Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2009
	‎Hona nire susmoa: Euskara 21 gogoetan parte hartu duten batzuk behintzat jakinaren gainean daude hemen esandakoaz, baina beraiek daukaten nazio identitatearekin bat	datorren hizkuntz estrategia denez gero, bertan goxo.
2011
	‎Egokitasuna edozer dela ere. Itzultzaileak noraezeko izango du Woody Allenen testuan bereiztea zer dagoen gizaki guztion jokabide edo ezagupen unibertsalen menpean, zer gizarte edo kultura jakin baten osagarriren bati loturik eta zein	datorren hizkuntzaren alderdiren batetik. Hirurak aurkituko ditugu liburuan:
	‎Hizkuntzak trukagarriak ote dira? Aurretik eraikia zegoen kultura dagoen dagoenean ondu eta transmiti ote dezake gainjartzera	datorren hizkuntzak. Hauxe diote maia komunitateko kideek auzi horri buruz:
2016
	‎Horren arabera egiten dut aukeraketa. Ez diot inongo garrantzirik ematen, eta abestia	datorren hizkuntzan datorrela, horrela lagatzen dut.
2021
	‎Aurreikusitako erritmotik ateratzen den dantza batena edo. Hiztegietan ez	datorren hizkuntza batena, akaso. Zaurgarritasunarena.
2022
	‎Nekez. Norbanakoaren borondateaz haraindiko indar estruktural batzuk daude, populazioak asmo politikoekin bat ez	datorren hizkuntza ohitura bat eskuratzera eta garatzera eramaten dituztenak.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

datorren	5 (0,03)
etorri	1 (0,01)

ELKAR	2 (0,01)
Berria	1 (0,01)
Labayru	1 (0,01)
Bat Soziolinguistika Aldizkaria	1 (0,01)
Urola kostako GUKA	1 (0,01)

datorren hizkuntza	5 (0,03)
etorri hizkuntza	1 (0,01)

datorren hizkuntza bat	1 (0,01)
datorren hizkuntza estrategia	1 (0,01)
datorren hizkuntza etorri	1 (0,01)
datorren hizkuntza ohitura	1 (0,01)
etorri hizkuntza alderdi	1 (0,01)