Ohiko lanak egongo dira, Indiana Jones-enaren kasu, baina hain ohikoak ez direnak ere joko ditugu", azaldu
|
du
Azkuek. Musika irudiekin jantzita joango dela ere adierazi du.
|
|
|
346). beren hizkuntzari zor deraukoten orhoitgailua egiteko dago. Nork hartuko othe
|
du
Azkuen lanak aitzina eramaiteko ardura?
|
|
|
Nolatan. Ardi galdua ez da kode batuaren gaineko saiakera teorikoa; gauzatze praktikoa da. Kontakizunean erakusten
|
du
Azkuek nolako eredua nahi zuen, baina sarrera edo aurkezpen moduko gutunean berariaz argitzen ditu bere hautuaren arrazoiak. Lekeitiarrak gipuzkera osatua jotzen du begiz hil edo bizikotzat zuen euskararen batasunerako, Beterri inguruko (Urumea bazterreko) hizkera iruditzen zaiolako ulerterrazena euskaldun guztiontzat, erdigunekoa izaki.
|
|
|
Eta, zerbitzu berriak zehazterako, eskualdeko azpiegiturak eta horien berrantolaketa aztertu da”. Azkenik, ospitale publikoaren izaera zehazteko, azterketa sakona egin dela nabarmendu
|
du
Azkuek: “Gure osasuna gure erabakia den neurrian, Tolosaldeako udalek herriz herriko beharrak aztertu eta eskualdeko diagnostikoa osatzeko konpromisoa dugu”.
|
|
|
Bidasoak duela urte gutxi ireki zuen etapa berria gizonezkoen maila nagusian, eta iaz «oso denboraldi ona» egin zutela nabarmendu
|
du
Azkuek. Hala, Asobalen bigarren egitea lortu zuten, baita Champions liga jokatzeko txartela eskuratu ere.
|
|
|
Asobal ligako hasiberri onena izendatu zuten sasoian, eta azken bi urteetan, Eskuin Hegal Onenaren saria jaso du. «Taldearentzat asko da Kauldi», nabarmendu
|
du
Azkuek. Kontratua berritu zuenean, Odriozolak azaldu zuen «oso gustura» dagoela taldean, baita «klubaren bilakaera oso handia» izan dela ere.
|
|
|
Madalen egunean, langarra sarritan. Madalena egunaren jiran eguraldi ona bada, hala bildu
|
du
Azkuek: Gaztaña urte ona.
|
|
|
Astearte ta ostiraleko argizagi berriak aro gaizto ekharten du. Atsotitz hau, bere horretan, Barkoxen jasoa
|
du
Azkuek, baina baita beste puntan ere, Aramaion juxtu. Beti erreparoan, eta beti errezeloan eguraldiarekiko.
|
|
|
Santa Barbara, Santa Kruz, Yauna balia zakiguz; iñozenteen ogia, Yauna, miserikordia. Hala bildu
|
du
Azkue abade eta jakitunak bere paraje lekettiar haietan. Nolanahi ere, honelakoak esan aurretik, tximista eta ostotsak lehertu orduko, argizari edo kandelatxo Kandelario egunez bedeinkatua pizten zen, kyrieleisonak esan aurrena eta, Azkuek berak dioen bezala, otoitz motoitz hauetakoren bat esan bitartean.
|
|
2020
|
|
|
Elkarrizketa Sozialerako Mahaia «erdigune» bilakatzeko helburua helarazi
|
du
Azkue sailburuordeak, «neurriak» hartzeko garaian, «enpleguari eta langileen osasunari eusteko». Hurrengo bileretan alde bakoitzari bere alea jartzeko eskatu dio, halaber, «berreraikuntza ekonomikoaren alde».
|
|
|
Martxoaren 14tik ez da elkartu kuadrilla fisikoki, baina juntadizoei berrekiteko desiratzen daudela azaldu
|
du
Azkuek: " Egoera halakoxea izan da, baina ea laster elkarrekin ateratzeko aukera ematen diguten".
