|
2000
|
|
|
Beraz, lau galderetan jaso diren erantzun guztiak bilduz 839 erantzun dira edo,
|
beste
era batera esanda, 839 item. Inkesta egin den leku desberdinak kontuan hartuz, 839 aldiz jaso dira berba hauek.
|
|
|
Gorago ikusitako testuaren transkripzioan, inplizituki iradoki den moduan, oinarrizkomaiztasunaren tonu batzuek baino ez dute garrantzia intonazioaren fonologian, edo,
|
beste
era batera adierazita, kurba osoaren konfigurazioa tonu bakar batzuen araberagauzatzen da. Tonuen artean mota batzuk bereizi izan dira; hala nola azentueninguruetan gertatzen diren azentu tonudunak:
|
|
|
Gertakarien errealitatean gauzak
|
beste
era batera azaltzen dira. Bankuek moneta kopuru bat sortzen dutenean, beren herrialdeko produkzioaren zati baliokide bat, monetizatzen?
|
|
|
Beraz, Estaturik gabeko prozesu nazionala
|
beste
era batekoa izango da. Lehenengo kasuan Estatuaren sorrerari Estatu nazioa legitimatuko duen momentua jarraitzen bazaio, baieztapen nazionalaren bidez hain zuzen, bigarrenean hori izango da, nazio nortasunaren baieztapenarena, alegia?
|
|
|
nola sor daiteke Estatuaren eta bere kontrolpean dagoen lurraldeko populazioaren arteko lokarria? Edo
|
beste
era batera esanda, nola sortzen da bi instantzia horien arteko identifikazio elementua. Hobasbawn ek Estatuaren gobernuarekin harreman zuzena duela dio; hau da, harreman erregularra sortzen da Estatu nazioarekin, honek dituen ordezkarien bidez (postaria, polizia, eskolako irakaslea, soldaduak?), identifikazio zentrogunea, leialtasunarena barne?
|
|
|
Laburbilduz, nahiz eta agerturiko asmoak eta helburuak materialki gauzatzeko modurik ez izan alde honetatik eskola aparatua eraikitzeko nahia burutzeko ezina egiaztatu behar da, Iraultza Frantsesa hezkuntza sistema nazionalaren sorrerak duen oinarrizko zutabea izan zela esan genezake, hori ahalbidetzeko corpus ideologiko sendoa eraiki zuelarik. Edo
|
beste
era batera esanda, sentimendu abertzalea eta kontzientzia nazionala zirela medio, hezkuntza nazionalari eman zion hasiera. Hala ere, eta lehenago zehaztu dugunez, eraikitze prozesu horrek urte askotako bidea egin behar izan zuen82 Horrela,. Convention, i jarraitu zitzaion Frantziako jaun eta jabe izango zen Napoleon-en garaiak erakutsiko digu lehenagoko asmo haiei sendotasuna emateko borondatea83.
|
|
|
Ez luke zentzurik izango oinarrizko irakaskuntzari heltzeak, etorkizunari begira ematen den aurre pausoa ez bada behintzat, bigarren mailakoarekin lotuko ez balitz; eta gauza bera esan genuke, unibertsitate mailako irakaskuntzari dagokionez. Edo,
|
beste
era batera esanda, ez dago eraikuntzarik edifizio osoa eraikitzeari heltzen ez bazaio.
|
|
|
Hobsbawn ek zioena gogoratuz, herritarrak fabrikatze prozesuaren testuinguruan sartzeko ahaleginean kokatuko genuke curriculum nazionalaren garrantzia; edo
|
beste
era batera esanda, irakasten denaren bidez ere egiten dira herritarrak, eta herritar horiek eraikitzen ari zen nazioaren partaide konsziente izan zitezen irakaskuntzaren curriculumari izaera nazionala eman behar zitzaion255 Curriculuma erreformatzeko joera garai ezberdinetan oso bizia izan bazen ere256, Moyano legeak inflexio puntu nagusia markatu zuela esan daiteke; Villacorta k257 dioen moduan,...
|
|
2001
|
|
|
Galdera
|
beste
era batera planteatuko dugu: Normalizazio prozesuan, oinarrizko?
|
|
|
(v) Halaber, bistakoa da ezen, era horretan, 10 $ ekoa den esportazio baliokidearen bidez,
|
beste
era batera lortu lukeen ordainketa erreala galtzen duela.
|
|
|
Disolbatzaile horiek, oro har, oso hegazkorrak dira; hau da, bapore presioa oso handia dute edo,
|
beste
era batera esanda, beraien irakite tenperatura oso baxua izango da.
|
|
|
Alfabetikoki ordenatuko ditugu, eta esan behar da zerrendan ez daudela toki propioa merezi duten guztiak; edo
|
beste
era batera esanda, autore honek izenen iragazketa egin duela.
|
|
2002
|
|
|
Horri esker, ordura arteko hainbat objekturen, atu izaera? zalantzan jar daiteke eta, beste batzuena, berriz,
|
beste
era batera interpretadezakegu. San Juan Ante Portam Latinam, harpean?
|
|
|
Beste batzuetan fauna hezurrak
|
beste
era batera ere interpretatu izan dira.Gaur gaurkoz ez dugu informaziorik ehorzketa uneetan edo ondoren egin zitezkeenhileta ospakizunez (otorduak eta beste hainbat erritual), baina beste lurralde batzuetan agertutako animalia hezurrak hileta otordu baten ondorioz utzitakoak izandaitezkeela diote ikertzaile batzuek. Adibidez, Collado Palomero Iean (Viguera. Errioxa?), sarbidea hasten den tokian, atarian?, harri lerrokadura eliptikobaten barnean giza hezurrak, ezten bat eta ehoharri bat zeuden, eta gainera, ehorzketa sekundario honen testuinguru berean suharriak eta zeramika zatiak, dirudienezbertan jandako animalien hezurrekin (Lopez de Calle, 1992).
