|
2000
|
|
|
Pedro Huizik gauza haiek erran zizkidan eta bertze anitz gauza erran zizkidan; haatik, burua bertze leku batean nuen nik orduko, zeren eta
|
bi
izen haiek bainituen burmuinetan dantzan... Maddalen eta osaba, osaba eta Maddalen...
|
|
2002
|
|
|
Taizé eta Tices, Tices eta Taizé:
|
bi
izen haiek hain antzekoak! Ez zekien zer esan.
|
|
2003
|
|
|
Irakurle asko zituen Emile Ajarrek Garyren lanik inoiz irakurri gabeak. Bikoiztasun hori argitzeko orduan (aldi berean
|
bi
izenak erabiliz jarraitu zuen lanean) kritikariek arrazoi desberdinak aipatu dituzte. Badirudi Romain Garyk, idazle gehienen antzera, bazuela zaindari bat bere amaren aurpegia zuena.
|
|
2004
|
|
|
zaldia eta zezena, eman dezagun, bi abere mota dira:
|
bi
izen desberdin dagozkie, beraz. Eta, bitasun hori dala ta, guk euskaldunok" zaldi" eta" zezen" deitu ditugu; espaiñolek, berebat," caballo" eta" toro"; frantsesek," cheval" eta" taureau".
|
|
2006
|
|
|
Izen bereko pertsonaia Durangoko eliza artxibategian ageri da. (Historialariek
|
bi
izenak pertsona berarenak direlako uste nabarmena agertu dute euren ikerketan). Beiragile jarraitu zuen, hirurogeita bederatzi urterekin heriotzak eraman zuen arte.
|
|
|
Neure buruari esaten nion ez nuela inor ezagutzen,
|
bi
izen izanik, biak hain ondo zihoazkionik; ze, izan, Mirra zuen izena, eta urrunetik etorritako lurrina bezalakoa zen, eta orain Mirari izena zuen, eta mirari bat zen hari jazotakoa.
|
|
2008
|
|
|
Gerardo eta Nataliaren arteko harremanek, ondorioz, ez zuten harean idatzitako letrek baino sendotasun handiagorik, halako moduan, non harrizko erakusgarri bat behar baitzuten, amoranteek bertan graba zitzaketèn hitzak?. Zin degizut ezen leial izango natzaizula, bai osasunean eta bai gaixotasunean ere, heriotzak bana gaitzan arte??? lehen olatuak eraman ez zitzan; esan nahi baita urrezko eraztun bi behar zituztela, denborak ere nekez ezabatuko zituèn
|
bi
izenekin grabatuta: Gerardo eta Natalia, Natalia eta Gerardo.
|
|
|
halako eran, non, doña Marta institutrizaren agindupeko garaian, konderri bat ere asmatu baitzuten, Natividadek Natinata deitzen ziona eta Nataliak Natanati:
|
bi
izen eta herri bakar bat, bi kondesek, ahizpa bikiek, bakarrik habitatzen zutena.
|
|
|
–Sozialistak eta anarkistak:
|
bi
izen eta zabor bera, esaten zuen maiz, nahiz eta, ñabarduretan sartzen zenean, zabor batzuk beste batzuk baino zaborragotzat zituen, anarkistak sozialistak baino zaborrago, Errusian 1918ko iraultza gailendu zenean iritzia aldatu bazitzaion ere, boltxebikeak zaborrik zaborrentzat hartzen zituela?
|
|
|
Latza egin zitzaion Meredidi kontakizuna. Latza, alde batetik, hilarrietan
|
bi
izenak idaztea. Pertsona bati bizi osoan lotuta egongo zarela onartzea.
|
|
|
...etrek baino sendotasun handiagorik, halako moduan, non harrizko erakusgarri bat behar baitzuten, amoranteek bertan graba zitzaketèn hitzak –" Zin degizut ezen leial izango natzaizula, bai osasunean eta bai gaixotasunean ere, heriotzak bana gaitzan arte..." – lehen olatuak eraman ez zitzan; esan nahi baita urrezko eraztun bi behar zituztela, denborak ere nekez ezabatuko zituèn
|
bi
izenekin grabatuta: Gerardo eta Natalia, Natalia eta Gerardo.
