|
2000
|
|
|
Eta berehala berak bere oparia atera dit (nik neurea eman arte ez zuen berea jaso nahi): argazkiak
|
bi
aldeetara erakusten zituen marko polit bat eta gure bidaian zeharreko sei argazkiren kopiak.
|
|
2001
|
|
|
Eleizaldek bazekien, eta bat nator zalantzarik gabe,
|
bi
alde berezi dituela gure hizkuntza jasotzeko lanak: gizarte aldekoa eta hizkuntzarekikoa berarekikoa.
|
|
|
Badaiteke. Inolaz ere, horiek dira euskararen kondairan lehenbiziko aldiz agertzen direnak, ez zezenek kopetaren
|
bi
aldeetara urguilutsuki daramatzatenak (K.M.O.).
|
|
2003
|
|
|
Tunel hauek egiteko gorriak eta beltzak pasatu behar izan zituzten. Laster, Zegama aldean, tunelik luzeena zeharkatuko dugu eta, hura egiteko, nahitara, ingeniari italiar bat ekarri zuten; antza, mendiaren
|
bi
aldeetatik zulatzen hasi ziren, egunen batean bi zuloek bat egingo zutelakoan, noski; baina, eguna joan, eguna etorri, eta zuloek ez bat egiten; orduan, etsipenak harturik, ingeniariak bere kalkuluak erratuak zeudela onartu, eta bere buruaz beste egin zuen. –Eta Teresaren arreta behingoz erakarria nuelarik, begiak begietan, bere bihotza hunkituko nuelakoan, honela amaitu nuen?:
|
|
|
Lehenago Manu eta Joxeren artean sesioa izan zuten, biek egin nahi zuten eta buruarena, beti bezala. Manuk esaten zuen Joxek nahi zuen moduan jarriz gero, eskabadoraren
|
bi
aldeetan, aurrez aurre?, elkarri tiro egingo ziotela deskuiduan, eta seko hilda geldituko zirela hirurak. " Hori enboskada baldin bada", esan zion Manuk txantxetan lagunari," ni Che Guevara nauk!".
|
|
|
Kapotea hondar alez beteta darama, zerri zerri. Tarte batean horrela joan dira,
|
bi
alde batean, bat bestean, Joxek, kapoteari begira, hitz egin dion arte:
|
|
|
Bakean lortuko zenean eginen zen Sabino Aranak amestu euskotar zintzoen Batasuna. Errealitatea zein bildua zen bazekielako, egiazki borroka armatu berdina zen mugaren
|
bi
aldeetan, baliabideak salbu, euskal demokrazia zerbaiten itxura zaintzen zuten maniobra manipulatzaile horien aurrean irri egiteko gogoa zeukan Txokok. Irri gutizia zuen bakarra zen mutikoa, alderdikide bakoitza bestearen etsai amorratua bihurtzen zelako ororen buru.
|
|
|
Ez zen inor iritsi, ordea. Tximista batek
|
bi
alde simetrikotan zatitu zuen ostertza eta zerua tximeleta bilakatu zen. Eta orduan bertso zorrotz hau etorri zitzaidan burura:
|
|
|
Nik uste dut gauza bera dela. Txanpon beraren
|
bi
aldeak.
|
|
|
1820, liberalen kontrako erresistentzian aurkituko ditugu berriz, eta baita hurrengo urteetan ere, Lehenengo Gerrate Karlista arte, Tomas Zumalakarregi bezalako gerrillari mitikoekin. Gerrate  horietan guztietan aurkitzen ditugu armak hartzen dituzten kleroko zenbait kide, edo, gutxienez, sustatzaile ideologiko eta laguntzaile logistiko moduan dihardutenak (gerrillariak babestuz, informazioa pasatuz, diru-laguntzak emanez...; P. Montoya, 1971; Mina Apat, 1981, etab.). Hala, Pirinioen
|
bi
aldeetan, apaizak eta fraideak izan ziren kanpaina kontrairaultzaile eraginkorrenari ekin ziotenak.
|
|
2005
|
|
|
Oiloen zulo hartatik sartu nintzen, bada. Ez zen erraza izan; aurrena, burua sartu nuen; gero, besoak gorputzaren
|
bi
aldeetan luze utzita eta oinekin indarra eginez, sorbaldak sartzea lortu nuen, eta gainerakoa erraz joan zen. Ganbaratxora igo, kontuz kontuz, erdi hautsia baitzegoen eskailera, eta, gora iritsita, geldirik egon nintzen, begiak ilunpera egokitu arte; ganbaratxoan, argi errainu batzuk sartzen ziren teila artetik eta hormako arrailduretatik.
