|
2000
|
|
|
Kontrakoa egiten duenik ere bada ordea: idazle baten zutabeak astero irakurtzen dituenez, eskura duenez idazle horren dosia, zertarako erosi
|
bere
liburu bat. Komunikabideetan azaldu beharra dago salmenta kopuru bat ziurtatzeko, baina gurean komunikabideetan agertzeak ez du salmenta kopuru duin bat ziurtatzen (eta literatura handietan ziur aski bai).
|
|
|
Kontrakoa egiten duenik ere bada ordea: idazle baten zutabeak astero irakurtzen dituenez, eskura duenez idazle horren dosia, zertarako erosi
|
bere
liburu bat. Komunikabideetan azaldu beharra dago salmenta kopuru bat ziurtatzeko, baina gurean komunikabideetan agertzeak ez du salmenta kopuru duin bat ziurtatzen (eta literatura handietan ziur aski bai).
|
|
|
Seme alabak eskolatu nahi zituzten gurasoek ordea, ezin ba kexatu, beren haurrak ikasketarik gabe geldituko ziren beldurrez. Jokaera horren lehen lekukoetariko bat dugu, nik dakidanez behintzat, Nafarroako Galipentzu herriko maisua, 1730 urtean era horretan haurrak zigortzen zituena, Jose Mateo zeritzan galipentzuarrak urte horretako irailaren 14an Orreagako artxiboan utzi zuen lekukotasunak dioenez; Bernardo Estornés Lasak
|
bere
liburuetariko batera oso ongi eraman zituen euskarak historian zehar izan dituen gertakariak, Canto y cantares de Euskalerria. Poemario nacional vasco (1994) delakoan.
|
|
|
Geroago (1972)
|
bere
liburu baten izenburua izango zen izenburua zuen artikulu hau, 1966an argitaratu zuen Brankan, ondoko gehienak bezala (Txillardegi 1966a). Estrukturalismoaren garaiak ziren, eta garaiko gizakiak garenez, hizkuntzalaritzanjoera honek izan zuen oihartzun nabarmenaren lekuko gardena dugu Txillardegirenjarrera hori.
|
|
|
Ba al du esperantzarik gure oroimenak? Koldo Izagirrek
|
bere
liburu batean zioen legez, herri honetan hiltzen denaz gain, hiltzen duenaz aparte izan behar du beste zerbaitek. Igoal nazi uniformea jantzita euskaraz idazten zuen haren istorioa eta pistola eraman zuen neska erahila harena filmatuko dituena, bien argazkiak ameto egingo dituena.
|
|
2004
|
|
|
Aljeriako gerra garaian FLNko militanteak defenditu zituen abokatu batek, Jacques Vergez frantsesak,
|
bere
liburua bati Justizia joko bat da ipini dio izenburu.
|
|
|
Mila urte igaro eta ura bere bidean. Andolin Eguzkitzak
|
bere
liburu baten izenburuan idatzi zuen atsotitz borobila, adierazteko gauzak zer tematsuak ziren okertzen eta zauritzen, zein zail gertatzen zaigun bizitza eta bizitzea bera, zer antidoto hutsal dugun desesperazioaren kontra, zein mendre heriotzaren kontra.
|
|
2005
|
|
|
11 Kandela, kritika aldizkaria, Hordago, 1984 hartu duen inportantzia ikusirik, posibilitatu du ipuina, jenero gisa, aurrera eta indartsu kaleratzea euskal literaturaren munduan. Fenomeno asko izan dira ipuingintza bultzatu dutenak eta asko dira ipuinak idaztearen aldeko arrazoiak; nobelaren aurrerapausoa, ariketa erraza,... eta ipuinaren beraren funtzioa; Pere Calders idazle katalanak honako hau dio
|
bere
liburu baten hitzaurrean:
|
|
2006
|
|
|
Etxera iritsi garenerako Billen emaztea, Patricia, dutxaturik dago. Gizonak gauza bera egingo duela dio, baina lehenago ardoa eskaini dit, eta
|
bere
liburuetako bat. Warhot:
|
|
2007
|
|
|
Hitlerrek ere noiz noiz bere ratotxoak izango zituen, ez zaizu iruditzen? Bere idazkaria izandakoak halaxe kontatzen du
|
bere
liburu batean. Utziko dizut, Albertirena bukatzen duzunean.