|
|
|
Bildu aitzin, ordea, urduri egon zen –alabaren zain zegoen bitartean, ibilbide laburreko joan etorri batean ibili zen bere gelan, zooko hartz galdu bat balitz bezala–, alaba nola tratatu behar zuen ez zekielako, ausaz, hain berezia eta hain partikularra zen, izan ere, bi alaben historia, beti elkarrekin, guztia bien artean konpartitzen zutenean... halako eran, non, doña Marta institutrizaren agindupeko garaian, konderri bat ere asmatu baitzuten, Natividadek Natinata deitzen ziona eta Nataliak Natanati:
|
bi
izen eta herri bakar bat, bi kondesek –ahizpa bikiek– bakarrik habitatzen zutena.
|
|
|
" Sozialistak eta anarkistak:
|
bi
izen eta zabor bera" esaten zuen maiz, nahiz eta, ñabarduretan sartzen zenean, zabor batzuk beste batzuk baino zaborragotzat zituen, anarkistak sozialistak baino zaborrago, Errusian 1918ko iraultza gailendu zenean iritzia aldatu bazitzaion ere, boltxebikeak zaborrik zaborrentzat hartzen zituela...
|
|
2009
|
|
|
Teofilo Maria, zaharrena, 1906an jaioa; Damaso Maria, Domingo Maria, Maria Bibiana, Gabino Maria, eta Ada Maria, gazteena. Ohitura hura, haur bakoitzak zituèn
|
bi
izenetatik bat Andre Mariari eskaintzekoa, amagandik zetorren, hain zen benetakoa honek Ama Birjinari ziòn debozioa.
|
|
|
Teofilo Maria, zaharrena, 1906an jaioa; Damaso Maria, Domingo Maria, Maria Bibiana, Gabino Maria, eta Ada Maria, gazteena. Ohitura hura –haur bakoitzak zituèn
|
bi
izenetatik bat Andre Mariari eskaintzekoa– amagandik zetorren, hain zen benetakoa honek Ama Birjinari ziòn debozioa. Denborarekin, baina –Reginak, ezagutzen zituenen izenak osorik ahoskatzeko ohitura zuenak, bere ahizpa Ernestinarekin bakarrik egiten zuen salbuespena, hari Ernes deitzen baitzion ia beti–, eguneroko harremanetarako astuna egiten zelako, edo, besterik gabe, praktikoa ez zelako, anai arrebak" Maria" hura, guztiak berdintzen zituena, galduz joan ziren, bereizten zituena nagusitzen zelarik; amari, baina, pena izugarria ematen zion, sinetsia baitzegoen izenak zerbait eransten ziola izanari, guztiz erabakitzen ez bazuen ere, ez zen hain inozoa... halako moldez, non ahaleginak egin baitzituen ohitura hura mantentzearren, bi kasutan baizik lortu ez zuena, erdipurdi lortu ere:
|
|
2010
|
|
|
erretxina da kamioan (odola bidean), alargunarekin ezkondu (urkatua izan), urkabearen soka urkatu guztien alarguna balitz bezala. Lapur baten buruak
|
bi
izen ditu: sorbona, hausnartzen dagoenean, krimena arrazoitzen eta aholkatzen dagoenean; trontxa, borreroak moztutakoan.
|
|
2011
|
|
|
Olletakoaren filmografian arrunt ohiko diren
|
bi
izenek parte hartu zuten, oraingoan ere, Obaba pelikulan. Bata, Juan Diego Botto aktorea, Historias del Kronen eta Silencio roto ko protagonista.
|
|
2012
|
|
|
Ez Dot Sinisten, Ez Dok Amairu,
|
bi
izenen arteko antzekotasunak eraman gintuen hurrengo puntura. Jorge Oteiza izan zen Ez Dok Amairu taldeari izen hori eman ziona.
