Emaitzak: 6
| 2009 | ||
| Dena den, azterketa honetan itzultzaileak beste hainbat estrategia ere erabiltzen | dituela ikusi dugu. Batetik, euskarazko mugimenduzko ekintzen Moduari dagokionez, Ibarretxe Antuñanok bere artikulu batean (2003) aipatzen dituen estrategiak genituzke: | |
| 2011 | ||
| Inkestatuen% 70ek, berriz, beti edo gehienetan gaztelaniaz ikusten ditu bideoak, eta% 41ek euskaraz ikusten ditu noizbehinka. Ingelesez ia ez dute bideorik ikusten(% 51k aitortu du inoiz edo ia inoiz ez | dituela ikusi). | |
| 2012 | ||
| Artista gipuzkoarra da, eta zaila da sortzaile honi etiketa bat jartzea. Bere lana abstrakzioaren eta figurazioaren arteko muga liluragarria da, soilik materia eta natura kalitate handiz deskribatzen | dituela ikusiz ebatzi daitekeena. Sortzeko modua ere ez dakigu nondik datorkion G. Chillidari, izan daiteke modu erreal batetik etortzea, edo baita bere buru barnean daukan irudimenezko mundutik ateratzea ere. | |
| Parkearen inguruko balorazio orokorrak eta hornitzaile/ erosle paperak izan lezaketen harremanaz gain, talde bakoitzaren aparteko analisia egiteak ere bestelako antzekotasun batzuk ageri | dituela ikusi da, modu laburtuan honelaxe azalduko genituzkeelarik: | |
| 2019 | ||
| poeman, eskandaluaeta etxeayo seré escándalo de su casaageri dira(); errefrau zaharretan, suaaipatzen da kasu guztietan, eta batean etxeayo le quemaréla casa ere bai(; yo seré centella y fuego, que apenas me mate el agua); errefrau modernoetan sua, etxeaeta eskandaluaedo la vergüenzayo seré fuego, yo seré brasa, yo seré escándalode mi casa; yo seré fuego, yo seré brasa, seré la vergüenzade mi casa(). Errepikapen horien arabera multzokatzen baditugu 1 A errefraua alde batera utzita (datazio arazoak | dituela ikusiko dugu beherago), bi jatorri ikus ditzakegu XVI. XVII. mendeen arteko mugan: 1) yo seré escándalo de su casa (poema) eta 2) yo seré centella y fuego, que apenas me mate el agua (errefraua), bakoitzak bere osagaiak dituela (lodiz adierazita). | |
| 2021 | ||
| Hain zuzen ere, Edipok, nahiz eta begiak izan, ez da egia ikusteko gai; ez da aita akabatu eta amarekin ezkondu eta seme alabak izan | dituela ikusteko gai. Itsua dena, hau da, Tiresias da benetako egia ikus dezakeena eta, aldiz, Edipo engainagarria eta faltsua den argia ikusten duena. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
Lehen forma
| dituela | 6 (0,04) |
Argitaratzailea
| Uztaro | 6 (0,04) |
Konbinazioak (2 lema)
| ukan ikusi | 3 (0,02) |
Konbinazioak (3 lema)
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |