2000
|
|
Franco bizirik baitzegoen. Hau hobeto ulertzearren berak idatzitako
|
beste
liburu bat irakurtzea ezinbestekoa da: «Operacion Carlomagno.
|
|
Eta liburu hori asko saltzen da. Horrela, argitaletxe batek hiru liburu izugarri saltzen ditu eta horrek ematen dio bidea, nahi izanez gero,
|
beste
liburu batzuetan inplikatzeko. Dirua irabazi besterik ez badu buruan, ez du besterik argitaratuko.
|
|
ORDURAKO, hala ere,
|
beste
liburu batean ari zen lanean Mark Kurlansky. Euskaldunen historia izan behar zuen aztergai eta zirenak eta ez zirenak elkarrizketatuak zituen.
|
|
Orduan ia dena isuri, erori, galdu egiten da. Adierazgarria da, horretaz, Martin Lezetaren Oroimena eta desira liburuko azken narrazioa hamar ipuineko
|
beste
liburu baten komentarioa delarik, aipatzen den azken ipuina bera ere hamar narraziodun beste liburu baten erreseina izatea..." (Ifarraldeko orduak, 116 117or.)
|
|
Orduan ia dena isuri, erori, galdu egiten da. Adierazgarria da, horretaz, Martin Lezetaren Oroimena eta desira liburuko azken narrazioa hamar ipuineko beste liburu baten komentarioa delarik, aipatzen den azken ipuina bera ere hamar narraziodun
|
beste
liburu baten erreseina izatea..." (Ifarraldeko orduak, 116 117or.)
|
|
Gainera, bidaia izpiritual honi eskaintzen dion garrantzia delaeta, Arretxek bere
|
beste
liburuetan eskainiriko sentimendu batzuk azalduko dizkigu. Izan ere, kontraesanez beteriko pertsonaia biribila aurkezten digu.
|
|
188 Linguae Vasconum Primitiae, (Bordele, n), 1545 Protestantismoaren barruan
|
beste
liburu hau aipatzekoa da: Joannes LEIZARRAGA, A B C, edo Christinoen instructionea, otoitz eguiteco formarequin, La Rochela, 1571.
|
|
Aita Frai Pedro Antonio Añibarroc ifiniac, eta oraino mldera emoten diranac. Cristiñau euscaldunen oneraco, Durango, 1897 Lan hau berak idatzitako
|
beste
liburu honetan argitaratutako zati bat da: Misiolari Euscalduna, Cristau Doctriña ta sermoiac Bizcai errietan iracas ten.
|
|
Dirulaguntza horiek honako liburu hauek erosteko izango dira: liburutegiak sortzeko beharrezkoak diren liburu sortak, Kultura Sailak eskaintzen duen bibliografia hautatuaren zerrenda osatzen duten liburuak edo errefe' Biblioteka rentzi liburu garrantzitsuak eta horietaz gain, ematen den diru kopuruaren% 40
|
beste
liburu batzuk erosteko erabil daiteke. Horrekin batera, Liburu eta Liburutegi Zerbitzuak, erreferentzi tituluak eta urtero euskaraz argitaratzen diren liburuak igortzen dizkie liburutegiei.
|
2001
|
|
Argazkiek izugarrizko garrantzia dute liburu honetan. ...zkiak lortu ahal izateko Bilboko El Corte Ingles dendak emandako erraztasunak, eta bertako saltokian zeuden marka ospetsuek (Atkinson, Boucheron, Cacharel, Cartier, Chanel, Dior, Gal, Gaultier, Givenchy, Guerlain, Laroche, Lancôme, Lauder, Loewe, Molinard, Myrurgia, Oscar de la Renta, Patou, Picasso, Puig, Rabanne, Ricci, Roger & Gallet, Van Cleef, Yves Saint Laurent) beren argazkiren bat edo
|
beste
liburuan ipini ahal izateko agertu duten esku-zabaltasuna eskertu behar ditut bihotzez. Argazki teknikoagoak Zientzia Fakultateko Kimika Saileko irakaslekide askok utzi dizkidate, liburua hornitu ahal izateko.
|
|
Liburu hori utzi eta beste bat hartu dut, apalean
|
beste
liburuen gainean etzanda utzitako bat, poesiazkoa da eta gorriz azpimarratuta topatu ditut bi lerro:
|
|
Baina
|
beste
liburu batzuetan ere, aztertu eta bildutako lanez gainera, beste lan paralelo bat ere izan dut. Karlisten lehenengo eta bigarrengo gerrari buruzko liburuetan, adibidez.
|
|
Lotura horietatik orain askatu dut nire burua. Hala, erdarazko
|
beste
liburu batzuk berehalaxe agertuko dira. Nongoak?
