|
2000
|
|
|
Hau Katalunian derrigorrezkoa da eta Espainian beharrezkoa ez dena. Argi
|
dago
erdararen erabilpena erabat normalizatuta dutela eta bakoitzak bete behar duen papera ere garbi dagoela. Baina zorionez, inolako mespretxurik gabe, hau ez da Soria.
|
|
2004
|
|
|
Gaur, milla bederatzireun eta berrogei ta emezortzian, orixe da legea erririk geienetan. Eta baserrietan beretan ere, guk uste baño sartuago
|
dago
erdera, eta erderaren kutsua.
|
|
|
Erdaldunak" ikusi dezagun" esateko joera daramate barruan, erderaz pentsatzen dutelako. " Ikusi dezagun" urbillago
|
dago
erderatik" ikus dezagun" baño. Beraz jatorragoa da bigarrena.
|
|
2005
|
|
|
Hortik aparte
|
dago
erdararen presioa. Umeei interesatzen zaien guztia ikastolatik kanpokoa da:
|
|
2007
|
|
|
Dena
|
dago
erdaraz eta euskaraz. Euskaraz nahitaez eduki behar dugu, bainabadago euskaraz oso ongi ulertzen ez duen jendea ere, Radio Euskadin, adibidez.Hitz egiteko moldatzen dira, baina informazioa irakurtzea pixka bat astuna egitenzaie.
|
|
|
Goiko adibidean, izenlaguna hasten da gerundio bidez (diciéndole...), eta izenaren informazioa osatzen du, konplementatzen du. Horrelako gerundio motentzat arau bat
|
dago
erdaraz, eta dio gerundio batek ezin duela izen bat osatu, ezin dela adjektibo edo izenlaguna izan (egia esateko, bada salbuespen bat edo beste, erdaraz zein euskaraz). Edozein modutan, gerundioak, horrela erabilita, batzuek deabrutara botatzen dituzte, baina erabili, erabiltzen dira erdaraz.
|
|
2009
|
|
|
Horrelaxe izan ohi dira kontuak: konturatzerako mende eta erdi joan zaigu ia masa komunikazioaren estratetan barrena abiatu ginenetik, eta, sekula baino euskarazko hedabide gehiago ditugun honetan, inoiz ez bezalako aukera
|
dago
erdarazkoetan ere; kinka konplexuan ekin zion masa komunikazioaren bideari euskarak, eta kinka konplexua bizi du orain, Informazioaren Gizartearen aroan. Oinarriak, hala ere, XIX. mendekoak baino sendoagoak dira:
|
|
2010
|
|
|
Gazteen hizkeran gertatzen da hori batez ere, normalagoa baita hiztun zaharren hizkuntza produkzioa askozaz" euskaldunagoa" izatea. Horien kasuan, entzulearengan ez
|
dago
erdarazko hainbeste hitz edo lokuzio entzuteko espektatibarik, eta ez du harridurarik sortzen" euskara huts hutsezko" jardunak. Gazteen kasuan akaso bai.
|
|
2011
|
|
|
" Zer, ez
|
dago
erderaz, beste lekuetan egiten daben moduan, antzerki hoberik, ala?"
|
|
2017
|
|
|
Ez da Arabako lekukoetan ageri; iramo (n) dago Landucciren eta Lazarragaren izkribuetan. Bizkaiko ipar sartalde gehienean eta Busturialdeko herri batzuetan oso zabalduta
|
dago
erdaratik hartutako etxa hitza. Arrixe seiñek urriña jaurti ibilltte giñen umetan, harria nork urrunago jaurti ibiltzen ginen umetan?
|
|
|
Bestalde, Euskal Herria eleanitza da, eta euskal herriko biztanlerik eleanitzenak euskal hiztunak dira, maila guztietan: etxeko eta eskoletako hizkuntzetatik hasi eta lan munduraino, ez
|
dago
erdara bat behintzat ez dakien euskaldunik egun.
|
|
2019
|
|
|
• herri guztietara iritsi dira etorkinak, bizitzera edo lanera. denetan
|
dago
erdaraz egiten duen multzoren bat, handiagoa ala txikiagoa, integratuagoa ala integratu gabea.
|
|
|
Ez dezadan, ordea, hain muturrera jo: neurritasunak eskatzen du zama osoa ez jartzea balantzaren guztiz ezkerretan ezta zeharo eskuinean ere, eta, noski, oreka ez
|
dago
erdaretako hitzei diegun izuaren beste muturrean ere, utzikeria lexikoan, euskalkien arteko lardaska kriteriorik gabean, minimo elementalenen abandonoan.
|
|
2020
|
|
|
Bere esanetan, euskararen eta arnasguneen garrantzia ikusteko eta ulertzeko beharrezkoa da inertziatik kontzientziarako saltoa ematea: “Bestela, ia oharkabean, gero eta joera handiagoa
|
dago
erdaretara jotzeko”. Bide horretan, hizkuntza ohituretan eragiteko ekimen aparta iruditzen zaio Euskaraldia.
|
|
|
Izan ere, inertziatik kontzientziarako saltoa emateko ezinbestekoa da herritarren ahalduntzea, euskararen eta arnasguneen garrantzia ikusi eta uler dezaten. Bestela, ia oharkabean, gero eta joera handiagoa
|
dago
erdaretara jotzeko. Bai gure herrietara bizitzera edo bisitan datozenekin eta gure hizkuntza ohiturak ezagutzen ez dituztenekin, eta bai gu geu herritik kanpora ateratzen garenean ere, lanera, ikastera edo erosketak egitera.
|
|
2021
|
|
|
Eta, zentzu horretan, euskarazko literatur/ kultur ekoizpenen kasuan egoera zailago ikusten du MIR1 ek, literaturak dituen handicapez gain, euskarak ematen dizkionak ere gainditu behar baititu, eta horrek gaztearenganako bidea oztopatzen duela uste du: " Hor publizitate handiagoa
|
dago
erdarazko liburuekin, eta askotan gero liburuekin telesailak egiten dira. Eta orduan euskarak ez dauka hori, ez dago bide horretan" (MIR1).
|