|
2003
|
|
|
Lehen iraultza mota hori ez zuten bada batere gaizki ikusi Frantziako eta Nafarroako erreinuan gure herritar anitzek: horren lekuko, Estatu Batuetako Philadelphia hirian, Jean Robin apezak argitaratu zuen 1782an, Nouveau voyage dans l. Amérique Septentrionale et Campagne
|
de
M. de Rochambeau, Donostiako Julio Urkixoren liburutegian aurkitzen den liburu arraroa.
|
|
2007
|
|
|
674 LA RUBIA PRADO, F.,. Völkerpsychologie y filosofía orgánica en la obra
|
de
M. de Unamuno()?, in: Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno 29 (1994) 125 Artikulu honetako testu aipatuak orobat bertoko erreferentzia bibliografikoak gabe ematen dira.
|
|
|
Que dis je, il y a autant de jurisprudences que de villes?» (chap. XLI, «Des Lois», p. 520, tome XII des, uvres
|
de
M. de Voltaire, Neufchatel, 1773). Contre cette campa gne de Voltaire en faveur de l, uniformisation de la jurisprudence, l, historien Justus Möser venait en 1772 de protester, en s, appuyant sur Montesquieu??
|
|
2014
|
|
|
1133 GEFFROY, A.,. Un manifeste prussien
|
de
M. Mommsen à l. Italie?, in: Revue de Deux Mondes 90 (1870), 127 Aldizkari horretan hainbat artikulu denetariko agertu da sutsua Prusiaren eta izendatuki Mommsenen aurka, batzuk zuzenean honen italiarrentzako gutunei erantzunez, beste zenbait orokorki basakeria alemana, edo espezialki Mommsenena suposatzen denaren gainean azterka (ik.
|
|
|
(Ib., 5). GEFFROY, A.,. Un manifeste prussien
|
de
M. Mommsen à l. Italie?, in: Revue de Deux Mondes 90 (1870) 126:
|
|
|
Ritter-i). . L, ensemble de l, article
|
de
M. Strauss est très beau, et certes bien propre à placer toutes les âmes élevées de deux nations au vrai point de vue philosophique qui convient dans les cruelles circonstances où nous sommes?. Bereziki Alemaniako batasunaz, eta hor badira salaketa gogorrak lehengo nahiz oraingo politika hegemonista frantsesari?, Renanek dio, des vues absolument identiques à celles de notre savant maître?
|
|
|
Ritter-i): . La lettre
|
de
M. Strauss [itzulpen frantsesa] a paru ce matin dans le Journal des Débats; ma réponse paraîtra demain(...). La lettre de M. Strauss obtient déjà un légitime succès.
|
|
|
–La lettre de M. Strauss [itzulpen frantsesa] a paru ce matin dans le Journal des Débats; ma réponse paraîtra demain(...). La lettre
|
de
M. Strauss obtient déjà un légitime succès. Toutes les personnes que j, ai vues aujourd, hui en ont admiré la modération et l? élevation?.
|
|
|
1335 Ik. J. Romanen liburu azkeneko dosierrean A. Suarès en. Cas
|
de
M. Renan?, aip. lib., 265. Renan est une victime de l. Allemagne. Il a été corrompu par l, esprit allemand.
|
|
|
–(...) Cette annexion eut bien plus d, inconvénients que d, avantages. Elle interdit à la France ce qui fait sa vraie force, le droit d, alléguer une politique désintéresée et uniquement inspirée par l, amour des principes; elle donna une idée exagérée des plans d, agrandissement de l, empereur Napoléon III, mécontenta l. Angleterre, éveilla les soupçons de l. Europe, provoqua les hardies initiatives
|
de
M. de Bismarck?.
|
|
|
Les essais, plus hardis qu, heureux des Bretons qui ont essayé de raviver par la science la nationalité de leur pays, n, ont été accueillis que par la risée. Moi même j, ai vu à T*** le savant ami de le Brigant, le vieux M. D*** (qu, ils ne connaissent que sous le nom
|
de
M. Système) 2429 Au milieu de cinq ou six mille volumes dépareillés, le pauvre vieillard, seul, couché sur une chaise séculaire, sans soin filial, sans famille, se mourait de la fièvre entre une grammaire irlandaise et une grammaire hébraïque. Il se ranima pour me déclamer quelques vers bretons sur un rythme emphatique et monotone qui, pourtant, n? était pas sans charme.