|
|
Hau da, jada idatzita dagoen literatura unibertsaleko pasarte bat baliatzea Harrisoni gaztigua emateko, gaztigurik emango ez bagenio bezala, literatur tradizioaren patu saihetsezina saihesteko. Beste hitz batzuetan esanda,
|
beste
liburu batean, batzuetan agian, sartzea, gaztigua, oharra, eman ahal izateko egoera sinesgarri bat topatu arte; eta, egoera sinesgarri hori lortuz gero, hainbat teknikaz baliatzea, elipsiaz agian, iragarpena, gaztigua hitzik gabe emateko, baina, aldi berean, abisua ematen ari garela interesatuari eta, baita ere irakurleari oso garbi uzteko.
|
|
Nire esku hartzea gehiegizkoa iruditu zait. Beste irtenbide dotoreago baten bila hasirik,
|
beste
liburu bat, hizkuntza estrainio batean idatziriko liburu ahantzi bat hartu dut (izan ere, hau ez nuen, inondik inora, gorputzean tatuatua), eta bigarren edo hirugarren orritik irekirik, hau aurkitu dut:
|
2002
|
|
Teologia ikastean asper asper eginda egoten ginen eskolastika mailako dogmatika hura ikasten. Orduan,
|
beste
libururen bat hartzen nuen, kasu hartan yogari buruz beneditar batek idatzitakoa. Yogak ematen dizun erlaxazioa otoitzerako nola baliatu irakasten zuen.
|
|
Irakurle esparru ezberdinak daude eta horiei ere erantzun behar zaie. Euskal munduan, goi mailako idazle horien lanak irakurtzeaz gain edo horien lanak irakurri gabe ere,
|
beste
liburuak irakurriko dituzten irakurleak badaude, hainbesteko kalitaterik ez dutenak, baina bidea eta formazioa egiteko balio dutenak, irakurlearen gozamenerako eta irakur zaletasuna piztu eta mantentzeko balio dutenak.
|
|
Are gehiago inguru txiki batean ari garen aldetik. Denetarik egoteko aukera izan behar da, aberasgarria da denetarik egotea eta gainera sinestuta nago kalitate handiko liburutzat jotzen direnak eta
|
beste
liburu apalagoen artean oreka bat mantenduz gero idazleak ondo sal dezakeela. Publikoaren araberako literatura ere egin daiteke, literatura baten unibertsoan denetarik egon behar da, besterik ez bada ere aukera egin ahal izateko.
|
|
Horiez gain, badaude euskarazko
|
beste
liburu batzuk, baina gutxi dira gaiteknikoak sakon jorratzen dituztenak ingeniaritza arloan. Eta daudenen artean, gehienak jakintza arlo berekoak dira.
|
|
Uztaro aldizkarian, liburu aipamenen arloan, Euskal Herriko historiari buruzko gogoetak eta kritikak argitaratu zituen Iban Zalduak (Uztaro 27, 1998). Aipamen horrek gaur egungo historiaren egoeran murgiltzeko aukera ematen digu, etajakingarria bezain interesgarria dela deritzot; halaber, interesgarria da urte bilehenago Mikel Aizpuruk
|
beste
liburu baten harira egindako gogoeta (Uztaro 19,1996). Revista Internacional de Estudios Vascos aldizkarian ere, Euskal HerrikoHistoriari buruzko sintesiak edo ikuspegi orokorrak argitaratzen ari dira azkenzenbakietan.
|
|
Soziologia Sailean argitaratu diren
|
beste
liburu batzuk
|
|
Jakina, Atxagak ez zion galdetuko akademiari zer jarri, berak nahi zuena jar baitzezakeen eta artistek nahi dutena egiteko eskubide osoa dutelako. Baina pentsatzen dut Bernardok liburu bat eramango ziola argitaldariari eta honek ikusten bazuen izenburuan" disko" ageri zela, eta aurreko astean inprimategira eramandako
|
beste
liburu baten izenburuan" diska" jartzen zuela, editoreak esango zion Atxagari: " Hi, Atxaga, aizak, horko zer horretan ez litzateke hitz bakarra erabiltzea?".
|
2003
|
|
«Hablando con los Vascos» eta «Euskal Herriko Historiaren laburpena» idatzi zituen kazetari adituaren irudia neukan nik bera ezagutu aurretik. Euskara batuaren eztabaida gorienean zegoela Martinek «Zeruko Argia»rako egindako elkarrizketak beranduago ezagutuko nituen, hemerotekako paper horien artean,
|
beste
liburuak bezala. Baina bere ezagutza gazteekin partikatzen zuen Martinek, ETA ez zen abertzaletasunik bazenik ere doi doi entzuna genuenokin.