|
|
|
Mahaitik zerrenda hartu eta lehenengo
|
bi
izenei halaxe erreparatu die, gehiegi pentsatu gabe:
|
|
|
Bat batean
|
bi
izenak ozenki esan ditu, eta Albertok ordurako despistatzen hasitako ikasleak kontrapasoan harrapatu ditu. Igor Leturia asaldatu egin da bere izena entzun duenean, eta hala pentsatu du:
|
|
|
Albertok orduan azaldu die bikoteka banatuko dituela hurrengo ariketa egiteko. Eta tutoreak pentsatu du badela garaia zerrendan beste
|
bi
izen aukeratzeko:
|
|
2013
|
|
|
Bizpahiru autore horien pasarteen fotokopiak karteran eta lanei buruzko iruzkin zirriborratuak eskuan nituela sartu nintzen ikasgelara, egin nien diosal apal bat ikasleei, budisten erara buruarekin men eginez, eta idatzi nituen arbelean
|
bi
izenak, Catherine Millet eta Annie Ernaux, eta ikasturteari hasiera emateko prestaturik neraman txistea kontatzeko asmoarekin itzuli nintzelarik (egun bakoitzerako prestatzen dut bat, zein baino zein txarragoa), mutu geratu nintzen, idazteko altxatutako eskua airean nuela, neska ikusi bainuen, Sagueseko neska esan nahi dut, azken ilaran eserita.
|
|
2016
|
|
|
Ostatura itzultzen ari nintzela, urduri jarri ninduen bat bateko burutazio honek: berdinak ziren
|
bi
izen haien inizialak eta Damián eta Sabinerenak. Abizenenak ere berdinak ote ziren?
|
|
|
Bost gizon eta bost emakume, Barkos barne. EH Bilduk
|
bi
izen proposatu zituen (Isabel Elizalde eta Maria Jose Beaumont). Laparra presidenteorde soziala, berriz, Ezkerraren ingurukoa zen, eta Ahal Duguk begi onez hartu zuen.
|
|
|
Bernardo Atxaga, Unai Elorriaga edo Jon Alonso aipatzearekin nahikoa litzateke. Eta hori
|
bi
izen agerikoenak, eta, akaso, ez argentinoenak, paradoxikoki, hizpidera ekartzeagatik, ze berdin zait haizatuko bagenitu Alejandra Pizarnik, edo Roberto Arlt, edo Manuel Mújica Lainez, edo Adolfo Bioy Casares, edo Rodolfo Walsh, edo Juan Gelman, edo Ernesto Sábato, edo Osvaldo Soriano, edo Manuel Puig, edo Ricardo Piglia?
|
|
2017
|
|
|
59 Merkantilismoak XVII. mendearen bigarren erdian jo zuen goia, eta bizitza ekonomikoan izan zuen nagusitasuna
|
bi
izen hauekin lotzen da: William Pettyrekin(), eta Luis XIV.aren ogasun ministro Jean Baptiste Colbertekin.
|
|
|
Larunbateko aldizkari, telesaio eta albistegi guztietan agertu zen Sara Benitoren kasua. Mirari eta Matilde, Matilde eta Mirari telebista eta irrati kate guztietan entzuten ziren
|
bi
izenak.
|
|
|
–Eta...
|
bi
izenak elkarri josiz?
|
|
|
Xixok
|
bi
izen aipatu ditu, biak jatorri atzerritarrekoak, Europa ekialdeko herrialde urrunetako sonoritatea daukatenak. Bilboko San Frantzisko auzoko prostituta drogazaleak omen ziren.
|
|
|
Tiradera berean bi DVD aurkitu zituen. Horietako baten azalean
|
bi
izen agertzen ziren idatzita: Dasha Alminaite eta Ekaterine Khalvashi.
|
|
|
Dasha Alminaite eta Ekaterine Khalvashi. Eta bestearen azalean beste
|
bi
izen: Milanka Novac eta Danijela Markovic.
|
|
2018
|
|
|
zuek eta ni bezalakook ez dugula inoiz lortuko gaurko munduko afera garrantzitsuak konprenitzerik, eta gure aukerarik onena beti izango dela konfiantza izatea buruargitzat eta ohoragarritzat daukagun nagusiarengan eta gure onena ematea hura antzez zerbitzatzeko lanetan. Erreparatu, esate baterako, Marshall jaunari, edo Lane jaunari, zeinak gure lanbideko
|
bi
izen handienetarikoak izango baitira segur aski. Imajinatu ote dezake inork Marshall jauna lord Camberleyrekin eztabaidatzen Atzerri Ministeriora igorritako azken txostenari buruz?