|
|
|
Adelak diapositibak botatzeko aparatua piztu berria zuen, eta irudiak eta argazkiak erakusten hasi zen, yogaren jomuga eta ibilbidea erakusteko. Xingola bat zeukan ilean, eta kizkur bi erortzen zitzaizkion bekokiaren
|
bi
aldeetara; dantzari ijito tentagarri baten itxura hartu nion.
|
|
|
Funtsean, gizarte global iraunkorrago bateranzko abiapuntuak erakusten dizkigute, helmuga puntuak berak baino gehiago. Johannesburgek ikuspegi biak bildu ditu, giza eskubideen babesa eta ingurumenaren babesa, azken batean txanpon bereko
|
bi
aldeak dira eta. Hau da, bata ezin dugu bestea gabe ulertu.
|
|
2006
|
|
|
Egoki al nabil gaurko honetan fisika eta metafisikaren arteko mugaren alde batetik bestera? Ispilu baten
|
bi
aldeak direla esango zenidake zuk, Aita. Alice datorkit gogora.
|
|
2007
|
|
|
Candik ukabilkadatxoak ematen zizkion besaburuetan?" Alua!, alua ez beste!"?. Beso luze indartsuak kamiseta tirantedun bustiaren
|
bi
aldeetatik agertzen zitzaizkion, eta bere bi esku tzarrekin galtza barrenak biltzen ari zen orkatiletatik gora.
|
|
|
Odolak eta izerdiak bustita zeukan pikadura poltsa. Dardarak tabako printzak botatzen zizkion paperaren
|
bi
aldeetatik, baina azkenean, atzamar hautsiak eta guzti, zigarroa bildu ahal izan zuen. Lanak eman zizkioten pospoloek ere, hezeak beratuta zeuden eta.
|
|
|
Leize zulo antza hartu zion. Argi eskasak uzten zion neurrian,
|
bi
aldeetako ispilu lausotuetan bere burua aztertu zuen berriro. Alkandora zuria luzatu zuen, bakerik ematen ez zion bularretakoa erosoago jarri, eta ukitu batzuk eman zizkien adats beltz luzeei.
|
|
|
Ilunabarra. Izai ikaragarriak bide gorriaren
|
bi
aldeetarik. Hozten hasia den aireak Lapurdiko itsas hegiko udazkenetako arratsak gogorarazten ditu.
|
|
|
Hona: hartzen dute behor andana bat beren pottoka gazteekin, behorrak
|
bi
aldeetarik kakoletarik dilindan diren eta gainetik estaliak ez diren bi ontzi huts handiz kargatzen dituzte. Atxikitzen dituzte pottokak eta xinau  rriak diren lekura igortzen behorrak.
|
|
|
Zurezko etxe tipitoek
|
bi
aldeetarik mugatzen zuten karrika hartu zuten, autoaren leiho apalduetarik bizikletekin jostetan ari ziren haur gazteen irri argiak beharrietan zeramatzatela.
|
|
|
Hamaikak irian, azkenean, eskuinetik presentatu zitzaien garbiki Pessamiteko pankarta eta laster bi hizkuntzetan idatzia zen ohiko abisua, Eka ntemuk uepenash â Ne jetez pas vos déchets ici. Izai berde gorek
|
bi
aldeetarik hesten zuten eta erlainoak ja libre utzia zuen errege bide meharragoan bazituzten oraino bizpahiru kilometro egiteko. Herriko lehen etxeetako argiak fite agertu zitzaizkien.
|
|
|
Batzuk eta besteak noizbait ere konturatuko dira naziotasuna gizabanakoen borondateari dagokiola eta ez nahitaez lurralde, hizkuntza edo kultura bati. Horretarako, zer esanik ez, tolerantzia handiaren beharra dago
|
bi
aldeetatik, baina, abiapuntu gisa, ez legoke gaizki herritarren aukera nazional guztiekiko begirunea eta bizitza publikoaren desnazionalizazioa sustatzea, ezin gehiago lagunduko bailukete" euskal arazoa" indargabetzen. Bestela, garbi dago zein den aukera:
|
|
|
Gerra nazionalak XIX. mendean hasi ziren. 1512an
|
bi
aldeetan zeuden euskaldunak eta bietan erdaldunak. Independentziaren galeran gutxienez hiru kontu nahasi ziren.