|
|
|
Ez dakit jakingo dezun; baiña Schopenhauer’ek onelatsu dio
|
bere
liburu batean: " Errealidadeari askoz geiago gerturatzen zaio pesimismua, optimismua baiño".
|
|
2009
|
|
|
Hitzaren itzalak erakusketaren egileak elkarrizketatu, Gernikako kultur etxetik irten eta autorako bidean. Orduan okurritu zaigu, Gandiagak
|
bere
liburu batean Hiru gizon bakarka jarri bazituen, guk, batere ahaleginik egin gabe, jarri ditugula lau. Bakarka eta kamera grabagailuen tribunal aurrean.
|
|
2010
|
|
|
Euskal idazle zehatz gabe bat, mutila eta gaztea hori bai, nirekin haserre bizian zegoen. Hemen “graziosoarena egitearren”
|
bere
liburu batekin edo sartu izana aurpegiratzen zidan, piper. Neure psikearen sarkasmoa behar zuen, aspaldi handian aita santuaren galtzontziloak bainoa xuriago bainabil inor mindu ez nahirik.
|
|
|
Enbaxadorea, Carlos Abella y Ramallo jauna zen. Berak
|
bere
liburu batean aitortzen duen bezala, oso Aznarren aldekoa da. Nire ustez, onartu ezinezkoa zen enbaxadore batek honelako hitzaldia antolatzea enbaxadan bertan.
|
|
|
Hitz horietan ez da itxaropen arrastorik azaltzen. Paloma Gomez Borrero kazetariak, urte haietan Poloniari buruz Joan Paulo II.ak esandako batzuk adierazten ditu
|
bere
liburu batean. Hona hitzez hitz:
|
|
|
Joan Paulo II.a eta mendebaldeko nazio aurreratuek ez zuten beti harreman onik izan. Italian, Carlo Cardia Pisako Unibertsitateko maisuak honela dio
|
bere
liburu batean: " Jakina da zeinen sendoa, zuzena, izan den (Joan Paulo II.a) komunismoaren aurka, nola asmatu duen Hirugarren Munduari buruz hitz egiten, edo munduko pobreen alde; baina ez zuen asmatzen mendebaldeko herri aurreratuetako gizakien kontzientziari hitz egiten.
|
|
|
Proiektua sekretua izango litzateke, disimula1136. Munduko Literaturaren teorikoetako batek" urrunetik ikusitako literatura" deitzen du
|
bere
liburuetako baten tituluan: Franco Moretti, La letteratura vista da lontano, Einaudi, Torino, 2005.
|
|
|
Joxerra Sarragoiti handiaren aspaldiko lagun izateak errebotezko aura antzeko bat eman izan dio betidanik eta sasi ospe horretatik bizi da. Sarragoitiren talde literario eta manifestu guztietan agertzen da bere izena, eta lantzean behin Sarragoitik hitzaurre bat egiten dio
|
bere
liburuetako bati, betidaniko leialtasuna saritzeko edo. Zaila da, hortaz, beste norbaiten alde joka lezakeela irudikatzea ere.
|
|
2011
|
|
|
Calvet en irakurketa eta menderatuen diglosia testuinguru politiko (zalbidek argi adierazten duen moduan 53 eta 54 orrialdeetan) eta epistemologiko jakin batean sortzen dira, gizarte psikologiaren sorrerarekin paraleloak egin daitezkeelarik. Azurmendik (1999) gizarte psikologiaren sorreraren testuinguru epistemologikoa aurkeztu izan du
|
bere
liburu batean eta bere ustez," (la) etapa postmoderna de la psicolog� a social" hasten den momentuan, ikertzaileak errealitatearen ezagupenaren efimerotasunaz eta iragankortasunaz konturatzen dira. errealitatea historikoki inguratuta dagoela konturatzen dira: " el conocimiento de la realidad consiste en algo ef� mero, anclado históricamente, con una historicidad también cambiante desde el presente (tanto respecto al pasado como respecto al futuro), por eso necesariamente incompleto" (Azurmendi Ayerbe, 1999:
|
|
|
Handik urte batzuetara, Dimitri Mendeleev ek amaren esfortzua ekarriko zuen gogora,
|
bere
liburu batean: Ikerketa hau ama baten oroimenari eskaintzen dio haren seme gazteenak.
