|
2002
|
|
|
Nolanahi ere, Ana Urkizaren poema liburu hau ez da tonu bakarreko lana, emakumea den olerkari horrek hainbat ahots dituelako bere baitan, eta gainera askotan barne borrokan diharduten ahotsak direlako horiexek, polifonia bat osatzen dutelarik. «Bazterreko ahotsa» hiru ataletan banaturik
|
dagoen
poema liburua dugu. Lehenengoak «Esnaera berantiarra» du izenburu nagusitzat, eta bertan emakumetasunaren aurkikuntza aurkezten saiatzen da Ana Urkiza.
|
|
2003
|
|
|
Patxi Salaberri Muñoaren «Uretan idatziak» poema bilduma gertatu zen garaile 2002ko Irun Hiriko Kutxa Literatur lehiaketaren Olerki sailean. Eta izenburuak adierazten duen bezala, ura du euskarria Amilbideetako ibiltari agrafoei eskainia
|
dagoen
poema sorta honek, olerkariak irakurleari ohartarazten dienaren arabera. «Bakargune urratuak» izenburu nagusiak ematen dio hasiera bestenaz hiru ataletan eta epilogoan banaturik dagoen olerki lanari.
|
|
2004
|
|
|
Amaigabe
|
dagoen
poema liburu honetan hizkuntzaren karga apenas kausituko da; arintasuna kontaketan, eta mezuaren garrantzia azpimarkatu nahi zituela dirudi. Komunikatzearekin komunio handiagoa egiten duela ematen du, eta hutsalagoa hitz pisudunen eraikuntzan zimendaturik dagoen lerrokatze bertsifikatuarekin.
|
|
2008
|
|
|
Hala, Lauzirikaren poemetan bizitzan markatuta utzi duten egoera, sentimendu eta gertaerak aurki daitezke. Tatuaia izeneko poeman atzeman daiteke hori, atzeko azalean
|
dagoen
poeman: «Konplizitaterik gabe leitu ezinezko mezuak/ bakardadeak xuxurlatutako sekretuak/ ostadarrarekin olgetan egindako momentuak/ tatuaia bat ene begietan/ zure izenez izkiriatua».
|
|
2009
|
|
|
Hala ere, badira balizko narrazioari eusteko elementu eszeniko batzuk, hala nola itaunketarako aulkia eta paperezko pantaila zeharrargia pantaila horretan agertuko da une batez Mikelen beraren aitaren irudia, piezaren jatorrian
|
dagoen
poema errezitatzen, baina gainontzeko pasarte gehienetan beren baitan bilduta agertuko dira dantzariak, barne barneko gogoetan murgilduta, eta, unez uneko paralelismo labur batzuk kenduta, ez dute haien artean ia harremanik izan.
|
|
2013
|
|
|
Poema batek balio dezake zirkunstantzia batzuetarako eta ez liburu baterako. Baina liburu batean
|
dagoen
poemak edozein zirkunstantziatarako balio behar du. Bestela, seinale txarra".
|
|
|
Atzealdean
|
dagoen
poema bitxia antzeman dut.
|
|
2015
|
|
|
Kazetari batek irratirako poemaren bat irakur nezala eskatu zidan. Liburuan bi aldiz
|
dagoen
poema bat aukeratu nuen; testu hura bai bere orrian bai atzeko azalean bi bertsio ezberdinetan agertzen baitzen. Ezkabamendiari zeharka begiratuz irakurri nuen:
|
|
2017
|
|
|
Predikzio hori, ordea, ezda beste proposamen guztiekiko independentea izango, Viterbi izeneko algoritmo bat erabilita irteerakosekuentzia optimoa proposatuko baitu ereduak. Adibidez, hona sistemak proposa lezakeen irteera batpentametro ianbikoan idatzita
|
dagoen
poema batentzako:
|
|
|
Lehen zutabean
|
dagoen
poema osorik irakurrita, erritmo gorabeheratsu (TA TAN TA TAN) konstantebat hauteman daiteke. Bigarren zutabeko lehen adibidea ahoz irakurriko bagenu, TA RA TAN modukosoinu bat hautemango genuke (Butler, 1989).
|
|
2019
|
|
|
Arkeologiatik hurbil
|
dagoen
poema sorta da eskuetan duzuna. Sorta, besterik gabe, liburu edo bilduma izatera iritsi gabe.
|
|
|
Euskararen memorian
|
dagoen
poema ederra, Leterena. Berak itzulitako beste kantu eta poema dezente bezala.
|
|
2020
|
|
|
" Gure memorian geratu da Xabier Letek egindako itzulpena Cesare Paveseren Verrà la morte e avrà i tuoi occhi poemari(...). Euskararen memorian
|
dagoen
poema ederra, Leterena. Berak itzulitako beste kantu eta poema dezente bezala.
|
|
2021
|
|
|
Amaierakoa estuagoa izan da baina mordoa ikasi dut. Gauzei arrazoiak eta diskurtsoak bilatu guran ibili naiz, ea zer
|
dagoen
poemen atzealdean, zer gai, liburua nondik eraiki ikusteko. Momentu batean dena hasten zara zalantzan jartzen.
|
|
|
IEE1 ek zein IIR2 k azaltzen dutenez, edukietan oinarritutako irakaskuntzari eusten zaio, eta eduki horien transmisioak izaten jarraitzen duela helburua: " metafora bat zer den, hiperbole bat zer den, nola eratuta
|
dagoen
poema bat, zer esan nahi duen poema batek...". Lehenengoak dioenagatik, ikaslearentzat interesgarriak ez direnak edota baliagarritasunik ikusten ez dioten edukiak, alegia.
|
|
|
zuriz
|
dagoen
poema zuri bat
|