|
|
Eta ospa dezakegu, baita ere, euskal kulturari egiten zaizkion erasoen aurka, guk beste garaipen txiki batez erantzuten jakin dugula: euskarazko
|
beste
liburu bat argitaratuz.
|
|
egituran, otoitzetan, irakurgaietan, ohikune edo ritoetan. Hau holan dala, Kerexetaren Eguneroko Meza be, beronen antzeko
|
beste
liburu asko lez, alboratu egin behar izan da, liburu ofizialei lekua emonez. Baina esan daigun, testu eta liburu ofizialok argitaratu eta gero be, gure arteko abade batek baino gehiagok jarraitu izan dauala Kerexetaren liburu txikia erabilten, honen berbetea argiago, samurrago, bertokoago egiten jakolakoedo, hizkera horretara belarrira eginago eukalako edo.
|
|
Eta, nire ustez, tamalgarria da hori: San Martinen zerrendok ikustean, batek baino gehiagok uste izango dau, ez dala euskeraz
|
beste
libururik egin urteotan.
|
|
Sakramentuetan
|
beste
liburu batzuk be falta dira. Esaterako, Abadegintza eta Sendotza...
|
|
Badira, jakina,
|
beste
liburu ta artikulu batzuk be. Onenetarikoa, Aita Zavala berorrek Auspoa Liburutegian argitaraturiko hainbat bertso liburu.
|
|
Astegunetakoak" meza isilak" izaten ziran, hau da, mezemoileak laguntzaileakaz baino ez zituan izaten bere alkarrizketak. Beste guztiok, bakotxa bere lekuan, muturik, abadeak latinez esaten eban mezeari erderazko meza liburu baten bidez jarraitzen geuntsala(
|
beste
libururen bat irakurten ez genduanean!). Domeka ta jaiegunetan, ostera, kantuz eta danok entzuteko moduan izaten zan mezea, eta guztiok esaten edo abesten genduzan geure erantzunak.
|
|
gogoan dot zelan irakurri nituan orduan J.R. Jiménezen Platero ta biok eta Shakespeareren Hamlet be, beste batzuen artean. Azken urtean, oker ez banago,
|
beste
liburu mardul bat be erosi eta eskuratu neban: Aita Santi Onaindiak egindako euskal poesiaren bilduma handia:
|
|
Hori bihur zitekeen bere produkzioaren gune sozial babeslea. Berak egindako beste obra batzuetarako ere, halanola euskara latin frantses gaztelania hiztegi baterako eta latina euskaratik ikasteko metodo baterako, Lapurdiko Biltzarrera jo zuen, baina kasu guztietan arrakastarik gabe.35 (Aurreko mendean, Nafarroa Behereko Estatu Orokorretan eta Gipuzkoako Batzar Nagusietan, euskarazko
|
beste
liburu batzuk argitaratzeko gisa bereko laguntza ukapenak gertatu ziren) 36 Beñat Oiharzabalen ikerketak erakusten duenez, XVII. mendearen erdialdetik aurrera, frantsesa kultur hizkuntza gisa gero eta gehiago sartu zen Iparraldeko klase ertainen artean (Hegoaldean gaztelaniaren hegemonia bere hartan mantentzen zelarik) 37 Hortaz, euskal erakunde publikoek, Iparraldekoek zein Hegoaldekoek, elitee... Eta, hola, euskarazko historiografia, eta oro har euskara idatzi oro, produkzio gune sozial laiko gabe geratu zen Antzinako Erregimenean.
|
|
Hala ere, Kondairazuzentzen duten UEUko Historia Saileko kideen iritziz ekitaldi hartan esandakoak bere hartan publikatzeko modukoak dira, bereziki ondo egokitzen baitira Kondairaaldizkariak plazaratu nahi dituen zenbait auzitara: historiaren egungo estatus labainkorra zientzien artean, Euskal Herriko historiografiaren egoera, euskaraz historia lantzearen erronkak, etab. Izatez, urte batzuk lehenago, Iban Zaldua (Pruden Gartziarekin batera) antzeko auziez arduratu zen
|
beste
liburu batean (Historia: zientzia ala literatura?, UEU, Bilbo, 1995); eta horrek eta bere euskal idazle/ historialari kondizio bikoitzak, abiapuntu aparta eskaintzen zion gai hauetaz aritzeko.
|
|
Faulknerren erretratuari begira geratu zitzaion eta" Ikusteko dago hori". Liburua itxi zuen orduan eta Gaur ez zaitut irakurriko esan zion Faulknerri eta
|
beste
liburua hartu zuen.
|
|
Eta Vredaman zen
|
beste
liburua, Erhard Horel Beregorrena. Bost liburu publikatu zituen E. H. Beregorrek bizitzan eta hirugarrena zen Vredaman.