|
|
|
erran nahi baita maisuak bazuela, bai, halako jakin min bat, baita jakituria gutieneko bat ere, euskal arrastoa zutèn inguruko izen toponimikoetan murgiltzera eta ikasleei irakastera eraman zuena: harekin ikasi zuen Leon Iraizozek, adibidez?
|
bere
liburuetarik batean hala azaltzen da bederen?, zer erran nahi zuten Mendigorri, Etxaurre edo Gaztelugoi bezalako izenek, zeren maisuak ez baitzuen inola ere ahanzteko, euskarari buruz ari zelarik, bere berea izan zutela nafarrek Nafarroako historia osoan, nola egiazta baitzitekeen hainbat izkiribu zaharretan, zeinetan lingua navarrorum tzat baitzuten, eta horrek esplikatzen zuela euskal toponimoe...
|
|
|
Bazkalaurretik hirian zehar egiten dudan ibilaldian gisa horretako burutazioak ibiltzen ditut sarri, geure baitako kezken aringarri diren pentsamenduak. Bohumil Hrabal ek dioenarekin gogoratu nintzen,
|
bere
liburuetako batean kontatzen baitu Pragan mozkorrak ez direla sekula lurrera erortzen, balantzaka hasten diren bakoitzean estatuaren bat aurkitzen dutelako eskura. Mendeetako historia duen hiria da hura.
|
|
|
Gabonmin izenpetzen nituen. Gure Juan Mari Lekuonak,
|
bere
liburuetariko batean niri eginiko eskaintzan, besteak beste, hau dio: –Hire Eguberritako opariak eskertuz...?.
|
|
|
Eibar izan zan lelengo herrixa estadu osuan bandera errepublikarra ipintzen. Hola kontatzen dau Toribio Etxebarriak erderazko
|
bere
liburu baten: " Goizeko seiretarako egundoko jente pillia batu zan, gero Errepublika plaza izena ipiniko jakon lekuan (Untzagan).
|
|
2012
|
|
|
Quadrio Amadís de Gaula gaztelaniazko zalduntza liburuaren egileari buruzko hipotesia ematen ari da pasarte horretan, eta ez euskal amodio poema baten jatorria asmatzen, Sarrionandiak iradoki bezala. Azpimarratzekoa da, halaber, Jeronymo Oliveira da Verdade apokrifoari mozorroa kentzeko balio izan digun Menéndez Pelayok berak aipatzen duela Francesco Saverio Quadrioren hipotesi hori
|
bere
liburu batean (Menéndez Pelayo 1943: 347).
|
|
2014
|
|
|
273 Inoiz ez dut
|
bere
liburu bat irakurri. Horregatik dut hain estimatua.
|
|
|
Argi bete betean dago, nolanahi ere, nazioaren bi kontzeptu dagoelako aitortza kanonikoa (Renanekin ala gabe), berdin da doi doi zein autorek edo Estatuk ordezkatzen dizun hori, gaian sartzeko kantinela obligatua dela gaurko akademian124 Fito Rodríguez bera honela abiatzen da azkeneko
|
bere
liburuetako batean: –Dos son las concepciones de nación utilizadas en la Europa continental, la francesa y la alemana? 125 Amen.
|
|
|
Eta guk herri gisa sasoia daukagu, eta hori oso garrantzitsua da. Rodney Gallop ek
|
bere
liburu batean zioen: " Europako herri kulturek euskaldunengandik ikasi behar lukete, maxima hau baitute euren kultura mantentzerakoan:
|
|
2015
|
|
|
' Ote motxeko arnasa'. Izen horixe jarri zion Inozentzio Olea legazpiarrak
|
bere
liburuetako bati. Ote motxeko arnasa, estutasunean ere bizitzen jakitea.