|
|
|
Euskal Herriko foru araubidearen eta Pirinio inguruko erdal herrialde batzuetakoaren artean ezberdintasun handirik ez zen. Hona hemen herrialde horiek, mugaz
|
bi
aldeetakoak: Aragoi, Bigorra, Biarno, Barétous, Ossau eta Katalunia.
|
|
2008
|
|
|
Dekorazio oso berezia zuen, ukitu minimalistaduna. Pasillo luzeak ispiluz estalita
|
bi
aldeetan, larru imitazioko sofa txuri eta beltzak, forma psikodelikoko lanparen argipean, eta batez ere kolore kontraste asko, gorria, urdina, zuria, beltza. " S" formako mahaia harrera lekuan, sabaitik zintzilikatuta kristalezko irudi haiek, abstraktuak, ordenarik gabe.
|
|
|
–Gerra bat egon zen, Alemaniak galdu egin zuen gerra, eta, gero, zati bat amerikarrentzako izan zen eta beste zatia errusiarrentzako. Berlinen,
|
bi
aldeak banatzeko, errusiarrek harresia eraiki zuten hiriaren zati baten inguruan. Ez zen hain erraza alde batetik bestera pasatzea, batez ere alde batekoentzat, nahiz eta lagunak edo familia beste aldean egon.
|
|
|
Ez naiz ohitzen eta lakarra iruditzen zait hustasuna. Zelaiak baino ez autobidearen
|
bi
aldeetara, inondik inora bizi nahi ez nukeen herrixka txikiren bat, muino ia lauen babesa bilatu nahian eta ezinean, zuhaitzen bat edo beste; Aguraina ailegatzean, mendiak autobidera hurbildu ahala, abegitsuago egiten zait. Beno gero, Altsasutik bertara dago Lekunberri, amonarekin pasatutako udak, aitak uko egin dion herria, Ibonena.
|
|
|
Lehendabiziko hegalaren atzetik beste bat dago, eta atzerago beste bat iradokitzen da. Bideberriaren eta eraikinaren artean preso, gaixoen metafora, arbola izan nahi luketen landare herbalek, eraikina trafikotik babesteko asmoarekin landatuak nonbait, guztiaren itsusia seinalatzen dute, zaborrak
|
bi
aldeak hartuak balitu bezala. Estal ezina da, gaixotasuna zaborra bezain estal ezina da.
|
|
|
Galdetuko baligute, kaleko obrek urteak daramatzatela erantzun genuke. Lubaki bik hartzen ditu kalearen
|
bi
aldeak, etxeen ertz ertzetik. Gainditzeko atari bakoitzetik, hesi horiz eraikitako halako zubi batzuen gainetik pasatu behar da.
|
|
|
Leihotik
|
bi
aldeetan ilunduz doalarik,
|
|
2009
|
|
|
Edaria dastatu bitartean egin zuten elkarren ezagutza Irenek eta Ricardok. Planta oneko gizona zen, ez altuegia ez baxuegia; begiak ur berde koloreak zituen, eta ilea belarrietatik behera erortzen zitzaion, galdera ikur moduko bat osatuz buruaren
|
bi
aldeetan. Atseginak zituen bai irribarrea bai ahotsa ere.
|
|
|
Bi proposamenak atzera bota zizkioten aliatuen aholkulariek; ez omen ziren egokiak gerra garairako, bakezaleegiak aukeran; ikono gogorragoak behar ziren. Garaipenaren V hura erabili zuten, jakinduriaren adarra, Moisesen burutik irtendako errainuak, deabruaren abileziaren adarrak, zerua menderatzeko indarrak,
|
bi
aldeetara zabalduak, V aren erpina Lurreko edozein puntutan bermaturik zeru guztia besarkatuz.
|
|
|
...pa nezala, nire lingam harrizkoari heltzen zenion eta ahoan sartu eta gozamen eroan urtzen ninduzun, burua galtzeko zorian, biok ala biok orgasmo zoroen mende, gure energiak hutserantz eta frustraziorantz xahutuz, elurraren herrialdetik urrunduz eta grinaren lohi basatia ekoitziz; aurrea hartzen zenidan, bigarren mailan uzten ninduzun, behin eta berriz tentatu, ohara dagoen zakur eme batek bezala,
|
bi
aldeetatik ekiteko eskatu, eta, jainkoarren, gozamenez zoratzen ninduzun, aitor dut, baina urruntzen ari ginen elurretik, argia baztertzen, grina basaren mende erortzen, eta nahastea besterik ezin etorri hortik, eta etorri ere etorri zitzaigun, zu zeu izan behar omen zenuen, ego hutsa, grina hutsa, eta hortik galdu genuen bidea eta betegintzarre espiritualetik urrundu ginen; aitak erakutsia ahant...