|
|
Era sistematikoagoan, Agustin Kardaberazek (1973, I: 80), Geronimo Dutari misiolariaren obran oinarrituz," biotzezco" otoitza egiteko honako moduak  aurkezten ditu: 1) Jainkoaren aurrean jarri eta Pasioaren pasarteren bat gogora ekarri (irakurtzen dakitenek San Inazioren Gogo jardunetatik edo
|
beste
libururen batetik presta ditzatela aurretik gogoeta gai batzuk); 2) liburu horietako bat soinean eraman, pixka bat irakurri eta meditatu; 3) Jaunaren aurrean jarri eta barkamen eske deiadarka eta negarrez hasi; 4) elizako estatuak bezala, geldi geldirik jarri Jainkoaren aurrean eta zera esan mentalki: " Ona, Jauna, abere bat, ona non dagoen estatua au oracioric eguiten ezdaquiena"; 5) erlojuak orduak ematean, errezatu suspirioen antzeko otoitz laburrak:
|
|
Liburu hau aurkezteko orduan duela mende asko idatzi ziren
|
beste
liburu batzuk aipatu nahi dizkizuet. Liburuak, inprenta asmatu aurretik, gaur ezagutzen diogun itxura hartu aurretik, beste bizitza bat eduki zuen, abenturaz betetakoa.
|
2004
|
|
Behin akta eginda, hori Nabigazio Egunkarira edo antzeko izaera duen
|
beste
liburu batera alderatuko da, akta eskuesten duenak arauz halako liburua egiten badu; halako libururik izan ezean, eskuesleak liburu berezi bat egingo du akta horientzat, Erregistroko bulegoaren Egunkariarentzat ezarritako arretekin. Kasu guztietan, alderatze idazkuna sinatuko du hori eskuesten duen pertsonak.
|
|
Azken puntu honi dagokionean, badakit Mendebaldea izan dela Industria Iraultzaren aitzindari eta jakinaren gainean nago idazlea bera ere Mendebaldean hezia izan zela, nahiz eta
|
beste
liburu baten dioen bezala, ez den inoiz leku zehatz batekin identifikatu. Ez da nazionalista, internazionalista baino.
|
|
Politikaren arloan, halaber, Platonek
|
beste
liburu bat idatzi zuen, Poliiikoa izenekoelkarrizketa. Bere tesien artean, menekoaren onarpenarekin gobernatu behar dela dioPlatonek.
|
|
(ii) ibid. (ibidem, latinez;, toki berean?): hain zuzen aurreko hurrengo obra beraberriro aipatzen dcnean erabiltzen da (alegia, tartean
|
beste
libururik aipatu ezdenean). Adibidez:
|
|
Liberen izeko Aurorak, Aurora Lekerikak, ez zuen urte bat jarraian pasatu jaiotetxean. Luze joko luke haren bizitza kontatzeak, honen moduko
|
beste
liburu bat gutxienez, eta ez gara ur horietan sartuko, ez bada bakar bakarrik esateko mundua punta batetik bestera korritu zuela, hango eta hemengo jendea eta ohiturak ezagutuz.
|
|
Esadazu nola jokatzen duzun musean, eta esango dizut nor zaren. Auskalo
|
beste
liburu bat idatziko ez ote zuen Freudek, musaren berri jakin izan balu...!
|
2005
|
|
Liburuaren planteamendua aldatu da. Tubabun eta
|
beste
liburu batzuetan bidaiak berak garrantzi handia zeukan. Grioten, ostera, bidaian zehar topatutako pertsonak eurak dira protagonista, nor bere izenarekin, bere istoriotxo interesgarriarekin, eta bizitzaren aurrean daukan ikuspegiarekin.
|
|
Egunerokotasuna gai mitiko bihurtzearekinegiten du jolas Angel Errko bere azken lan honetan, gure etorkizuneko heroi sentitzearekin. Bestalde, Gorputzeko humoreak lanak badu barruan
|
beste
liburu bat, Garai heroikoak izenekoa, liburu osoaren muina dena.
|
|
Batak Sarrionandiaren poetika zabaltzen du, besteak, hiru bildumetan zehar, bakoitza hamar ipuinez osatuta, jorratutako ezaugarriak laburtzen ditu. Ez da baina lerro zuzen bat, azken ipuin horretan Martin Lezeta idazle apokrifo baten beste hamar ipuin laburren kontaketa egiten da, hamargarrena beste hamar ipuineko
|
beste
liburu baten erreseña dela. Ipuinok berriro lotura egiten dute Narrazioak liburua zabaltzen duen ipuinaren hamar mikroipuinekin, lotura baino egiaz ispiluarena egiten dute zeinarekin ziklo infinitua lortzen den.