|
|
|
Zuazo poztu egin zen Abaroak esan zionean irakurria zuela bere ipuin liburua. Orduan erreparatu ez bazuen ere, bi ezezaguni
|
bere
liburu bat irakurri zutela entzuten zien lehenengo aldia zen. Egun berean gainera.
|
|
2016
|
|
|
Gerraren aurkako eta bakearen aldeko lana honela laburbildu zuen
|
bere
liburuetako batean: " Bakegile deitzen diogu gure buruari, baina denbora luzaz ez gara prest egon ordain handirik pagatzeko.
|
|
|
ABDELAZIZ. Ramon Buenaventurak
|
bere
liburu batean kontatzen duenez, Mulay Abdelaziz 10 urterekin iritsi zen Marokoko sultan izatera. Europan hezia, kontinente honetako ohitura eta aurrerapenak miresten zituen politikaren zein gizartearen arloan.
|
|
|
Hiru salbuespen baino ez ditu museoak; hiru pertsonak bakarrik egin diote uko On Kixote ren kopia bat bidaltzeari. Cervantesen lanaren ordez, Nibelungoen kanta Erdi Aroko kanta alemaniarren bilduma bidali zuen sinatuta Hitlerrek; bere ideologiaren oinarriak biltzen dituen Liburu berdea bidali zuen sinatuta Gaddafik, eta
|
bere
liburu bat utzi zuen sinatuta Vargas Llosak. Hitler, Gaddafi eta Vargas Llosa.
|
|
|
17 Edonola ere, badago gauza bat idazlea ere baden gidari edo koordinatzaile batek inoiz egin ez lukeena:
|
bere
liburu bat eztabaidagai ipintzea. Ez da batere ramegantea, eta, are gehiago, itsusi samar geratzen da.
|
|
|
Orduan herriko auzapez zen Andde Luberriagak lehen aldikoz antolatu zuen mendi lasterkaldia izan zen. Berak
|
bere
liburu batean kontatzen duenez, irrintzi ozen bat bota nuen herriko plazara heltzean!
|
|
|
dugu Iruñeko gotzainak bere gutuna ez zuela euskaraz eman, alabaina antzeko helburuak zituen Cola gasteiztarrak
|
bere
liburu batean jaso zuenez, Soroak eginiko itzulpen horretaz goza gaitezke egun. Jose Cola Goitik atzerria ezagutzeko aukera izan zuen, bada, azken karlistadan, arazo politikoak tartean, Ameriketara joan beharra izan baitzuen. 1880.ean itzuli zenean, ikusitakoen zein ikasitakoen berri eman zuen La emigracion vasco navarra arrakasta itzeleko idazkian eta 1883 urteetan hiru argitaraldi izan zituen, aiseki agortu zirenak.
|
|
2017
|
|
|
Bestalde, Paulo Coelhok bidea aipatzen zuen 1987an argitaratutako
|
bere
liburu batean eta horrek brasildar pila erakartzen ditu. Era berean, Alemanian duela urte bat pasatxo Hape Kerkeling umoregileak film bat egin zuen, berak duela hamaika urte gai beraren inguruan idatzitako liburu arrakastatsua oinarritzat hartuta.
|
|
|
Hori badakizu. Baizik eta gizona inora ez delako ailegatzen egin dituen gauzak eta
|
bere
liburuak bat ez badatoz. Eta nik ez diot inori gezurrik esango, ez neure alde eta ez beste inoren alde».
|
|
|
Garai hartan Europan zegoen makinarik nabarmenena zen, eta jendea makina ikustera hurbiltzenzen Toledora, Austriako don Juan besteak beste. Ambrosio de Morales, garaiko bidaiari eta kronikariak, munduko gauzarik entzutetsuena bezala deskribatu zuen (2 irudia)
|
bere
liburu batean (Morales, 1577):
|
|
|
Orduko auzapezak, euskarazko izkirioz utzi baitu bere meragoaren lekukotasun xehea, argi esplikatzen duela gure herria bidez behartua zela, eta Mekzikan zuen anaiak igorri ziola obra horien egiteko dirutza. Horra zer dion Jean Ziegler ek
|
bere
liburu batean, berriki irakurri duguna udako lasaiaz gozatzeko, eta Petto Olhagaray ek gomendatua zigulako:
|
|
2018
|
|
|
Hauxe da, oraingoz, euskaraz irakur daitekeen Yan Liankeren obra bakarra. Autoreak berak egin zidan
|
bere
liburu bat euskarara itzultzeko proposamena. Berehala erantzun nion baietz, eta Aiora Jakari eskatu nion laguntza, Mo Yanen Hori da umorea, maisu!