|
|
|
leari makurtzen badizkiogu, horrek gizarte kultura proiektu alternatibo, solidario, independente eta propio ororen hondamena ekarriko du. Badago
|
beste
era bateko harremanak imajinatzea gizartean, eta baita gizartearen eta naturaren artean ere. Norabide alternatiboaren irizpide garrantzitsu bat hurbiltasunean oinarritu behar da.
|
|
|
Nortasuna kartzela bezala. Komunitate naturalak eta garbiak nahi badituzu, 44?
|
beste
era bateko, euskaldunik, lehiatzaile politikorik, gazte erorik, hiesdunik, eskalerik, poetarik, ekologistarik,, txirorik?, kristaurik, yonkirik, kale emagaldurik, gamelurik, lesbianik, etorkinik, eta beste, azken batean desberdinik gabe bizi nahi bada,, eta hiria?
|
|
|
Baita euskalduna izatea ere, baina horrexegatik ez da hezur haragizkoa?. Eta, beraz, guztia izan daiteke
|
beste
era batekoa. Gogoeta hauek fatalismo eta zinismoak gainditu eta, besterik ezean, pesimismo eszeptikorako aukera zabaltzen dute.
|
|
|
Beste aldetik, gero eta irrati hargailu txikiagoak eta mugigarriagoak egiten hasi ziren enpresa elektronikoak, eta, ondorioz, irratia entzuteko
|
beste
era bat sortuleek ez zuten gela batean zegoen irrati aparatuaren inguruan eseri behar, eta hargailu txikiak edonora eraman ahal zituzten, hobetsitako katea edo programa aditzeko. zen; hain zuzen ere, bakarkako entzunaldia kolektibo bihurtu zen. Hau da, entzu
|
|
|
Munduan harreman kulturalak eta linguistikoak
|
beste
era batera ulertzeko bidea izan daiteke globalizazioa beste askorentzat. Teknologia komunikatibo berriek aparteko aupada eman diezaiekete minorizatutako herriei, kulturei eta hiztunei.
|
|
|
Adibideak nonahi daude. Gizarte batzuk modu bateko bazterkeria praktikatzen dute, beste batzuk, aldiz,
|
beste
era batekoa praktikatuko dute; baina han eta hemen txakurrak ortozik.
|
|
|
Argitara emandako hitzaldietako batzuk benetan foroan edo senatuan emandakoak dira, eta beste batzuk berariaz argitaratzeko idatziak (filipiko gehienak, esaterako). Benetako hitzaldietatik badirudi batzuk dicta de scripto irakurri zirela, beste batzuk oharretan oinarriturik azaldu eta gero ohar berriekin
|
beste
era batera landu eta idatzi zirela, eta azkenik beste batzuetan ez dakigu zein den esandakoaren eta idatzitakoaren arteko erlazioa. Hitzaldi politikoetan katilinarioak eta filipikoak bakarrik gailentzen dira agertzen den herri maitasuna eta etsaien gorrotoagatik; lege auzietan ordea ia denetan agertzen da irudimen bizia erretorika tekniken zerbitzuan eta bereziki hunkimena erdietsi nahian.
|
|
|
Adibidez, ingelesez en, joy eta able morfemak elkarren segidan joan badaitezke ere, joy eta able bakarrik ezin dira lotu(* joyable ezin da erabili ingelesez). Alegia, en ek able en erabilera baldintzatzen du, edo,
|
beste
era batera esanda, en eta able ren artean urruneko mendekotasuna dago. Euskaraz ere antzera gertatzen da bait aurrizkia, aditz jokatua eta lako atzizkiaren artean.
|
|
2003
|
|
|
Energia bera
|
beste
era batean pentsatu beharra dago, ikuspegi ekonomizistatikhara materialen erabilera, bizimoduen eraginak eta lurralde antolaketa edo denborarena kontuan hartuz. Zenbat energia dugu nahikoa?
|
|
2004
|
|
|
Uniformetasunaren aurrean, dibertsitatea garatzeko intuizioaren hariari jarraiki, arlo sozio-ekonomikoan ere erantzunak behar dira, kapitalaren logikatik haratagogauzak
|
beste
era batera egin ote daitezkeen dioen galderari emandako erantzunak, erantzun askotarikoak, esperientziak. Alternatiba handi eta absoluturik ez, eta alternatiben multifokalitatea eskatzen du une historiko honek, eta hor kokatuko duguautoeraketa ekonomikoak daukan egitekoa.
|
|
|
Horra dilema: alternatiba izaten jarraitu, edo kapital enpreseneredua eta balioak birsortu; edo
|
beste
era batera esanda, berezkoak dituzten lankidetza, autoeraketa eta demokraziaren balioak garatu, edo logika ekonomikoarisoilik jarraitu. Bi mutur horien arteko tenkan dabiltza munduko hainbat kooperatiba.
|
|
|
Liburuaren bertuterik handienetakoa, gure ustez, euskaraz egiten den filosofia garaikidearen hainbat joera, jatorri, eskolaedota tradiziotako jendea proiektu kolektibo honetan biltzeada, Liburua
|
beste
era batera egin bazitekeen erc, nahitaez beharrezkoa zen aditu talde handibaten parte hartzea eta laguntza, horri eskerrak lortu baita jatorrizko testu guztiak euskarazidaztea.