|
|
Bestalde, narrazioetan irakurleari bestelako jolas esanguratsu asko planteatzen zaizkio, beti maila irreal batean gaudela adierazteko, esaterako, protagonisten izenekin egiten dituen jolasak eta, guztietan esanguratsuena," Oroimena eta desira" ipuinean gertatzen den jolasa. Bertan Martin Lezeta deritzon idazleak hamar ipuineko bilduma idazten du, hamargarrena, hain zuzen, hamar ipuineko
|
beste
liburu baten erreseña da. Jolas horiek guztiek behartzen dute irakurlea aktiboa izatera.
|
|
Inskripzioa, aurreneurrizko idatzoharra, ezereztea zein oharra zuzendutakoan, eurei buruzko beste idazkunak ere zuzenduko dira okerretara jarri badira, nahiz eta horiek
|
beste
liburu batzuetan izan.
|
|
Ezin gauza daiteke liburu berri baten gaineko eginbidea, aurrekoa oso osorik erabili dela egiaztatu baino lehen. Aurreko liburua galduz gero,
|
beste
liburu baten eginbidea gauza daiteke, baldin eta erkidegoaren lehendakariak edo idazkariak notario aktaren bidez nahiz erregistratzailearen aurrean eta bere erantzukizunpean baieztatzen badu erkidegoa osatzen duten ugazabei galtze zein suntsitze horren berri eman zaiela edo ohostea salatu dela.
|
|
Inguruabarrok ez dira beharrezkoak izango, eskatzaileak bere erantzukizunpean baieztatzen badu aurretiaz ez dela
|
beste
libururen gaineko eginbiderik gauzatu.
|
|
7 Eginbidea gauzatutakoan, jabetza horizontalpeko eraikinari edo ondasun higiezin multzoari inskripzio liburuan ireki zaion folioan bazterreko oharra egingo da, hauxe adierazita: eginbidedun liburuaren hurrenkera zenbakia, orri kopurua eta, hala denean, eginbidea galdutako
|
beste
liburu baten ordez gauzatu dela. Erkidegoa ez bada inskribatu, datuok liburu fitxategi batean agerraraziko dira, eta hori baliabide informatikoen bidez eraman daiteke.
|
|
Urte berdinean Alonso-k A. Arnaiz Villena-rekin
|
beste
liburu bat argitaratzen du. Argitzen ez diren arrazoiak tarteko, Complutense ko katedraduna den Arnaiz83 Alonso-ren ikerketa lerrora biltzen da.
|
|
Kazetaritza Sailean argitaratu diren
|
beste
liburu batzuk
|
|
Argazki liburua ondo ezkutatuta zeukanean,
|
beste
liburu bat hartu zuen apaletatik, nobela bat, disimulatzeko. Liburuzainaren txokora joan zen gero, nobela hori etxera eramango zuela erregistratzera.
|
2006
|
|
Zertarako haurrak ohartarazi, etxean eta eskolan, energia aurrezteko beharraz, edo zer dela-eta materialak txukun iraunaraztera animatu, gero haien eskura paratzen baditugu klase orotako gailuak matxuratuz gero, konpondu bainoago gailu berriez ordezkatzea merezi dutenak eta nahi
|
beste
liburu, zorro eta arropa dotore eta koloretsuak badituzte, estreinatzeko. Kontzientzia lasaitze aldera, txiki utzitako jantziak edo urtebetez erabilitako liburuak birziklatzera bidaltzen ditugu edo, oraindik baliagarri direla, lurralde txiroetara, hangoak gauza polit eta koloretsuak estreinatu gabe aise bizi ahal direlakoan...
|
|
Eta onartu behar dut horrela izan daitekeela, bai. Agian horregatik ez dut,
|
beste
liburuak bezala, kapituluetan banatu. Beste antolaketa bat bilatu diot.
|
|
Kuban ikasi zenuen medikuntza. Zure txikitako abentura liburuetan ez zen agertuko agian Kubarik,
|
beste
liburu batzuetan bai. Zer zen Kuba zuretzat joan aurretik?
|
|
Ba al daukazu
|
beste
libururik kutxaren batean edo ordenagailuko disko gogorrean, noiz kaleratuko zain?
|
|
Hemendik aurrera
|
beste
liburu bat irakurtzeko aukera izango da webgune honetan. Izan ere, Iñigo Ibargurenek idatzitako Malanjeko taupaden atzetik liburua sarean da dagoeneko.
|
|
Edinburgon ari zela idatzi zuen zirujautzako oinarriak agertzen zituen liburu bat: The Elements of Surgery (1832), eta Londresera joan ondoren zirujautza praktikoa erakusteko
|
beste
liburu bat: Practical Surgery (1837).
|
|
Euskal editoreak diru gutxirekin bizitzen eta lan egiten ohituta daude, baina ez zorpeko enpresak mantentzen. Editorialen krisia aurreikus daitekeelakoan nago ez bada
|
beste
liburu politika bat planteatzen.