|
|
|
Urteotan guztiotan nola halako paktu aipatugabe bat gertatu da euskal abertzaleen eta azken boladan konstituzionalista deitzen direnen artean,
|
bi
aldeek espresuki adostu gabea, baina neurri batean bi aldeentzako eroso izan den paktua. Idatzi eta adostu gabeko paktu horren arabera, abertzaleei dagokie euskararen kontuez arduratzea, euren hesi barruko kontuak direnez gero.
|
|
|
Urteotan guztiotan nola halako paktu aipatugabe bat gertatu da euskal abertzaleen eta azken boladan konstituzionalista deitzen direnen artean, bi aldeek espresuki adostu gabea, baina neurri batean
|
bi
aldeentzako eroso izan den paktua. Idatzi eta adostu gabeko paktu horren arabera, abertzaleei dagokie euskararen kontuez arduratzea, euren hesi barruko kontuak direnez gero.
|
|
|
identitatearen aldeko apustuak Jainkorik gabeko mundu bat ulertzeko bideen bila jarri ninduen ala fedearen galtzea izan ote zen identitatearen aldeko apustua indartu zuena? Seguru asko
|
bi
aldeon lehia dialektiko bat bizi izan nuen nire barruan, baina zerk ekarri zuen zer, ez, ez dakit. Nolanahi ere, aldi berean gertatu zitzaizkidan fedearen gainbehera eta identitatearen aldeko konpromisoa.
|
|
|
Fallak jauzi handiagoa egin eta musika nazionalizatzearen alde egin zuen, modu naturalago batean eta konplexurik gabe, melodiaren eta hitzaren arteko haustura sortzean. Hala, Algecirasko musikariak
|
bi
aldeak bereizi egin zitezkeela arrazoitu eta bereiztearen alde egin zuen, bakoitza independentzia epistemologiko osoz aztertzea lehenetsiz. Gainera, antolamendu irizpide berriak ezarri zituen, adierazpen musikal batean benetan zentzua zuena forma musikalak zirela baieztatzean, kanta edo hitza alde batera utzita.
|
|
|
Pirinioetako
|
bi
aldeetako euskaldun guztien besarkada honez geroztik, Nafarroako erresumak agertzen du batasuna, belaunaldien komunitate hori, VIII. mendetik XIII.era euskal etnia den odol, hizkuntz eta kultur identitatea sendotzen duena.
|
|
|
Hala eta guztiz ere, beste metafrasi batzuen arabera Arrano Beltza Pirinioetako euskal lurraldeak elkartzen zituen bandera zahar baten zatia da. Guk dakigunez, behintzat, euskarak mendi horien
|
bi
aldeen zati bat okupatu zuen antzina, eta Kataluniako eskualde batzuetako heraldikan ere ageri da ikur hori. Noguerako eskualdeko armarri batzuetan, adibidez, edota Pallars Jussà koan, nahiz eta azken kasu horretan arranoa buru bikoa izan.
|
|
|
Atzo hagina eta gaur izeia. Neguko solstizioaren
|
bi
aldeak adierazten dituzte bi zuhaitzok. Beherakakoa, eguzki gajoaren heriotza adierazteko enkargua, haginak duke.
|
|
|
Uda eta udazkena, maialenetik urriaren azkeneraino. Esan gabe doa, urtearen
|
bi
aldeak, gure urtaroek baino askoz hobeto seinalatzen zituztela haiek. Gure negua, izan ere, abenduaren azken aldean abiatzen denez, ordurako egun laburrenak pasatuta baititugu.
|
|
|
–Animalien sen sistemak, harira itzuliz,
|
bi
alde ditu: sortzailea eta egokitzailea.
|
|
|
sortzailea eta egokitzailea. Animaliengan
|
bi
alde horiek inkontzienteki edo automatikoki artikulatzen dira. Horregatik animaliengan indibiduoa espeziearen biziraupenaren zerbitzura dagoela esan ohi da.
|
|
|
Nik espezie ordez populazio jarriko nuke, jakina. Halere,
|
bi
alde horiek animaliengan ere bereiz daiteke. Alde batetik, nukleo sortzailea; bestetik, inguru egokitzailea.
|
|
|
Lehenengoak herria/ nazioa sortuko du; bigarrenak, berriz, Estatua. Baina, animaliengan ez bezala,
|
bi
alde horiek kontzienteki bereizten eta erlazionatzen dira. Bereizketa eta erlazio kontziente horretan giza indibidualtasuna oinarritzen da, hain preseski.
