|
2004
|
|
|
Atxagak iritzi hori baldin badu, ona da horren berri komunikabideetan agertzea. Eta ona da, era berean,
|
beste
idazle batzuek gauzak ez dituztela horrela sentitzen esatea. Ni neu naiz horietako bat.
|
|
2011
|
|
|
haren testuek borobilak izaten jarraitzen zuten, akatsik gabeak, eta, hitz bat aldatzen hasiz gero, eraikuntza guztia goitik behera eroriko zela iruditzen zitzaidan. Baina dagoeneko gai sentitzen nintzen
|
beste
idazle batzuen lanak ere eredutzat hartzeko eta, hori inoiz jakiten ez bada ere, neure estilo bat eraikitzen hasia ote nengoen pentsatzen nuen batzuetan. Mendetasunen bat jasan dutenen ezbaiak izaten nituen, baina seguru nengoen maisuaren morrontzatik aldentzen ari nintzela.
|
|
2013
|
|
|
Hala ere, gure arteko gerturatze hura Che Guevara, Mao Tse Tung eta hotsandiko liderren itzalean eman zen, sentimenduei edo harreman sexual ezinezkoei ateak itxita, gure irrazionaltasun itsu hartan alienatuta. Literaturan ere interesaturik zeunden, Jack Kerouac eta beat mugimenduko
|
beste
idazle batzuk irakurtzen zenituen orduan, eta nire barne barneko ametsetan zurekin On the road liburuaren jarraipena idazteko adinako pasarteak irudikatzen nituen, gure izaera esploratzailearekin egindako abenturaz, autopista bazterreko moteletan pasatutako gau lizunez eta San Frantziskoko auzo italiarreko kafe etxeetan ke artean edukitako elkarrizketa intelektualez betetako kapituluekin.... Oraindik ere nire barruan zinderamatzadan, inoiz garbi aurpegira esaten ausartu ez banintzen ere.
|
|
2015
|
|
|
107 Badaude
|
beste
idazle batzuk, baina ez ditugu sekula ezagutuko.
|
|
|
Enciclopedia Gen. Ilus. del País Vasco? SARASOLA tomoan) egin diozun hutsunea, bera,
|
beste
idazle batzuen artean, hain zuzen, ez aipatzeagatik.
|
|
2016
|
|
|
Nobela bat idatzi nahi du gizonezko protagonistak, bera joaten den literatura tailerreko irakasle emakumezkoak hartarako dohainak dituela esan diolako; idazlegaia bere gizajo gogokoenen galeria bat biltzen haten da, koitadu kutunen pasadizoekin ganorazko zerbait egingo duelakoan; horrekin batera, bere emaztearen eta alabaren istorioak kontatzen dizkigu, elkarri beren maitaleei buruzko konfidentziak egiten ibiltzen direnak, baita emaztearen ahizparekin duen harremana ere... Erotismoarekiko eta literaturarekiko pasioak eskutik helduta doaz nobela osoan, sentsualtasun fin eta umore mehe bat darizkio orri bakoitzari, baita literatura munduaren eta bereziki autofikzioaren parodia ere, Agirre bera eta
|
beste
idazle batzuk bertan agertzeraino. Hitzaren festa bat dugu, azken batean, aldi berean marjinetan geratzen diren idazleekiko eta zirrikituetan garatzen diren letrekiko maitasuna pizten duena.
|
|
|
Gabriel Iturbek idazten bukatu zuenean, txanotxoa mahaitik hartu, lumari jarri eta libretatxoarekin batera amerikanaren barne poltsikoan gorde zuen berriro. . Zera?, esan zuen,?
|
beste
idazle batzuekin dudan tertuliara zu etortzea gustatuko litzaidake?. Hura entzutean, gorputzeko odol guztia azkarrago zirkulatzen hasi eta aurpegia gorritu egiten zitzaiola sentitu zuen Josebak.
|
|
|
Mundu zabalean aho batez onartutako egia da idazleen nekrologikak
|
beste
idazle batzuek erredaktatu ohi dituztela, nahiz eta niri ez zaidan, berez, guztiz ebidentea iruditzen, zergatik ez irakurleei enkargatu. Norbaitek sinesten jarraitzen al du edozein idazle denik, idazle izateagatik soilik, irakurle trebe eta aritua??.
|
|
|
inguruko egunkari eta komunikabideetara irits dadin. Azken buruan, nahiz eta
|
beste
idazle batzuek, adiskideak izan ala ez, zure heriotzaren probetxu atera, zu bezala, gida honetako aholkuen jakitun izango baitira?, haien garaipena osoa izan ez dadin zuk zeuk idatzitako hilberria izan litzateke lehena eta printzipala. Horretan, eta soilik horretan, izan zarelako zu protagonista nagusi eta, batez ere, bakar.
|
|
|
XIX. mendekoen pare parekotzat ez jotzeko. Niri, alde horretatik, garai bertsuko
|
beste
idazle batzuen lana ekartzen dit gogora Kosztolányirenak, adibidez Jaroslaw Iwaszkiewicz poloniarrarena, haren Wilkoko andereñoak ederki euskaratu zuen Adam Zawiszewskik, eta, batik bat, Stefan Zweig austriarrarena.