|
|
Jainkoa, adibidez; eta
|
beste
libururik ere eskaini zien bere harpidedunei: Ignazio Omaetxebarriaren Euskera (1959) eta Joseba Intxaustiren Euskal Aditza (1960), esaterako.
|
|
Donostiako Atotxako fraideen komentuan izan zen bilera. Jakin sorta rako gaiak aukeratzeaz gain,
|
beste
liburu sorta hori ere aski diseinatuta eta aurrera eramatea erabakita geratu zen bilera horretan.
|
|
Bere edizio jakinduriarik onena eta arretarik handiena ipini zituen Jakin Taldeak liburu horietan. Ahalegin eta jakinduria ez txikiagoak ipini behar izan zituen urte horietan, bildumetatik kanpo atera zituen
|
beste
liburu hauetan: A. Elizegiren Sustraietan (1976), B. Gandiagaren Uda batez Madrilen (1977) eta J. M. Torrealdairen Euskal Idazleak gaur (1977).
|
|
Etsi egin zuen, ordea, berak buruan zeukan hura, ibili ibili eginda, autolaguntzarako
|
beste
liburu bat gehiago baino ez zela izango jabeturik, azalez bakarrik bestelakoa.
|
|
Ni Mi Pui herriaren historia ezagutzeko ezinbesteko ei da. Ezinbestekoa den
|
beste
liburua, Hear me, my chiefs, Lucullus Virgil McWhorterren semeak argitaratu zuen, 1952an, egilea bera 1944an hil baitzen.
|
2007
|
|
Ez litzateke txarra ttakun hauetan, irakurketa gomendatu batzuen zerrenda aterako bagenu. Itxarok aipatzen du Viktor Klemperer i buruzko erreportaje bat ikusi zuela ARTE katean, eta
|
beste
liburu bat aipatzen du 2006ko otsailean Frantzian argitaratu dena: Eric Hazanen La propagande du quotidien," Bosgarren Errepublikaren mintzaira ikertuz, erkatuz, zulatuz" idatzia.
|
|
Maiteminak dira, hain zuzen ere, zure
|
beste
liburu bateko gaia, eta, bertan esaten duzunez, maitatzen ikasi ahal da.
|
|
Dawkinsen liburu mardula ez da beste bat,
|
beste
liburu arrunt bat. Benetako apostolua da Dawkins (Onfrayren antzera); eta hau eranskineko datu zerrendetan nabarmentzen da.
|
|
Bide beretik
|
beste
liburu hau ere guztiz gomendagarria:
|
|
Jatorrizko testua, noski, lehentxeago agertu zen: Our inner ape, Riverhead Books, New York, 2005 Nik orain arte irakurri ez ditudan
|
beste
liburu batzuk ditu frantsesez:
|
|
Sandwich bat jan ohi du, ez besterik, eta orduan bai, lanean sartzen da buru belarri, bost orduz edo, Patricia, bere laneguna bukatutzat emanda, altzariak diseinatzera dedikatzen den bitartean. Altzariak diseinatuz dirua irabazteko kapaza balitz ez luke
|
beste
liburu alurik idatziko, esaten du, aurpegi serioz, bere zirriborro kaierean sartuta dagoenean. Baina hori ez du inork sinisten, are gutxiago Patriciak berak.
|
|
–Ondo da. Nahi duzunean itzuli,
|
beste
liburu baten bila edo?
|
|
Filosofia Sailean argitaratu diren
|
beste
liburu batzuk
|
|
Ez dago batere gaizki. Baina zertarako behar da
|
beste
liburu bat munduan. Ez al dira lehendik ere gehiegi?
|
2008
|
|
Idazle handiek ez dute zaratarik atera behar, badaude, gauza jakina da. Berak ez daki
|
beste
libururik idatziko duenentz ere.
|
|
Nur izeneko pertsonaiaren abenturetan oinarritutako bildumaren lehenengo alea da. Hurrengo urtean
|
beste
liburu bat argitaratzeko asmoa du autoreak. Nur eta irlandar gnomoa Juan Luis Landak ilustratu du.
|
|
Dena den, obrak ez zuen hedapenik izan, eta beste bi mende eman zituen bazterren batean, hauts artean gordeta. XII. mendean fraideek pergaminoak birziklatzeko ohitura zuten, palinpsestoak
|
beste
liburu batzuetatik birziklatutako materialez egindako liburuak osatzeko, eta halaxe egin zuten Arkimedesen tratatuekin. Pergaminoa goitik behera garbitu eta inolako garrantzirik gabeko otoitz liburua egin zuten.
|
|
Ez dut horregatik edo horretarako idazten. Dena den, buruan badaukat
|
beste
liburu bat. Azken honen segida, modu arinagoan idatzita.