|
|
|
Bi sentimendu horiek bizitzaren dantzaren bi poloak dira, nolabait esateko. Sakratuaren sentimenduak, bada,
|
bi
alde ditu. Alde ilun eta izugarrian, errukia agertzen da; alde argi eta alaian, bozkarioa.
|
|
|
–Pailazoen mozorroak, nolabait esateko,
|
bi
alde ditu. Bata, iluna eta tristea; bestea, argia eta alaia.
|
|
|
Horrela izan balitz, ez zukeen mundua inarrosi eta astinduko. Marxek era miragarrian
|
bi
alde hauek mihiztatu zituen: iraultza, aurrerapen, komunismo eta paradisuari buruzko mendebaldeko mitoak, alde batetik, eta materialismo historikoaren zientzia, bestetik.
|
|
|
Estatuaren eremuan euskal kulturaren garrantzia eta presentzia areagotu zuen. Teorian, bikotearen
|
bi
aldeek garrantzia berdina zuten. Baina parekotasun hori formala baino ez zen.
|
|
|
Demokratek iraultzaileei" terroristak" deitzen diete; iraultzaileek demokratei," faxistak". Guk, alderdikeriarik gabe,
|
bi
aldeei arrazoia ematen diegu.
|
|
|
–Horregatik,
|
bi
aldeetatik irainak eta gaitzespenak jasotzen dituzue.
|
|
2010
|
|
|
zubiaren
|
bi
aldeak komunikatuz.
|
|
|
Guk ânik neuk Lehendakari gisa eta Eusko Jaurlaritzak, Miren Azkarate bozeramailearen bidezâ, kontu hauek publikoki agerian jarri genituenean, berehala esan ziguten isiltzeko...
|
bi
aldeek. PSOEk eta Batasunak, biek batera erantzun zuten:
|
|
|
Zer gertatzen zen?, RodrÃguez Zapateroren Gobernuak batetik, eta ETAk bestetik,
|
bi
aldeek gorde nahi zituztela beren giltzak, zer gerta ere.
|
|
|
Beharbada beldur ziren su etena hautsi zela iragarriz gero berebiziko kaltea egingo zielako
|
bi
aldeen interesei, emaitzetan ondorioak izango zituelako. PSOE PPrekin alderatuta izan zezakeen emaitzen beldur ote zen?
|
|
|
Benetan esanguratsua da hori. Politika judizializatzen ari dira, eta auzitegiek
|
bi
aldeetako batek erositako arbitroaren pare jokatzen dute. Horregatik erabaki zuen Eusko Jaurlaritzak gehiago ez jotzea Auzitegi Konstituzionalera, PPren eta PSOEren interesetara guztiz makurtzen den arbitroa delako.
|
|
|
Estatu Batuetan izan naizenean, eta oro har Ipar Amerikan, jabetu naiz zein desberdin ikusten ditugun etorkinak Atlantikoaren
|
bi
aldeetan. Europan arazo gisa ikusten ditugu; Estatu Batuetan, aukera gisa.
|
|
|
Alderdien Legea osorik edo zati bat, behintzat, indargabetu gabe aurrera egiten uztea. Eskatu, eskatu genuen indarrik gabe uztea lege hura; baina ikusirik nolako erantzuna eman ziguten
|
bi
aldeek âBatasunak eta Alderdi Sozialistakâ, ez genuen gatazka iturri bihurtu nahi izan gai hura. Bitxia izan zen, bai, batzuen eta besteen erantzuna.
|
|
|
Carlos Garaikoetxea eta Inaxio Oliveriren alderdiak zituen sei aulkiak ez ziren nahikoak Legebiltzarrean gehiengo absolutua emateko; hirugarren alderdi bat behar zen. Hori dela eta,
|
bi
aldeetara begiratu zuen EAJk: Alderdi Sozialistari, batetik, eta Euskal Herritarrok taldeari, bestetik.
|
|
|
Juan Jose Ibarretxe Markuartuk esan zuen desafioa zela berarentzat bizitza publikoan emandako urteetan ikasitako guztia, jarduera politikoak irakatsi ziona, besteei ematea. Bizitzako aro berrian, Atlantikoaren
|
bi
aldeetan dihardu irakasle, Amerikan eta Europan. Beti ere, euskal gizartearekiko harremana eta inplikazioa albo batera utzi gabe.