|
|
|
Adibidez, H. G. P61mann ek cta W.Briindl ek diotcna gogoratuz, F.rlijioarcn Filosofiari arrazoian funtsatz.ca besterik ez dioteeskatzen, bizitzari dagozkion gaidera sakonenei erantzuterakoan: Jainkotasunaren eta gizaiasunaren enigma deszifratzeko ahalcgin kontzeptuaJa da erlijioarcnfilosofia, bizitzarcn eta munduaren enigina. Enigma horri buruzko diskurtso ulcrgarri bat osatubehar du erlijioarcn fiiosofiak.Gure autore horiek K. Rahner teologo katolikoaren honako definizio hau onartzendutc. nolabait teologiarekin parekatuz,
|
beste
era bateko pentsamcndua izanik ere, razionala, cta ez fedezkoa: Jainkoarekiko, Absolntuarekiko gizakiak duen harreman zuzenaz! or dezakcen ezagutza daerlijioaren filosofia.Dena dela, ondoko puntu hauetan ados daude: Erlijioaren Filosofiak eginkizun askoditu, baina sakon eskatzen zaiona erantzunik ez duten galderei erantzutea da:
|
|
|
Osotasunaz arduratzen da, eta erlijioari atxikiz alderdifuntzionala eta estrukturala lotzcaz, Erlijiotik abiatzcn da eta harckin zorretan dagofilosofia: erlijioari garrantzia handia ematen dio.Askatasunaren idealistek plazaratzen duten arrazoia
|
beste
era batekoa da. Ez daabsoiutua, gizatiarra baino (ikus Kant 1793).
|
|
2005
|
|
|
Tradizionalisten ikuspuntuaren arabera, Alardea ezin da
|
beste
era batera egin; aldaketarik balego edozer gauza izango litzateke, baina jada ez benetako Alardea, benetako izaera eta esentzia galduko bailuke: Irungo eta Hondarribiko identitatearen zeinua, eta belaunaldiz belaunaldi aldaketarik gabe igaro den tradizioaren ukapena gertatuko litzakete, eta, beraz, herri horietako identitate osoa zalantzan jarrikolitzateke aldaketarik onartzean.
|
|
|
adjektiboa. Irungoak eta Hondarribikoak dira, baina Alardea ulertzeko
|
beste
era bat dute. Are gehiago, Alardearen etorkizunabermatzeko behar beharrezkoa ikusten dute honelako aldaketak egitea.
|
|
|
Uste zientifikoa sinesmen erlijioso bihurtuta26 Irundareta hondarribiarren pausuak gidatzen dituen izaki autokontziente bat dirudiAlardeak: berdinzaleena, noski, ez da Alardea sentitzeko
|
beste
era bat, Alardeasuntsitzeko asmo maltzurra baizik27.
|
|
|
Zarataren kutsadura sufritzen du hartzaileak eta, horregatik, entzule edo ikus entzulearen egoera horretaz jabetzeak garrantzi handia dauka kazetariarentzat. Idazketa lana
|
beste
era batera egingo baitu. Hizkuntza irudikatzailea erabiltzen ahaleginguko da.
|
|
|
Mantuko lumak eta beraiek gidatutako fluxua mantuaren konbekzioa ulertzeko
|
beste
era bat da. Eredu honetan konbekzio gorakorra nukleoaren eta behe mantuaren artean kokatutako geruza muga termiko beroak gidatuko luke eta litosferak adierazten duen geruza muga termiko hotza konbekzio beherakorraren erantzule izango litzateke.
|
|
|
(1.300 °C ko isograda) azaletik gertu dago riftaren ardatzaren azpitik, edo
|
beste
era batera esatearren, riftaren ardatzaren azpitik litosfera mehetuta dago erabat. Beraz, lurraldeko tenperatura handitzean arroken dentsitatea murriztu egingo da eta oreka isostatikoa mantentzearren lurraldeak gorakada bat jasango du.
|
|
|
Lehenago aipatu dugun bezala, badago
|
beste
era bat larbak sailkatzeko, elikatzeko modua kontuan hartuta:
|
|
|
Mota biko irizpideak erabiltzen dira animalien erreinuko konplexutasuna interpretatzeko. Bata, gorputzaren antolakuntza maila da, edo,
|
beste
era batera esanda, gradua deritzona. Bestea, gradu baten barruan egon daitezkeen aldaketa egiturazkoak, gorputz planak alegia.
|
|
|
Talde honetakotzat soilik joko ditugu mesozooak eta belakiak. Hala ere, gaur egun mesozooen izaera
|
beste
era batera interpretatua izan delarik, zalantza handiz kokatuko ditugu hemen. Belakien antolakuntza, ostera, guztiz primitibotzat hartzen da; gorputz pareta zelula geruza biz osotuta dago, eta bi horien artean mesohiloa kokatzen da, alegia, matrize gelatinakara bat, zelula migratzaile batzuk dituena.
|
|
2006
|
|
|
Gure uste apalean, eta hau guztia aztertu dutendokumentuetan oinarrituta, inportanteena da, familiaren tipologiaz aparte, haurhomoparentalen eta beste haurren arteko elkarreraginak errazten duen familiaaniztasunaren existentziaren ezagutza konpartitzea. Gure iritziz, familia heterosexual tradizionalak ez du bermatzen ziurtasunez bi identifikazio eredu ezberdinakgertatzea, edo
|
beste
era batera esanda, zenbateraino bi ereduak beharrezkoak diren.