|
|
Bere bizitzari buruzkoak hobeto ezagutzeko zabal ezazu emakume aske honi buruzko biografia hau eta ea
|
beste
liburu batzuetara zaramatzan, niri gertatu zaidan moduan.
|
|
Dena dela, gainontzeko lurraldeetako irakasleek ere kontuan hartu ohi dituzte Galtzagorrik proposatzen dituen irakurgaiak, edo behinik behin, saritutakoak; ondorioz, idazleak oihartzuna izatea lortzen du lehiaketan parte hartu ez duten ikastetxeetan ere. ohi; gainera, Galtzagorri Elkartearen lehiaketa DBHko ikasleei dago zuzenduta, ez Batxilergokoei. Hori dela eta, irakasleak
|
beste
liburu batzuk gomendatzen saiatzen dira. Horren erakusgarri dugu eta ikasturteetan" Liburu Gazterako" proposatutako liburuek Batxilergoan izan zuten oihartzun urria.
|
|
2 Aurkezte idazkunaren bazterrean egin behar diren kalifikazio oharrak
|
beste
liburu batean jaso daitezke. Halakoetan, aipamen ohar egokia agerrarazi behar da idazkun horren bazterrean.
|
|
Batzuentzat, gehienentzat, gaur egun arte, erromanizatze prozesua Euskal Herrian gertatu ez zen ezkero, latinaren eragina euskaran (hona hemen
|
beste
liburua ren titulua, Luis Mari Mujikak 1982an eginekoa) V VI.garren mende aurretik ezinez koa izan zen haientzat, VII.garren mendez geroztik baizik; Mitxelena zenak berak ere gauza bera uste zuen, nahiz eta nere lanarekin aurrera egiteko esan hainbeste aldiz (eta ez esan bakarrik, baita idatzi ere eskuz3). Baina asken urte hauetan gero eta argia go azaltzen da erromatarrak Euskal Herriaren bihotzeraino ailegatu zirela, eta ez aile
|
|
Hemen oinarritzat hartzen dena ez da
|
beste
liburu jakin baten edertasu na, irakurri ditudan guztiena baizik. Nolanahi ere, ezinezkoa gertatzen da oinarriaren eta unean uneko konparagaiaren artean dagokeen, koska?
|
|
Azkuek 96 liburu, liburuki eta liburuxka argitaratu zituen bere bizitzan zehar1 Hasi 1891ean eta buka 1947an. Beraz Bilboko euskara katedran kokatu zenetik ia hil arte igaro ziren hirurogei urteetan barrena, bataz
|
beste
liburu t, erdi idatzi zuen urteko. Produkzioari buruzko ikerketa zehatz batek liburu mota desberdinen ezaugarriak (gaia, hizkuntza...) bereizi lituzke, eta orrialdeka edo karaktereka egin kalkuluak.
|
|
Hizkuntzalaritzaren munduan iraultza ekarri zuen
|
beste
liburu bat, Saussure-ren Cours de linguistique générele 1920an eskuratu zuen Azkuek, Broussaini eskatu eta hark Paristik lortuta94 Irakurketa horietan formatuta eta Azkuek euskararen gainean zuen ezagutza enpiriko sakonaren laguntzaz, Morfología vascak atzean utzi zuen Izkindeko eredua. Ostera ere Tovarrek azaltzen du hau ondo:
|
|
Liburu honetan metodoa dago. Biografiaren zehaztasunak eta nondik norakoak
|
beste
liburu batean argitaratuko badira ere, Azkueren produkzioa biografiaren esperientziatik abiatu ezean, nekez ulertzen da. Bizitzaren testuinguruan argiago eta ulergarriago bihurtzen dira hemengo adierazpen ideologiko eta kulturalak.
|
|
Sailean argitaratu diren
|
beste
liburu batzuk
|
|
Ihoan Mandabillaren «Tour du Monde» eta Martin Hoyarsabal en «Biaya Venturosac»ena, hau XVI. mendearen ondarrean inprimatua eta 1677an Donibane Lohizuneko Piarres Detcheverry k, izengoitiz Dorre-k, itzulia (edo hobeki erran, Kenneth White-k zuzentzen duen bezala bere aitzinsolasean, 10 or., «luzatua»), obra hau aitzinaroko kondairek inspiratua dutela. Septentrio ko sail hori berridazte baten berridatzia da, eta hain zuzen berridazketa mugagabeen berridazketa gisa agertzen da, paratestuak
|
beste
liburu batzuekin lotura egiten baitu: lehenik Bacon-en The Advancement of Learning eta Descartes-en liburu bat, nondik Daniel-en Liburutik ateratako aipu bibliko bat hartua baita; eta ondotik liburutegi oso bat, liburu zerrenda izugarri luze eta erreferentzia kartografiko andana baten bidez, Francis Bacon eta Johannes Dee k egina, azken horren liburu sortatik ateratakoak omen, Fabri de Pereiscen en hautuetan oinarriturik.