|
|
|
Minondotarrok itzal handikoak izanak baitziren garai hartan, Bidasoaz
|
bi
aldeetako burdinolen gestioan. Goizuetan behintzat maiz azaltzen dira.
|
|
|
Zirena zirela, kantako
|
bi
alde horiek, beti elkarren kontra eta elkarren salatari ageri direnak, sekulan ez nahastea komeni zaio, orduko istiluak ongi ulertu nahi dituenari, eta baita auzi honen ikerketarekin aurrera jarraitu nahi duenari ere.
|
|
|
Bidasoaz gaindiko euskaldunen ibilerak, harat honata, basabide ilunotan barna, Frantziako eta Espainiako erreinuen gatazkapean, edo Nafarroa eta Gipuzkoa artekoan... Bidasoaz
|
bi
aldeetako burdinolen eta olajaunen arteko hartueman ugari bezain ilunak, kantako protagonista den Killaberri bera bitarteko dela, Larraineko eta Elamako burdinola sonatuak uztartuz.
|
|
2011
|
|
|
Euskal Herrira bueltatuz, alkohola duten edariek
|
bi
aldeetako kontrabandoa ezagutu dute. Iparraldetik batez ere xanpaina eta koñaka ekartzen ziren eta alderantzizko bidea Ricard, izpirituak, Jerezak, ardoak... egin zuten.
|
|
|
XVII. mendean, Pirinioetako
|
bi
aldeetako haranen artean larreengatik izandako zenbait gatazka kenduta, Frantzia eta Espainia Hogeita Hamar Urteko gerran nahasi ziren arte, Nafarroak barealdia izan zuen. Gerrak iraun zuen bitartean muga itxita egon zen eta frantsesak bota izanak kalte handia egin zion Nafarroako merkataritzari eta, horren ondorioz, kontrabandoa handitu egin zen.
|
|
|
Jende asko ekarri dugu batailoiak osatzeko, pentsatuz Francoren kontra borrokatzeko laguntza izango genuela, baina dena pikutara joan da. Guri
|
bi
aldeetatik egin digute eraso, ziegan dituzun bi gizon horiei bezalaxe. Aliatuei lagundu besterik ez dute egin eta.
|
|
|
Bigarren Mundu Gerran mugalari buru izan zen ihesaldiak antolatzen zituen sare batean eta makina bat hegazkinlariri muga pasatzen lagundu zien. Era berean, mugaz
|
bi
aldeetako joan etorri haiek aprobetxatuz, kontrabando munduko hainbat bizipen kontatzen ditu. Eta bere memoriak bukatzeko kontatzen digu nola utzi zuen azkenean bizimodu klandestino hura lan munduan sartzeko.
|
|
2012
|
|
|
Gertatzen ari denaren erpin anitzeko egia argitu dadin gustatuko litzaidake, nahiz eta badakidan" bakeagatik" gauza asko estaltzeko arriskua handia dela. Ez dut ukatzen
|
bi
aldeetan dagoela sufrimendua, hala ere beharrezkoa dugu jendearen sufrimenduaren arrazoiak zeintzuk diren eta gertatutakoaren sorburua non dagoen ezagutzea eta onartzea, ez baitago ahazterik hemen erail egiten dela jendea. –Une honetan, isildu egin da Inas.
|
|
|
Inasek zalantza egin du aitaginarrebaren altzoan utzi ala ez poltsa; hura hoztu egin litekeela-eta arrana gobernatzeko ahaleginean, gurpildun aulkiaren ezkerraldeko heldulekutik sartu ditu poltsaren bi astak; aitaginarrebak ez dio txintik ere esan. Kalera atera direlarik, mantaren hegalak ongi sartzen saiatu da Inas, erabat kanpoan zeudelako
|
bi
aldeetakoak.
|
|
|
–Eta hemengo irakasleren batzuk ere hantxe izan zirela entzun dut, erantsi du?,
|
bi
aldeetan. Orain, barkatuko didazu, baina eskola bat daukat.
|
|
|
Horregatik jaso ahal izan nituen bi hormak uste baino bizkorrago. Angelua hautatzerakoan, aipatu dut lehentxeago angeluaren
|
bi
aldeek nora ematen duten?, estolderia aztertu nuen. Angelu guztietako zoruetan daude estolderietara jaisteko ahoak, estalki biribil handi batez estaliak.
|
|
2018
|
|
|
Fabianek, bitartean, berunezko harrera egiten zien hurbiltzen zitzaizkion soldaduei. Denborak aurrera egiten zuen, baina inork ez zuen ematen amorerik babesgarriko
|
bi
aldeetan. Tiro uholde ikaragarria izan arren, agureak pianoa jotzen jarraitzen zuen zirkinik ere egin gabe, etxeko egongelan egongo balitz bezala, harik eta bala batek eskuineko begiaren behealdean jo, eta lurrera buruz behera joan zen arte.