|
|
|
Antzutasunak haur bat izatearen gabeziaz gain, eta definizio medikotikharago, esan dezakegu
|
beste
era bateko sufrimendua ere ekartzen duela. Horrela, erreprodukzioaren medikuntza antzutasunari soluziobidea aurkitu nahian garatu da, eta Lagundutako Giza Ugaltze Teknikei (LGUT) esker, gero eta gehiago diraantzutasun zerbitzuetara joaten direnak guraso izateko desira errealitate bihurtzera.Hala ere, kasu gehienetan bikoteek jarraitu beharreko prozesu medikoa ezezagundute, baita abantaila eta desabantailak zeintzuk diren ere, arrakasta edo porrotportzentajeak, eta prozesuan gertatzen den sufrimendu psikologikoari aurre egitekoerabili beharreko energia kantitatea.
|
|
|
Mendebaldeko modernotasunaren esanahia ulertzea berezkoa duen arrazionalismo horren ikuspegitik. Edo
|
beste
era batera esanda, Weber-ek bere bizitza guztia eskaini zion ondoko arazoa aztertzeari: zergatik Europatik kanpo eboluzio zientifiko, artistiko, politiko eta ekonomikoak ez zuen Mendebaldean, arrazionalizazioaren eskutik?
|
|
|
Arrazionaltasun materialaren kontzeptua ez da hain zehatza, eta neurtzen zailagoa da. Izan ere, exijentzia etiko, politiko, utilitario, hedonista, estamental, berdintasunezko edo
|
beste
era batekoak kontuan hartzen ditu, eta exijentzia horien arabera neurtzen dira kudeaketa ekonomikoaren ondorioak. Balio ikuspegi komunistak eta sozialistak balio ikuspegi posible batzuk baino ez dira hainbaten artean.
|
|
|
Dirudienez, helburu bera
|
beste
era batean erdiestea da etete ekintzaren bidez lortu nahi den emaitzetariko bat; hots, publizitate ez zilegia behar bezala zuzendu, zilegi izan dadin. Hala, Publizitatearen Lege Orokorrean publizitatearen zuzenketa epai ekintza independente baten eduki gisa aipatzen da etete ekintzarekiko.
|
|
2007
|
|
|
Horrela 1994 urtera iritsi ginen. Urte hartan,
|
beste
era batera lan egiten hasiginen, ekoizpena bikoiztea jarri genuelako erronka moduan. 1994an, beraz, ondo gindoazen, jada krisia gaindituta, eta egunean bi autobus egitetik laurapasatzea erabaki genuen.
|
|
|
Baina Enpresa Bikaintasuna ez da guk egiten duguna bakarrik; beste enpresabatzuek ere,
|
beste
era batera kudeatuta, bikaintasunaren bidean daudela esatendute. Nik ez dut ukatzen; zenbaitek emaitza onak lortzen dituzte beste estilobati jarraituta ere.
|
|
|
Orain galdetzen didatenean 1994an uste ote nuen honainoiritsiko ginela, ezetz esaten dut. Gauzak
|
beste
era batera egitera eramatenzaituen bide edo prozesu bat izan da, baina etengabe ari gara gauza berriakaurkitzen. Hau horrela praktikatuta, aurkikuntza bat da, gauzak aurkitzerazaramatzan prozesu bat.
|
|
|
Gu 1994an hasi ginen kontu honekin. Lehenagotik ere Irizar-en komunikazioaegiten zen baina
|
beste
era batera. Areago zen informazioa.
|
|
|
Bitxia bada ere, demokraziaren kalitateaz, gardentasunaz, gizarte erantzukizunaz, herritarren partaidetzaz... halako kontzeptuak aipatzean ahoa betetzen zaigu baina kontzeptu horiekhedatzen ari diren momentuan, teknologia berriek horren kontrako baliabideakeskaintzen dizkigute. Agian beste momentu historiko batzuetan, baliabide teknologikoak mugatuagoak ziren, baina momentu honetan, ia ia mugagabeak direla esanliteke
|
beste
era batera jarduteko.
|
|
|
Egia da, baita, prentsaurrekoen hiper inflazioa dagoela, arazo bat dagoela hor.Baina, bestalde, egia da oso zaila dela hainbat gauza
|
beste
era batera komunikatzea. Bestalde, hainbat hedabiderentzat oso problematikoa da formatu bezala ere, oso pobrea delako.
|
|
|
Nondik etazein modutan ekartzen ditugu ez ditugun lehengaiak eta nora doaz gure hondakinak? Kalteekologikoak ikusirik, argi dago gure eredua ezin dela mundu osora zabaldu (nahiz eta Txina edoIndia horretan ari), ez baitago beste planetarik errekurtso horiek guztiak erdiesteko, eta ondorioz, munduan nolabaiteko berdintasuna nahi badugu ezarri, guk geuk ere aldatu behar dugu bizimodua;
|
beste
era batera bizitzen ikasi beharra dugu (aukeran, berdintasuna gure balioetatik erauzi ahal dugu,, ondo, bizitzeko oztopoa baita).
|
|
|
Horra hor, postnazionalismoaren ekarpena: gaur gero, gizartea
|
beste
era batera irudikatu eta eratuko dugu, gizartea ez da izango (estatuaere ez) errotiko komunitatea, ez da batasun homogeneoa izango, ez du ezaugarrikomunik edukiko, gizartea itun hutsa izango da. Ez da gizartea izango, itunelkartea baizik.
|
|
|
Bestetik, euro jaulkitze hori behar zenmoduan gauzatzea. Kontua zen euroa
|
beste
era batera jarri behar zela martxan, ezagutu ditugun desorekak, mingarriena agian langabezia, izan barik.