|
|
2019
|
|
|
Orduan, ba, nik uste dut lana errazte aldera edo esan zuela: , ba, jakin dezazuela, eskelan
|
bi
izenak jartzea nahi dudala, edo halako zerbait.
|
|
|
Gizonek, Balzacen kontsignari leial, esklabo gisa tratatzen dute emakumea, erregina dela sinetsaraziz, eta nahieran esajeratzen dute emakumeek duten eraginaren garrantzia; sakon sakonean, ondo baino hobeto dakite gezurretan dabiltzala. Georgette Leblanc engainu horretan erori zen Maeterlincki eskatu zionean
|
bi
izenak jar zitzala ustez elkarrekin idatzi zuten liburuan; kantariaren oroitzapenei idatzi zien hitzaurrean, Grassetek errukirik gabe azaltzen dio gizonak oro prest daudela bizilagun duten emakumea bazkidetzat, inspirazio iturritzat jotzeko, baina garbi dutela berak direla beren lanaren jabe bakarrak; arrazoi dute. Ekinaldi guztietan, obra guztietan, aukeratzeko eta erabakitzeko unea da garrantzizkoena.
|
|
|
Burugabekeria da, esaten du berriz Raimundo Silvak, erantzungo baligu bezala, ez dut horrelakorik egingo, zergatik egingo zuen bada, zuzentzaile bat lanean serio jokatzen duen pertsona da, ez dabil jolasetan, ez da prestidigitadorea, gramatikek eta eskuliburuek ezartzen dutena errespetatzen du, arauak ditu gidari, eta ez ditu aldatzen, idatzi gabeko kode deontologiko larderiatsu bati egiten dio men, komenientziek behartuta bere boluptuositateak gordetzen dituen kontserbatzailea da, zalantzak, inoiz zalantzarik badu, beretzat gordetzen ditu, ez zaio inolaz ere burutik pasatuko ez bat jartzea egileak bai bat jarri zuen tokian, zuzentzaile honek ez du horrelakorik egingo. Jekill doktoreak esan berri dituen hitz hauek entzun ez ditugun beste hitz batzuen aurka esan dira, beste hitz horiek Hydek esan ditu, ez da beharrezkoa izango
|
bi
izen hauek aipatzea ohartzeko Gaztelu auzoko etxe zahar honetan, berriz ere, aingeruen txapeldunaren eta deabruen txapeldunaren arteko gatazka berritzen ari dela gure aurrean, izaki guztiak zatitzen eta osatzen dituzten bi indar horiek, giza izakiez ari gara, zuzentzaileak ere barne. Baina Hyde jaunak irabaziko du gatazka hau, zoritxarrez, horretaz konturatzeko Raimundo Silva oraintxe irribarrea nola egiten ari den ikustea nahiko, berarengandik espero ez genukeen espresioarekin, zinez espresio gaizto gaiztoarekin, Jekill doktorearen hazpegiak desagertu zaizkio aurpegitik, begi bistakoa da erabaki bat hartu berri duela, erabaki gaiztoa, esku tinkoaz boligrafoari oratu dio eta orriari hitz bat gaineratu dio, historialariak idatzi ez zuen hitz bat, egia historikoaren izenean sekula ezin idatziko zuen hitz bat, hitza hauxe da, Ez, orain liburuak dio gurutzatuek Ez dietela lagunduko portugaldarrei Lisboa hartzen, orain horrela dago idatzirik, eta, ondorioz, egia izatera pasatu da, egia desberdina den arren, faltsua deitzen dugun hori nagusi da egia deitzen dugunaren aldean, bere tokia bete du, norbaitek etorri luke historia berria kontatzera, eta nola.
|
|
2020
|
|
|
Bi talderi eman eta laurengandik jaso dezaketenak, eta alderantziz. Arbelaren eskuin muturrean
|
bi
izen bakarrik: Unai eta Elaia.
|