|
|
|
Les interprètes les plus déterminés et les plus habiles de cette théorie sont, en France, MM. de Gobineau et Ernest Renan? 500 Renan Gobineauren adiskidea izan da pertsonalki (Cornélie, Renanen emaztea, haren adiskide min mina), eta, diferentzia txikiren batzuk gorabehera (ikusiko dugu geroago) 501, batez ere gogaide, haren irizkera eta balioespen arrazista berdin berdinekin, nork nori zer eta zenbat hartu dion argitzerik ez dagoela. . Au fond, les idées
|
de
M. Renan ne s? éloignent que par des détails de celles de M. de Gobineau? 502 Hamaika analogia puntual seinalatu izan da bien obran; biek historiaren burutaera bera izan dute, arrazen teoria bera, aristokratismo kultural eta politiko bera. Bakarrik, zientzian aritu, Renan orientalista eta filologo gisa aritu da eta, XIX. mendeko teoria arrazistetan, Renanen ekarpen originala eta propioa arraza ariar eta semiten arteko oposizio erremediaezinaren tesiari oinarri, zientifikoa?
|
|
|
Les interprètes les plus déterminés et les plus habiles de cette théorie sont, en France, MM. de Gobineau et Ernest Renan? 500 Renan Gobineauren adiskidea izan da pertsonalki (Cornélie, Renanen emaztea, haren adiskide min mina), eta, diferentzia txikiren batzuk gorabehera (ikusiko dugu geroago) 501, batez ere gogaide, haren irizkera eta balioespen arrazista berdin berdinekin, nork nori zer eta zenbat hartu dion argitzerik ez dagoela. . Au fond, les idées de M. Renan ne s? éloignent que par des détails de celles
|
de
M. de Gobineau? 502 Hamaika analogia puntual seinalatu izan da bien obran; biek historiaren burutaera bera izan dute, arrazen teoria bera, aristokratismo kultural eta politiko bera. Bakarrik, zientzian aritu, Renan orientalista eta filologo gisa aritu da eta, XIX. mendeko teoria arrazistetan, Renanen ekarpen originala eta propioa arraza ariar eta semiten arteko oposizio erremediaezinaren tesiari oinarri, zientifikoa?
|
|
|
kapitulu honetan. Arrazista purua ageri da 78an(. Des services rendues aux sciences historiques par la philologie?), 83an(. L. Islamisme et la science?), 85ean(. Réponse au discours
|
de
M. de Lesseps?), etc., eta beti, bere obraren hasieratik azkeneraino. 1890ean, hil baino bi urte lehenago, 1848an idatziriko bere L. Avenir de la science argitaratzeko hitzaurrean, idazki horretan arrazei behar zuen adina inportantzia ez eman izana da gaztetako obrari ikusten dion akatsa(, je ne me faisais pas une idée suffisamment claire de l, inégalité des races?) 507 Zentziaren aurrerapenak bitartean zibilizazioaren, lege orokorrak?
|
|
|
Lantuaren ondoren Boissierrek Mommsenen Erromako Historia monumentalaren berrirakurketa egiten du, bertan autoreak erakusten dituen juzguak eta sentimenduak analisatuz: orain kausitzen duenez, indarraren miresle itsua da(, ce qui excite par dessus tout l, enthousiasme
|
de
M. Mommsen, c, est la force?) 1152, errealista gordinena, eskrupulurik ez duena bortxaren erabilera ankerrenean gogobetetzeko, gupidarik ez du ezagutzen bentzutuekin, kontsidero humanitarioentzat ez du erdeinua baizik(, un dedain superbe pour des principes respectables, et des convictions honnêtes?) 1153 Mommsenen Erromako Historiak, zehe irakurrita, Alemania berriaren espiritua islatzen du, zuz... ematen du ikustera.
|
|
|
1076 DERENBOURG, H.,. Notice sur la vie et les travaux
|
de
M. Maximin Deloche?, in: Comptes rendus des séances de l. Académie des Inscriptions et Belles Lettres 45/ 6 (1901) 887.
|
|
|
XXX: ? À Saint Nicolas, le Breton Guyomar dut quiter son prenom de Fiacre, qui choquait la délicatesse
|
de
M. Dupanloup?. Ik. S:
|
|
|
2481 OC, I, 98: . Les théorèmes d. Abel ou
|
de
M. Cauchy ne perdent rien de leur certitude, parce qu, une centaine de personnes seulement les comprennent. Il suffit à ces hautes vérités qu, elles aient été vues par un petit nombre d, esprits et qu, elles soient consignées dans des livres en vue de ceux qui peuvent désirer les connaître un jour?.
|
|
|
2510 OC, I, 145(. Réponse au discours
|
de
M. de Lesseps?, 1885).
|
|
2017
|
|
|
hil ondoren honela argitaratua: Pensées
|
de
M. Pascal sur la religion et sur quelques autres subjets (1670). Pensées and The Provincial Letters. New York:
|