|
|
|
Hori dela eta, bere hurrengo eleberria, autoeditatua?, hitz osteaz gain, aitzinsolasaz hornitu zuen. Hasieran
|
beste
idazle batzuei enkargatu zien sarrera moduko testu bat, baina haiek jaso, konforme egon ez, eta baztertu egiten zituen berehala, ondoren beste idazle bati eskatzeko. Azkenean sarrera ere berak erredaktatzea erabaki zuen.
|
|
|
7 Uribe izan da, finean, atzerriko merkatua azken helburutzat izanik literatur karrera bat eraikitzea lortu duen aurreneko euskal idazlea, Bilbao New York Bilbao nobelaren aurkezpen garaiko elkarrizketetan aditzera ematen zuen bezala. Bernardo Atxagak bide hori jorratu du, egia da, bai eta, neurri txikiagoan,
|
beste
idazle batzuek ere, baina hori kasualitatez gertatu dela esan daiteke; Atxagaren kasuan Espainiako Narratiba Sari Nazionala lehenengoz irabaztearen ondorio logiko gisa. Hurrengo belaunaldiek bide hori irekita zegoelako kontzientzia izan dute, baina Uribe izan da horretan urrunen iritsi dena:
|
|
2019
|
|
|
Ismael. Nola hartuko luke Ismaelek nik
|
beste
idazle batzuen testuak zuzentzea. Eta, bereziki, onartuko luke Jauregirekin batera lan egiten hastea?
|
|
|
Eta orduan bezala, idazleen zirkulutik kanpo sentitzen zara oraindik. Noizbehinka
|
beste
idazle batzuekin egon behar izaten duzunean, zain egoten zara galdera madarikatua noiz aterako den: Zertan zabiltza orain?
|
|
2020
|
|
|
Merkea eta jarrera egokia zeukana. Hau da, ez zen
|
beste
idazle batzuen modukoa. Ez zitzaizun minduta agertzen bere ideia original eta distiratsua atzera botatzen zenionean edo argumentua alda zezala eskatzerakoan.
|
|
2021
|
|
|
Ez al du ba plazer horregatik idazten? Horretan denok berdinak ginela pentsatzen nuen, duela urte asko,
|
beste
idazle batzuk gehiegi ezagutu baino lehen. Erratuta nengoen:
|
|
|
Idazleek denbora gehiegi ematen dute
|
beste
idazle batzuek egiten dutena kritikatzen. Inori ez diote mesederik egiten eta ondoko gelan beste batek idazten duena gorroto dutela esatea espektakulu oso itsusia da.
|
|
|
Zorionez, nire esperimentuak aukera emango lioke bere kritiken ordez hainbat emakumeri egin zaizkigunak jasotzeko –gizonezko batzuei egin zaizkienekin ere harrituta geratuko litzateke, baina tira–, eta berehala konturatuko litzateke kritika horren arazo nagusia ez dela" onbera" izatea. Irabazi dituen lehiaketak amarruz irabazi dituela entzungo luke, galduko lituzke bere sari ofizialak, desagertuko lirateke bere liburuei egiten zaizkien hainbat iruzkin, hasiko litzateke irakurtzen interes enpresarialengatik lortu duela daukan izena, bere literatura adoleszentea dela esango lukete baita liburua irakurri ez dutenek ere,
|
beste
idazle batzuek normaltasun osoz komentatuko lukete –inork galdetu gabe– ez zaiela interesatzen batere berak egiten duena, ez dutela sinesten, kostatzen dela ulertzea zergatik idatzi duen eta edozeri esaten zaiola" literatura". Errukituta, beharbada norbaitek esango luke mamirik gabeko bere azken liburua egokia izan daitekeela mamirik gabeko liburuak maite dituen publiko anestesiatu batentzat.
|
|
|
Idazleei buruzko aholku orokorra: fidatu beti
|
beste
idazle batzuei buruz ondo hitz egin duten idazleekin. Eta alderantziz.
|
|
|
Iraungiezina izateaz gain, bere pasioa kutsakorra ere bada, eta, berehala tenperatura galtzen duen literatura honetan, eskergarria. Salaberrirekin inspiratu naizen bezainbeste hunkitu naiz, sarri sarri gainera, Bitoriano Gandiagarekin, bai bere prozesuaz hitz egiten duenean –Hiru gizon bakarka (Elkar, 1990) poemarioaren hitzaurrean, adibidez–, bai
|
beste
idazle batzuei buruz hitz egiten duenean ere. Cervantesen eta Axularren literatura ezin hobeto ulertu zituen poeta liluragarri honek maitasun handiz egindako gutun ederrak idatzi zizkien bere bihotzeko bi idazle horiei, eta testu horiek urrea dira hain urria eta hain gutxietsia dugun euskal literatura erromantikoaren tradizioan.
|