|
|
Hirugarren aroko multikulturalismoaren adibide gisa
|
beste
liburu bat aipatu duzu: Mark Kurlanskyren The Girl who Swan to Euskadi/ Euskadiraino igerian joan zen neska. Zaila egin zaizu AEBetako euskaldunak erakusten dituzten haur eta gazte literaturako liburuak aurkitzea?
|
|
Bizi, interneten bizi dela esan daiteke, hainbat webgune daude liburuari zuzenduak. Liburu honekiko edo eragin duen fenomenoarekiko pasioak liburuzain bat baino gehiago eraman du Nekronomikoiaren fitxa bibliografikoa
|
beste
liburukoen artean sartzera, liburu honen benetako existentziari buruzko lainoa handiagotuz.
|
|
Alde horretatik, Mugarri estaliak poema liburura itzulera gisa uler liteke Souvenir hau orobat, sinpletasun eta espazio zurira itzulera. Aitzitik, Mugarri estaliak ekin eta gainontzeko bere
|
beste
liburuekin gehien bereizten duen aspektua formala da. Souvenir ekoak prosaz idatzitako poemak baitira, bertso lerroen ordez paragrafoz osatutakoak.
|
|
New York, New York lehenik, 1988an; eta New Yorkeko kronika beltza gero, 2004an. Oso bestelakoa da Garateren
|
beste
liburu baten gaia: Zakurra, zeure laguna (Elkar, 2002).
|
|
Egileak euskal literaturaren inguruan zuen kezkaren isla zuzen dira Gotzon Garateren Euskal eleberriaren kondaira osatzen duten hiru liburukiak. Arlo bereko
|
beste
liburu bat ere idatzi zuen: Atzerriko eta Euskal Herriko polizia eleberria (2000).
|
|
Duela bost urte
|
beste
liburu bat egin zenuen. Zer berritu duzu?
|
|
«Irakurri barik idaztea apur bat lotsatzekoa iruditzen zaio. Ondorio horren gauzatzea izan liteke Ni ez naiz hemengoa horretako zein bere
|
beste
liburuetako aipu eta erreferentzia literarioren motibazioa».
|
|
Testu akademiko hori EHUk jorratzen ari den lan editorialari gehitzen zaio, izan ere
|
beste
liburu esanguratsuak argitaratu dira aurretik; hala nola," Kimika Fisikoa", 2006an Robert Silbeyk eta Robert Albertyk egindakoa edota 2007ko" Mikroorganismoen Biologia", Michael Madigan, John Martiko eta Jack Parker egileek idatzitakoa.
|
|
Ez nuke, baina, lar desbideratu nahi, ezta,
|
beste
liburu batzuetan bai baina honetan leku handirik ez duten eztabaidetan sartu. Kontua da Larraitzek eta biok geure familia planifikatzeko aukera eduki dugula eta lan horri lotu gintzaizkiola 2001eko udaberri uda urrun hartan.
|
|
Tituluak dioen bezala, 30 urteotan liburuen munduan egin dudan bidea agertzen da hor, nire gogoetak eta azterketak, 1976an hasi eta 2005eko liburugintza bitarteko bidea, luzea baina aitaren batean burutua. Zehatzago esanda, aldizkari honetan argitara emandako azterketa eta gogoetak bakarrik bildu ditut, eta ez
|
beste
liburuetan (hala nola, Euskal idazleak, gaur edo Euskal kultura gaur) landu dudana.
|
|
Lessingek, Ilustrazioaren poeta handienak, erakutsi zuen sentimendu moralak eta erlijiosoak razionalak direla (Nathan Jakintsua, 1779), eta horrek esan nahi du ez daukatela mugarik, unibertsalak direla;
|
beste
liburu batean (Giza-generoaren heziketa, 1780), aurkezten du Lessingek gizakiaren historia hezkuntza prozesu gisa, non hiru urratsetan gizakiak bere heldutasuna lortzen duen; lehenengoan, gizakiak bitarte gabeko plazera besterik ez du bilatzen: umea da oraindik; bigarrenean, gaztetan, gizakiak jadanik bilatzen du ongizate razionala, etorkizunari begiratzen dio; eta azkenean, heldu denean, gizakiak ondasun moralak bilatzen ditu.
|
2009
|
|
Idazle batzuekin, batzuetan, sentsazio hori izaten dut: " Hau irakurri diot
|
beste
liburu batean". Nik hori jasotzen badut beste batzuengandik, saiatzen naiz hori ez transmititzen beste batzuei.
|