|
|
|
Zuhurtasun printzipioak, azken buruan, ziurgabetasunaren trataerarako hurbilketa berri bat eskaintzen du; horrek,
|
beste
era batera esanda, esan nahi du ziurgabetasunaren garrantzia irizpide orokor ezberdin batetik abituta ebaluatuko dela (Harremoes, 2003; O. Riordan eta Cameron, 1994). Zuhurtasun printzipioak berarekin dakarren ziurgabetasunaren errekonozimendu sakonago horri zuhurtasunaren heuristika deituko diogu.
|
|
|
Pasarte horretan esplizituki onartzen da nekazaritzako elikagaietara aplikatutako bioteknologiaren (ingeniaritza genetikoaren) izaera esperimentala.Konstatazio horrek arriskuaren analisiaren aurresateko gaitasuna ezbaian jartzendu, arriskua aurretiaz determinatzeko ezintasuna (eta, ondorioz, bere onargarritasuna bera ere) azpimarratzen duelako. Edo
|
beste
era batera esanda: arriskuarennondik norakoen berri edukitzeko teknologiaren inplementazio efektibora jo beharda; hau da, merkaturatzeko onarpenaren ondotik izango dugu arriskuaren berri (Ibarra eta Rodriguez, 2003).
|
|
|
Denaden, testuaren erretorikari erreparatu beharrean testuak jasandako garapen konkretuari erreparatuz gero, erraz ikusten da, nazioarteko instituzioetan, biodibertsitatearen defentsaren atzean dagoen eragile erabakigarriena. Arretaz aztertuz gero, ikusiko genuke nola elementurik garrantzitsuena baliabide genetikoak lorbideizatean datzan;
|
beste
era batean esanda, baliabide genetikoak eskura izan behardira, lortzeko, manipulatzeko, patentatzeko, etekina ateratzeko. Eskura izatea damunduan zehar egindako bioprospekziaren helburu nagusia, eta baliabide genetikoak eskura izateko egon ahal diren oztopo guztiak ezabatu egin dira.Nazioarteko ekimenetan, biodibertsitatearen defentsak bioprospekzioaren proiektuasendotu egin du eta horrekin batera biopirateriaren posibilitatea (Shiva, 1997).
|
|
|
gizonak justiziara orientatzen dira, emakumeak zaintzara etaerantzukizunera. Beraz, emakumeak
|
beste
era batez planteatzen du bizitzamorala, eta beste sekuentzia batzuk jorratzen ditu bizitza horretan. Emakumeengarapen moralaren sekuentzia hiru mailatan banatzen da:
|
|
|
Sarrera moduko hau egiteko erabili ohi den
|
beste
era bat da zehatz mehatz zerrendatzea diskurtsoan zehar garatuko diren gai guztiak, banan banan, aurkibide moduko zerbait aurreratuta.
|
|
|
Pertsona eta ekintzaren artekoaz lehenago esan duguna
|
beste
era batera ikustera goaz orain. Zenbait kasutan, ez datoz bat guk pertsona bati buruz ditugun sentipenak eta haren ekintzei buruz ditugunak.
|
|
|
Ituna, ezaguna denez, lege bat da eta legeak, edozein izanda ere, hutsuneak dituenean aldatu egin behar da. Legeak gizarte harremanak, kasu honetan zerga eta finantza harremanak, arautzeko izan behar du eta harreman horiek
|
beste
era batera arautu behar direla susmatzen denean, aldatu egin behar da. Horrela egin zen, behin baino gehiagotan, 1981ko Ekonomia Itunean1 Aldaketak burutzeko ateak irekita zeuden Itunean, bere Bigarren Xedapenak horrela jasotzen baitzuen eta ondorioz gauzak hobeto funtzionatzea ekarri zuen.
|
|
|
Orain, akzioen salerosketa, harpidetza eskubide, bazkide partaidetza, obligazio eta antzeko tituluetan, zerga ordainketa, eragiketa formalizatzen den lurraldean egingo da. Eta, azkenik, hipoteka higigarria eratzerakoan, edo
|
beste
era batera esanda, ontzi, itsasontzi edo aireontzien kasuetan, garantia egiten den lurraldean ordainduko da zerga hau.
|
|
|
Egozpen indizea aplikatuz Kupoa zenbatesten da eta beraz, gobernu zentralak EAEn, zehatz mehatz, egiten dituen gastuak eta Kupoak ez dute zergatik berdinak izan behar; hurbilketa besterik ez da. Haatik, Kupoa, gastuen bidea hartuz, kalkula daiteke
|
beste
era batean. Baina ez da honela egiten, eta orokorki zenbatesten da.
|
|
|
ha etzanik, zut, eserita dago, esan ohi dute; edo ezberdinki izendatzen dute hiztunarekiko urrun edo urrantasunaren arabera341 Edo aditzean marka propio gabe uzten da (euskaraz: dut, duk, du+, absentzia pertsonala markatzen da), edo aurreneko biengandik
|
beste
era batera osatzen da haren forma (eusk.: naiz, haiz da) 342 Ni eta hi bezalaxe, ha ere subjektua da, baina ez pertsonalizatua:
|
|
|
naturaren kontzeptua, gizakiari eta gizakiaren arteak sorturiko munduari kontrajarriarena bezala, espezializatu edo teknikoa da, hori Birjaiokundeaz gero bakarrik dago. Natura hori hizkuntzek ez dute ezagutzen halakoa bezainbatean, hots, lexikal eta gramatikalki ez dute
|
beste
era batean tratatzen gizakiaren edo artearen mundua baino. Are, hizkuntzek ez dituzte bereizten, existitzen diren eta ez diren objektuak ere:
|
|
|
hopia aditz sistema erromantze, germaniar edo eslabiarrekin, zeintzuk ere hagitz ezberdinak baitira euren artean, baizik eta denboraren iragan, orain eta gerotan partiketa «europar standarra»rekin hizkuntzaz landakoa; eta egiaztaturik aditz sistema hopia bestelako denboraren eraketa batez baliatzen dela, ondoriatzen du, hopi herriaren denboraren kontzeptua hizkuntzaz landa ere
|
beste
era batekoa dela. Baina hopi herriaren denboraren kontzeptu ez hizkuntzazkoa ezin da ezagutu hizkuntza miatuz bakarrik.
