|
2015
|
|
|
gure arima diamantezko edo kristal garden gardenezko gaztelu bat balitz bezala irudikatu dezakegula, eta bertan gela asko daudela, zeruan ere egonleku asko dauden bezala. Izan ere, ongi begiratuz gero, ene ahizpak, zintzoaren arima ez da besterik paradisu bat baino, Jaunak bere atsegin guztiak
|
dituela
dioena. Zer deritzazue, bada, izango dela Errege hain ahaltsu, jakintsu, hain garbi eta guztizko ondasunez hain betea denak atsegin hartzeko gela?
|
|
|
Gai hauek hobeki ulertzen
|
dituela
esan digu 1 Egoitzetako 2, 7an eta 4 Egoitzetako 1, 8an.
|
|
|
Goi isurizko otoitz era honen ondorioei buruz 2 kapituluan hitz egingo du (ik. Izenburua eta 7 zenb.).. Zenbaki honetan ere Teresak ziurtzat jotzen
|
dituela
dioeneko pasarteak zuzendu egin zituen A. Graciánek, ziurtasuna adierazten duten hitzen ordez,, uste dut?,, ikusi duelako ustea geratu zaio?,, hala zela ulertu zuen?,, hala iruditu zitzaion, etab. jarriz.
|
|
|
10 Horretarako, lehenik neure aitor entzulearekin hitz egin nahi nuen; Velázquez Doktorea zen, kalonjea eta Toledoko katedraduna, gizon oso jakintsu eta bertutetsua, orain Osmako gotzaina dena; izan ere, beti izan dut neure iritziaz soilik ezer ez egiteko ohitura, horrelako pertsonen iritziaz baizik. Hark gutunak ikusi eta arazoaz jabeturik, esan zidan ez ezesteko eta era onean erantzuteko; izan ere, Jainkoak hainbat gogo batera etxe batean biltzen dituenean, bere zerbitzurako nahi
|
dituela
esan nahi duela. Nik horrela egin nuen, eta ez nuen erabat onartu ezta erabat ezetsi ere.
|
|
|
7 Berorrek antxumetxo ugari
|
dituela
esaten didate, aurten oso ongi joan zaizkiola gauzak; horrek poztu nau, bada, hainbeste gaixotasunez, berorrek bere buruari egin ohi dion baino adiguri gehiago behar du.
|
|
|
9 Jakin beza gure aita Garciálvarez errukarri uzten dutela, oso harro jantzirik
|
dituela
baitiote; esan biezaio. Orain beldurrez daude zer idatziko dieten, nire nebak esan baitzien gutuna idatzi ziela, erantzun dezaten.
|
|
|
Karmeldar oinutsak joan daitezela Erromara, baina ez A. Gracián. Erlijioso duin eta egokiak bidali behar
|
dituela
diotso.
|
|
|
Asko eskatu diogun Jainkoari ongi egon dadin. Menbrillo batzuk bidaltzen dizkiot, berorren giltzariak kontserba ditzan eta jatordu amaieran jan dezan, eta marmelada kaxa bat, eta beste bat San Josereneko priore ordearentzat, ahulezia handiak izaten
|
dituela
baitiost. Esan biezaio jan dezala, eta berorri eskatzen diot ez emateko hortik inori, nire izenean jan dezala baizik; eta amaitzen denean, jakinaraz diezadala, hemen merke baitago eta ez baita komentuko dirutik erosia; aita Graciánek agindu zidan obedientziaren pean egin ohi nuena egiteko, nik nuen ahalmena ez baitzen niretzat, Ordenarentzat baizik.
|
|
|
Konturatzen da zer ikaraldi izan ohi den bertan egonda ere, zer izango ote da urrun egonda? Hemengo posta zerbitzuko burua Segovian dugun moja baten lehengusua da; bisitatzera etorri zait; eta haregatik harrigarriak egingo
|
dituela
dio; Figueredo deitzen da. Diodanez, hemengo posta zerbitzuko burua da.
|
|
|
Azken batean, hor dagoen guztia behar dut. Probintzia egiteko nahi dituela eta horregatik eskatzen
|
dituela
diote. Ni beldur naiz beste alde batzuetako mojak erreformatzerik ez duela nahi izango, beste batean ahalegina egin baita eta ez zaigu ongi irten; Ordenako monasterioetan bai egin daiteke.
|
|
|
2 Aste honetan eman dizkidate idatzi
|
dituela
dioen hirurak, batera etorri arren ez baitira gaizki hartuak. Debozioa eman dit ahizpa San Frantziskoren gutun honek, inprimatzeko modukoa baita; eta gure aitak nola egiten dituen gauzak ez sinestekoa da.
|
|
|
13 Mojei zor dizkien zortziehun dukaten penarik ez beza izan, hemendik urtebetera emango
|
dituela
baitio on Frantziskok. Eta hoberena, emateko, orain esku artean ez izatea da.
|
|
|
4 Eta guztietan txarrena da, esandakoan atzera egiten ez badu, Inkisizioaren aurrean salatu dudala, hurbil dabil-eta. Izan ere, paper osoan hau san Paulok esana da, eta Espiritu Santuarenaesan eta esan aritu ondoren, zentzugabekeriak esan
|
dituela
dio. Okerrak zuzen ditzala berehala; bestela ikusiko du zer gertatzen den.
|
|
|
Lehen idazketak honela jarraitzen zuen: Zuek, ene alabak, ez duzuela abisu hauen beharrik esaten badidazue, bat edo bat etorriko da, beharbada, berak gogoko
|
dituela
esanez.
|
|
|
1 Aurreko kapituluan, lehenago esan nuenaren kontrakoa diodala dirudi; izan ere, honaino iristen ez zirenak kontsolatzen nituenean, Jaunak beragana joateko hainbat bide
|
dituela
esan nuen, bizitokiak ere asko ziren bezala. Horrela diot berriro ere orain; izan ere, gure ahuleziaren berri dakienez gero, Bera den bezala aurreikusi zuen.
|