|
|
|
Zubi gaineko artillari gehienak hilda zeuden arra  tsalderako. Defendatzaileen gorpuak zubiaren
|
bi
aldeetan lerrokatzen ziren bi metroko piletan, eta bizirik jarraitzen zutenak muniziorik gabe geratzen ari ziren. Kanoi txikirik ere ez zeukaten, eta oraindik geratzen zitzaizkien granadak jaurti ahal izateko, zuhaitz adarrez egindako tiragoma handi batzuk erabiltzen zituzten.
|
|
|
Nire hizketaldiaren hasierako toki berean jarraitzen zuen, sutondoko harmailan eserita, ukalondoak belaunburuetan tinkatuta eta bi eskuak kokospean ukabildurik. Aurpegiko
|
bi
aldeek kolore desberdina zuten, gorrixka tximinia  alderantz zeukana, zilarraren distiraz leihorantz zeukana. Ordurako zabaltzen hasita zegoen egunabarra, eta eguzki begi zilartsua zeharka heltzen zen leihotik gelaren erdiraino, arrotza eta biok argi bandaren albo banatan utzirik.
|
|
|
Teknika horri esker, ilunpearen eta argiaren artean ez dago amildegirik, biak arrotz eta guztiz aparteko egiten dituenik. Gertakizun beraren
|
bi
aldeak dira ilunpea eta argia, eta horixe erakutsi nahi nuen nire pintura haren bitartez: Jonane agertzen zuen suaren aurrean, ez dakit oroituko zaren.
|
|
|
Ez nekien ziegan neraman denboraren luzea ordutan ala egunetan neurtu behar nuen (argia eta denbora, txanpon beraren
|
bi
alde!). Denboraren nondik norakoaz ez neukan arrastorik, baina bitan ekarri zidaten arbi egosiz betetako pertzekada, eta haren arabera erabaki nuen baneramala han pare bat egun. Guztiz harriturik nengoen.
|
|
|
–Txanpon beraren
|
bi
aldeak ditu horiek, jaun maisu. Berorren aurpegia burutazio eta egoera jakin batzuen ispilu da orain.
|
|
2019
|
|
|
Kirola baizik ez zukeen estimatzen, eta horrek, gehiengoarentzat, buruan garbantzu bihia baino ez zuela froga zezakeen. Bideetan zebilen, mugaren
|
bi
aldeetan, enpresaren inoxezko materialak saltzen, eta ona zen. Mesfidantza soberarik ez eragiteko, hitz egitera lerratu zen:
|
|
|
Polizia nazionalak karrikak itxi zituen
|
bi
aldeetatik. Burdinazko barrerak ezarri zituzten jende oldeak masa trinkoan atxikitzeko.
|
|
|
–Otsagabiako Bobo dantzaririk ez dago, Boboren
|
bi
aldeak ikusten ez baldin baditugu. Hemen, berdin...
|
|
|
Eta, bitartean, Bidasoaren beste aldeko errealitatea daukagu, zeinari bizkar emanda bizi garen, zeina inoiz ez den sekula agertzen gure homologazio nahiaren eta halakoen ametsetan eta bilakaeran. Inoiz mintzatu dugu seriotasun osoz Bidasoaren
|
bi
aldeetako errealitateen elkar homologatzeaz, ekosistema bakarra osatzeko bidea egiten jartzeaz.
|
|
|
Elkarren ondoan kokatuta daude hagina eta izeia. Neguko solstizioaren
|
bi
aldeak adierazten dituzte. Beherakakoa, eguzki gajoaren heriotza adierazteko enkargua, haginak izango luke.
|
|
2021
|
|
|
Irribarre ironikoa ezpainen
|
bi
aldeetara zabaldu zitzaion.
|
|
|
Herak, ezetz. Ba, galdegiogun Tiresias jakintsuari, ea zer dioen, berak
|
bi
aldeak ezagutzen baititu. Tiresiasek bi suge ikusiak zituen elkargainka, artean itsu ez zegoen garaian; makila batez jo zituelarik, bera emakume bihurtu zen, eta hala ibili zen denbora luzez.