|
|
2019
|
|
|
Euskal idazle zehaztu gabe bat, mutila eta gaztea, hori bai, nirekin haserre bizian zegoen;, graziosoarena egitearren?
|
bere
liburu bat gaitzetsi izana aurpegiratzen zidan, pipertuta. Hari aurka egindakoan, nire erantzun batek harritu nau gehien.
|
|
2020
|
|
|
Suitzara joan aurretik, Xabier Makatzaga idazle, itzultzailea eta estatuen bortizkeriaren ikertzaileak plazaratzen zuen
|
bere
liburuetako baten aurkezpenera joan nintzen Donostiako Koldo Mitxelenako aretora non, Xabier Makatzagak berak, Skype bidez, Bruselatik bertatik bota zigun bere hitzalditxoa.
|
|
|
Ziurtatzen dizuet hori baino askoz serioagoa dela». Christian Bromberger Frantziako antropologoak
|
bere
liburuetako baten izenburura eraman zuen «futbola munduko huskeriarik garrantzitsuena» delako ideia. Ohitura izan da iritzi publikoan, eta azken urteotan, gizarte zientzietan ere, futbolaren garrantzia nabarmentzekoa.
|
|
|
Artaud oso aproposa da, beraz, beraientzat. Artaudek zera esaten zuen
|
bere
liburu batean: “Van Goghek ez zuen bere buruaz beste egin, gizarteak suizidatu zuen Van Gogh”.
|
|
2021
|
|
|
Hau da, ez badu inork egiten erabateko askatasuna daukazu, eta konpetentziarik ez, eta hori gauza miragarria da. Aurrera begira, uste dut oso interesgarria dela autore bat ekarri eta
|
bere
liburu bat baino gehiago ateratzen jarraitzea. Bina autoreetan eta gaietan bide berriak jorratzea da asmoa; Sail Beltza bera, adibidez, 25 liburuk osatzen dute eta idazle guztiak gizonak dira.
|
|
|
Joseba Sarrionandia. Ni orain nago irakurtzen
|
bere
liburu bat. Bai, bai [liburua erakutsiz].
|
|
|
2* Lokal herrikoien esperientzien lotura Germán Labradorrek
|
bere
liburu batean aipatzen duen elementu batean islatzen da. Trantsizioan sortu ziren zentro soziokulturalak berrogei urte lehenago errepublikar herriaren etxeak izan ziren.
|
|
|
Gogoan dut Jean Echenozi
|
bere
liburu baten euskarazko itzulpena eman nahi izan niola, baina ez zidala hartu nahi izan.
|
|
|
Sinetsi nahi nuke aldaketa korronte horrek, Aspasiaren karismak aupaturik segur aski, Platonen pentsamendua ere blaitu zuela, nahiz eta ez zen inola ere berdintasunaren defendatzailea. Izan ere, filosofoak
|
bere
liburuetako batean adierazi zuen ezen gizon bidegabeak, zigor gisa, emakume berraragitzen zirela, eta horregatik existitzen zela sexu femeninoa. Ia sinestezina da emakume jaiotzea kondena eta espiazio dela idatzi zuen gizabanako hark berak lerro harrigarri hauek idaztea bere Errepublikan:
|
|
|
Pertsona arrunt franko ere literatur testu luzeak zintzo zintzo errepikatzeko gai ziren. Agustin Hiponakoak,
|
bere
liburu batean, Sinplizio bere ikaskidea gogoratzen du, zeinak Zizeronen hitzaldi oso batzuk eta Virgilioren poema guztiak errezitatzen baitzituen, hau da, milaka eta milaka bertso, atzetik aurrera, alderantzizko ordenan. Irakurtzean, bihotza hunkitzen zioten esaldiak" oroimenaren taulatxo ezkoztatuetan" zizelkatzen zituen, gogoan izateko eta nahierara errezitatzeko, liburu bateko orrialdeei beha balego bezala.