|
|
|
Ondorioz: mundua bera berdina da herri eta jende guztientzat; baina hizkuntz herri bakoitzak
|
beste
era batera taxutu dizu. Ezberdinki sailkatu ditu gauzen koloreak, ezberdinki antolatu gizarte harremanetako trataerak.
|
|
|
Azken aldaera hori
|
beste
era batera ere eman daiteke, zati bi eginda bigarren kortxetea:
|
|
|
Perpaus horretan ere ez da gordetzen Altuberen legea, baina errazago irakurtzen da (9a.) a baino, batetik, aditza aurrerago duelako eta, bestetik, kohesio hobea dagoelako lehenago aipaturiko osagaien artean. Badago
|
beste
era bat ere, galdegaia aurrerago eroanda:
|
|
|
Aditza lar atzera geratu da, eta nekagarritxo irakurtzen da perpausa. Bada
|
beste
era bat errazagoa, errespetatuta galdegaiaren legea, baina aditza aurrerago ekarrita:
|
|
|
Tranpa txikitxo bat egin dugu aditz jokatugabea (aurkeztutako) bihurtuta aditz jokatua (aurkeztu du). Egin daiteke
|
beste
era batera ere(... ZEINA(...) eta zuenduTA dagoeN...)
|
|
|
lehenengo, jorratuko dut zeintzuk abantaila dituen perpaus batek komunikazioaren aldetik (errazago edo gaitzago prozesatzeko) galdegaia badago aditz ostean; bigarren, batetik, jorratuko ditut narrazioetako hasiera perpaus batzuk (guztiak ezin, tokirik eza dela-eta) galdegai aldetik (zein kokalekutan duten galdegaia: aditz aurrean edo ostean), bestetik,
|
beste
era batera edo gehiagotara sekuentziatuko ditut perpausak, ebaluatzeko errazago edo zailago irakurtzen diren; eta, azkenez, emango ditut konklusioak.
|
|
2008
|
|
|
Egia esan Munizipalitateko Batzordeetan ez da udalkide berrien presentzia berezirik nabarmentzen, baina prozedura aldetik sistema konstituzionalistaren arabera burututako hauteskundeen lehen saiakerak izan ziren. Arlo sinbolikoan, udal boterea
|
beste
era batera antolatu ahal zela frogatu zen, onuradun nagusiak burgesak izan baziren ere. Tamalez, ez dugu ezagutzen nola hartu zituzten herritarrek aldaketa horiek, hauteskundeetan parte hartzeko aukerarik izan zuten ala ez, eta izanda ere, parte hartu zuten ala ez.
|
|
|
Aduanak Ebrotik kostaldera eta mugara igaro izanak armen sarrera erraztu zuen, jada ez zituztelako zamatzen Ebro zeharkatzerakoan. Baina
|
beste
era bateko arazoak sortu ziren, batez ere, Mirandako karabineroekin. Gainera apurka apurka Debarroko armagintza atzeratuta gelditzen hasi zen.
|
|
|
gobernu liberalek foru erakundeen botere politikoa mugatu zuten neurrian (foru baimenaren deuseztatzea da horren adibiderik garbiena), eskuduntza administratibo berriak onartu zizkioten sortu berria zen oligarkiari, bere partaideek herrialde mailako boterea mantentzeko tresnak zorroztu zitzaten. Edo
|
beste
era batera esanda, komunitatearen eskubideak saldu zituzten, beraien klase boterea sendotzeko.
|
|
|
Horrela jokatu izan balute, eta indar guztiekin herrialdeko garien gordeleku nagusira. Donostiara? abiatu, Antonio Arriola eta bere laguntzaileek ere
|
beste
era batera jokatu behar izango zuketen. Baina matxinoak beraien herrietako eta diputazioko buruek egindako juramenduaz fidatu ziren.
|
|
|
Baina neurketa honetan hitz hori eta horrelakoak bat bezala zenbatzen dira. Psikolinguistikako lanetan, badago esaldi luzeenak zenbatzeko
|
beste
era bat ere, morfemakakoa, alegia (Idiazabal, 1988).
|
|
|
Hartu zerrenda eta markatu haurrari esaten entzun dizkiozun hitzak. Haurrak hitzen bat horrela edo
|
beste
era batera esaten badu (adibidez, pilota esan beharrean piota edo antzekoren bat esaten badu, edo zure herrian edo etxean bakarrik erabiitzen duzuen moduren batean egiten badu) markatu hitza. Zerrenda hau haurrek erabiitzen dituzten hitzena da, eta ez duzu zertan kezkatu, inondik inora, zure haurrak hauetariko batzuk esaten ez baditu.
|
|
2009
|
|
|
Preston en lana ere ildo liberalekoa da eta, besteen antzera, Espainiako gerrarenhistoria
|
beste
era batera ulertzen lagundu ziguna. Aukeratu dugun azkenak bere baliohistoriografiakoaz gain, saio bibliografiko bat ere badakar.
|
|
|
Nire amonaren familiaoso familia jatorra zen baina kulturalki oso ezberdina zen nire aitonarena: irekiagoa, beste pentsamendu batzuekin, beste errealitate batekin,
|
beste
era batekoa. Orduan nireamonaren senideek esaten zuten:
|
|
|
Orain arte esandakoak, sexu arazoak
|
beste
era batera ulertzera garamatza. Izan ere, osasun sexualeko irizpideak aplikatuko bagenitu, eredu fisiologiko hertsi bateankokatzen diren nahasteetatik harago joan genuke.