|
|
|
Irailaren 9an Moriako kanpalekuan izandako sutearen ondorioak zenbaterainoko latzak izaten ari diren azaldu
|
du
Azkuek. Astebetez 13.000 pertsona kale gorrian geratu zirela azaldu du, eta handik astebetera Greziako Gobernuak eraikitako kanpaleku berriaren baldintza negargarriak zehaztu ditu:
|
|
|
Sutearen aurretik ere oso larria zen krisialdi egoera are muturrekoago bihurtzean Zaporeak proiektuak laguntza humanitarioa bikoiztu egin zuen, eta Euskal Herri osoan egin zuen janari eta diru bilketa. Urola Kostako herritarrek" elkartasun handia" erakutsi zutela zehaztu
|
du
Azkuek. Hain zuzen ere, Zarauzko janari bilketan parte hartu zuten bi boluntariok ere azalpenak eman dituzte prentsaren aurrean ekimenaren inguruan.
|
|
|
Aholkulariak dituzten arren," deskolokatuta" dago Agirrezabalaga, eta gaur" erotu beharrean" ibili dela aitortu du. " Gestoriarekin harremanetan gaude eman behar ditugun pausoak zuzen emateko, baina ez pentsa merkatariok informazio gehiegi dugunik honen inguruan", azaldu
|
du
Azkuek.
|
|
|
" Norbaitekin 10:00etan geratzen bagara, hurrengoarekin 10:15ean edo 10:30ean geratu dugu. Edonola ere, telefonoz galdetuko genioke zer behar duen, guk ere jakiteko zenbat denbora dugun bezeroarekin egoteko", azaldu
|
du
Azkuek. Dendan finkatu du lehen hitzordua bezero batekin Agirrezabalagak, eta hura artatzera joan denean, beste zortzi bezero agertu zaizkio.
|
|
2021
|
|
|
Gazteak" prekarietatera kondenatuta" daudela azaldu
|
du
Azkuek, sistemarentzako" eskulan merkea" direlako. " Lan prekarioenak eta soldata txikienaren truke kontratatzen gaituzte, kontratatzen bagaituzte", dio.
|
|
|
" Gazteen arteko gaixotasun psikosozialen gorakada" ere nabarmendu nahi izan
|
du
Azkuek, eta testuinguru horretan" osasun arloko murrizketak" salatu nahi izan ditu.
|
|
2022
|
|
|
Bestalde, osagarri egoerak ahalbidetzen badu, Antxoa Eguna, Hegaluze Eguna edo baxurako kanpainak sustatzeko ekitaldiak berriz ospatzea posible izanen dela uste
|
du
Azkuek. Ildo horretan, ekitaldi horietan parte hartzera deitu ditu herritarrak, baina bereziki, sasoiko arraina kontsumitzera.
|
|
|
Orozkoko kondaira batean seme apezak hil ei zuen ama sorgina. Horren bertsio osatuagoa eta leundua ematen
|
du
Azkuek:
|
|
|
andregai ederraren ahate oinei begiratuta ezkontzari uko egin zion eta ondorioz hil zen. Istorio horren bertsio argitaratuak bizkaieraz dira; Otxandianon bildu
|
du
Azkuek (ikus beherago), eta Barandiaranek (1960: 64; 1961:
|
|
|
Engainatua ez ezik, zauritua ere izaten da Basajauna. Istorio hau jaso
|
du
Azkuek Zeanurin:
|
|
|
2" 1919 urtean argitaratzen
|
du
Azkuek Ardi Galdua deritzon elaberria, gipuzkera osotuan egina. Latsibi, berriz, bizkaieraz dago, eta xehetasun honek beronek Latsibi lehenagokoa dela susmarazten digu" (Latsibi, 1989, XII).
|
|
2023
|
|
|
bekerekeak"; umeen berbaeran, bekereke ardia da. Sabiñok esan
|
du
Azkuek hiztegian adierazitako berbak oraindik ere bizirik daudela Lekeition: barratzakia, olatua hausten denean, ur nahasia; barren barra, olatu handiak, porturako sarrera ixten dutenak; olatxa, olatu txikiak; olorrua, olatu handi handiak, itsas zabalean hausten direnak; olazorrotz, olatu zorrotzeko itsaso zakarra...
|
|
|
Gainera, urtarrilari neguila erraten diote, neguaren bihotza delakoan. Urtarrilari irizteko, ezkaroztar batek aipatu
|
du
Azkuek izotzila dakarrela; aipu bat irakurri du: " Zaraitzun erderatiko ele auxe daukate orretarako:
|