|
|
2022
|
|
|
Xabier Zumalde, El Cabra, hasieratik egon zen elkartearen zuzendaritzan Juan Mari Arregi bezala, eta gero protagonismo handia izan zuen urte batzuetan zehar. Kontua da Zumaldek
|
bere
liburuetako batean dioela (Las botas de la guerrilla, Status) ideia berea izan zela, berak eta bere taldeak hasieran Monzoni eta gero gainerakoei aurkeztua. Esan gabe doa idazteko eta gauzak kontatzeko modu berezia izan duela beti Zumaldek eta horrelaxe dagoela osatua Anai Arteari liburu horretan eskaini zion kapitulua ere, baina iruditzen zaigu bai hau eta bai Azurmendirena ez daudela soberan gaiaren inguruko bibliografia osatu nahi bada, ezta hemen hizpide izan ditugun pertsonen testigantzak ere, beste askorenak bezala.
|
|
|
Hasteko, entzuna diogu orduko lekuko bati Juan Mari Arregiren protagonismoa Hiriart Urrutiren liburuan ageri dena baino handiagoa izan zela elkartearen hasieran. Baina, batez ere, jabetu gara gaiari buruz Joxe Felix Azurmendik
|
bere
liburuetako batean dioena (PNV ETA Crónica oculta Ttartalo) ez dela arras ezberdina. Zehaztuz, Juan Mari Arregiren hastapeneko lanekin jaio zela Anai Artea izango zena, gero Monzon, Larzabal eta Gotzon Arregiren izendapenekin ofizializatuko (sic) zena.
|
|
|
Pentsa ezazue jarraitu nueninoiz ez duzuela honelako aukerarik izan. Idazleekin bai, izan zarete noizbait
|
bere
liburu bat irakurri eta osteko solasaldian edo hitzaldian. Baina, liburua irakurri beharrik izan gabe, parez pare solasean eta bakoitzaren iritzia eta iradokizunik egiteko betarik ez duzue inoiz izan."
|
|
|
Bera abertzale zen, eta haiek ber gisan abertzale ikusten zituen. Hori klarki dio
|
bere
liburu batean, Voyage en Navarre delakoan (1836). Antoine d’Abbadie jakintsugaiak Xahoren idazlan hori zinez laudatzen du bere artikulu batean. Bigarren gerlan berriz Antoine d’Abbadie karlisten alde agertzen da.
|
|
2023
|
|
|
boterera heldu zitekeela erakutsi zuen. Urte zenbait lehenago, Che Guevarak Allenderi
|
bere
liburu bat(" Gerillako gerla") izenpetu zion hitz hauekin: " Salvador Allenderi, ber gauza lortzea entseatzen dena beste bide batzuen bidez."" Beste bide" hori segituz, Allende sozialista presidente bilakatu zen.
|
|
|
Badago joera bat horrelako zatiketen inguruko azterketa luze eta mamitsuak sortzearena, sarri askotan askoz ere arrazoi sinpleagoekin azaltzen direnean. Baina, ororen gainetik, (Gipuzkoako) Gaintzan jaio eta Donostiako Loiolan zendu zen Bartolo Aierbe bertso jartzaileak Auspoa liburutegiko
|
bere
liburuetako batean idatzi zuen bezala, asarreak gauz onik/ ez dakar iñontzat/.../ sesiuan dabiltzanak/ galera bientzat. Gaitz erdi hala balitz:
|
|
|
Zoo ilogikoa. Luigi Anselmi poetak ere Zoo ilogikoa ezarri zion izenburutzat
|
bere
liburu bati. Hitz joko polita da.
|
|
|
Niretzat, esaterako, nire liburu bat erre izan balu, sekulako ohorea zatekeen, ametsetan ere merezi izan ez dudana. Are, idazle asko norbait hiltzeko prest egon zatekeen Carvalhok
|
bere
liburu bat erretzearen ordainez. Eta Euskal Herri entelekikora, edo esan dezagun deblauki, Euskadira etorrita, nor erre luke, bada?
|