|
|
|
Bigarrenez, ia populazioaren erdian, sintoma somatikoak agertzen dira. Sintomatologiahau oso garrantzitsua da, irudikatzen duelako
|
beste
era batetik agertzen ez denestresa, eta etorkinen osasuna ikertzen denean, garrantzi handiagoa hartzen du: alde batetik, dagoen ezinegona agerian jartzen dute, eta beste aldetik, beste esanahisinbolikoak irudikatzen dituzte (Martin Ortiz, 2003), alegia, diskriminazioarenkontrako erantzuna, edota emakumeetan, matxismoaren kontrako aldarrikapena (Garcia Campayo eta Sanz, 2002).... Amaitzeko, depresioa handiagoa da Latinoamerikako eta Ekialdeko Europako emakumeetan.
|
|
|
Ni menpekoa banaiz, jainkoaren aurreannaiz menpekoa. Eta
|
beste
era batera janzten diren emakumeak ez al dira menpekoak, haren itxuraren menpekoak, onarpen soziala lortzeko. Ez al daude besteenbegiradek eta besten hitzek esango dutenaren menpe?».
|
|
|
Orduan dena zen hemen presazkoa, larritasun halako bat zegoen. Gaurko zirkunstantzietan, agian,
|
beste
era batera egingo ziren gauzak, baina orduan ez genekien noiz arterainokoak izango ginen. Gaur egun gobernuak sinesten du iraungo duela eta gauza formala dela, baina orduan ez genekien zenbat iraungo zuen sistemak.
|
|
|
Datu horiek gogoan, filosofia jakin bati erantzunez jaio zen Arrasate Press. Herritarren beharrak izan gura zituzten abiapuntu, herritarrek
|
beste
era bateko aldizkariak behar zituztela iritzi baitzion lau laguneko talde sortzaile hark (Arrieta, 2004: 3).
|
|
|
Ikusi dugun helbideratze eskema, maskaretan oinarrituta, 1993 urtean definitu zen, CIDR izenarekin (Classless InterDomain Routing, RFC 4632), eta geroztik erabiltzen dena da. Baina 1981ean definitu zen IPv4 helbideen antolaketa
|
beste
era batekoa zen, sinpleagoa. Lau helbide klase bereizten ziren (A, B, C eta D klaseak).
|
|
|
RFC 4291 argitaratu baino lehen, bazegoen
|
beste
era bat IPv4 helbideak IPv6 helbideetan integratzeko (IPv4 compatible IPv6 address izenekoa), baina dagoeneko baztertuta dago.
|
|
|
Egoera ideal horretan, Tier1 sare baten tauletan ez lirateke agertuko ehunka bide baino gehiago. Horretarako, RIR bakoitzak kontrolatzen dituen IP helbideek jarraituak izango lukete, hutsunerik gabekoak, edo,
|
beste
era batean esanda, maskara bakar batekin bateragarriak. Orduan posible litzateke RIPE, ARIN, LACNIC, AFRINIC edo APNIC eremu bakoitzeko erakunde guztien sareak elkartzea maskara egokia erabiliz.
|
|
|
Hau da, bideratzaile bakoitzak bere bizilagunekin bakarrik trukatzen du informazioa, eta ez sareko beste bideratzaile guztiekin, algoritmo globaletan egiten den bezala. Hasiera batean, bideratzaile bakoitzak bere sareetara joateko bideak bakarrik ezagutzen ditu, hau da, zuzenean konektatuta dituen sareetarakoak, edo,
|
beste
era batean esanda, 0 distantzian dauden sareetara joateko bideak. 2.14 irudiko sareartea hartzen badugu, B1 bideratzaileak, hasieran, A, B, eta C sareetara joateko bideak besterik ez du ezagutuko (hiru bide horiek soilik agertuko dira haren bideratzetaulan).
|
|
|
Gune honetan ez dago harago joaterik: Ainhoak konfiantza izan behar du NBEk sinatutako ziurtagirietan edo,
|
beste
era batean esanda, Ainhoak NBEren gako publikoa izan behar du, eta ziur egon behar du gako hori benetan NBErena dela. Hau bezalako ziurtagiri kate bati, erabiltzaile baten ziurtagiritik hierarkiako maila goreneraino doanari, konfiantza katea edo egiaztatze bidea deitzen zaio (chain of trust edo certification path ingelesez).
|
|
|
Bi arazo horien konponketak guztiz desberdinak eta independenteak dira, edo,
|
beste
era batean esateko, maila desberdineko arazoak dira. Lehenengo arazoa aplikazioak konpondu duenez, aplikazio mailako arazoa dela esango dugu.
|
|
|
Driverrak sarbide mailako informazio unitatea sortuko du, datagramari beste goiburuko bat gehituz. Aukeratutako txartela Ethernet bada, trama izeneko unitatea sortuko du, edo,
|
beste
era batean esanda, datagrama trama batean (edo askotan) kapsulatuko du. Erabilitako sarearen araberakoak izango dira unitate horren egitura eta izena:
|
|
|
FIN segmentua edo dagokion ACK galtzen bada, birtransmititu egiten da, eta datuak ez dira galtzen inolaz ere. TCPk konexioak bat batean ixteko
|
beste
era bat definitzen du, konexioak eteteko era, alegia. Mutur batek konexioa eten behar duenean, RST bita gaituta daraman segmentu bat bidaltzen dio beste aldeari.