|
|
|
Hurrengo batean, hor ikusi ditu beste bi suge elkargainka; jo makilaz, eta berriro gizonezko bihurtu. Bada,
|
bi
aldeak probaturik, emakumeek gehiago goza  tzen zutela esan zuen jakintsuak, zalantza izpirik gabe. Zapuztu da Hera, itxi dizkio begiak Tiresiasi, eta hor utzi du betiko itsu.
|
|
|
Bitxia da, baina berari ere gauza bera gertatzen zitzaion; gauzak aldatzeko asmorik ere ez zuen, ordea, batez besteko bizimodua egitea ongi dagoela uste zuen. Liberazioa izan dugu
|
bi
aldeok ere. Irailean Pakistanera joango da Nanga Parbat eskalatzera," mendi hiltzailea".
|
|
|
Aspaldiko lagunak garela eta berriketan ari garela itxura egingo zenuke? , esan zuen marmarrean,
|
bi
aldeetara begiratzeari utzi gabe.
|
|
|
Ez ditut hogei urte ere, ez dut hain goiz horretan hasi nahi. Ezagutu ditudanek gaizki amaitu dute,
|
bi
aldeetako norbait haserretu egiten da eta mandatariek gaizki amaitzen dute beti, esan zuen, besoak antxumatuta.
|
|
|
Arratsaldean, Alvaro hitzordura joan zen. Alaba Jeneralaren kalen
|
bi
aldeetara begiratu zuen, badaezpada ere, eta ezagunik ez zela ziur egon zenean, inoiz bota ez zituen giltzak atera eta bebarrura sartu zen.
|
|
|
Handik gutxira, inguratuak genituen Arka plazako sarrera guztiak, Dato kaletik San Prudentzio kalearen
|
bi
aldeetaraino, eta Arka kale zulo txikia liburu denda eta J.G. raino.
|
|
|
Lurrintzen naiz, azkenaldiko hainbat okasio berezitako lurrinaz, lepoaren
|
bi
aldeak eta ezker eskumuturra soilik. Sofa aurreko mahaitxoa jantzi, bidean erositako ardoak arnasa har dezan une egokian zabaldu, eta harekin batera nire odola oxigenatzen da.
|
|
|
Zureak ez, honetan eta segurtasunean ere natura banaketan eskuzabalagoa zurekin. Tinbrea jo dizudanean betaurrekoen kristalen anonimotasunaren atzean nentorren, eta kalearen
|
bi
aldeak miatu ditut ezezagunen begirada ezagunei ihesi. Igarotako ordu hauetan eguzkiak eta jendeak alde egin dute betaurreko eta beldurraren bide beretik.
|
|
|
Gaixoak ere ohitu egin dira osasuna besteren esku uzten. Txanpon beraren
|
bi
aldeak. Gainera, biztanlegoari gaitzak sendatzeko balio omen duten aukera franko eskaintzen zaizkio; hau da, sintomak desagerrarazteko, epe laburrean, behinik behin?
|
|
2022
|
|
|
Bizikletari jantzian zegoen mutil gazteak beste besotik heldu zion gizonari eta jendea
|
bi
aldeetara bereizi zen.
|
|
|
Liburua argitaratu, eta arrakasta handia izan zuen Atlantikoaren
|
bi
aldeetan ere. Arrakasta horrek irentsi eta izutu egin zuen Nelly Arcan.
|
|
|
Atezaina zaharra eta erdi gorra zen; Michaudarrak ahalik eta gehien laburtzen saiatu ziren
|
bi
aldeen exodoaren gaineko kontakizunak; atezaina Italiako mugaraino joan zen alaba lixibagilearekin eta haren familiarekin. Behin hara iritsita, suhiarekin haserretu eta berriz itzuli zen etxera:
|
|
|
Hitzen fisioa zertan datzan azaltzeko linguisten laguntza dugu. Linguistek74, jakina denez, hitzetan
|
bi
alde bereizten dituzte. Adierazlea eta adierazia dira hitzen bi alde horiek.
|
|
|
Linguistek74, jakina denez, hitzetan bi alde bereizten dituzte. Adierazlea eta adierazia dira hitzen
|
bi
alde horiek. Adierazlea hitz baten zeinua da, grafikoa, akustikoa, baita ukimenezkoa ere?.
|
|
|
Gauzen eremura joz gero, zailtasun gehiago dugu gauzen
|
bi
aldeak bereizteko. Hona hemen gure proposamena.
|
|
|
Objektua gauza baten alde fisikoa litzateke; irudia, berriz, gogoan agertzen diren gauzen irudikapena. Objektua eta irudia lirateke, gure ustez, idazkeraren bidez bereizten diren gauzen
|
bi
aldeak.
|