|
|
|
Izan ere, zenbait txostenaren arabera, gaur egun Interneten ibiltzen den trafiko gehiena horrelako aplikazioei dagokie. Hasiera batean, fitxategiak konpartitzeko sistemetarako garatu eta erabili izan dira P2P aplikazioak, baina haien erabilera
|
beste
era bateko aplikazioetara hedatzen ari da (IP telefonia eta telebista sistemetara, hain zuzen ere).
|
|
|
bideratze taulak ezin dira eraiki eta eguneratuta mantendu Internet osorako, beraz, bideratzeko arazoa zatika bideratzaile bakoitzak bere bizilagunekin bakarrik trukatzen du informazioa, eta ez sareko beste bideratzaile guztiekin, algoritmo globaletan egiten den bezala. Hasiera batean, bideratzaile bakoitzak bere sareetara joateko bideak bakarrik ezagutzen ditu, hau da, zuzenean konektatuta dituen sareetarakoak, edo,
|
beste
era batean esanda, 0 distantzian dauden sareetara joateko bideak. 2.14 irudiko sareartea hartzen badugu, B1 bideratzaileak, hasieran, A, B, eta C sareetara joateko bideak besterik ez du ezagutuko (hiru bide horiek soilik agertuko dira haren bideratzetaulan).
|
|
2010
|
|
|
Argizegoen matxinoen kontrakoa eta Errepublikaren aldekoa zela eta, bestetik, XantyrenLea Artibairekiko lotura. Bizkaiko ekialde hori zen, beharbada, lurraldeko eremurik nekazariena edo,
|
beste
era batera esanda, gutxien industrializatuena izango zenorduan. Baziren han, gainera, matxinoen aldeko jende multzo batzuk, esaterakoOndarroako erreketeak edo Markinako monarkikoak.
|
|
|
Biarnoko zelaian bateratze hau, baina, laster hasi eta azkaramaitu zen, eta ez euskaldun guztiak bertara eramanez. Ematen du euskaldunakbatzeko izan zen laguntza politikoak huts egin zuela edo,
|
beste
era batera esanda, kontrako beste indar politiko bat gailendu zitzaion euskaldunen aldekoari behar ezbestekoa eginez lehenengo bultzada. Beraz, euskaldun barruratuak esparru bateanbatzeko asmoa ez zen bete bere osotasunean, baina bai neurri handi batean.
|
|
|
Eskualde eskalatik ikusita, agintariek eta populazioaren gehiengoak, prozesuaren arriskua hautematen dute, eta hura arautu eta erregulatzeko neurrienalde agertzen dira. Baina eskala lokalean gauzak
|
beste
era batera ikusten dira; izanere, udalerri txiki hauetan jendearen arteko harremanak estuak eta aspaldikoakizaten dira, eta arazo hauen aurrean hartzen diren erabakiek sarritan guztiokkonforme uztea bilatzen dute. Tokian tokiko eskalan prozesuak dakartzan arazoenaurrean beste alde batera begiratzeko joera egon da, edota neurrien aplikazioaluzatuz joan izan da ondoren etorriko den udalbatza berriak bere gain hartukodituelakoan.
|
|
|
NEBei gagozkielarik, atal honek Ekonomiatik jorratutako balorazioek dituzten argi itzalak hausnartuko ditu, ildo beretik zenbait gogoetari bidea zabaldukozaielarik. Era berean,
|
beste
era bateko ebaluazio berritzaileak NEBen kasurakoongi egokitzen direla argudiatuko da. Zentzu horretan, adierazgarria da NEBeklurralde antolamendu orekatu eta harmonikorako duten zeresan handia; izan ere, NEBen ebaluazio integraturako aintzat izan beharreko elementuak hertsiki loturikdaude egungo lurralde antolamenduaren diskurtsoak goraipatzen dituenekin.
|
|
|
Emakumezkoek betidanik beteizan dituzten ordaindu gabeko lanak familiakide eta gizartearen ongizaterako funtsezkoak dira, baina BPGk ez ditu aintzat hartzen. Gauzak horrela, errekonozimendurik gabeko lana daukagu gaur egun ere, etxeetan ordaindugabeko lanaren baztertze hau emakumezkoek ekonomian eta gizarteanegiten duten ekarpenaren gutxiespena delarik, eta, honekin lotuta, generodesberdintasuna mantentzeko
|
beste
era bat.
|
|
|
Agintari ekonomikoek hainbat modu dauzkate kanbio tasa defendatzeko.Modu klasikoena dibisa merkatuetan parte hartzea da dibisak erosiz eta salduz, eta, horretarako, erreserbak erabiltzen dira edo nazioarteko merkatuetan zorpetzen dira.Gaur egun, kapital mugimenduak hain handiak direnez, herrialdeek gero etamaniobra marjina txikiagoa daukate open market eragiketa hauekin eta, beraz,
|
beste
era bateko parte hartzeak nagusitzen joan dira. Adibidez, kapital mugimendupribatuetan eragiteko modu nahiko arrunta interes tasekin jokatzea da.
|
|
|
Adibidez, kapital mugimendupribatuetan eragiteko modu nahiko arrunta interes tasekin jokatzea da. Eta krisigaraietan
|
beste
era bateko neurriak ere hartu ohi dira, esate baterako, kapitalmugimenduen gaineko muga kuantitatiboak edo kontrolak ezar daitezke.
|
|
|
Edozein kasutan, argi gera bedi, lurralde eskuduntza zehazten duten arauak ezin direla aldatu;
|
beste
era batera esanda, alderdientzat xedaezinak dira. Beraz, ezin daiteke menerapenik edo sumisiorik izan50.
|